第百十三首矜貧恤寡

^*第百十三首矜貧恤寡

¹	願雅威之眾僕兮，咸讚恩主。
²	昉自今日兮，以逮永古。
³	頌主之名兮，朝朝暮暮。
⁴	高高在上，監臨萬民。威鎮寰宇，光耀天廷。

⁵	蕩蕩乎其不可象兮，莫之與京。
⁶	獨屈尊而紆貴兮，垂視乾坤。
⁷	拯貧寒於糞壤兮，拔煢獨於泥中。
⁸	使與王侯兮並駕，與牧伯兮比隆。
⁹	又使不妊之婦兮，安居深宮，
	竟成多子之母兮，其榮靡窮。

2	昉，ㄈㄤˇ，始。	5	象，似也。
5	京，齊等、比擬。	6	紆，ㄩ，屈也。
7	煢，ㄑㄩㄥˊ，孤獨無依靠。

*第一一三篇提拔弱小者的天主

¹	阿肋路亞！
	上主的僕人，請一齊讚頌，請一齊讚頌上主的聖名！
²	願上主的聖名受讚頌，從現今直到永遠無窮！
³	從太陽東升直到西傾，願上主的聖名受讚頌！
⁴	上主高越列國萬邦，衪的光榮凌駕穹蒼；

⁵	誰能相似上主我們的天主？衪坐在蒼天之上的最高處。
⁶	衪必會垂目下視，觀看上天和下地；
⁷	從塵埃裏提拔弱小的人，由糞土中舉揚窮苦的人，
⁸	叫他與貴族的人共席，也與本國的王侯同位；
⁹	使那不孕的婦女坐鎮家中，成為多子的母親，快樂無窮。