¥­«H®{ªººô¤WÆF­×

 

¸³¿AÀs

 

¯««ä¡@²Ä¤­¤Q¤G´Á¡@¤G¹s¹s¤G¦~¤G¤ë¡@38-50­¶

 

 

 

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

 

ºK­n

¸³¿AÀs¯«¤÷ªº¤å³¹«ü¥X¥Î¤¬Ápºôªº±Ð¤ÍÁö¥¼§Î¦¨¦³¯S©w¤è¦V©Êªº¹ÎÅé¡A¦ý³oºØ²ßºD¯à§U¤H¤Ï¬Ùºô¤WÆF­×³o°ÝÃD¡C§@ªÌ¥ý¥Ñ¤U¦Ó¤W±q¤Hªº»{ª¾µ²ºc¬Ýºô¤WÆF­×¡A§Y³q¹L¸gÅç¡B¤Ï¬Ù¡B§PÂ_¡B¨M©w³o´X­Ó¾úµ{¤Ï¨D¤v¡F¥t¥~¬O¥Ñ¤W¦Ó¤Uªº¶i¸ô¬Ý¡A§Y±q³q¶Ç°ò·þªº»ù­È¤Î³ß°T¥æ½Í¡C«eªÌ°¼­«¤H¤º¦b´`§Çº¥¶iªº§V¤O¡A«áªÌ±j½Õ¹ï¶W¶Vªº¤Ñ¥D§@²âÅ¥¡B±µ¨ü©M¶Ç»¼¡C

 

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

 

 

¤Þ¨¥

ÆF­×·N¿×¤H¦bºë¯«¥Í¬¡¤W©Ò¨ã¦³ªº¾ÇÃѤέ׾i¤u¤Ò¡A¦]¦Ó¤Þµo¥X¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¨Ó¥ß¨­³B¥@¡C°ò·þ®{«h¥H°ò·þ©ÒÅã¥Üªº¤Ñ¤HÃö«Y¡B¥Í¬¡³W½d¤Î±Ð·|ªº¸t¨Æ¥Í¬¡§@¬°¨äÆF­×ªº°ò¦¤Î¨Ì¾Ú¡CµM¦Ó¡A¤H¥»½è¤W¬O¤@¾ú¥vªº¦s¦³¡A¦b¦P¤@°ò¦¤Î¨Ì¾Ú¤W¡A¦]µÛ®É¥Nªº¤£¦P¼x¥ü¤Î»Ý­n¡A¦A°t¦X¥ýª¾©Ê¤Hª«ªº¤~±¡¤Î®ð½è®t²§¡A¦b±Ð·|¤¤µo®i¥X½Ñ¦pÁô­×¶Ç²Î¡B¤èÀÙ¦U¡B¹D©ú¡B¤j¼wÄõ¡B¨Ì¯ÇÀïµ¥¤£¦PªºÆF­×¬£§O¡C¥L­Ì¦b¯«¾Ç¤Î¤H¾Çªº¶i¸ô¤W¤£ºÉ¬Û¦P¡A«o¯à¤¬¬Û¸É¨¬¤Î½÷¬M¡C¹ï¡uºô¤WÆF­×¡vªº¤Ï¬Ù¡A¤£¦Pªº¨¤«×¤Î¤Á¤JÂI¥i¯à¤j²§¨ä½ì¡C°ò©óµ§ªÌªº°ö¨|­I¹Ò¡A¥H¤UªºµÛ¾¥¦ÛµMÂ÷¤£¶}¨Ì¯ÇÀﯫ­×ªº¼v¤l¡C

¥Hµ§ªÌ¤§ºÞ¨£¡A´N¹ï¶H¦Ó¨¥¡Aºô¤WÆF­×¹ï­×¹D¤H¤h¡B¸t¾¤H­û©Î¥­«H®{¨Ã¨S¦³®Ú¥»ªº¤£¦P¡A®t²§ÂI¥i¯à¦b©ó±µÄ²©Î¨Ï¥Î¤¬Ápºôªº±K«×¤Î²ßºD¡A«áªÌ©Î³\¨Ï¥Îªº¾÷·|¸û¦h¡C¦]¦¹¦b¥H¤U¤Ï¬Ù¤¤¨S¦³¤Ó°w¹ï©Ê¬O¬°¤F¦óµ¥¤H¤h¡A¦Ó¬O¤@¯ë©Ê¦a±´°Qºô¤WÆF­×ªº·N¸q¡C¬°¬Æ»ò­n½Í¡uºô¤WÆF­×¡v¡H¦³§O©ó¥»´Á¡m¯««ä¡n¨ä¥L¤å³¹¡A¬O¶É¦V¤Ï¬Ù¬Y¯S©w¹ÎÅ骺ÆF­×ºë¯«¡A¨Ï¥Î¤¬Ápºôªº±Ð¤Í©|¥¼§Î¦¨¤@¯S©w¤Î¨ã¦³¤è¦V©Êªº¹ÎÅé¡A¥¦§ó¦n¬O¥Nªí±Ð¤Í­Ì¬YºØ¥Í¬¡¦V«×¡A©Ò¥H¥¦¦ü¥G¸òŪ®ÑÆF­×¡A¤u§@ÆF­×¡A¹qµøÆF­×µ¥°Q½×¦b¦P¤@¼h¦¸¤W¡C·íµM¡A³Ì«áºô¤WÆF­×¬O§_Áô§t¹ÎÅ骺«´¾÷¡A®e¦b¤U¤å¤¤³v¨B¿s±´¡C¦^¨ì¡u¬°¬Æ»ò¡v³o°ÝÃD¡A·íµM¡A´N¤èªk¦Ó¨¥¡Aºô¤WÆF­×¤£¬O¥²¶·ªº¡C°ò·þ«H®{¦b¤Ñ¥D«e¨M©w¬YºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤£¤@©w­nÅý¤¬ÁpºôÂô¤J¨ä¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¤×¨ä·í¤@¦ì±Ð¤Íı±o¦³¥l¥s§@¨£ÃÒ¡G¤£­n¨ü¥D¬y¤å¤Æ©Ò¥D¾É¡A¬Æ¦Ü­n§Ü¿Å¥D¬y¤å¤Æ®É¡Aºô¤WÆF­×¥i´N§ô¤§°ª»Õ¤F¡C¦ý§@¬°­n¤À¿ë®É¥N¼x¥üªº«H®{¦Ó¨¥¡A·s¿³¤Î¼vÅT¤O¤jªº¨Æª«³£­È±o§Ú­Ì¯d·N¡A¤×¨ä§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¹D¦¨¦×¨­¡A¤H°Ñ»P¤W¥Dªº³Ð³y¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v©Ê¨Æª«³£¥i¯à¨ã¦³¸t¨¥ªº¨¬¸ñ¡C¦ý¤ô¯à¸ü¦à¡A¥ç¯àÂЦà¡A»Ý­n¤H¥H´¼¼z¨Ó¤À¿ë¡C¤Ö¦~®ÉŪ¡m¦è¼é¡n¡A½±¹ÚÅï´n¹Ä¤£¤Ö¤¤°ê¤H¹ï¦è¼éªº¼ê´û¯íµM¤£ª¾¡A¤£¬O©êµÛ¤s°ª¬Ó«Ò»·ªººA«×µø¦Ó¤£¨£¡A´N¬O³Q¼@Åܪº´d²D©ÒÅ¢¸n¡A¥u¬Ý¨ì®ø·¥­±¡F¤S©Î¬Oª¼±qªþ©M¡A¥¢«o¦Û´L¦Û«H¡A³Ì«á¤£§K³Q¤@ªiªiªº®ö¼é©Ò¨R¨«¡C¤@¥N¾Ç¤H¤ý°êºû¦b¾Ç¾i¤Î¹D¼w¾Þ¦u¤W³£¥O¤HµÂµM°_·q¡A«o©Ó¨ü¤£¤F§ï´Â´«¥Nªº¾_Àú¦Ó¦ÛºÉ©óÀ[©M¶é¡C·íµM¡A­Ó¤Hªº¨}¤ß§à¾Ü¡A®Ç¤H¨S¦³¸ê®æ¦h§@§PÂ_¡F¦ý¤@¥÷±yµM¦Ó¥Íªº´n¹Ä¤Î®D¼N©Î³\«ü¥X¤F­±¹ï·s¨Æª«¤Î±¡¹Ò¤@¥÷À³¦³ªºÆF­×¤º²[¡A­È±o§Ú­Ì²Ó«ä¤Î°Ö¿i¡C

¥H¤U¤Ï¬Ù·|´`µÛ¨â±ø¶i¸ô¡A­º¥ý¬O¥Ñ¤U¦Ó¤W¦a±q¤Hªº»{ª¾µ²ºc¤Á¤J¨Ó¬Ýºô¤WÆF­×¡A¸òµÛ¥Ñ¤W¦Ó¤U¦a¬Ý¶Ç²Î¤Î«H©À»Pºô¤WÆF­×ªºÃö«Y¡C1 ³o»P¶Ç²Î¤¤¦ÛµM¯«¾Ç¤Î±Ò¥Ü¯«¾Çªº°Ï¤À¬ÛÃþ¦ü¡A«eªÌ°¼­«©ó¤H¤º¦bªº§V¤O¡A¬B¯Å¦Ó¤W¡F«áªÌ±j½Õ¹ï¶W¶Vªº¨º¤@¦ì²âÅ¥¡A»â¨ü¤Î¶Ç»¼¡C2

 

¥Ñ¤U¦Ó¤Wªººô¤WÆF­×

¸gÅç

¤¬Ápºô¥NªíµÛ¤@ºØ·s¿³ªº¥Í¬¡¤Î·¾³q¼Ò¦¡¡AµL»·¥±©¡¡C±µÄ²¤Î¨Ï¥Îªº¤H¼Æ¥u·|¦b¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº¤@¥N¡A¦b«°¥«ªø¤jªº¤j·§¨S¦³¤£¬¡¦be¥@¥N¤¤¡AÁͤ§­Yõ­¡C±q³Ì²³æªº¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó¡BÂsÄýºô­¶¡B«Ø¥ß­Ó¤Hºô¯¸¡B·j¯Á¦³¥Îªº¸ê°Tµ¥­Ó¤H¬¡°Ê¡A¨ì¨Ï¥ÎICQ¡Bºô¤W·|ij¤ÎÁʪ«¡B¤Î½u¤W¹CÀ¸µ¥¦h¤H¤¬°ÊªºµêÀÀªÅ¶¡¡A¤¬Ápºôºc¦¨¤F²{¤Æ¤H°ò¥»ªº¥Í¬¡¸gÅç¡C¸gÅç¨ú¨ä¼s¸q·N«ä¡A·N¿×¦b·NÃѼh­±³Qµ¹¤©ªº¨Æª«¡A¦³§O©ó¨ã¦³¤@©w©ÎÂ×´Iª¾ÃѪº¥t¤@¥i¯à¥Îªk¡A¨Ò¦pºÙ©I¬Y¤H¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡«Ü¦³¸gÅç¡C¸gÅç¥Nªí¤H·NÃѤ¤³Ì°ò¥»ªº¤º²[¡A¦p²´¤§©Ò¨£¡A¦Õ¤§©Ò»D¡A»ó¤§©Ò¶åµ¥¥~·P©x¾Þ§@¡A¥ç¥]¬A³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Öµ¥¥Ñ¤º·P©x©Ò¤Þµoªº±¡ºü¡C¤H¦b¸gÅç·NÃѤ¤¥i¦P®É³Qµ¹¤©¦hºØ¤º²[¡A¤£¤@©w¥þ³Q§Ú­Ì©Ò¹îı¡C¨Ò¦p¤@­Ó¤H¬°¤u§@À£¤O©Ò·Ð´o¡A¶}¨®®É¨S¦³¯d·N¶W³t¤F¡C·íĵ¹îµ¹¥L¶}»@³æ®É¡A¥L¤£¯à»¡¦Û¤v¬O¦bµL·NÃѤ¤¥[³t¤F¡C¥L¦b·NÃѤ¤¥[¤F³t¡A«o¨S¦³¯d¯«ª`·N3¡C¦]¦¹¡A¸gÅç·NÃѤ¤Áô§t¤@¶W¶V·§©À¡A´N¬O±Mª`¡C

¨Ï¥Î¤¬Ápºô®É¡A·íµM§Ú­Ì³£±Mª`¦b¾Þ§@¤W¨Ó§¹¦¨­ìªì¤Wºôªº¥Øªº¡A¦pµo¹q¶l¡B·j´M¸ê®Æµ¥¡A§¹¦¨«á§Ú­Ì«K·Pı©ñÃP©Îº¡¨¬¡C¦ý¤H¦bµêÀÀªÅ¶¡¹£Áþ®É¡A¤×¨ä¯ÔÀÁ¤F¤@¬q¸ûªø®É¶¡¡A¤j·§¥u±Mª`©ó¾Þ§@©Î·¾³q¡A©Î³\«Ü¤Ö¯d·N¤@¤v¤º¤ßªºª¬ºA¡C½ÍÆF­×¥Í¬¡¡A¦b¸gÅç·NÃѼh­±¬O­n§Ú­Ì¯d·N¤º¤ßªººØºØ¡A¤£¥u¬O¾÷±ñ©Ê¦a­«½Æ¬YºØ¬¡°Ê¡A§@¬°²ßºD¦Ó¤w¡Cµ§ªÌ¦³¹L¸gÅç¡A¦b¦Û¤v¼Æ­Óºô§}¤W¨Ó¦^Àˬd¹q¶l¡A©Î¦bºô­¶¤¤¬y³s§Ñªð¡A¬ðµM¤ß¦³ÆFµR¡A¯d·N¨ì¦Û¤v·P¨ì©t¿W¤ÎªÅµê¡A«Ü·Q¦bªB¤Íªº¤ù¨¥°¦¦r¤¤§ä¨ì¦w¼¢¡A©Î¦bÂsÄý¤¤¥´µo®É¶¡¡C³o¥÷¿ôı¦Ü¤Öµ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó°T¸¹¡G§ÚÄ@·NÄ~Äò¡AÁÙ¬O§ä§ó¦³®Ä©Î¦³·N¸qªº¬¡°Ê¨Ó­±¹ï³o¥÷©t¿W¡H¦ýÃöÁä¦b©ó§Ú¥ý¯d·N¨ì¤º¦b±¡·Pªº°_¥ñ¡A¤~¯à¸òµÛ¥n°Ý¡C

ºô¤W¬¡°Ê«Ü¦h±¡ªp¬O°Î¦Wªº¡A¨­¥÷¤£¥Î¯B²{¡A¦]¦Ó¥i¥HµL©Ò¤£½Í¡A¬°«C¦~¤H¨Ó»¡¡A§ó¥i±N¥­®É¨Sªk©Î¤£´±«Å¬ªªº±¡·P¦bºôµ¸¤¤ºÉ±¡ÅãÅS¡C¦ý«Ü¦h®É³oºØ«Å¬ª¤è¦¡¬O¤ù­±¡A¤äÂ÷¯}¸H¡A¦Ó¤£¬O¾ã¦Xªº¡C¡uºôµ¸½Í½×ªº³o¨Ç¯SÂI¨Ï±o½u¤Wªº¦Û§Ú¡A«ÜÃø»¡¬O²{¹ê¤¤¿ùºî½ÆÂøªº¾ãÅé¦Û§Úªº¯À´y©ÎÁY¼v¡C¦pªG§â¯u§Ú¤ñÀÀ¬°¤@´L³³²¡ªº¶ì¹³¡A¥Ñ¤£¦Pªº¨¤«×¡A°t¤W¦h¼Ëªº¿O¥úÄá·Ó¥Xªº¬Û¤ù¡AÁö¤£¯à»¡´N¬O¶ì¹³ªº¥þ³¡¡A¦ý¤]¬O¥¦ªº©¾¹êªº¤Ï¬M¡F¦h±i¦p¦¹ªº¬Û¤ù¯àµ¹¤H¹ï¶ì¹³ªº¥þ»ª·P¨ü¡CµM¦Ó½u¤Wªº¦Û§Ú§ó¹³§â¶ì¹³¥´¸H¡A¦¨¤F«Ü¦hªº¸H¤ù¡A¦bBBS(Bulletin Board System ¹q¤l§G§iÄæ¡A¤WºôªÌ¥i¦bÄæ¤Wµoªí¨¥½×)¤Wªº§Ú¥u¬O¸H¤ù¡AµLªk­«²{¾ãÅé¡A¦]¦Ó¦h¦h¤Ö¤Ö¥¢±¼¤F¯u§Ú¡C¦]¦¹¡Ae¥@¥Nªº¤Hªº±I¹æ¤Î´÷¨D¯u·R¬O·¥±j¯Pªº¡C¡v4 ·íµM¡A¬O§_§e²{¯u§Ú¬O­Ó¤Hªº¦¨¼ô«×»P§à¾Ü¡A¦ý¬°¤ß´¼©|²Lªº¦~«C¤H¦Ó¨¥¡A¥H¤Wªº±¾¼{¤Î§å§P¨Ã«DµLªº©ñ¥Ú¡C¤äÂ÷¯}¸Hªº­ì¦]¤£¬O³æ¤@¡A¦ý«C¦~¤H¥¼¦³¯à¤O©Î²ßºD¥h¯d·N¤@¤v¸gÅç·NÃѪººØºØ¬O°ò¥»ªº¡C¥¿¬°³o½g½Z¥óÅCÃܮɡA½ñ¤J2002¦~­è¦n¸I¤W´X«hÃö©ó¤Wºôªº·s»D¡G¡u¹O¦Ê¸U¤H»ôª±¡ÕÀs±Ú¡Ö¡A²{®Éí¦û³Ì¨üÅwªïºôµ¸¹CÀ¸²Ä¤G¦ì¡A¤£¤Ö«C¦~¡A¾Ç¥Í¤@ª±«K¬O¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡A¬Û·í¨I°g¡C¡v¡uª±ª÷±eªZ«L³sÄò6¤é6©]¡C¡v¡u19¤p®Éºô¤W§@¾Ô¡A¾÷è©ü°g¡A­n¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡C¡v³oºØ¦³ÂI¥i¯º¡A¬Æ¦Ü¥i¹Äªº²{¶Hªí©ú¤F«C¦~¤H¦b¤Wºô®É¡A·í¤U¯d·N¨ìªº±¡·P·NÃÑ¥i¯à¥u¬O³æ¤@ªº¡Gº¡¨¬·P©Î§Ö·P¡A¨ä¥L¦b·NÃѤ¤ªº·P¨ü¡A½Ñ¦p®ö¶O¤F¤Ó¦h®É¶¡¤Wºô¡A¨S¦³ºÉ¨ä¥L³d¥ôªº¸o´c·P¡F¤£´±­±¹ï¥\½Ò¤Î¦Ò¸ÕÀ£¤OªºµL¤O·P¡F¯Ê¥FªÀ¥æ¯à¤Oªº©t¿W·P¡F·Q³q¹L¼É¤O¹CÀ¸«Å¬ªªº¤³«ë¤Î¼««ã¡F·Q³q¹L­^¶¯§Î¶H¨Ó§e²{¤ß©³ªº¥¿¸q·P©Îµêºa¡F­n»P¦P¾«¦³¦@¦P¥æ½Í¸ÜÃDªºµJ¼{µ¥µ¥¡A¤£¬O³Q§_»{¡A´N¬O³Q¬G·N©¿²¤¤F¡C

¹ÎÅéÆF­×¥¿¦n¦b³o¸Ì´¡¤J¡C°ò¥»¤W°ò·þ®{®a®x¤Î¹ÎÅé´N¬O´£¨Ñ¤@­Ó¥i¥H¾Í®§¤Î¶}©ñªº¤ß²z¤Îºë¯«»â°ì¡AÅý¦¨­û¦b¬èëª^³ò¤¤¶i¤J¸û²`ªº¦Û§Ú»{ÃÑ¡A¦b¤À¨É¤Î§ä´M¾A·í¨¥»y¨Óªí¹F¦Û¤vªº¦P®É¡A¹ï¤@¤v©¿²¤¤Î¤£Ä@·N¯d·Nªº±¡·P³Ì²×¯à¦b¸gÅç·NÃѤ¤§e²{¡C³o¬O®¦Ãdªº®É¨è¡C¦b³oùاڭ̭nÅé·|²`¨è¤@ÂI­C¿qªº»¡¸Ü¡G¡u§A­Ì¨â¤T­Ó¤H¦]§Úªº¦W¦r»E¦b¤@°_¡A§Ú´N¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v¡u¦]§Úªº¦W¦r¡v·N¿×¦p°ò·þ¯ëªº³p»»¡B±µ¯Ç¤Î²âÅ¥¡A¦b³oºØ°Ê¤O¤¤«C¤Ö¦~¡A¬Æ¦Ü¬O¦¨¦~¤H¤~¦³¦w¥þ·P¸IIJ¦Û¤vªºª¼ÂI¡C©Ò¥H¹ÎÅé»E·|¤À¨É¡A¤×¨ä¬O«C¤Ö¦~ªº¡A¤£­n°jÁ×°Q½×¤Wºôªº¸gÅç¡A¤Þ¾É¦¨­û¦b¸gÅ礤¥ý»{ÃѦۤv¡u¤ß¦b¦ó¤è¡v¡C5

¤Ï¬Ù

¸gÅç·NÃѤ¤ªº±Mª`¬O¬°¤F¶i¤J¤Ï¬Ù·NÃѤ¤¥h©úÁA¡C¤Ï¬Ù·NÃѪº¤º²[¬O¹ï³Q±Mª`ªº¨Æª«´£°Ý¡G¬Æ»ò·N«ä¡B¬°¬Æ»ò³o¼Ë¡B«ç»ò¿ìµ¥¡CÁo±Ó©Î¹y®©´N¦¨¬°¤Ï¬Ù·NÃѤ¤ªº¶W¶V·§©À¡A¹ï©Ò´£°Ýªº¯à¹F­P°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡C

¨º¦ì¤Wºô§@¾Ô19¤p®É«á©ü°gªº¾÷è¡A¤j·§¥L´¿°¸µM±Mª`¹L¦Û¤v¨­Å骺¯h¾Î¡A¤S©Î¥L¤w¶i¤J¹L¤Ï¬Ù·NÃѰݦۤv¨­Åé¥i§_À³¥Iªø®É¶¡ªº®ø¯Ó¾Ô¡A¦ý¦ü¥G¥L¯Ê¥FÁo±Ó¥h©úÁA¤@¤vªº·¥­­¡A©ÎªÌ¦b¨I¾K©ó¹CÀ¸ªºº¡¨¬·P®É¡A®Ú¥»¤£·Q¥h´£°Ýµ¹¦Û¤v¼â§N¤ô¡C¤Ï¬Ù¥»¨­´N·N§t¦b«e¶i©Î¬¡°Ê¤¤µy§@°±¨B¤Î¦^ÅU¡A¸ò¦bºô¤W°ª³t¤½¸ô¹£Áþ­è¦n°Û¤Ï½Õ¡C³oºØ¤Ï¬Ù´£°Ýªº¯à¤O°£«D¦b¥­®Éªº±Ð¨|©Î­×¾i¤¤¥´¦n°ò¦¡A§_«h¦b¤®¾Ä®É¤Ï¬Ù·NÃÑ´N¶i¤J¥V¯vª¬ºA¤F¡C

¦Û§Ú´£°Ý¬OÆF­×¥Í¬¡­«­nªº¤@Àô¡F´£°Ý¥»¨­´N¤Þ¾É¤H¨«¦V¯u¬Û¤Îµª®×¡CÃö©óºô¤W¬¡°Ê´£°Ý¥i¥]¬A¨â­Ó¦V«×¡G¤@­Ó¬O¦Û§Ú¤Î¤H»ÚÃö«Y¡F¥t¤@­Ó¬Oºôµ¸¥»¨­¡C­º¥ý¡A¦pªG¤WºôªÌ¯à¯d·N¨ì¸gÅç·NÃѤ¤ªº©t¿W¡B¼««ã¤Î¸oª¹·Pªº±¡ºü¡A¦Ó¥B¯à´£°Ý¡u¬°¬Æ»ò³o¼Ë¡v¡A¡u¬O¬Æ»ò·N«ä¡v©Î¡u«ç»ò¿ì¡vµ¥¡A¥L´N¦³¾÷·|¤£§¹¥þ³QµêÀÀªÅ¶¡©Ò¾Þ±±¡A¤£Åý«áªÌ¦¨¬°±»¹¢¥L¤º¦bµh­Wªº­±¨ã¡C·íµM¡A¯à¬ð¯}¦¹²~ÀV»Ý­n«Ü¦h®¦Ãdªº§U¦ö¡A¦p®Ç¤Hªº±Ò¾É¤Î±µ¯Çµ¥¡C±Ð·|¦b³o¤è­±ªºªª¥Á¤u§@´N³dµL®Ç¶U¤F¡CµL»·¥±©¡ªººôµ¸µ¹¤H»Ú·¾³q´£¨Ñ§ó¤jªº§Ö±¶¤è«K¡A¨ä»ù­È§Ú­Ì¤£¥ÎÃhºÃ¡F¦ý§@¬°±Ð¤Í¦³®É§Ú­Ì­n¤Ï°Ý³oºØ·¾³q¬O¦³·N¸q¡A¦³À°§U¡AÁÙ¬O¾Aªº¨ä¤Ï¡Hµ§ªÌ´¿¹J¹L°ó°Ï¤¤±Ð¤Í¬°¬YºØ¬¡°Ê¦w±Æ¦bºô¤W¥æ´«·N¨£¡Aµoı¿Ñ¦Ó¤£¦X¡A«oÄ~Äò¦bºô¤W¸ÑÄÀ¦U¦Ûªº¥ß³õ¡A¬Æ¦ÜÂX¤j¶Ç»¼ªº½d³ò¡A¨Ï§ó¦hªº±Ð¤ÍÀò±x¡F¨ä¤¤Áö¦³µ½·N¡A¦ý¦ü¥G±q¤£¤Ï°Ý³oºØ¶D½Ñ¦B§N¤å¦r(ÁöºÉ¶q«È®ð)¡A¯Ê¥F¨­Åé»y¨¥ªº°Q½×¯à¦³©Ò¼W¯q¶Ü¡H«á¨Óµ²ªG¬OÂù¤è³£Ä±±o¨ü¨ì¶Ë®`¡CÁÙ¦³¡A«Ü¦h¼ö¤ß±Ð¤Í¦ü¥G¼ö°J©ó±N¬èë©Î¹ªÀy©Êªº«H®§¸g±`©Ê¤Î¡u²@µL«O¯d¡v¦aµo©ñµ¹¨ä¥L¤H¡A¦ü¥G±q¤£¦b·N¹ï¤è¬O§_ªY½à©Î»Ý­n¡A·¾³qÆJµMÅܦ¨¬YºØ¹½·Ð¤Î­t¾á¡A´N¥¢«o­ì¨Óªº·N¸q¤F¡C¤£­n§Ñ°O¡u¼w¦æ¡v·N¿×¨Ï¥Î¦X©yªº¤è¦¡(right manner)¡A¹ï¾A·íªº¤H(right person)¡A¦b¤Á¦Xªº®É¾÷(right time)¡A§@¥X¥¿½Tªº¦æ°Ê (right thing or action)¡A¦Ó½T©w¬O§_¾A©y»Ý­n±q´£°Ý¶}©l¡A°l¨D¹y®©¤Î©ú¿ë¡C¨Ì¯ÇÀïÆF­×¨ä¤¤¤@­«ÂI´N¬O°µµû¦ô(evaluation)¡A¹ï¬J©¹ªº¦æ°Ê´£°Ý·N¸q¤Î»ù­È¡CÃö©ó¹ïºôµ¸¥»¨­ªº´£°Ý¤]¬O»Ý­nªº¡G¥¦ªº¼ç¯à¡A¥\¯à»P­­«×¡A¥¿­±»P­t­±ªº¼vÅTµ¥¡Cª÷¯«¤÷¦³³o¼Ëªº¨£¸Ñ¡G¡u¹ïºôµ¸¤å¤Æ¦³¿³½ìªº©j©f¥S§Ì¡A½Ð¤£­n¥uª`·N¦p¦ó¡y¨Ï¥Î¡z¹q¸£¶ÇºÖ­µ¡F¹q¸£±a¨Ó¤F³Ì®Ú¥»ªº«H¥õ§xÂZ¡A³o¤è­±¬ã¨sªº¤H·¥¤Ö¡C¡v6 ¥¼¦³¬ã¨s¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³²M·¡ªº´£°Ý¡C¥L¦A¤Þ¥Î¨ä¥L¤Hªº¬ã¨s¡G¡u¤@¥»¬ã¨s¬ì§Þ·s¶QªºµÛ§@¡A®Ñ¦W´N«Ü¿ô¥Ø¡G¡m¹q¸£¦Û¨p¡n (Cyberselfish)¡C®Ñ¤¤»¡¡G¨I·Ä©ó¹q¸£ª^³òªº¤H¡A¡y¼Ö©ó¦¨¬°­Ó¤H¹q¸£ªº°ß¤@¥q¥O©x¡z¡A¡y¤H»ÚÃö«Y¯Ê¥F¡z¡F¦]¬°¥@¬É³£µêÀÀ¤Æ¤F(³h½a¡B¯f­W¡K¡K¥iÂǵ{¦¡§ïÅÜ)¡A¥L­Ì¡y´¶¹M¯Ê¥F¦P±¡¤ß¡A§N»ÅµL±¡¡C¡zºôµ¸¤W¥R¥¸µÛ¤õÃz½×¾Ô¡A°Î¦W©Ê¨Ïµo¨¥ªÌ´î»´³d¥ô¤ß¡F¦¹¥~¡A¬Ý¤£¨ì¤â¶Õ¤ÎÁy¤Wªºªí±¡¡BÅ¥¤£¨ì»y®ð¡A¨Ï¤Hı±o¤£¬O¹ï¤HÁ¿¸Ü¡A¦Ó¬O¹ï¾÷¾¹¡C³o¼Ë¨Ï¤HµÊ®ð®e©öÅÜÃa¡C¡v7

ºôµ¸¬¡°Êºc¦¨¤HÃþ·sªº¸gÅç¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯àº¡¨¬©ó°±¯d¦b¸gÅç·NÃѤ¤¡A¦Ó­n¶i¤J¤Ï¬Ù·NÃѤ¤´£°Ý¡A¨Ã¬è¨DÀò±o¥ú·Ó¤Î²z¸Ñ¡C¦b¤÷¥À¤Î¤l¤k¤§¶¡¡A©Î®v¥Í¶¡¡A³o¥÷¾Þ§@¤Î°Ê¤O¤×¬°­«­n¡A­n©¼¦¹§V¤O³Ð³yªÅ¶¡¤Î±ø¥ó¨Ó§@¤Ï¬Ù¡C

§PÂ_

¤H¹ï¦Û¨­¤Î¥@¬É§@¥X²z¸Ñ«á¡AÀ³¶i¤J²z©Ê·NÃÑ´M¨DÃÒ¾Ú¦n¹ï©Ò²z¸Ñªº¨Æª«§@¥X§PÂ_¬O©Î§_¡F©Î«O¯d»¡¦³¥i¯à©Î©|¥¼²M·¡¡C¦X²z´N¦¨¬°²z©Ê·NÃѤ¤ªº¶W¶V·§©À¡Aªí¥Ü¥h´M§äÃÒ¾Ú¨ÓªÖ©w©Î§_©w©Ò©úÁAªº¡C

¦p¤W´y­zªº¾÷è¡A¥L¥i¯à¤w²z¸Ñ¨ìªø®É¶¡§@ºô¤W¬¡°Ê¬O¤£¾A©y°·±dªº¡A¦pªG¥LÄ@·N¦­¤@ÂI±q¨ä¥L¤Hªºªº·N¨£©Î±`ÃѤ¤´M§äÃÒ¾Ú¡A´N¤£¥Î¥H¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó§@½äª`¨ÓÃÒ¹ê¦Û¤v©Ò²z¸Ñªº¡C­Y¨S¦³»~¸Ñ¡A¨º¦ì¾÷è¤j·§¨S¦³°Ê¾÷­n³q¹L¦Û¤vªº­@¤O¨Ó§@ÃÒ¾Ú¡A¥u¤£¹L¬OÃi±o¥h§@¦X²zªº§PÂ_¡A«o¥ô¥Ñ¤Wºôªºº¡¨¬·P©Î¼çÂ꺤£º¡¨Ó±±¨î¦Û¤v½}¤F¡C±q²z¸Ñ¨ì§PÂ_¬O¤@¶W¶V¦Û§Úªº¹Lµ{¡A¬O¤@ÆF­×ªºÁëÁå¡A¦]¬°¨ä¤¤²o¯A­Ó¤HªºÁ¾»¹¤Î§V¤O¥h§ä¥X¦X²z©Ê¡C¨£¸Ñ­Á¬B§Y¬O¡A¦ý¨ä¯u½T©Ê»Ý­n®É¶¡¤Î§V¤O¨Ó«Ø¥ß8¡C±N¸ê°T¦bºô¤W¶Ç»¼¥X¥h¡A¥i¯à¦b¨£¸Ñ¤W¬O¦n·Nªº¡A¦ý¤£¨¬°÷¡A§Ú­Ì»Ý­n¦bµû¦ô¹Lµ{¤¤·j¶°ÃҾڨӬݨƹê¬O§_²Å¦X©Ò²z¸Ñªº¡C¦³±Ð¤Í¥D°Ê¤Î¦Ûµo¦a±N°ó°Ïªº¤j¤p¨Æ¥ó¡A¥N붵¥Øµ¥³q¹L¹q¶l±`¶Ç»¼¶}¥h¡A·íµM¦³·N«ä¤Î»ù­È¡A¦ý²ßºD¤[¤§¡A¥L±q¨S¦³¸ß°Ý©Îµû¦ô¤@¯ë±Ð¤Í¹ï³oªA°Èªº·N¨£¡A¶Ç»¼ªº±K«×¤Ï¦Ó¼W¥[¡A¥»¨Ó¬O¦³¿³½ìÀò­Pªº¸ê°T¡A«o³vº¥¦¨¬°§O¤Hºô§}ªº­t¾á¡C¦]¦¹¡A¤@¥÷¯à¥D°Êµû¦ô¡A·j¶°ÃÒ¾Úªº¶}©ñ©Ê¬O»Ý­n°ö¾iªº¡C

¤Õ¤l¹ï¤H©Ê­±¦V¥@ª««O«ù¤@¥÷ÂA¬¡¯à¤Oªº­­«×¦³«Ü²`ªºÄ²Ä±¡G¡u¯q¤Í¦p¤JªÛÄõ¤§«Ç¡A¤[¦Ó¤£»D¨ä­»¡K¡K¡v·¾³q¥»¥Nªí¤H¬Û¹Jªº½t¥÷¡A¤£³×¬O¤@¥÷®¦Ãd¡A±N¤H±q©t®q©Î¯îºzªº®£·W¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¤HÀ³±¤¤§Å@¤§¡Cºôµ¸µLºÃ¦b¤@©wµ{«×¤W¼W¶i¤F¤Hªº·¾³q¡A¦ý¨ä°Î¦W©Ê¤Î«e­zªº¸H¤ù¤Æ¹Lµ{¦b¬Yµ{«×¤W±N·¾³q§á¦±¡A¥DÅé»ù­È¥i¥H¤£³Q´L­«¡A¤Ï¦Ó¬O³Q§Q¥Î¤F¡C¸g±`ª±ICQªº±Ð¤Í¡A­n¦b¦Û¨­¤Î®Ç¤H¤¤´M§äÃÒ¾Ú¡A¸Û¹ê¦a¤ÏÆ[¦b¦p¬Oªº·¾³q¹Lµ{¤¤¡A¬O¹F­P¤º¤ßªº¥­¦w¡A¹ï¤Hªº´L­«¤ÎÀ°§U¡AÁÙ¬O§óı©t¿W¡A¬Æ¦Üºc¦¨»~¸Ñ¤Î§Q¥Î¡C¦³¤F³o¥÷«i©ó¨DÃÒªººë¯«¡A¥@ª«¤~¯à¦b§Ú­Ìªº¥­¤ß¤¤¹F­P©óµ½¡A¥úºa¤Ñ¥D¡C

¨M©w

­Y²z©Ê·NÃѬO¬°¤F¹ï¯u¬Û§@¥X§PÂ_¡A¨º»ò§à¾Ü·NÃÑ´N¬O¹ï»ù­È§@¥X¨ú±Ë¡F¨ä¤¤«i©ó©Ó¾á³d¥ô¦¨¬°·NÃѤ¤ªº¶W¶V·§©À¡C«O¸S¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ªº­Ó¤H±Ã¤ã¹ï³o­Ó¶W¶V·§©À«Ü²{¶H©Êªºªí¹F¥X¨Ó¡G¡u§Ú©ÒÄ@·Nªºµ½°¾¤£¥h§@¡A§Ú©Ò¼¨´cªº´c¤Ï¦Ó§@¤F¡C¡v³o¸Ì²o¯A¨â­Ó°Ê¤O¹Lµ{¡G­º¥ý¬O¥h§@»ù­È§PÂ_¡A¦óªÌ¬°µ½¡H¨ä¦¸¬O©Ó¾á³d¥ô¡A¾Üµ½¥h´c¡C

­Y¨º¦ì¾÷è³Ìªì¯à¦³©¯¶i¤J¤F²z©Ê·NÃѨçPÂ_¥X¶W®É¦bºô¤W¾Þ§@·|¦M®`°·±d¡A¸òµÛÁÙ­n°Ý³o¼Ë¦M®`°·±d­È±o¶Ü¡H¤£Ãø·Q¹³¹ï©ó¥Í©R²×µ²¦ü¥G¤´¬Û·í»»»·ªº«C¦~¤H¦Ó¨¥¡A°·±dªº»ù­È¤j·§¤£¤Ó¨üÃöª`¡A´NºâÃöª`¡A§Y®Éº¡¨¬·Pªº»ù­È¥i¯à§ó°ª¡C·íµM¡A³o¸Ì²o¯A»ù­È±Ð¨|°ÝÃD¡A»ù­Èªº¼h¯Å¥i¦³ÄA­Ë¡H9 µM¦Ó¡A­Y·í¨Æ¤H¹ï»ù­È¼h¯Å²M´·¡A§PÂ_¥¿½T¡A°·±d¤ñ§Y®Éº¡¨¬§ó­«­n¡A³Ì«á¤´­n¦^¨ì«O¸Sªº½ÒÃD¡C

ºôµ¸·¾³q¥»¨­´Nºc¦¨¬YºØ»ù­È¡G¤è«K¡B§Ö±¶¡B¦Û¥Ñµoªí·N¨£¡Bªí¹FÃö¤ß¡B´£¨Ñ¦³¥Î¸ê°T¡BºZ©Ò±ý¨¥¡B®T¼Ö¡B¥æªBµ²¤Íµ¥¡A¦ý³o¨Ç»ù­È¤£¬O¶WµMªº¡A¥¦­Ì¤´­n©w¦ì©ó¤H©Êªº«ÈÆ[»ù­Èºôµ¸¤¤¡A¨Ï¥ÎªÌ­n¦V§ó°ªªº»ù­È¶}©ñ¤ÎªAÁt¡C¡u³½¡A§Ú©Ò±ý¤]¡Fºµ´x¡A§Ú©Ò±ý¤]¡F¤GªÌ¤£¥i±o­Ý¡A±Ë³½¦Ó¨úºµ´xªÌ¤]¡I¡v§Ú¯à¬°°·±dµÛ·Q¡A´î¤Ö¨É¨ü½u¤W¹CÀ¸ªºº¡¨¬·P¶Ü¡H§Ú¯à¬°´L­«§O¤H¨­Å骺½t¬G¡A¤£¥hÂsÄý¦â±¡ºô­¶¶Ü¡H³o¸Ì½Í¤ÎÀ³µM¡A¦ý¤H¥Í³B¹Ò¤]­n°Ý¯à¹F­PÀ³µMªº±ø¥ó¤Î¥i¯à©Ê¬O¬Æ»ò¡C³o´Á¡m¯««ä¡nªº¥DÃD¬O¹ÎÅé¡A±Ð¤Í®a®x¤Î¹ÎÅé´N¬O¬°¤F³q¶Ç´N¬O¤Ñ¥D¤Î¤H¶¡¤§·R¡A¤H¥u¦³¦b·R¤¤¤~¯à¿ëÃÑ»ù­ÈªºÂ×ÄǦh«º(fecundity)¤ÎªAÁt¨ä¼h¯Å(hierarchy)¡C«O¸Sªº¥X¸ôµL¥L¡G¡u·PÁ¤ѥD¡AÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ¡C¡v(ù7:25) ¡u¾aµÛ¨º·R§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¦b³o¤@¤Á¨Æ¤W¡A¤jÀò¥þ³Ó¡C¡v(ù8:37) ·R±q¤£¬Oª¼¥Øªº¡A¤Ï¦Ó¬O¿ëÃѯu¬Û¤Î¨M©w»ù­Èªº¬u·½©Ò¦b¡C­Y«H¤Í¦bºô¤W¬¡°Ê¹ï¦Û§Ú±¡ºü»{ª¾¯Ê¥F¡A±q¤£´£°Ý©Î¤Ï¬Ùºôµ¸ªº¥\¯à¤Î­­¨î¡A¯ó²v©Î¤£Ä@·N§PÂ_¯u¬Û¡A¤]¤£§@¥¿½T»ù­È§à¾Ü¡A¨º»ò¡A®a¤H¡AªB¤Í©Î°ö¨|ªÌ´N­n¯d·N¤Î¹ï¥Lªí¹F±µ¯Ç¤ÎÃö·R¡C10 ¥H¤W©Ò´£¤Î¦b»{ª¾µ²ºc¤¤ªº¶W¶V·§©À¡A¥u¦³¦b·Rªº®¦Ãd¤U¤~¯àµo´§¤Î®i²{¡C

 

¥Ñ¤W¦Ó¤Uªººô¤WÆF­×

¤H¬¡¦b¾ú¥vª^³ò¤¤¡Aª¾ÃѤλù­È±q¤£¥u¬O­Ó¤Hªº¦Û¨­§V¤O©Ò¦¨´N¡A§_«h¨C¤@­ÓÅé¡A©Î¨C¤@¥N³£­n±q¹s¶}©l¦A¨Ó¡Aª¾ÃѤλù­È¥ç¬O³q¹L¤Hªº¤¬«H¤Î¶Ç»¼²Ö¿n°_¨Ó¡A¤å©ú¤Î¤å¤Æ¤~±o¥H«Ø¥ß¡C¨S¦³­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡A¤HµLªkª¾¹D§@¬°¤Ñ¤÷¤l¤kªº´LÄY¡A©Î¤F¸Ñ¤Ñ¥D¦Û¨­ªº¶ø¯µ»PÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¡C³o¥÷»{ª¾¤ÎÅé·|³q¹L±Ð·|¦b¾ú¥N¤¤µo®i¤Î¶Ç»¼¤£¾Ó¡A²Ö¿n¤FÂ×´I¤ÎÄ_¶QªºÆF­×¤Î¯«­õ¾Ç¶Ç²Î¡C·í¦~¡Aù°¨«Ò°ê­×¾ô¿v¸ô¡A«Ø¥ß«°¥«¡A³e³q¼Ú¨È¡A¬O¬°¤F¶ê¹Ú¨ä¤d¬îÅQ·~©ó¤£¼Y¡A«o³y´N¤F°ò·þ«H¥õ¶Ç¼½¤§«K¡C¤µ¤é°Ó¤H©Î±jÅv³q¹L¤¬Ápºô¹F­P¶T©ö¤Î°T®§ªº¤¬³q¡AÁö¦³¦p¤W©Ò²¤­z¹Lªº¼çÂéιê¦bªº¦M¾÷¡A«o¤£¯à©¿µø¨ä§@¬°¶Ç»¼ºÖ­µ»ù­Èªº·N¸q¡C

¥»´Áªº¥DÃD¬OÆF­×¡A¦bºô¤W¶Ç»¼°ò·þ«H¥õªºÆF­×¦³¨â­Ó¦V«×©Î³\­È±o±´°Q¡C­º¥ý¬O¹ÎÅé¡A¨ä¦¸¬O¬èë¡C­Y²z¸Ñ¥¿½T¡Aªì´Á°ò·þ«H¥õªº¹ï¶H¬OªÀ·|ªº§C¤U¼h¸s²³¡A¥L­Ì²`²`³Q±Ð·|ªº¤À¨É¤ÎµL¨pªº¤Í·Rºë¯«©Ò·P°Ê(©v2:44-47, 4:32-37)¡A±q¦Ó±a°Ê¥L­Ì¥h»{ÃÑ­I«á©Ò«ÅÁ¿ªº°ò·þ¬O½Ö¡C«á²{¥Nªº¯S¼x¬O¸Ñºc¤Î¤äÂ÷¯}¸H¡A¶Ç²Î¬YºØ²M´·ªþÄÝ©ó¬Y­Ó®a®x¡B§ø¸¨¡B«°¥«¡B°ê®a¡B¬FÄÒ¡B±Ð·|¡BªÀ¹Îµ¥ªº©w¦ì¥X²{¼Ò½k¡A¨ä¹ê§Î¦¨¦Û§Ú¨­¥÷¥X²{¦M¾÷¡C­Yù°¨«Ò°ê®É¥Nªº¥£Áõ¨S¦³¨­¥÷¡A²{¥N¤H«o¤£ª¾¨­¦b¦ó¤è¡A¤º¦bªÅµê¦a¡AÀH·N¦a´M¨D±H°U¡C¡u¶i¤Jºô¸ô¥@¬É©Î¬O¹CÀ¸¡B©Î¬O¥æ½Í¡A¥i¥H§¹¥þ¤£¬Ý§A­Ó¤Hªº±ø¥ó¡G½§¦â¡BªÎ½G¡B¬üÁà¡K¡K.ºô¸ô±Ú¬O²z·Q¤Æ¤Fªº¤H¡A¬O¤Ñ¨Ï¡Kºô¸ô¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó³]­­¡BÀ£§í¡A¤H¤H¥i¥H¹ï¤H¤H»¡¥X³Ì²¢»eªº¸Ü¡FÁöµMª¾¹D³o¤]³\¬OÁÀ¨¥¡A¥i¬O¦r´N¦b¿Ã¹õ¤W¡A±µ¨ü¥¦±a¨Óªº¡u·R¡vªº¬yÅS§a¡I®Lºñ¸¦»¡¡G¡y·U¬OµL¤Hªº²`©]¡A¡K¡K ¤Wºôªº¤H¼Æ´N·U°ª¡C¡KµêÀÀ¬Oºô¸ôªº³Ì°ª¬ü¾Ç¹Ò¬É¡A(¨Ï¤H)¦pè¦p¾K¡A±Ç¤ß±ÇªÍ¡C¡z¡K¡K¡v11

¨Ì¯ÇÀïÆF­×¨ä¤¤¤@­ì«h¬O¡G±q¥L­Ìªºªù¶i¥h¡A±q§Ú­Ìªºªù¥X¨Ó¡Cºôµ¸ªº¥X²{¦y¾U¤Æ¤Î¬ðÅã¤F¤H¤º¤ß±o¨ì§O¤H±µ¯Ç¡A¥i¥H¶É¶Dªº´÷¨D¡C­Y³oºØ²{¶H¥i¥H³Q¤H¤£­t³d¥ô¦a§Q¥Î¡A±Ð·|«o¥i¦b¨ä¤¤µo´§¦w¼¢¤H¤ß¡Aªí¹F¯u¥¿ÃöÃhªº¨}¾÷¡C°ÝÃD¬O±Ð·|¦b³oºô¤W°ª³t¤½¸ô¦p¦óÁ{¦b¡C¹ê»Ú¤W©Î³\¥i±q¨â¤è­±¤J¤â¡G¥H±Ð·|¾÷ºc¦W¸q¤Î­Ó¤H¡C«eªÌ¬O¦b¥¿¦¡ªººô­¶¤¤¡A°w¹ï¤£¦P¦~Ä֤ο³½ìªº±Ú¸s¡A³]¸m¬YºØ¥i¥H¤À¨É«H®§¤Î±¡·Pªº¶é¦a¡A­t³d¤H¥i¦b¦¹¾á¥ô²âÅ¥¡B¨ó½Õ¡BÂश¤Î¦^À³µ¥¦h¤è­±ªº¨¤¦â¡A²ßºD¤U¨Ó¡A³oºØ¶é¦a¬Æ¦Ü¥iµo®i¦¨«D¥¿¦¡ªº¹ÎÅé¡Aªí¹FÃö¤ß¡A»²¾É¤Î¥Nëµ¥»Ý­n¡Cµ§ªÌ¹ïºô­¶¥\¯àªº¾Ç¾i½§²L¡A¨ä¤¤¥i¥Hµo´§ªº¥i¯à©Ê¯d«Ý¦³¤ß¤H¥hµo´§¨ä³Ð³y¤O§a¡C·íµM¡A½Ö¨Ó­t³d©Î½Ö¦³¯à¤O­t³d´N²o¯A¨ì°ö¨|ªº°ÝÃD¡C³o´N¤£¥u¬O§Þ³N¤Î²z©À¦Ó¤w¡CÆF­×¤Î¤H®æ°ö¨|¬O¤@¤Áªº°ò¦¡A¤×¨ä¥H­Ó¤Hªº¨­¥÷¶i¤Jºôµ¸ªº±Ð¤Í¡A¥L­Ì¨ä¹ê¬O³Ì«e½u¥i¥H±a¥XºÖ­µ»ù­Èªº¥Nªí¡C¦ý¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¦Û§Ú»{ÃѶܡH¦³´£°Ýªº¯à¤O¶Ü¡H¦³­@¤ß¤ÎÁ¾»¹´M§äÃҾڶܡH¹ï»ù­Èªº¼h¯Å¦³¨¬°÷ªº»â·|¶Ü¡H¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¦³¦h¤Ö»{ÃÑ©O¡HÀ´±o²âÅ¥¤Î·¾³q¶Ü¡H³o¼Ë°Ý¤U¥h¤j·§¨S¦³¬Æ»ò¤H¬O¤Î®æªº¡C·íµM¡A±Ð·|±q¨Ó¤£¬Oµ¥«Ý¨C¤@­Ó¤H¦¨¬°¸t¤H¤~¶ÇºÖ­µ¡Aµ§ªÌ¥u·Q´£¥X¬YºØ¸û¨ãÅ骺°ö¨|¤è¦V¡C©l²×­±¹ïºôµ¸¤å¤Æ·s®É¥N¡A­n³q¶Ç°ò·þªº»ù­È¤Î³ß°T¡A°£¤F­n¹ï¤H¤ß¦³±Ó¾UªºÄ²Ä±¥~¡A®a®x¡B¾Ç®Õ¤Î¹ÎÅé¹ï­Ó¤H¹F­P¤ß´¼¦¨¼ôªº°ö¨|¬O¨è¤£®e½wªº¡C¦]¬°©Ó¸üºÖ­µªº¤å¦r«ÅÁ¿ªºª½±µ¼vÅT¦b¤U­°¤¤¡A©Ó¸üºÖ­µªº­Ó¤H¤Î¹ÎÅé¤~¬OÃöÁä¡C

¯U¸q¦Ó¨¥¡Aºô¤WÆF­×¥i²z¸Ñ¬°¦p¦ó¦bºô¤WÀ°§U¤H¬èë¡Aª½±µ»P¥D¬Û¹J¡C°¾¦V±q§Î¶H¤J¤âÀqÆ[¤Ñ¥DªºÆF­×¶Ç²Î12¥i¦bºô¤W³z¹L¼v¹³¤ÎÁn­µµ¥À°§U¤H¬èëÀq·Q¡CÁöµM¤Hª½±µªºÃö·R¨Ó¹üÅã¤Ñ¥DªºÁ{¦b¬O¤£¯à´À¥Nªº¡A¦ý§Ú­Ì¤£À³©¿µø¤Ñ¥D»P¤Hª½±µ¬Û¹Jªº¥i¯à©Ê¡A¤×¨ä³z¹L¬YºØ§Î¶H¨Ó³q¶Ç©v±Ð¸gÅç¡C¦p¤W©Ò­z¡Ae¥@¥Nªº¤H¤ß¬OµêªÅ¤Î¤£¦wíªº¡A¦]¦¹¥¦§ó´÷¨D¬YºØ«í±`ªº»ù­È¤Î·R¡C±Ð·|¦bÃÀ³N¤Î§»ö­µ¼Öªº¿ò²£¬OÂ×´Iªº¡A¦p¦ó±N¨ä²{¥N¤Æ¦a®i²{¦bÊØÊפ£¦wªº¥@¥N«e¡A¨Ï¤H§ä¨ì¤@¤ßÆF¥i¥H¾Í®§¤@·|¡A¬Æ¦Ü¬y³s§Ñªðªº­»®æ¨½©Ô¡A´Nµø¥G§Ú­Ìªº³Ð³y¤O¤F¡C«ÈÆ[¦Ó¨¥¡AµêÀÀ¤£¤@©w¬O­t­±ªº¡A·Q¹³ªº©x¯à¦Û¥jÄÝ©ó¬è몺¤@³¡¥÷¡A¤£À³©¿µø¡C¤×¨ä¦~¤Öªº¤@¥N¡A±Ð¨|³vº¥¨«¦V¹Ï¹³¤Æ¡A·§©À¤Æ¦a­z»¡¤Ñ¥Dªº¶øÂÝ¥i¯à¦Y¤O¤£°Q¦n¡A¬ü·Pªº§e²{§óª½«ü¤H¤ß¡C¦bºô¤W¬èë¡A¥i±j½Õ¤Ñ¥Dªº¬ü¡A±a¥X¤H¤º¤ß´÷¨D¹çÀR¡A³p»»¤ÎÅå³Yªºµ£¯u¡C±Ð·|ªººô¯¸¤£¤Ö¡A¨ä¤¤´£¨Ñ¸ê°T¡A¾ú¥v¤Î¤Ï¬Ù¤å³¹¬O¹F¨ì¤@©w¶ÇºÖ­µªº®ÄªG¡C¦ý¥Hµ§ªÌ¦³­­ªº±µÄ²¡A­^¤åªº¬èëºô­¶¦³·Rº¸Äõ­C¿q·|¤h»s§@ªºSacred Space (http://www.jesuit.ie/prayer/index.htm)¡A¤ÎCreighton¤j¾Çªººô¤W¬èë(http://www.creighton.edu / Collaborative Ministry /online.html)¡A¤º®e¤´¥H¤å¦r¬°¥D¡A¤¤¤åªº¬èëºô­¶ÁÙ¥¼¹J¤W¡C±N¨Ó¬O§_¤å¦r¡AÁn­µ¡A¤Î¼v¹³¯à¤ô¨Å¥æ¿Ä¦a®i²{¤Ñ¥Dªº¬ü¤Î«H®§¡A¬Û«H­n¨Ì¿à±Ð¤Í¹ÎÅé¹B¥Î¥L­ÌªºÄ²Ä±¤Î¾z¤O¤F¡C³o¬O¤@¤ù¥¼¶}µoªº¶é®E¡A­È±o¬ã¨s¤Î°Q½×¡C

 

µ²½×

±Ð¤Í¦b¨C­Ó®É¥N³£¦³³d¥ô±N¤Ñ¥Dªº³ß°T¡A¥Î¾A·í¤Î¦³®Äªº¤è¦¡¶Ç¼½¶}¥h¡C¦ý¶Ç«HªÌ¥»¨­´N¬O«H®§ªº¤@³¡¥÷¡A¦bºô¸ô¤W±a»â±Ð¤º±Ð¥~¤H»{ÃѤιê½î±Ð·|ªºÆF­×¶Ç²Îªº¦³§Ó¤§¤h­º¥ý­n¦bÆF­×¤W¤ã®Ú¡A³o¬O¤@¤Ï¨D½Ñ¤v(self-appropriation)¡A±q¸gÅç¡B¤Ï¬Ù¡B§PÂ_¨ì¨M©w¡A¬B¯Å¦Ó¤Wªº­×¾i¹Lµ{¡A¨C¤@¨B³£«ü¦VµÛ¹ï¶W¶V¶}©ñ¡A¨ä¥i¯à©Êµø¥G¤H¦b¬èë¥Í¬¡¤¤¬O§_»P¤Ñ¥D¦³½t¤Î»P¨ä®¦Ãd¦X§@¤F¡C³o¸Ì°Q½×ªº¨ä¹ê´N¬O±q¸û¨ãÅ骺¨¤«×½Í¬Ô¨Ì(conversion)¡C¦³¤F¬Ô¨ÌªºÅéÅç¡A¦Û¨­´N¦¨¬°§l¦¬¤Î®ø¤Æ¶Ç²Î«H¥õ¤Î»ù­Èªº­ì«h¡A¨Ï«áªÌ¦b¾ú¥vª^³ò¤Î¨ä¯S¦³±ø¥ó¤¤®i²{¥X¨Ó¡C«á²{¥N§å§P¤Î¸Ñºcºë¯«©Ò¤Þ­Pªº¤äÂ÷¯}¸H¡A¥[±j¤F¤H¤ß¹ï¹ÎÅé¤Î¾ãÅé¬ü§e²{ªº´÷¨D¡AÆF­×©y¦h¦b³o¨Ç¼h¦¸¤WµÛ¾¥¡A¤Þ¾É¤Hµo²{­ì¨Ó¤Ñ¥DÂ÷§Ú­Ì¤£»·¡C¥Ñ¤U¦Ó¤W¤Î¥Ñ¤W¦Ó¤U¨â±ø¶i¸ô¡A´NµS¦p°Å¤M¤¤¨â¤ù§Q¤b¡A¦b¤¬°Ê¤¤¤~µo´§¥X¦V«e¶}µoªº«´¾÷¡C

 

 

µùÄÀ

1¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A©Î¥Ñ¤W¦Ó¤UÄݪŶ¡½dÃ¥¡A±a¥X¬YºØ§Î¶H¡C³oºØªí¹F¤£¬O°ß¤@©Î¥²¶·ªº¡A´N¹³¼Æ¥Øªº·§©À¥i¥Î1, 2, 3¡K¡K µ¥ªü©Ô§B¼Æ¦r¨Óªí¹F¡A¤]¥i¥ÎI, II, III¡K¡Kµ¥Ã¹°¨²Å¸¹¨Ó®i¥Ü¡C¦ýŪªÌ¤ßùئ³¼Æ¡A¨ººØªí¹F¬°¼Æ¾Ç®a¤ÞµoÆF·Pªº°^Äm§ó¤j¡C

2·íµM¡A³oºØ»¡ªk¦b»y¨¥¤W¦³¨ä­­«×¡A¨Ò¦p²o¯A¨ì¡u®¦Ãd¡vªº°ÝÃD¡A¤H¤º¦bªº§V¤O¤£»Ý­n®¦Ãd¶Ü¡H¤S©Î®¦Ãd¤£¥Î³z¹L¤H¦b¾ú¥vª^³ò¤¤§@¸àÄÀ¶Ü¡H²Ó·L³B®e¦b¤U¤å¦A§@¥æ«Ý¡C

3 ·íµM¡A´N¦r­±¸q¡A·NÃÑÁô§tÃѧO¤§·N¡F¦ý´N¹ê¦b¸q¨Ó»¡¡A¤H±i¶}²´¥Ø¥i¦P®É·NÃѦh¼Ë¨Æª«¡A¦ý¦P®É¶¡¤@¯ë¯d·N©ÎÃѧOªº¥u¦³¤@¨â¥ó¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¹ï¬Y¤@­Ó¤H¦b¬Y®É¨è¦b·NÃѤ¤¥i¦³¦hºØ±¡·P¡A¦ýÃѧOªº¤j·§¥u¦³¤@¦Ü¨âºØ¡C¦P¼Ë¬°¦³ÆF­×ºë¯«ªº¤H¨Ó»¡¡A¤Ñ¥D±`¦b¨ä·NÃѼh­±¤¤¡A¦ý¦b¬èë®É¤~±Mª`©ó¹ï¤è¡C

4 ª÷¶H¶f¡A¡ue¥@¥Nªº­Û²z¤Ï«ä(¤@)¡v¡A¡m¨£ÃÒ¡n Vol 32, 2001¦~10¤ë¡A16­¶¡C

5 ¤Ñ¥D¹ï¤HÃþ(¨È·í)²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u§A¦b¨º¸Ì¡H¡v(³Ð3:9) ¤£¬O°¸µMªº¡C³o¤£¬O¤Ñ¥D¤£ª¾¹D­n°Ý¡A¦Ó¬OÁܽФH­Á¤ß¦Û°Ý¡C³o¬OÆF­×ªº²Ä¤@¨B¡C

6¡ue¥@¥N¤¤ªº­Û²z¬Ù«ä(¤T)¡v¡A¡m¨£ÃÒ¡nVol. 32, 2001¦~12¤ë¡A19­¶¡C

7 ¦P¤W¡A 22-23­¶¡C

8 ªþ±a¤@´£¡A¤H»ÚÃö«Yªº¸gÅç«Ü®e©ö±a¥X¬YºØ¨£¸Ñ¡A¦p¹ï¤èµ½·N§í©Î´c·N¡A¤£­t³d¥ô¡A¤p®ð¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C¦ý­nÂÔ°O¡A¨£¸Ñ»P§PÂ_¬O¦b·NÃѤ¤¤£¦Pªº¼h¦¸¡A¤£¯à²V²c¡C¦³¤F¨£¸Ñ¡A»Ý­n®É¶¡¤Î§V¤O¥h¨DÃÒ¡A§_«hÅܦ¨¾|²õ§PÂ_ (to be judgmental)¡A¶Ë¤H¶Ë¤v¡A¹H¤Ï·R¼w¡C¦³¤ß²z¾Ç®a»¡¡A¤Hªº­ì¸o¬OÃi´k¡AÃi±o¥h´M§äÃÒ¾Ú¡A¤£µL¨£¦a¡C

9 Ãö©ó»ù­È±Ð¨|¤Î¶Ç»¼ÄÝ¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡vªº¶i¸ô¡A¦b¤U¤å¤¤¤~±´°Q¡C

10 ·R¦ü¥G¬O³Ì®e©ö©ú¥Õ¡A«o¤]³Ì©ö»~¸Ñªº½ÒÃD¡C¦ó¿×Ãö·R¡A«ç¼Ë¤~¬O¯u¥¿ªº·Rµ¥¡A¬O¤@¤jÃD¥Ø¡A¤£¯à¦b¦¹¦h±´°Q¤F¡C

11¡ue¥@¥N¤¤ªº­Û²z¬Ù«ä(¤@)¡v¡A 16-17­¶¡C

12 ¶Ç²ÎÆF­×ªº¶i¸ô¤ÀKataphatic¤ÎApophatic¡C«eªÌ±j½Õ±q§Î¶H¤Î¿n·¥¦æ°ÊµÛ¤â¡A«áªÌ«h¥HµêÀR¡BµL¤Î¥h¼¤¬°©|¡C

 

 

 

 

¡¯¡¯¡¯¡@ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¡@¡¯¡¯¡¯