*第百四十三首 懺悔吟之七 望曙
求主聽我禱,傾耳納我訴。依爾真與善,俯允我所籲。 | |
勿究我之罪,求爾賜寬恕。凡屬血氣倫,誰能無忝主? | |
敵人正相逼,中心生恐怖。猶如陳死人,寂寂度長暮。 | |
奄奄存喘息,心魂無寧處。 | |
凝思憶疇昔,默念主舉措。 | |
望天舉雙手,寫我心中慕。我心如旱田,望主施甘雨。 | |
俞允莫遲遲,應憐我情苦。主若掩慈顏,匍匐將誰怙? | |
靜候主好音,長夜豈無曙?一心惟盼主,指我當行路。 | |
拯我脫諸仇,所賴惟神助。 | |
爾乃吾主宰,教我遵爾諭。導我以聖神,從容行中矩。 | |
賜我以生命,為爾聖名故。拔我出困厄,徵爾言有孚。 | |
消滅我諸仇。著爾慈恩富。莫使爾臣僕,長受群小侮。 |
疇昔,ㄔㄡˊㄒㄧˊ,疇,發聲。昔:往昔。 |
|
7 | 俞允,俞,允也。俞允:天主的許可。 |
7 | 匍匐,ㄆㄨˊ ㄈㄨˊ,爬行(困頓中的人)。 |
*第一四三篇 危難時的懺悔
達味聖詠。 | |
上主,求禰俯聽我的祈禱,因禰忠誠, | |
俯允我的哀號,我求禰俯允,因禰的公道! | |
千萬不要傳喚禰的僕人前去受審,因為活人在禰面前不能稱為義人; | |
仇人迫害我,將我的生命壓倒在地,置我於黑暗之中,視我與死人無異; | |
我的精神在我內萎靡不振,我的心靈在我內漸形殭硬。 | |
我回憶以往的時日,默想禰的各種奇事,思量禰手中的作為。 | |
向著禰,我常伸開我的雙手;渴慕禰,我的靈魂有如乾土。 | |
上主,求禰快來府聽我,因我的精神萎靡坎坷; | |
莫要對我遮掩禰的慈顏,莫讓我像陷入深坑者然。 | |
賜我清晨得聞禰的仁慈,因我完全信賴禰; | |
讓我認識我應走的道路,因我舉心嚮往禰。 | |
求禰救我擺脫我的仇敵!上主因為我時常投奔禰! | |
求禰教我承行禰的旨意,因禰是我的天主。 | |
願禰的善神時常引導我,走上平坦的樂土。 | |
上主,為了禰的聖名,讓我得以生存,為了禰的慈愛,領我走出苦津, | |
為禰恩佑,滅我仇人,剷除磨難我的諸人,因為我是禰的僕人。 |