<<上一頁 下一頁>>

 

01
神學論集
(1969)p.59-66
   

原罪的性質與原眾的流傳

 

二、教會訓導權與原罪

脫利騰大公會議于一五四六年擬定有關原罪的教義法令時,雖然隨著一貫的看法把亞當視為個別的人,但並沒有正式肯定原罪的獨一性,原罪的獨一為大會是一個假設,不是一個肯定。大會提到原罪的獨一是在一個副句裡,主句是講原罪的補救之道,即藉基督的血而得與天主和好。

關于原罪的後果大會沒有接受種種特恩的傳統寫法(犯罪前肉身不死,沒有疾病痛苦,不須操勞出力),而只公佈了一個法令,簡單地說:人因罪而失去的「是他一度有過的聖德及義德」 Sanctitatem et iustiam in qua constitutus fuerat.(Denz. 778或DS 1511)。這一方式終于代替了最初草擬的一個方式「他受造時即有的聖德及義德」(Sanctitatem et iustitiam in qua creatus fuerat)。這裡所謂的聖德及義德不一定就是以後神學家們所說的寵愛:「分享天主的性體」(伯後一• 4)。大會以後還說基督信友的義德代替亞當所失去的原有義德,但並不說明是否超過那個原有的義德。

關於人的肉體,果然有一個省區會議,即加爾大高會議(四一八年)曾明言:第一個人,亞當有肉體的死亡,不是因了人的本性﹒,而是因了人犯的罪(Denz. 101或DS 232)。但教宗 Zosimus在他致整個教會論聖寵及原罪的信中並沒有明白批准這一信條(canon)。同樣脫利騰大公會議雖然由加爾大高會議裡採取了另一信條,卻沒有採納關於人肉體不死的一條。大會曾提起一個相似的絕罰:「誰說亞當即便沒有犯罪,也必定要死,應受絕罰」(Qui ergo dixerit Adam omnino moriturm etiam si non peccasset, anathema sit……),但這個絕罰只存在檔案裡,沒有通過。

此外還有。Orange的省區會議(五二九年)說亞當傳給他的後代子孫的是肉體的死亡,即罪的懲罰,和罪的本身,即靈魂的死亡(Denz. 175或DS 372)。脫利騰大公會議採納了這一信條,但略略加以變動,使原意大為改觀。大會說亞當傳給後代子孫的是肉體的死亡與各種懲罰,和罪的本身,即靈魂的死亡(Denz. 789或 BS1512)。這樣一變動,「死亡」兩字除了指肉體的死以外,便能包括聖經關於死亡所說的很多豐富的意義了。這就是說,除了生理的死亡以外,還有憂戚、恐懼、遠離天主……

教宗比約第十二世於一九五 O年在「人類的」(Humani generis)通牒裡對進化論不作任何責 難,但對多偶論卻不願贊同,他的語氣是「實在看不出nequaquam apparet」多偶論(polygenismus)怎樣能與啟示真理的源流以及教會訓導權關於原罪所說的種種相合。解釋通牒的一些神學家們便抓住這一句話而聲言「看不出相合與否」是很不相同的。通牒只說「看不出」,所以還留下了讓人繼續研究的餘地。何況通牒本身並不是不能變的教會文件。事實上詮釋學的鑽研以及大公會議的歷史都慢慢給我們揭露,無論是創世紀,或聖保祿,或脫利騰大公會議的教長們,與其說是主張人類來源的單偶論,無寧說是要肯定人罪的普通性。兩位羅馬神學家最近指出,由一九五 O年以來,當代神學家的意見已有很大的更動,藉著原罪的名義來反對多偶論的傾向越來越小,甚至有些人已毫無此傾向(Z. Altszeghy-M. Flick, Il peccato originale in perspettiva evoluzionistica, Greg. XLVII, 1966. pp. 201-225)。

保祿六世于一九六六年在羅馬召開的世界神學家大會裡曾發表演說,裡面曾提及多偶論的問題。此一文件在第一次及第二次的公佈中已有了很大的更改,是很值得注意的。

Paulus VI: Allocutio and theologos 1966

Servitium dell' Osservatore Romano: "partendo dal presupposto, tutt' altro che solidamente dimostrato, del poligenismo, negano, piu o meno chiaramente, che il peccato, donde e derivato tanta colluvie di mali nell'umanita, sia stato anzitutto e propriamente la disobbedienza di un solo primo uomo, Adamo, progenitore dell'intera stirpe umana, all'inizio della storia".

L'Osservatore Romano 16 Julii: "partendo dal presupposto, che non e stato dimostrato, del poligenismo, negano piu o meno chiaramente, che il peccato donde e derivata tanta colluvie di mali nell'umanita, sia stato anzitutto la disobbedienza di Adamo, "primo uomo", figura di quello (Conc. Vat. II, Const. Gaudium et Spes, n. 22; cfr. anche n. 13) commessa all'inizio della storia".

 


 

 

 

<<上一頁 下一頁>>