*第百二十二首 同心之言
良朋邀我上聖山,相偕入殿謁天顏,同心之言馨如蘭。 | |
昔聞瑟琳名,今入瑟琳門。 | |
城廓完堅市容整,室居櫛比民相親。 | |
聖民各支派,義塞之子孫。 | |
按常例,上瑟琳,稱謝天主之洪恩。 | |
達味宗室之寶座,亦在斯京城。 | |
爾等皆應為聖邑,祝昇平!愛戴聖邑者,百福萃其身。 | |
我願和平常寓爾城中,百祥咸集爾諸宮。 | |
我為親朋故,願爾安且固! | |
更為聖宅故,祝爾庶且富! |
櫛比,ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧˋ,緊密相接。 |
*第一二二篇 向耶京歡呼致敬
登聖殿歌,達味作。 | |
我喜歡,因為有人向我說:我們要進入上主的聖殿! | |
耶路撒冷!我們的雙足,已經站立在你的門口。 | |
耶路撒冷建築的好似京城,確是內部劃一整齊的京城。 | |
各支派,上主的各支派都齊集在那裡,按照以色列的法律稱頌上主的名字。 | |
那裡設立了執政者的座席,那裡有達味王室的寶位。 | |
請為耶路撒冷祈禱和平:願愛慕你的人獲享安寧, | |
願在你的城垣內有平安,願在你的堡壘中有安全! | |
為了我的兄弟和同伴,我要向你說:祝你平安! | |
為了上主我們天主的殿宇,我為你懇切祈禱,祝你幸福。 |