*第六十一首 高山仰止1 

2

我之哀訴，求主垂顧。

3

雖在地角，惟爾是籲。用抒幽懷，用申景慕。
相彼高岡，高不可即。求主接引，令我登陟。

4

求我恩保，作我岑樓。以安吾身，以避凶仇。

5

永居聖所，安庇卵翼。
       

6

心願見償，優游化域。

7

主福吾王，介以眉壽。

8

眉壽無疆，皇輿不朽。俾承歡顏，以長永久。
敕爾仁義，以佐以佑。

9

永頌大德，初服是守。

3

景，大也、明也；景慕，仰慕。

4

相，ㄒㄧㄤˋ，視也。
4 岑，ㄘㄣˊ，小而高的山。 7 眉壽，高壽。
8 皇輿，皇座、皇權。 8 敕，王命；主命。
9 初服，開始服行教化。
上一首 下一首 本卷目錄

*第六十一篇 流落異鄉者的祈禱

1

達味作，交與樂官，和以絃樂。

2

主，求禰俯聽我的哀號，求禰細聽我的祈禱。

3

當我心靈憂戚時，我由地極呼號禰，求禰領我上那崇高磐石，使我安息。

4

 因為禰是我的避難所，是我抗敵的堅固碉堡。

5

願我常在禰的帳幕內寄住，在禰的翼護下隱居！
       

6

天主，禰果真滿全了我的志願， 賜給了我敬畏禰名者的財產。

7

願禰使君王的壽命日增，並使他的年歲萬世無窮！

8

願他在天主前為王，直至永遠，求禰廣施慈愛忠誠，使他安全！

9

因此，我要常常歌讚禰的名號，為能使我日日償還我的誓約。