附錄一：懲罰的赦免

１

關於現代由罪的本身，或由罪的懲罰而保留的罪，其赦罪的經文仍然不變，只要解罪司鐸對誠心懺悔者，有意赦免其保留罪就行。但除非另有規定，需要時，仍應遵守現行法規，上訴有權的上司。但解罪司鐸，可在赦罪以前，使用下列告解聖事以外應用的經文，先赦其懲罰。

２

司鐸在告解聖事之外，依照教律赦免某懺悔者的懲罰，可用下列經文：

藉著授與我的權力，我赦免你的絕罰（或停職罰，或禁止罰）。因父及子十及聖你之名。

懺悔者答：阿們。

虧格（irregularitas）的免除

３

如懺悔者困於虧格，司鐸於告解中赦罪以後，或在告解聖事之外，依法免除其虧格時念：

藉著授與我的權力，我免除你所招致的虧格。因父及子十及聖神之名。

懺悔者答：阿們。