©¹¤Ñ°êªº¸ô¤Wªº¤u§@»P¶¢·v

 

¶¾¤@¨R

 

¯««ä¡@²Ä¤­¤Q¤­´Á¡@¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¡@56-60­¶

 

 

 

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

 

ºK­n

¶¾¤@¨R¥ý¥Íªº¤å³¹±qªÀ·|¾Ç¤Î¸t¸g¨â¤è­±¹ï¶¢·v§@¤Ï¬Ù¡C¹³­³§BªºªÀ·|¾Ç®a»{¬°°ò·þ®{¡£¯S§O¬O²M±Ð®{¡¤­«¤u§@¡B»´¶¢·vªº¥Í¬¡ºA«×¡A¬°«Ø¥ß¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥´¤Uí©Tªº¸gÀÙ°ò¦¡A¦ý¡u«D¥Í²£¡vªº±y¶¢¬¡°Ê«o³Q¥´À£¤F¡C¸t¸g¤¤¡A¶¢·v»P®T¼Ö¨Ã¥¼¨ü¸T¤î¡C¤Ñ¥D¯¬ºÖ¦w®§¤é¡AÅý¤H¨É¨ü¥H¤HªººÖ¬ç¬°¤¤¤ß¥h¬Ý¤u§@»P¶¢·v¡A¨Ï¥¦­Ì¤£¬y©ó¾÷±ñ¦¡ªº¥Í²£¬¡°Ê¡A¤Ï¬°¤H±a¨Ó¯u¥¿ªººÖ­µ¡C

 

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

«e¨¥

Ū¯«ªø­ÌªºµÛ§@¡A©¹©¹¦³¤£¤Ö±oµÛ¡C¦­«eŪģº~¥S§Ì·|±ä¥ß¬À¯«¤÷¼g¹p»ï»·¯«¤÷ªº¶Ç°O¡m¬K­·¤Q¦~¡n¡A·í¤¤¹p¯«¤÷¨º¥÷¡u¥þÄ묹¡A¯u·R¤H¡A±`³ß¼Ö¡v¡A¤@¥Í¬°ªA°È¤¤°ê±Ð·|¦Ó³Ò¸L¤u§@ªººë¯«¡A½T¹ê¥O¤H·q¨Ø¡C¹p¯«¤÷¹ï©ó¤u§@©M¥ð®§¡A¦³³o¼Ëªº¤@ºØ·Qªk¡A»{¬°¡uÂà´«¤u§@´N¬O¥ð®§¡v¡C©Ò¥H¡A¥L±`¤u§@¦Ü²`©]¡A¨Ã§â®É¶¡ªí±Æ±oºòºò±K±Kªº¡C²`©È¤@°±¤U¨Ó¡A«K¶d­t¤F¤W¥D¥æ¦«¥Lªº¨Ï©R¡C

±N¤u§@ª@µØ¦Ü¥t¤@ºØªº¥ð®§¤èªk¡A»á¶·¤@©wªº¯à­@»P­×·Ò¡A¦Û°Ý¨S¦³¹p¯«¤÷ªº®¦½ç¡A¶ZÂ÷³o±o¹D¹Ò¬É¤´µM«Ü»·¡A§ÚÁÙ¬O¤Q¤À¬Ã±¤¶¢·vªº®É¶¡¡C¦b©¹¤Ñ°êªº¸ô¤W¡A°¸º¸·|°l¨D³Ý®ðªº¾÷·|¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç³Ý®ðªº¾÷·|¡A¨s³º¦b«Ø³]¤Ñ°êªº¤uµ{¤W§êºtµÛ¤°»ò¨¤¦â¡H¥»¤å¹Á¸Õ±qªÀ·|¾Ç»P¸t¸gªº¨¤«×¹ï¦¹§@¤@ÂIÂI¤Ï¬Ù¡C

 

ªÀ·|¾Ç«ç»ò¬Ý¤u§@»P¶¢·v

¥´±qªÀ·|¾Çªº¶}¤s»ó¯ªÒ\º¸·F(Emile Durkheim)¡B­³§B(Max Weber)»P°¨§J«ä(Karl Marx)¶}©l¡A¤u§@»P¶¢·vªº·N¸q´N¤w¦¨¬°¬ã¨sªÀ·|µ²ºc»P¦æ°Êªº­«­n½ÒÃD¡C·í¤¤½×¾Ú´²¨£©ó¥L­Ì¤£¦PªºµÛ§@¤¤¡C¦ý½×¤Î»P°ò·þ«H¥õÃö«Y³Ì¬°±K¤Áªº¡A²ö¹L©ó­³§B¤Q¤E¥@¬öªº¦WµÛ¡A¡m°ò·þ±Ð­Û²z»P¸ê¥»¥D¸qºë¯«¡n¡C­³§B§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A±´°Q¤F¥H¥[¥H¤å¬£(Calvinism)¬°¥Dªº²M±Ð®{¥Í¬¡ºA«×¡A¦p¦óÀ°§U«Ø¥ß¡B¾d©T¤Îí©w¸ê¥»¥D¸q¥@¬Éªºµo®i¡C

­³§B»{¬°¡A°ò·þ®{(²M±Ð®{)­«¤u§@¡B»´¶¢·vªº¥Í¬¡ºA«×¡A¬°«Ø¥ß¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥´¤U¤Fí©Tªº¸gÀÙ°ò¦¡C²M±Ð®{¦]¬°¬Û«H¯«¤£Ä@·N¥L­ÌÃi´k¡A¦]¦¹¤Ñ¤Ñ³£¶Ô¾Ä¤u§@¡A¦Ó¶¢·v©M®T¼Ö´¶¹M³Qµø¬°Å]°­¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªº¾÷·|¡A©Ò¥HÁ`³Q¥´À£¸T¤î¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªá¶O®ø¶¢¬¡°Ê¡A¥ç·|³Q¦©¤W¡u­I¤j¹D¦Ó¹£¡vªº´U¤l¡Cµ²ªG¬O¡A²M±Ð®{¤£Â_±q¨Æ¸gÀ٥Ͳ£¬¡°Ê¡A¦ý¥Í²£©Ò±o«o¤S¦]µÛ±Ð±øªº¨î¨y¦Ó³Q­¢¤Ù¿nµÛ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A²Ö¿nªº°]´IÅܦ¨Â׫pªº¸gÀٸꥻ¡C·s¤@¥N²M±Ð®{ªº¥Í¬¡ºA«×¡A«o¥¼¥²ªÃ©Ó¤÷¯ª½úªº±Ð°V¡A©ó¬O°]´I³Q¦A§ë¸ê¡A³z¹LÂX¤j¥Í²£¤Î¶¢·v®ø¶Oµ¥³~®|³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡Aº¥º¥¦a¦¨¬°¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªºµo®i°ò¦¡C

³o¶µ¬ã¨s¡A¥Øªº¬O§ä¥X¸ê¥»¥D¸q¬°¦ó§Ö³t¦a¦b¦è¤è²Ï®Ú¡C¨ä¬ã¨sªº¤è¦V¡A©TµM¥HªÀ·|µ²ºcªºµo®i»PÅܤƬ°¯ßµ¸¡C·í¤¤ªº°²³]¬O¡G°ò·þ©v±Ð¦U­Ó±Ð¬£¥²µM¤@­P¦aÀ£§í¤@¤Á¡u«D¥Í²£¡vªº®ø¶¢¬¡°Ê¡C³o¶µ«e³]©úÅã¦a¦³©Ò¤í¯Ê¡A§Ú­Ì¥B§â¦³Ãö°Q½×©ñ¨ì¤U¤@¸`¡C

­³§B¥H­°¡A¬ã¨s¤u§@»P¶¢·vªº·í¥NªÀ·|¾ÇªÌ¤j·§³£­±¹ï¦P¤@­ÓÃøÃD¡A ´N¬O¦p¦ó¦b¨âªÌ¤§¶¡¹º¥X¤@±ø²M´·ªº¬É½u¡C ¦pªG¯Âºé§â¤u§@©w¸q¬°¡uªþ±a¹S³Òªº¸gÀ٥Ͳ£¬¡°Ê¡v¡A ¨º»ò¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¥þ¾ªº¸q°È¤u§@? ¦¹¥~¡A¨üÁ~«o¤S¤£ª½±µÃö«Y¨ì¸gÀ٥Ͳ£ªº¬¡°Ê¡A¦p¾Ç³N¬ã¨s¡AÃÀ³N³Ð§@µ¥¡A¤S¸Ó¦p¦óÂkÃþ? »P¦¹¦P®É¡A§â¤u§@¬Ý¦¨¡u«D®ø¶¢¡v¬¡°Ê¡A¦ü¥G¤]¤£§´·í¡C¦]¬°«Ü¦³¤@³¡¥÷ªº¡u¤u§@¡v¡A¨ä¤¤ªº¥D­n¤º®e¬O¤@¯ë³Q»{©wªº®ø¶¢¬¡°Ê¡A³o¥]¬A¤F©Ò¦³ºtÃÀ®T¼Ö¨Æ·~¡B¹B°Ê¡BÃÀ³N»P¤å¤Æ¤u§@µ¥µ¥¡C§Y¨Ï¦b¤@¸s¤@°_¡u¤u§@¡vªº¤H¤¤¶¡¡A¥L­Ì¤]¥¼¥²·NÃѨì¦Û¤v¦b¡u¤u§@¡v¡C¹³³Ò¹y (Loudon 1979) ¦b«n«Dªº¤@­Ó¹A³õ°µªº¬ã¨s¡Aµo²{¹A¤Ò­Ìªº ¡u¤u§@·NÃÑ¡v¤Q¤ÀÁ¡®z¡A¤U¥Ð³Ò°Ê¡AÅܦ¨³o­ÓÃö«Yºò±Kªº¹ÎÅ骺Áp½Ë¬¡°Ê¡C¦P¼Ë¡A¤j°¶§ù¤Ò (Davidoff 1987) ¦b¥Lªº¬ã¨s¤¤¤]µo²{¡A¤u¼t¤u¤H¦pªG»{¦P¤½¥qªº©v¦®©M¨Ï©R¡A¦b¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A¤u§@´N·|©M®ø¶¢¬¡°Ê¨S¦³¨â¼Ë¡C

¤W­±¤¶²ÐªºªÀ·|¾Ç¬ã¨s¡A¦Ü¤Ö¥i¥H´£¨Ñ§Ú­Ì¨âÂI¤Ï¬Ù¡C²Ä¤@¡A°ò·þ®{¯uªº­nµø®ø¶¢®T¼Ö¬°¬x¤ô²rÃ~¶Ü? ¥¦­Ì¬O«Ø³]¤Ñ°êªº²Ì¸}¥Û¶Ü? ²Ä¤G¡A¦p¦ó¥i¥H§â¶ÇºÖ­µ¿Ä¤J¥Í¬¡·í¤¤¡AÁקKÅý¥¦¦¨¬°¶Ç¹DªÌ (¥]¬A­×¹D¤H¤Î¥­«H®{)ªº¡u¥Í²£¬¡°Ê¡v?

Åý§Ú­Ì±q¸t¸g¸Ì§ä¨ÇÀYºü¡C

 

¸t¸g«ç¼Ë¬Ý¶¢·v

«e­±´£¹L­³§B¬ã¨sªº«e³]¦³¨ä¤í¯Ê¤§³B¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q°ò·þ©v±Ðªº·½ÀY¡AµS¤Ó±Ðªº°ò¥»±Ð¾É¤åÄm¡m±ö·æ¤­®Ñ¡n¤§¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¶¢·v¡B®T¼Ö¡B¥ð®§µ¥µ¥¬¡°Ê¡A¨Ã¥¼³Q¨è·N¸T¤î¡A¤Ï¦Ó¡A¾A·íªº¶¢·v¡AÁ`³Q©ñ¦b»P¤u§@¦Pµ¥­«­nªº¦a¦ì¡C

¡m³Ð¥@¬ö¡n¤§¤¤¡A²M·¡°O¿ý¤F¤Ñ¥D¹ï¦w®§¤éªº¯¬ºÖ(³Ð2:1-3)¡C¤Ñ¥D§â¥ð®§ªº¤é¤l©w¬°¸t¤é¡AÅý¤H¨É¨ü³Ð³yªº¬ü¦n¡A¤À¨É¤Ñ¦a¤Æ¨|ªº¦¨ªG¡C¡m¥Ó©R¬ö¡n¤§¤¤¡A§ó¹ï¦¹¯¬ºÖ¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¨Ã©µ¦ù¨ì­Ó¤H¡B®a®x¡BªB¤Í¤ÎªÀ·|¾ãÅ骺´T«×(¥Ó5:12-15)¡C¡m¥Ó©R¬ö¡nªº©µ¦ù¡A¨Ã«D¥u¬°¦w®§¤é´£¨Ñ¤@­Ó¸û¸ÔºÉªºª©¥»¡C¥¦§ó¬°¦w®§¤éªþ¤W¤@­Ó§ó­«¤jªº·N¸q¡A¥¦¤@¤è­±¬ö©À¥H¥Á¦b®J¤Î¬°¥£Áõªº¤é¤l¡A¥t¤è­±¤]­«´£¥X¨¦ªº³Q±Ï¸gÅç¡C³o¨â¥ó¨Æ¥ó¦X¦b¤@°_¡A¦¨¬°¥H¥Á»P¤W¥D­q¥ß·ù¬ùªº°ò¦¡C¬°¥£ªº®É­Ô¡A¨¯­W¤u§@¡AµL¶¡Â_·²®§ªº¾÷·|¡A¤u§@ªº¦¨ªG¤]¥u¯à¥þ³¡µ¹¥D¤H¹Ü¥h¡CµM¦Ó¡A¶®«Âªº±ÏÅ«¡A§â¥H¥Á±q¥£Áõªº¦a¦ì´£¤É¨ì¨à¤lªººaÄ£¤§¤¤¡A¦pªG¦A®IÀY¤u§@¡A¦Û§Ú¥£§Ðªº¸Ü¡A¤]´N¬O¶d­t¤F¤W¥D¬@±Ïªº¤j®¦¡A¤]ÁVÁϤF¤W¥D½à½çªº¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¥ð®§¤]´NÅܦ¨¤@­Ó·P®¦ªº¦æ°Ê¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¦w®§¤é¤]²zÀ³¦³¨ä¨ãÅ骺¬¡°Ê¤º®e¡A§Y¤W¸t·µ¡AŪ¸g¬èë¡A¦Ó¤£¬O­É¨ú®É¶¡¡AÁa±¡¦×¼¤¤Îº¡¨¬©x¯à©Ò»Ý¡C¨ä¹ê¡A³oºØ¦b¤u§@©M¶¢·v¤§¶¡¨ú±o¥­¿Åªº­n¨D¡A¤]À³¥Î¨ì¹O¶V¸`(¥Ó16:1-8)¡B¤­¦¯¸`(¥Ó16:9-12)¤Î±b´×¸`(¥Ó16:13-15)µ¥¸`¤éªº¨ãÅé¼y¯¬¤§¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H¥Á¤]ªº½T¥@¥@¥N¥Nªº¦b³o¥­¿Å¤§¤¤ÂÔ·V¥Í¬¡(¤Ì¤U8:13-18)¡A§Y¨Ï¦b¼»Ã¹º¡®É¥N¡A¸`¤é»P¶¢·vªº¥DÃD¤]Á`Â÷¤£¶}¼y¯¬¡u¥X¨¦¡v³o¨Æ¥ó(µú81)¡C²¦³º¡A¥H¥Áªº²´¥ú¤§¤¤¡A¡u¥X¨¦¡v°£¤F¬O¥Á±Ú¾ú¥v¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¤§¥~¡A§ó¬O¥L­Ìªº¶°Åé°O¾ÐùØ­«­n¦Ó²`¨èªº©v±Ð¸gÅç¡C¥i¥H»¡¡A¦pªG¨S¦³¡u¥X¨¦¡v¡A¶¢·v»P¥ð®§¤]¨S¦³¥DÃD¡A§ó¹N½×¤@­Ó±¤ºÖ·P®¦ªº°Ê¾÷¡C©Ò¥H¡A¥ýª¾­Ì±q¨Ó´NÄþ³d¨º¨Ç¤í¯Ê³o°Ê¾÷ªº¡u¯Â©x¯à¡v¬¡°Ê¡A»{¬°³o¨Ç¬¡°Ê¤£½×¦b®É¶¡¤Îª«½è¤W¦³¦h¤jªºªá¶O¡A³£¥u¬O®ö¶O¤F¤W¥Dªº¯¬ºÖ¡A§Y¨Ï¬¡°Ê¥H©v±ÐÄm»ö§@¬°¥~ªíªº¥]¸Ë¡A¤]µ´¹ïÀ³³Qìè±ó¡C(¨È5:21-26)

­C¿qªº±Ð°V¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F¤H¥»ªº«ä·Q¡A¯S§O¦b¹ï«Ý¤u§@»P¥ð®§ªº½ÒÃD¤W¡A­C¿q§ó±j½Õ¤£½×·F¤°»ò¡A³£À³¥H¡u¤HªººÖ¬ç¡v¬°¤¤¤ß¡C©Ò¥H¦b¦w®§¤éªº¦w±Æ¤§¤W¡A§ó¤£¯àµw©Êªº³W©w°±¤u»P§_¡A¦Ó­n«ö¤Hªº¹ê»Ú»Ý­n¦Ó¨M©w¡A¦]¬°¤H¤£¬O¬°¦w®§¤é¡A¦Ó¬O¦w®§¤é¬°¤H¦Ó¥ß¡C¤]°ò©ó³o­Ó­ì¦]¡A¥u­n«ü¦V¡u¤HªººÖ¬ç¡v³o­Ó²×·¥¥Ø¼Ð¡A¦b¦w®§¤é¸Ì¥i¥Hªv¯f¡B±Ï¤H¡B¬Æ¦Ü³Ò°Ê¡C(¨¦2:23-3:5) ¦P¼Ë¡A¬°¤H¤ß¯à²M¿ô¦a°l¨D¯uµ½¬üªº·½ÀY¡A¾A·íªº®ø¶¢¬¡°Ê¯àÀ°§U¤H½Õ¾ã¥Í©Rªº¤è¦V¡C¤Ï¦Ó¡A¦pªG¥¢¥h¤F³o­Ó¥Ø¼Ð, §Y¨Ï¥~ªí¬Ý¤W¥h³Ì²øÄYªº¶Ç±Ð(¦Ó¤£¬OºÖ­µ)¦æ¬°¡A¤]¥u¯à²_¸¨¨ì¡u¥Í²£¬¡°Ê¡vªº¼h¦¸¡C

 

µ²½×

¦^À³²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C«ö¬ùªº±Ð¾É¡A¦pªG¹³¥H¥Á¤@¼Ë¡A§ìºò¥ð¶¢ªº¥Ø¼Ð¡B¥DÅé©M¤º®e¡A¨º»ò¡A¶¢·v¥i¥HÀ°§U¤H§ó¦³®Äªº¶Kªñ¥Í©Rªº¥»·½¡C¦^À³²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡C«öºÖ­µªº±Ð¾É¡A¨Æ¨Æ¥H¡u¤HªººÖ¬ç¡v¬°¤¤¤ß¡A«h¤£½×¤u§@¶¢·v³£¤£·|Åܦ¨¾÷±ñ¦¡ªº¡u¥Í²£¬¡°Ê¡v¡A¤Ï¦Ó¬°¤H±a¨Ó¯u¥¿ªººÖ­µ¡C

 

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

Davidoff, L.& C. Hall (1987) Family Fortunes: Men and Women of the English Middle Class, 1780-1850, London, Hutchison.

Weber, Max (1905) The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, translated by Talcott Parsons, New York : Charles Scribbner's Sons, 1976.

Loudon, J. B. (1979), ¡§Workers, Lords and Masters¡¨ in S. Williams (ed.) Social Anthropology of Work, London, Academic Press.

 

 

 

¡¯¡¯¡¯¡@ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¡@¡¯¡¯¡¯