<<上一頁 下一頁>>

 

14
神學年刊
(1993)p1-26
 

藉誤解至悟解

談一種若望福音中耶穌的溝通方式

 

 

6. 認識耶穌

約略分析了數點誤解耶穌的因由後,一個問題隨而產生,誤解既是交談的不成功,是溝通的負面結果,那麼,正面的,理想的結果應是如何?若望的答覆是:認識耶穌(41)。當撒瑪黎雅婦人誤解耶穌的活水之談時,耶穌對她說:「若是你知道天主的恩賜,並知道向你說:給我水喝的人是誰,你或許早求了他,而他也早賜給了你活水」(4:10)。那婦人之所以沒有這樣做,是因為她不知道,不認識耶穌及他帶來的恩賜。

在若望福音中,認識耶穌及藉耶穌認識天主包括了整個救恩奧蹟。在耶穌的最後祈禱中他對父說:「你賜給了子權柄,掌管凡有血肉的人,是為叫他將永生賜給一切你所賜給他的人。永生就是:認識你,唯一的真天主,和你所派遣來的耶穌基督」(17:2-3)。得永生者就是認識耶穌者;相反,拒絕救恩,與永生無份者是因為他們沒有認識父,也沒有認識耶穌。

6.1 認識與愛

認識耶穌決非指理智上的辨理認知,或思維上的推敲求解,最重要的是生命的融合。在溝通過程中很多時誤解的發生不是因為言者不達意,也不是因為聽者理解力不足或其他天時地利的問題,而是缺少了人和,兩者之間沒有深情的感應,沒有心靈的冥合,不能達到心有靈犀一點通的妙境。這情況耶穌在善牧比喻中表露無遺;「我是善牧,我認識我的羊,我的羊也認識我,正如父認識我,我認識父一樣」(10:14-15)。耶穌竟以他與父的親密關係作他與跟隨他者生命共融的典範。這番說話,抗拒他的猶太人自然不解,認為他附了魔或發了瘋(10:20),還強迫耶穌坦白地表明自己的身份。耶穌答覆他們說:「我已告訴了你們,你們卻不信;我以找父的名所作的工作為我作証,但你們還是不信,因為你們不是屬於我的羊」(10:25-26)。最清楚的言詞,對有力的事証也不能使他們了解,因為缺少了那種存在性的歸屬,生命的交付及匯通。

正因他們不屬於耶穌,所以容納不下他的話(8:31),沒有把他的話存留在心中(5:38),他們不肯聽他(8:43),在他們心內沒有天主的愛情(5:42)。所以,誤解耶穌主要不是理智的問題,而是心的問題,愛的問題,整個存在,整個生命的問題,「凡有愛的,都是生於天主,也認識天主」(若一4:7)。耶穌更用了葡萄樹的比喻來描繪這種奇妙的生命溝通:「我是葡萄樹,你們是枝條」(15:5),「你們住在我內,我也住在你們內」(15:4),「你們如果住在我內,我的話也存在你們內……如此你們就成為我的門徒」(15:8)。因著這彼此歸屬,彼此寓居,生命的彼此參透,耶穌與他的門徒之間形成了一個默契的氛圍,超越主客之分,能無溝而通,不用外來的疏導而能深深冥合,耶穌的說話變成一種內在的說話,被愛所容納,消化。「如果你們遵守我的命令,便存在我的愛內,正如我遵守了我父的命令而存在他的愛內一樣」(15:10)。這樣的溝通,遠離誤解,而臻至悟解的境界。有了這生命的融合,耶穌的說話不再是誤解的機緣,而是悟道之樂的泉源:「我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺」(15:11)。

6.2 認識與信

為達到這種生命融合的認識耶穌,若望除了提到愛及「居住在主內」之外,也十分強調信仰(42)。這是與耶穌交往不可或缺的條件。信也是一種生命的交付,藉信仰的直覺可達到理智所未及和客觀証據之不足(43)。從初步的信仰出發,漸漸更深入地認識耶穌,再臻至悟通的妙境:這是若望在福音中描繪的典型信仰歷程。對不少誤解他的人耶穌不即時作理論式的糾正或解釋,而邀請他們相信,為能看見及了解。瑪爾大當初不太明白耶穌說及自己是復活,生命,也誤解了耶穌所說:「妳的兄弟必要復活」,但當耶穌問她:「你信麼?」她回答說:「是的,主,我相信你是默西亞,天主子,要來到世界上的那一位」(11:I7)。她的信仰是基本的,她信耶穌是默西亞,但還看不清這與她兄弟的必要復活的實在關係,在墳前她還善意提醒耶穌,拉匝祿被埋葬已有四天,屍體已開始腐化,耶穌遂對她說:「我不是告訴過你:如果你信,就會看到天主的光榮嗎?」(11:40) 信是「看得到」的先決條件。猶太人不信,雖然他們以為看得見,以為已認識耶穌,但其實他們是瞎子(9:39)。納塔乃耳起初對耶穌冷漠,甚至輕視,但當耶穌一言道出他的為人時,他開始被耶穌吸引,相信他,耶穌遂對他說:「因為我向你說:我看見了你在無花果樹下,你就信了嗎?你要看見比這更大的事!」(1:50)。

當耶穌說完他的天降之糧言論,引起群眾的不解及反感時,耶穌要求他的門徒們表態,在拋棄他及跟隨他之間作抉擇,伯多祿堅決地說:「我們相信且知道你是天主的聖者」(6:69)。在跟隨耶穌的生活體驗中,信仰與認識支持著他與耶穌的關係,使它經得起考驗,堅定不移。

在一場激烈的辯論中,耶穌嚴厲地指出敵對他的猶太人不認識他,也不認識父(8:19)。在群眾中卻有些人相信了他。耶穌便對他們說:「你們如果固守我的話,就確是我的門徒,也會認識真理,而真理會使你們獲得自由」(8:31-32)。耶穌精簡地列出一條信仰路程及其各步驟:相信他,堅守他的話,跟隨他,成為他的真正門徒,認識以他為中心的真理,得享他帶來的救恩及新生命。相信是過去式的,成為門徒是現在,認識卻是將來式。信仰是認識的初步,認識是信仰的完滿(44)

 

 

41. 若望用兩個字眼來表達「認識」:γινωσμειν(在福音中出現55次)及ειδεναι(有「知道」之意,在福音出現86次)。有關此主題參閱:DE LA POTTERIE I., "Oida" et "ghinosko". Les deux modes de la connaissance dans le quatrieme evangile, in "Studia Biblica et Orientalia" II (1959) 141-157 ; CARL K.J., Knowing in St. John. Background of the Theme, IndTSt XXI / I (1984) 68-82.

42. 參閱SCHLIER H., Fede, conoscenza e amore nel vangelo secondo Giovaani, in ID., Riflessioni sul Nuovo Testameoto, Brescia 1969, 361-379 ; SCHNACKENBURG R., Il credere giovanneo, in ID., Il vangelo di Giovanni, I, Brescia 1973, 697-719 ; GRECH P., L'itinerario di fede in Giovanni, in AA. VV., Quaerere Deum (Atti XXV sett. Bibblica), Brescia 1980 437-446.

43. 奧斯定的credo ut intelligam及安瑟莫的fides quaerens intellectum可在若望福音中找到共鳴。

44. πιστιδ及γνωδσιδ將成為教父神學?特別第三、四世紀的東方神學教父?及中世紀修道院神學的一個典型研究主題。

 

 

<<上一頁 下一頁>>