致馬賽主教塞肋農書--公元600年十月


工具書 教會訓導文獻選集
編 號 0477   
標 題 論信友有敬禮聖人聖像的權利
教 宗 大額我略一世
內 容

有人到我們這裡來說,你以不該朝拜聖人們的聖像為藉口,把聖像撕毀了。是的,我們完全贊成,你禁止人朝拜聖像;但我們不贊成你把聖像撕毀……因為朝拜圖像是一回事,而由圖像的史實,得知該朝拜什麼,那是又一回事。那在經卷上所讀到的(史實)可用圖像來表達出來,好使那不識字的人,一目了然;這樣,一個不識字的人,在圖像上看到,他該遵守什麼,讀到他所不知的史實;因此,尤其是為外教人,圖像可替代經卷,當作經卷誦讀……誰若願意繪圖書像,你絕不可禁止他;誰若朝拜圖像,那你要用盡方法去阻止他。但閣下要審慎地勸告他們,先看圖像以激發熱情,然後謙誠地五體投地,唯有朝拜那全能的天主聖三。

   
註 釋

*見PL 77,1128BC1129C



聖神修院神哲學院
香港黃竹坑惠福道六號
校務處:college@hsscol.org.hk
圖書館:library@hsscol.org.hk
   Holy Spirit Seminary College
6, Welfare Road, Aberdeen, HK.
General Office: college@hsscol.org.hk
Library: library@hsscol.org.hk