依諾森十二世


工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2340   
標 題 婚約就是聖事
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

問:男女雙方曾按規受洗,後來背叛信德而背教,公開地按外教人或回教人的習俗度生;試問他們在背教之前所結的婚姻,是真的婚姻,真的聖事嗎?

答:如果他們在可以拆散的條件下結婚,那麼,他們的婚姻是無效的,也不是聖事;如果沒有加上這樣的條件,那麼,他們的婚姻是有效的且是聖事(無疑)。




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2351   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(1)天主是純愛,而不摻雜人之本身動機在內;像這樣對天主的純愛境界,經常的境界,天主會賜予於人。在這樣的境界裡,人靈再也沒有受罰的死懼心情,也沒有謀獲賞報的意願;且人靈愛天主,再也不是為立功,也不是為求成全,也不是為了在所愛的天主內,獲享真福。[Cf. Exposition des cingefats, edit. orig. a. 1697, Pg. 10ss。]

註 釋

*公元1648—1717之間,葛容太太(Johanina Maria BouvierDE LA MOTTE—GUYON)傳播安靜主義的謬論;公元一六九四年七月至一六九五年三月之間,主教們集會,列舉他們論及「純愛」的謬論卅四條而予以譴責,而以墨頓主教鮑蘇哀(BOSSUET, ep. meldensis)為尤著。當時,剛伯萊區總主教弗納隆(FRANC. DE SALIGNAC FENELON, archep﹒ CAMERACENSIS)因與葛容太太友善,故竭力為之辯護,寫了這本書:「對大聖人在內修生活上的詮解」(Explication des Maximes des Saints sur la vie interieure);後由教宗公佈這簡短公告而使弗納隆總主教認錯歸正。

 見2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2352   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(2)在默觀生活或在與天主結合的境界裡,所有有關恐懼與希望的一切動機,全部消失了。[仝上﹒二四頁]

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2353   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(3)在輔導人靈的事上,主要的是:不做什麼,但以無限的耐心、謹小慎微,一步步地,隨著恩寵走。應該「固步自封」讓天主工作,而且除非天主,透過內心的傅油方式,開始開啟他的心門,說:靈魂裏足不前,那是不好的,且能令人怪異,或令人心,擾亂不安,那麼,總不要引導人靈魂,進入純愛的境地。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2354   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(4)在聖的,無所取捨的境界裡,靈魂不再有所意願,有所希求而為自己的利益,有所考慮,但在靈魂不忠信,與自己所受的恩寵合作的機會中,那就不是這樣了(那就例外了)(Art. 5, pg 50)。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2355   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(5)在同一聖的、無所取捨的境界裡,我們為我們(自己),不願意什麼,但為了天主,什麼都願意擔當;我們不願意什麼,好使我們為了自己的利益,成為成全者、真福者;但我們願意一切的成全、一切的真福,因為天主樂意使我們願意那印上祂自己恩寵的一切成全、一切真福。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2356   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(6)在這聖的、無所取捨的境界裡,我們不再為了我們的得救,為了永遠的解放,為了我們功績的報酬,為了我們最大的利益而願望得救,但我們為了天主的光榮、樂意,為了天主自己的願意而以完全的心願,願意我們得救,以承行天主自己的意旨。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2357   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(7)那基督在福音上所要求我們的「棄捨」,不是別的,而是指我們,在捨棄一切外物之後,對我們自身的犧牲與捨棄。這對我們一切事物的捨棄,無非是指捨棄我們自己的利益而言的…那該用以煆煉我們捨棄自己的最終考驗,是各種試探;競賽愛情者—天主,願意用各種試探來煉淨人對祂的愛情,使人向祂表示,完全投奔祂,不再為了自己的利益而有所希求,連永遠的事物,也無所謂了。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2358   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(8)那由那些連對她們永福也不在乎的靈魂所常做的一切祭獻,都是帶有條件性的(相對的)…但這種祭獻,在平常的情況下,不能是絕對的。而這種祭獻,在一個極度考驗的光景中,似乎成為絕對的祭獻了。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2359   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(9)靈魂在絕度考驗中,能以反省、回憶,無法克勝地,信服天主,而那不是出自良心深處的自信,理應遭受天主的譴責。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2360   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(10)那時候,那與自己分開的靈魂,偕同基督,斷氣在十字架,說:「天主,我天主,為何捨棄我?」[瑪:廿七,四六]。靈魂在這種不得不失望的衝擊下,完成自己對永遠利益的絕對祭獻。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2361   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(11)靈魂在這種情況下,失去對自己獲得利益的希望,但在更高尚的部份,即在自己所領導的、最密切的行為上,永不失去成全的望德,那就是希望自己不貪求私利的望德。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2362   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(12)那時候,輔導人靈的(神師),能允准該靈魂,乾脆地安息於拋棄自己私利,以及避去公義懲罰的境界裡,因為她相信,這是由天主所啟示給她的境界。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2363   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(13)基督的較下賤部份,在十字架上,沒有把自己不得不然的困擾,通傳於較高貴部份。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2364   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(14)在最後的考驗中,為了愛情的磨煉,靈魂的較高貴部份,曾與其較下賤部份分離…在這分離中,那較下賤部份的行為,由於完全盲目無意識的擾亂,仍然存在著:因為凡有意識有理性的事,全屬於較高貴的部份。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2365   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(15)默想由各種思考行為所組成,而這種思考行為,彼此容易鑑別…這種種思考(檢討)與反省行為的結構,便是私愛的實習。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2366   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(16)有一種默觀的情況,如此高超,如此成全,竟成為經常性的情況,即:靈魂每次實際地祈禱,她的祈禱,每次便成為默觀的祈禱,而不是推論的祈禱。那時靈魂,便不需要再回到默想的祈禱中,也不再需要應用祈禱的技術行為了。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2367   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(17)那些默觀祈禱的靈魂,沒有明析的直視,而對耶穌基督兩個不同時期的情況,也沒有感覺,沒有回憶:因為第一,靈魂正在她默觀祈禱熱烈進行中;第二,靈魂失去了耶穌基督在最後考驗中的直視—直覺性。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2368   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(18)靈魂在被動狀態中,並不想到德行而修煉各種不同的德行。在每分每秒裡,靈魂不想別事,但想做天主所願的,同時,那猜忌的愛情,使她唯恐有人再願意她修德行,也唯恐有人也有德行而不再掛念著德行。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2369   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(19)可以說,被動的無所取捨的靈魂,是指:靈魂之所以願望這愛主之情之本身,不是因為這是靈魂自己的成全,自己的福份,而是祇因為這是天主所願意的。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2370   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(20)已受變化靈魂之所以該在告解時,悔恨自己的罪、譴責自己,並切望獲得罪之赦免,不是因為這使自己的靈魂清潔自由,而是因為這是天主所願意的,而天主之所以願意我們這樣做的原因,是為了祂自己的光榮。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2371   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(21)神秘聖人們,從那受變化的靈魂的境界中,清除修德(的心願)。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2372   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(22)雖然,這個「論純愛」的道理,是純潔簡明的,是福音的成全,是為整個傳統所標明的,但古代的司牧們,除非是為修煉那與恩寵適成正比的、帶著愛自己的愛情,並沒有到處向義人們,陳述這個道理。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2373   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

(23)唯由這「純愛」本身,但成整個的內修生活,且唯有到了那個時候,人靈才會脫離那做事的唯一原則,唯一動機,那就是那自由考慮,圖謀立功的做事原則與做事動機。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 2374   
標 題 弗納隆有關愛天主方面的謬論
會議或書信 教宗頒發文告重申懲斥邪說謬論--公元一八六四年十二月八日
內 容

[教會的懲處:]…對於上述的書籍…即:那些書籍,令人讀後,能不知不覺地被導入錯誤境界而為公教會早已懲斥的,尤其是那些書籍,一字不改地,或由上下文的連繫,包含著那些冒昧的命題[即:第一以及第一以下的,第八,第十,十五至廿,以及廿二命題],令人怪異的命題[即:第七、十、十二、十九—廿一命題],刺耳的命題[即:第四—六以及第廿三命題],令熱心人的耳朵,聽了難堪的命題[即:第八、十八命題],實際上,帶有危險的命題[即:第二、十四、十七命題],也是錯誤的命題[即:第一—七、十以及以下的命題,還加上第十三、十七—十九、以及廿二與廿二以下的命題],我們藉著本文告,分別予以譴責、懲斥,並禁止出版這些書籍。

註 釋

*教宗的簡短公告 2351-2374



聖神修院神哲學院
香港黃竹坑惠福道六號
校務處:college@hsscol.org.hk
圖書館:library@hsscol.org.hk
   Holy Spirit Seminary College
6, Welfare Road, Aberdeen, HK.
General Office: college@hsscol.org.hk
Library: library@hsscol.org.hk