¸t¥À·q§

 

¥ªº~©¾

 

¯««ä¡@²Ä¥|¤Q¤­´Á¡@¤G¹s¹s¹s¦~¤­¤ë¡@51-70­¶

 

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

ºK­n

¥ªº~©¾¥ý¥Í¤@¤å½T»{·q§¸t¥À¬O¤Ñ¥D±Ð¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¶Ç²Î¡A¨Ã¤À§O°Q½×·q§¸t¥Àªº¥»½è¤Î°ò¦¡A¤¶²Ð¦³Ãö¸t¥Àªº«H²z¡A­z»¡·q§¸t¥Àªº¤è¦¡¡A¯S§O¬Oª´ºÀ¸g¤Î¸t¥À¸t¦ç¡A«ü¾É¦p¦ó¿ë§O¯u°²ªº·q§¡C³Ì«á¡A¥LÁٽͤθt¥ÀªºÅã²{¤Î¹ï³o¨ÇÅã²{¸Ó¦³ªººA«×¡C

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

·q§¸t¥À¦b±Ð·|ªº¶Ç²Î¤¤¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦b¯Ç¥`¦Ø¬Û¶Ç¬°¸t¥À¦v§}¿òÂÝùØ¡Aµo²{¤@¨Ç¬ù¤G¦Ü¤T¥@¬öªº¥Û¨è¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u¸UºÖº¿§Q¨È¡v¡C¥t¥~¤T¥@¬öªº¤@¥÷®J¤Î¯È¨÷¤W¼g¦³Æg¬ü¸t¥Àªº¸t¸Ö¡G¡u¤Ñ¥D¤§¥À¡A§Ú­Ì§ë¾a©p¤¯·Oªº½®§È¡A·í§Ú­Ì³´¤J»¤´b®É¡A½Ð¤Å©Úµ´§Ú­Ìªº©I¨D¡A¦ý±Ï©Þ§Ú­Ì²æÂ÷¦MÀI¡AµL¬¿ªÌ¡I¸UºÖªÌ¡C¡v¤@ª½¥H¨Ó¡A¸t¥À¦b±Ð·|¡A¦b«H®{¤ß¥Ø¤¤¡A¦û¦³¤@­Ó¬Û·í­«­nªº¦ì¸m¡C¤@¦~¤¤¦³Ãö¸t¥ÀªºÂ¤Â§¦³¤Q¤­­Ó¡]±ë¤G¤j¤½·|ij§»ö§ï­²«eªº¼Æ¥Ø§ó¦h¡^¡C±Ð·|¤º¡A¦³¤£¤Ö¨k¤k­×·|¬O©^Ämµ¹¸t¥Àªº¡C¦b¥­«H®{¤è­±»P¸t¥À¦³Ãöªº¹ÎÅé»P²Õ´¤]«D±`¦h¡A¨Ò¦p¸t¥À­x¡BÂÅ­x¡B©l­LµL­ì¸o­x®È¤Î¸t¥À¥qÅM¹B°Êµ¥¡C³o¨Ç¹ÎÅé²Õ´ªºÁ`¤H¼Æ¦ô­p¥i¯à¹F¼Æ¤d¸U¡C¥@¬É¦U¦a¥H¸t¥À¬°¥D«Oªº±Ð°Ï¡B°ó°Ï¤Î¾Ç®Õ¤]¦h¤£³Ó¼Æ¡C¨Ò¦p¡A­»´ä±Ð°Ï¤Î¥D±Ð®y°ó³£¬O¥HµL­ì¸o¸t¥À¬°¥D«O¡C¦³Ãö¸t¥Àªº®ÑÄy¡B©w´Á¥Zª«¤]¬O¦h¦pÁc¬P¡C¨C¦~¨ìªk°êÅS¼w´Â¸tªº¤H¼Æ¹F´X¦Ê¸U¡A¥[¤W¸²µå¤úªºªá¦aº¿¡A¾¥¦è­ôªº¥Ê¹FÅS¥_¡A¤ñ§Q®Éªº¤Ú¿Õµ¥¦a´Â¸tªº¤H¡AÁ`¼Æ¥i¹F¤d¸U¡Cªñ¤@¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦U¦a¦³Ãö¸t¥ÀÅã²{ªº³ø§i¤]¤ñ¥H©¹¬°¦h¡C³o¨Ç²{¶H³£Åã¥Ü¥X¸t¥À·q§¥¿²`²`¦a¼vÅTµÛ²{¤µ±Ð·|¡C

 

1. ·q§ªº¥»½è¤Î°ò¦

¡m±Ð·|¾Ë³¹¡n²Ä66±ø¹ï·q§¸t¥À¦³¥H¤Uªº¸ÑÄÀ¡G¡uº¿§Q¨È¡A¦]¬°¬O¤Ñ¥Dªº¥À¿Ë¡A°Ñ»P¤F°ò·þªº¶øÂÝ¡A¥Ñ©ó¤Ñ¥D¸tÃdªºÁ|©Þ¡A¦o¥u¦b¸t¤l¥H¤U¡A°ª¥X¤@¤Á¤Ñ¯«¥@¤H¤§¤W¡A©Ò¥H²z·í¨ü¨ì±Ð·|¯S§Oªº±R·q¡C±q«Ü¥j¦Ñªº®É¥N¡AºaºÖµ£­s¤w³Q´L¬°¡y¤Ñ¥D¤§¥À¡zªººa»Î¡C«H¤Í­Ì¦b¤@¤Á¦MÃø«æ»Ý¤¤¡A³£©I¨D§ë©b¦oªºÅ@¦ö¡C¤×¨ä¦Û¤Ì¥±©Ò·|ij¥H¨Ó¡A¤Ñ¥Dªº¤l¥Á¹ïº¿§Q¨Èªº·q§¡A¦b·q·R¡B©I¨D¤Î®Äªk¤è­±¡A¦³¤FÅå¤Hªºµo®i¡A«ê¦p¦oªº¹w¨¥¡G¡y±q¤µ¥H«á¸U¥@¸U¥N­nºÙ§Ú¦³ºÖ¡z¡]¸ô1:48¡^¡C³o¶µ¦b±Ð·|¤º¸g±`¦s¦bªº·q§¡AÁö¨ã¦³µ´µL¶È¦³ªº¯S¼x¡A¦ý¹ï­°¥Íªº¸t¨¥¡A¹ï¸t¤÷¤Î¸t¯«ªº´Ü±R§¡A¤´µM¦³¥»½è¤Wªº°Ï§O¡A¦Ó¥B¯S§O¯à«P¶i³o¶µ´Ü±R§¡C­ì¨Ó±Ð·|¦b°·¥þ¦Ó¥¿²Îªº±Ð¸q½d³ò¤º¡A®Ú¾Ú®É¥N©M¦a°Ïªº±¡ªp¡A®Ú¾Ú«H¤Í­Ìªº²ß©|¡A§å­ã¤F¹ï¤Ñ¥D¤§¥Àªº­Y¤z·q§§Î¦¡¡A¨ä¥Øªº¬O¬°±Ð¤H¦b·q§¸t¥À¤§»Ú¡A¤]§ó»{ÃÑ¡B·R¼}¡B¥úºa°ò·þ¡A¨Ã¿í¦æ¨ä»|©R¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¬°Í¢¦Ó¦s¦b¡]°Ñ¾\­ô1:15-16¡^¡C¡v

¸t¥À¬O¨ü³yª«¡A¤£¯à»P¤Ñ¥Dªº¦a¦ìµ¥¦P¡A¦]¦¹¦b¸t±Ðªk¨å¤¤¡A¦³¤TºØ¤£¦P¼h¦¸ªº·q§¡G¹ï¤Ñ¥D¶·­P¥H´Â«ôªº·q§¡]Latria¡^¡F¹ï¸t¥À¡A¶·­P¥H·q«ôªº·q§¡]Hyperdulia¡^¡F¹ï½Ñ¸t¡A¶·­P¥H±R«ôªº·q§¡]Dulia¡^¡C§Y¬O»¡¡A¸t¥Àªº¦a¦ìÀ³¦b¤Ñ¥D¤§¤U¡A¤@¤Á¸t¤H¤§¤W¡A±Ð¤Í¶·¹ï¸t¥À¨ã¦³¤l¤k¯ëªº°@¸Û¡C

°ò¥»¤W¡A¹ï¸t¥Àªº·q§À³¥]¬A¥H¤Uªº¹ê½è¦æ°Ê¡G

¡]¤@¡^¹ï¸t¥Àªº§µ·R

¡]¤G¡^®Äªk¸t¥Àªº¼w¦æ

¡]¤T¡^¨Ì«î¸t¥À

¡]¥|¡^©^Ämµ¹¸t¥À

1.1 §µ·R¸t¥À

¸t¥À¬O§Ú­Ì¶W©Êªº¥À¿Ë¡C¦b¯Ç¥`¦Ø¡A¦o¹ï¤Ñ¨Ï¥[­ÚÃBº¸»¡¤F¡G¡uÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡I¡v¦b¦o¦P·Nµ¹¥»©Êªº¥Í©R©ó­C¿qªº¦P®É¡A¤]¦P·N¤Fµ¹¶W©Êªº¥Í©R©ó§Ú­Ì¡C

¦b¥[º¸¥Ë²¤¤s¤W¡A¦o¥Í¨|¤F§Ú­Ì¡C­C¿qÂǵۦº¤`¡A§¹¦¨¤F±ÏÅ«¤uµ{¡A¨Ï§Ú­Ì­«Àò¥Í©R¡C¸t¥À¤§Ãh¥¥­C¿q¡A¬O¬°²½ÄmÍ¢¡C¨ì¤F³Ì«á¡A¦o¬°¤HÃþªº±ÏÅ«¦Ó§âÍ¢Ämµ¹¤F¸t¤÷¡F¦o¦bÅw¼Ö¤¤²£¥Í¤F¦oªº¡uªø¤l¡v¡A«o¦bµh­W¤¤²£¥Í¤F§Ú­Ì¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡A­C¿q¹ï­Y±æ»¡¡G¡u½Ð¬Ý¡A§Aªº¥À¿Ë¡C¡v­Y±æ¬O§Ú­Ìªº¥Nªí¡A­C¿qªº»¡¸Ü¬O½T©w¤Î«Å§G¦oªº¥À¿Ë¦a¦ì¡C

¦b»â¬~®É¡A§Ú­Ì¹ê»Ú±o¨ì¶W©Êªº¥Í©R¡C¸t¬~¸t¨Æµ¹¤©§Ú­Ì¸t¤Æªº¸tÃd¡A³o¸tÃd¬O¸t¥À¬°§Ú­ÌÀò±oªº¡C»â¬~¥H«á¡A§Ú­Ì¥[¤J¤F±Ð·|³o¤j®a®x¡A§Ú­Ì¥H¤Ñ¥D¬°¤÷¿Ë¡A¸t¥À¬°§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡C

¸t¥À¦b·R¼w¤è­±¡A¤w¹F¨ì§¹¬ü¡A©Ò¥H¦o¹ï§Ú­Ìªº¥À·R¡A¥²©w¤ñ¥@¤W¥ô¦óªº¥À¿Ë¬°¤j¡C

§Ú­Ì§@¬°¦oªº¤l¤k¡AÀ³¦s¦³§µ·R¤§¤ß¡C³oºØ§µ·R¡A¤£¬O¶H¼xªº©Î­É¸qªº¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯u¹êªº§µ·R¡A­n¤ñ¹ï¥@¤Wªº¥À¿Ë©Òªí²{ªº§µ·R§ó¬°¯u¹ê¡A§ó¬°¦¨¥þ¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­ÌÀ³Àq·Q­C¿q¡A¬O¦p¦ó§µ·RÍ¢ªº¥À¿Ë¡A±q¦Ó§V¤O®Äªk­C¿q¡C§Ú­Ì¤£¥Î®`©È·R¸t¥À¤Ó¦h¡A¥u©È·R¦o¤£°÷¡A¦]¬°·R¸t¥À¥u·|¨ú®®¦oªº¸t¤l¡A¦Ó¥B¨S¦³¤H¯à·R¸t¥À¦h¹L­C¿q·R¸t¥À¡C

1.2 ®Äªk¸t¥À

¸t¥À¬O¨ü³yª«¤§¤¤³Ì§¹¬üªº¤¤ªº¤@­Ó¡C§Ú­Ì¥i±q¸t¸g¡B¯«­×®ÑÄy¡A¬èë©MÀq·Q¤¤»{ÃѦoªº¼w¦æ¡AµM«á¥[¥H®Äªk¡C¨Ò¦p¡A¦oªº¯Â¼äµL¸o¡A¦o¦b¤Ñ¨Ï»â³ø®Éªí²{ªº«H¼w¡A¦o¦ÛºÙ¬°¡u¥D¤§±A¤k¡vªºÁ¾»¹ªA±q¡A¦o¡uÀq¦s¤ß¤¤¡A¤ÏÂЫä¶q¡vªºÀRÀq»P¬èëºë¯«¡A¦o¦b¤@¤Á¨Æ¤W©Ó¦æ¥D¦®ªººë¯«¡A¦o¦b¥[¯Ç±B®b¤¤©Òªí²{¹ï§O¤H»Ý­nªº±Ó·P¡A¦o©¹³Xªí©nªº·R¼w¡A¦o¦b¤Q¦r¬[¤Uªº°í§Ôµ¥¡CÀqÆ[©ÎÀq·Q¸t¥À¹ï¦o¸t¤lªº¤ß±¡¡A¨Ï¤H§ó¯àÁA¸Ñ­C¿q¡A·|²£¥Í¿W¯Sªº®¦Ãd¤ÎÂà¤Æªº¤O¶q¡C¨Ò¦pÀq·Q¸t¥À«ç¼Ë°Ñ»P­C¿qªº­WÃø¡A·P¨ü¬°¥À¿Ëªº²´¨£­C¿q¨ü²³¤HÂ÷±ó¡A¨üÃ@¥´¡AÀ¹¨ë«a¡A¨ü¤H«V°d¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[µ¥ªºµh­W¤ß±¡¡A§ó¯à¨Ï¤H¥[²`¹ï¸t¤l­C¿qªº·R¡C³Ì»Ý­n®Äªk¸t¥Àªº¡A¬O¦o¹ï­C¿qªº·R¡C§@¬°¸t¤lªº¥À¿Ë¡A¤S¬O¨ü³yª«¤¤³Ì§¹¬üªº¤@­Ó¡A¦o¹ï­C¿qªº·R¶W¶V¥@¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C

¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¥i¨£¨ì¤£¤Ö¸t¥À·q§¥u¬y©ó¥~ªí¡A¬Æ¦Ü¥G°g«H¡A¦Ó¯Ê¥F¤º²[¡A¬Ò¦]«H®{¯Ê¤ÖÀqÆ[¸t¥À¡A®Äªk¸t¥Àªººë¯«¡C

1.3 ¨Ì«î¸t¥À

¦b±Ð¤÷®É¥N¡A±Ð·|´¶¹M¥H¯«¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¸t¥À¡C¤½¤¸431¦~¡A±Ð·|¬°¤F°w¹ï©`´µ¦h²¤²§ºÝ¡A¦b¤Ì¥±©Ò¥l¶}¤F¤j¤½·|ij¡A·í®É«Å§G¤F¸t¥À¬°¤Ñ¥D¤§¥À¡A¦¨¬°±Ð·|·í«Hªº¹D²z¡C³o®É¥Nªº¤åÃÀÃÀ³N©Ò¨£¸t¥Àªº§Î¶H¬O«ÂÄY¡B²ø­«¡B°ª°ª¦b¤W­±¦Ó¤[¯Ê¤F¡u¤H©Ê¡vªº¤@­±¡C

ÁöµM¦p«e­z¤T¥@¬öªº¸t¸Ö¤w¦³«H®{©I¨D¸t¥À¤Î¹ï¦oªº«H¿à¡A¦ý³o¥u¬O¤@½g¨p¤Hë¤å¦Ó¤w¡C¦b¸t¶ø´µ©wªº¦~¥N¡]¥|¦Ü¤­¥@¬ö¡^¡A¦V¸t¥À¬è¨D³oºØ«ä·Q¨Ã¤£´¶¹M¡C±Ð·|¨ì¤K¥@¬öªì´Á¡A¯S§O¬O¦bªF¤è±Ð·|¡A¤~½T¥ß¸t¥ÀÂàë¤Î»P§Ú­Ì±Ï®¦¦³Ãöªº¦a¦ì¡C¦¹«á¡A±Ð¤Í¹ï¸t¥ÀªººÙ¸¹¶V¨Ó¶V¦h¡A¦p¡u¤W¤Ñ¤§ªù¡v¡B¡u¾å©ú¤§¬P¡v¡B¡u¸o¤H¤§¦«¡v¡B¡u¯f¤H¤§²¬¡v¡B¡u¶i±Ð¤§¦ö¡v¡C³\¦h¤Hµø¸t¥À¬°°ò·þ»P±Ð·|©M¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¡AÁöµM©l²×¤Ñ¥D»P¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¥u±o¤@­Ó---­C¿q°ò·þ¡C¨ì¤Q¤G¥@¬ö¡A¸t§Bº¸¯Ç¦hºÙ¸t¥À¬°¡u¾É¤ôºÞ¡v¢w¤Ñ¥Dªº¸tÃd³z¹L¸t¥À½çµ¹¤H¡C¥L»{¬°¬JµM°ò·þ¬O¸g¹L¸t¥À¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦]¦¹¤@¤Á¸tÃd³£¬O¸g¥Ñ¦P¤@´ë¹D½çµ¹§Ú­Ì¡A¦]¬°¤Ñ¥Dªº¸t·N¬O­n¤@¤Á³£¸g¹L¸t¥À¡C¸t§Bº¸¯Ç¦h¦b¥LªºÁ¿¹D¡uÆg¬üµ£­s¥À¿Ë¡v¤¤»¡¡G¡u·í»¤´b¿³­·§@®ö®É¡A­Y§A¦b¿iÃø¤¤Ä²ÁG¡A±æ¦V³oÁû¬P¡A©I¨Dº¿§Q¨È¡K¡K¡C­Y§A¦]§Aªº¸o¤j´c·¥¦Ó·P¤£¦w¡K¡K­Y§A¬°¼~·T©M¥¢±æ©Ò§]¾½¡A·QµÛº¿§Q¨È¡I¦b¦MÃø¤¤¡A¦bµJ¼{¤¤¡A¦bºÃ´b¤¤¡A·QµÛ¸t¥À¡A©I¨D¦o¡K¡K¡C­Y¦o§ß«ù§A¡A§A¤£·|¶^­Ë¡F­Y¦o«OÅ@§A¡A§A¤£¥Î¬ÈÄß¡C¡v

¸t§Bº¸¯Ç¦h¹ï«á¥@¬Æ¦Ü¤µ¤é¸t¥À·q§ªº¼vÅT²`»·¡C¸t§Bº¸¯Ç¦hºÙ¸t¥À¬°¡u¾É¤ôºÞ¡v¡A¤@¨Ç¤H¤]¦³¬Û¦üªº«ä·Q¡AºÙ¸t¥À¬°¡uÀV¡v¡A°ò©ó¸t«O¸S¤ñ³ë°ò·þ¬°­º¡A±Ð·|¬°¨­Åé¡A¦ÓÀV«K¬O¨âªÌ¤§¶¡ªº¬Û³s¡C¨å«¬ªº¤¤¥@¬ö·q§¸t¥À¤H¤h±N¸t¥ÀºÙ¬°¡u®ü¬P¡v¡A¬°ªí¹F¥L­Ì¹ï¸t¥ÀªºµL­­¨Ì«î¡Aµø¦o¬°±a»â®ÈªÌ¶i¤J¤Ñ°óªº´ä¤fªº¤@Áû¬P¡A¡u¥úÄ£®ü¬P¡vªº¸g¤å«K¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¤l¡C¨ä¥L¦p¡u¤S¸t¥À¸g¡v©Ò´y¼gªº¸t¥À¬O·O´dªº¥À¿Ë¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¡B¥Ì¹~»P§Æ±æ¡A³£ªí¹F¥X³o¥÷¹ï¥À¿Ëªºµ´¹ï«H¿à¡C¡u¸t¥À¸g¡vªº¤U¥b³¡¬O±Ð·|©I¨D¸t¥À¡A³o¦ì¤Ñ¥D¤§¥ÀªºÂàë©MÁ{²×®Éªº§U¦ö¡C¦¹¥~¡A¦Û¤¤¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¸t¥À³Ì¯à¥­®§¤Ñ¥Dªº¸q«ã¡C

¸t¥À¬O­C¿qªº¥À¿Ë¡A¬O³Ì¦³¤Oªº¥NëªÌ¡A¬O¤HÃþ¤¤³Ì§¹¬üªº¤@­Ó¡A³Ì¤F¸Ñ¦o¤l¤k»Ý­nªº¥À¿Ë¡A¬O³Ì·R¦Û¤v¨à¤kªº¥À¿Ë¡C¬JµM¦³¸t¥À§@§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡A§Ú­ÌÀ³²`«H¡A§Ú­Ì³z¹L¸t¥À©ÒµoªºÃ«§i¥²Àò¤W¥D­Á¤¹¡C¦pªG§Ú­Ì©ÒÀò±oªº¤£¬O©Ò¨Dªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@©w¬O¤ñ§Ú­Ì©Ò¨Dªº§ó¥[¦nªº¡C¥¿¦p¸t¥À¦b¾¥¦è­ô¥Ê¹FÅS¥_Åã²{®É¹ïJuan©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡G

¡u§Ú¨à¡AÅ¥µÛ§Ú²{¦b­n¹ï§A»¡ªº¸Ü¡C¤£­n¦]¥ô¦ó¨Æ¤ß·Ð·N¶Ã¡C¤£­n®£Ä߯e¯f¡B¦MÃø¤Îµh­W¡C§Ú¤£¬O§Aªº¥À¿Ë¶Ü¡H§Ú¤£¬O§Aªº¥Í©R¤Î°·±d¶Ü¡H§Ú¨S¦³±N§A©ñ¦b§Úªº½¥¤W¨Ã¨Ï§A¦¨¬°§Úªº³d¥ô¶Ü¡H§AÁٻݭn¤°»ò¡H¡v

1.4 ©^Ämµ¹¸t¥À

·q§¸t¥Àªº¤H¡A·í¹ï¸t¥Àªº§µ·R¶V¨Ó¶V±j¯P®É¡A«K·|¹ï¸t¥À§@¥X¤£¦Pµ{«×ªº©^Äm¡C³Ì§¹¬üªº©^Äm¤j­P¤W¦³¥H¤U¤¸¯À¡G

1) ±N¦Û¤v¾ã­Ó¤H§¹¥þ©^Ämµ¹¸t¥À¡A¬°¥úºa¨Í©^¤Ñ¥D¡F

2) ¡]³z¹L¸t¥À¡^±M¬°¤Ñ¥D¨Ï¥Î¡F

3) ¥Ã»·¬°¤Ñ¥DªA°È¡F

4) ¥H¤@ºØ¯«¸tªºÂ§¸`¡A¥H¦¨¥þ³o©^Äm¡C

¸t»XºÖªº¦ÛÄm¬°¸t¥Àªº¥£¹²¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¤èªk¡C¤U¤å·|§@¶i¤@¨Bªº¤¶²Ð¡C

 

2. ¥|­Ó¦³Ãö¸t¥Àªº«H²z

«H²z¬O±Ð·|°V¾É·í§½¹ï¥þÅé«H®{´£¥X¦³ÃöÄ­Âæb¤Ñ¥D±Ò¥Ü¤ºªº¯u²z¡A¨Ã­n¨D°ò·þ¤l¥Á¥H°í©w¤£²¾ªº«H¼w¦P·N¤©¥H±µ¯Ç¡C«H²z¬O§Ú­Ì«H¥õ¹D¸ô¤Wªº©ú¿O¡A³o©ú¿O·ÓµÛªº¹D¸ô¬O³Ì¦w¥þªº¹D¸ô¡C·q§¸t¥Àªº¤H¡A¥²©w­n»{Ãѳo¨Ç«H²z¡A¥H«K¹ï¸t¥À¦³¥¿½Tªº»{ÃѨéúÁA¸t¥À¦b¤Ñ¥Dªº±Ï®¦­p¹º¤¤©Ò¾á¥ôªº¨¤¦â¡C¦³Ãö¸t¥Àªº«H²z¦@¦³¥|±ø¡G

2.1 ¤Ñ¥D¤§¥À

¤Ñ¥D¤§¥Àªº«H¥õ¡A¤w¦³«Üªø¤[ªº¾ú¥v¡A¦b¤½¤¸¤@¦Ü¥|¥@¬ö¡A±Ð·|¤ºªº«H®{´¶¹M¤w¬Û«H¤F³o½g¹D²z¡C·í¸t¥À»â³ø®É¡A¤Ñ¨Ï¹ï¸t¥À»¡¡G¡u©p©Ò¥Íªº¡A­nºÙ¬°¤Ñ-¥Dªº¨à¤l¡C¡v¸t¸g¤¤Áö¨S¦³¡u¤Ñ¥D¤§¥À¡vªº¦WºÙ¡A¦ý³o¨Æ¹ê¡A«o¤wÁô§t¦b¸t¸g±Ò¥Ü¤¤¡C¤T¥@¬öªº¨Ì¬Á²z©M¶ø§Q®¶³£ºÙ¸t¥À¬°¡u¥Í¨|¤Ñ¥DªÌ¡v¡]Theotokos¡^¡C¤½¤¸431¦~¡A±Ð·|¦b¤Ì¥±©Ò¥l¶}¤F¤j¤½·|ij¡F¬°»é¥¸²§ºÝ¹ï°ò·þ­°¥Í¶øÂݪº¦±¸Ñ¡A«Å§G¤F¸t¥À¬°¤Ñ¥D¤§¥À¡A¦¨¬°±Ð·|·í«Hªº¹D²z¡C¨ä¤¤±j½Õªº¬O­C¿q°ò·þ¬O¯u¤Ñ¥D¤]¬O¯u¤H¡A¥Ñº¿§Q¨È¦]¸t¯«¦Ó­°¥Í¦¨¤H¡A±ÏÅ«¤HÃþ¡C

¸t¥À¥þ¤ß©e¶¶¤Ñ¥D¡A§¹¥þªï¦X¥D¦®¦Ó¦Û¥ÌÄ@¦a±µ¨ü¤F¡u¤Ñ¥D¤§¥À¡vªº¨Ï©R»P¦a¦ì¡A¨Ï¦o»P¤Ñ¥D­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݵo¥Í¤F¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C³o±ø«H²z¬Oº¿§Q¨È½×ªº°ò¥»­ì«h¡A¤Þ¥Ó¨ì¸t¥Àªº¨ä¥LºÙ¸¹¡A¨Ò¦p¡u²Ä¤G¤Ì«½¡v¡B¡u¸U¥Á¤§¥À¡v¡B¡u°ò·þ¶øÅ餧¥À¡v¡B¡u½ÑÃd¤¤«O¡v¡B¡u¨ó¦P±Ï¥@ªÌ¡vµ¥¡C³o«H²z»P¨ä¥L¦³Ãö¸t¥Àªº«H²z¡A¥H¦Ü±Ð·|¥þ³¡«H¥õ³£¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C

2.2 ¸t¥À²×¨­µ£­s

¡uµ£­s¥Í¤l¡v¬°¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¬O¤£¥i«H¡BµL½]¡B¤£¬ì¾Çªº¨Æ¡A¤]¦¨¬°¤Ï¹ï¤Ñ¥D±Ðªº¤Hªº§ðÀ»ªZ¾¹¡A¦ý±Ð·|¨S¦³§ïÅܺA«×¨Ó¾E´N¡A¤Ï¦Ó¦b®É¾÷¦¨¼ô®É¡A±N¥¦«Å§G¬°«H²z¡C

¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾®Ñ¹w¨¥Àq¦è¨Èªº½Ï¥Í»¡¡G¡u¤@¦ìµ£­s¤k±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¤H±NºÙ¥L¬°¤Ìº¿¥£¦Õ¡C¡v¡]¨Ì7:14¡^º¿Äu¦b´y¼g°ò·þ­°¥Í®É¤]»¡¡G¡u³o¤@¤Á¨Æªºµo¥Í¡A¬O¬°À³Åç¤W¥DÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡G¬Ý¡A¤@¦ì­s¤k±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¤H±NºÙ¥Lªº¦W¦r¬°¤Ìº¿¥£¦Õ¡A·N«ä¬O¤Ñ¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡v¡]º¿1:22-23¡^

¤½¤¸649¦~¡A©Ô¯S®Ô¤j¤½·|ij¬°¥¸¡u¤@©Ê½×¡v¡AªÖ©w¸t¥À²£«e¡B²£®É¡B²£«áµ£­s¡C

¸t¥Àªº¨ò¥@µ£­s¡A¥¿ªí©ú¦oªº·R¡A¦oªº¤ß¡A¦o¾ã­Óªº¦s¦b¡A³£¤£ÄÝ©ó¥@¤W¥ô¦ó¤H¡A¥þÄÝ©ó¤Ñ¥D¡C¥t¤@¤è­±¡A°ò·þ¥Í©óµ£­s¤k¡A»¡©ú±Ï´©¤uµ{ÁöµM¬O¤H»P¤Ñ¥D¦X§@¤¤¶i¦æ¡A¦ý¤Ñ¥D¦b±Ï´©ªº¦U¤è­±³£¬O³Ð©lªÌ¡A¨Ã»¡©ú±Ï´©¤uµ{ªº©Ê½è¬O¯Âºé¶W¦ÛµMªº¡C

2.3 µL¬V­ì¸o¡]µL¬¿©l­L¡^

¥Ñ¦­´Á±Ð·|¶}©l¡A¸t¥À³£³Q»{¬°¬O¸t¼w¶êº¡µL¯Ê¡A¼ä²bµL·å¡A§¹¥þ¥Rº¡®¦Ãd¡C¦ý¦o¬O§_µL¬V­ì¸o³o°ÝÃD¡A«o¦³¤£¦Pªº·N¨£¡Cª½¦Ü1854¦~12¤ë8¤é¡A±Ð©v§ÈÅ@¤E¥@µoªí¡uµL¥i¨¥³ëªº¤Ñ¥D¡v¶@®Ñ¡A¶©­««Å§G¸t¥ÀµL¬V­ì¸o¬°±Ò¥Ü©Êªº¯u²z¡C

³o«H²z»¡©ú¡A¸t¥À¦b¨ä¥À¿Ë¸¡¤¤¦¨­L¤§ªì¡A¦]¤Ñ¥D¯S®íªº®¦Ãd¡A¾ÌµÛ±Ï¥D­C¿qªº¥\ÁZ¡A±o¥H§K¨ü­ì¸oªº¦Ã¬V¡C³o­Ó¡u¥ýÅ«¡v·§©À´N¬O»¡¡A¸t¥À¤]»Ý­n±ÏÅ«¡A¦ý¤Ñ¥D±N°ò·þ±ÏÅ«ªº®ÄªG´£«e¦b¸t¥À¦b¥À­L¦¨¥¥¤§ªìµ¹¤F¦o¡A¨Ï¦o¤£¨ü­ì¸oªº¦Ã¬V¡C³o¯S®¦¡A¬O¤Ñ¥Dµ¹¸t¥À§@¤Ñ¥D¤§¥Àªº¹w³Æ¡A¨Ï¦o¯à°÷¬ÛºÙ¦a­t°_¦b°ò·þ¤uµ{¤¤ªº¨Ï©R¡C

2.4 »X¥l¤É¤Ñ

¦b¤T¡B¥|¥@¬ö®É¡A±Ð·|¤ºªº«H®{«K¬Û«H¸t¥À¨­ÆF¤É¤Ñ¡C¨ì¤F²Ä¤»¥@¬ö¤w¦³¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ¤§¡F¦b²Ä¤C¥@¬ö®É¡A¼y¯¬¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ¤§³vº¥´¶¹M¡C1950¦~±Ð©v§ÈÅ@¤Q¤G¥@«Å§G¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ¬°«H²z®É»¡¡G¡uµL¬¿¨ò¥@µ£­sº¿§Q¨È¡A¤Ñ¥Dªº¥À¿Ë¡Aµ²§ô¤F¹Ð¥@¥Í¬¡¡A¦oªº¦×¨­ÆF»î«K¤@¦P³Q´£¤É¤Ñ°êªººaÄ£ùØ¥h¡C¡v

³o«H²zÅã¥Ü¥X¤@­Ó±o±Ïªº¤Hªº¬üÄR¡A¤£¬VÅֹСA¥úµØ¹Ü¥Ø¡C¤Ñ¥D³Ð³y¤H¡A¥»¨Ó´NÄ@·N¤H¹F¨ì³o¬üÄRªº¹Ò¬É¡C

 

3. ¸t¥À¤§

1970¦~ù°¨À±¼»®Ñ©Ò«O¯dªº¸t¥À¼y¸`¦@¦³¤Q¤­­Ó¡G¤Ñ¥D¤§¥À¸`¡BÄm¥D¸`¡BÅS¼w¸t¥À¡B¹w³ø±Ï¥D­°¥Í¸`¡]¸t¥À»â³ø¡^¡B¸t¥À³X¿Ë¡B¸t¥À¸t¤ß¡B¥[º¸Àqù¸t¥À¡B¸t¥À³·¦a·µ¡B¸t¥À»X¥l¤É¤Ñ¡B¸t¥À¤¸¦Z¡B¸t¥À½Ï¨°¡Bµh­W¸t¥À¡Bª´ºÀ¸t¥À¡BÄm¸t¥À©ó¸t·µ¡B¸t¥ÀµL¬¿©l­L¡C¨ä¤¤Äm¥D¸`¤Î¹w³ø±Ï¥D­°¥Í¸`°ò¥»¤W¬O°ò·þªº¸`¤é¡A¦ý¥Ñ©ó»P¸t¥À¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¬G¥]¬A¦b¤º¡C

 

4. ·q§¸t¥À¤è¦¡

·q§¸t¥Àªº¤è¦¡¦³³\¦hºØÃþ¡A°£¤F¦U¸t¥À¤§¥~¡A¦³¦UºØ¸g¤å¡A¨Ø±a¸tµP¡A¸t¦çµ¥¡C²{¦b¤¶²Ð¤@¤U¤ñ¸û´¶¹Mªº·q§¤è¦¡----ª´ºÀ¸g¡B¸t¥À¸t¦ç¡B¸t»XºÖªº·q§¸t¥À¡C

 

5. ª´ºÀ¸g

Ãö©óª´ºÀ¸gªº°_·½¦³¬Û·íªºª§½×¡C¦­´Á¦³³\¦h¤H¬Û«Hª´ºÀ¸g¬O¸t¥ÀÅã²{µ¹¸t¹D©ú®É¶Ç±Âµ¹¥L¡A¥H§Q¥Îª´ºÀ¸g§@¬°¾Ô³Ó²§ºÝªºªZ¾¹¡C¦ý³o¶Ç»¡¨ü¤£¤Ö¤H©Ò½èºÃ¤Î§ðÀ»¡CµL½×¦p¦ó¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¹D©ú·|¤h¹ï±À°Ê¤Î¦uÅ@ª´ºÀ¸gªº·q§¥iºâ¤£¿ò¾l¤O¡A¬Û«H©Î¦h©Î¤Ö³£»P³o¶Ç»¡¦³Ãö¡C

¨ä¹ê¦­¦b¤E¥@¬öªº·Rº¸Äõ­×°|¡A¤w¦³¨C¤Ñ¹|©À©Î¹|°Û150­º¸tµúªº²ßºD¡C¤j¬ù»P¦¹¦P®É¡A¦³¤@­×¹D¤h±Ð¤H©À150­º¤Ñ¥D¸g¡A¦]¬°¤@¯ë±Ð¤Í¤£¤j»{ÃÑ150­º¸tµú¡C¬°¤è«K­pºâ¡A¦­´Áªº¤H±N150²É¥Û¤l©ñ¤J¤@­Ó³U¡A©À§¹¤@­º«K©ñ¤J¥t¤@­Ó³U¡A¨ä«áº¥º¥¬y¦æ¥Îµ²Ã·ªk¡A¥H¦Ü«á¨Ó¥Î©À¯]¡C¤º®e¤è­±¡A°_ªì¦³¤H©À¤Ñ¥D¸g¡Bº¥º¥¦³¤H©À¸t¥À¸g¡C1568¦~±Ð©v§ÈÅ@¤­¥@¨î©w¤Fª´ºÀ¸gªº§Î¦¡¡C¥i¨£ª´ºÀ¸g¬O¸g¹Lªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¤~µo®i¦¨²{¦bªº¤è¦¡¡A§Y¥]¬A¥[¤J«H¸g¡B¶øÂݪºÀq·Q¡A¨CºÝ¶øÂÝ«á©À¤Ñ¥D¸g¡B¤Q­º¸t¥À¸g¤Î¥úºa¹|¡C

5.1 ª´ºÀ¸gªº»ù­È

¾ú¥Nªº±Ð©v¹ïª´ºÀ¸g³£±À±R³Æ¦Ü¡AºÙ¥¦¬°¡u¥þ³¡ºÖ­µ¤jºõ¡vªº¼ö¤ß¯«¤u¡C¦³¤£¤Ö¤H»{¬°ª´ºÀ¸g¬O°£¤FÀ±¼»¥~¡A³Ì¨Îªº¬èë¡CµL½×¦p¦ó¡A¥¦ªº¤º®e¬O«D±`Â×´I¡A¥]¬A¡G

¡]¤@¡^ «H¸g---°ò·þ®{«H¥õªºÁ`µ²¡C

¡]¤G¡^ ¤Ñ¥D¸g----­C¿q¿Ë¦Û±Ð¾Éªº¸g¤å¡A¨ã¦³µL­­»ù­È¡A¬O±Ð¤Í¬è몺°ò¦¡A¬O³Ì§¹¬üªºÃ«¤å¡C

¡]¤T¡^ ¸t¥À¸g----¥Ñ¤Ñ¨Ï¥[­ÚÃBº¸­P­Ôµ£­sº¿§Q¨Èªº¸Ü¡]¸ô1:28¡^¨Ì¼»§Bº¸­P­Ô¸t¥Àªº¸Ü¡]¸ô1:42¡^¤Î±Ð·|ªº¬è¨D¡u¤Ñ¥D¸t¥Àº¿§Q¨È¡K¡K¡v©Ò²Õ¦¨¡C¸t¥À¸g¥i¨Ï§Ú­Ì³z¹L¹ï¸t¥ÀÆg¹|¡A¤£°±Æg¬ü°ò·þ¡A¨Ã¨D¤Ñ¥D¤§¥À¥Në¡C

¡]¥|¡^ ¥úºa¹|----¬O§Ú­Ì¦V¤Ñ¥D¸t¤Tªº´Ü±R»P´Â«ô¡C

¡]¤­¡^ ¶øÂÝÀq·Q----¤À¬°Åw³ß¡Bµh­W¤ÎºaºÖ¤TºØ¶øÂÝ¡C³o¬Oª´ºÀ¸g³Ì­«­nªº¤¸¯À¡A¬O»P¸t¥À¤@°_Àq·Q©ÎÀqÆ[­C¿q­°¥Í¡B¨üÃø¡B¦º¤`¤Î´_¬¡ªº¾ã­Ó±Ï¥@¶øÂÝ¡C¦U¶µ¶øÂݳ£¬O¨Ó¦ÛºÖ­µ¡A¦]¦¹ª´ºÀ¸g¹ê¦b¥iºÙ¬°¡uºÖ­µ¬èë¡v¡C

µL½×§Aªºª¾ÃѦh©Î¤Ö¡AµL½×¬O¦Ñ©Î¤Ö¡Aª´ºÀ¸g¥i¾A¦X¥ô¦ó¤H¡C¨S¦³¤ñª´ºÀ¸g§ó²³æ¦³®Äªº¤èªk¡A¯à¨Ï¤H¶°¤¤ºë¯«¡A¥H¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§@¤@­Ó³o¼ËÂ×´Iªº¬èë¡Cª´ºÀ¸g¥i¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤°á¡A¦b¸t°ó¤¤¡B¦b¾x¥«¤¤¡A¦bµ¥­Ô©Î­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã®É³£°á¡C¥ç¥i¤À¶}°á¡A¬G¦¹¤]¤£¨ü®É¶¡­­¨î¡Cª´ºÀ¸g½T¬O¤Ñ¥Dµ¹§Ú­ÌªºÄ_®w¡C

5.2 °áª´ºÀ¸gªº­n³Z

°áª´ºÀ¸g­nª`·N¥H¤U¼ÆÂI¡G

¡]¤@¡^ °áª´ºÀ¸gªº¤j§Ò¡A¥ç¬O¤£¤Ö¤H®e©ö¥Çªº¿ù¬O°á±o¤Ó§Ö¡C¦³¨Ç¤Hµøª´ºÀ¸g¬°¤@ºØ³d¥ô¡A©¹©¹·|Åܦ¨¯ó¯ó¤F¨Æ¡C

¡]¤G¡^ ²Ä¤G§Ò¬O¥u¬O¤fë¡A¨S¦³¤ßë¡A´N¦p¤@­Óµo¥XÅTÁnªºÆr¡C³o´N¬O­C¿q©Ò»¡ªº¼G¼G¥o¥o¡C

¡]¤T¡^ ²Ä¤T§Ò¬O«º¶Õ¤£¥¿½T¡C¦³¨Ç¤H¦bÁ{ºÎ«e§¤¦b§É¤W°á¡Aµ²ªG¬O¥²µMªº---¶i¤J¹Ú¶m¡C³Ì²z·Q¬O¸÷µÛ°á¡A¨­¤l­nª½¡A²{¤µ±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@ÁöµM¥H¤C¤Q¤E·³°ªÄÖ¡A¤S±w¯f¡A¥L¸g±`³£¬O¸÷µÛ°áª´ºÀ¸g¡C°á¸g®É­nªí²{®¥·q¡A³Ì¦nÂù´x¦X¤Q¡C

¡]¥|¡^ ¶}©l®É­n¬è¨D¸t¯«ªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦n¦nªº¡A±M¤ß¦a°á³o¹Mª´ºÀ¸g¥H¥úºa¡BÆg¬ü¤Ñ¥D¡C

¡]¤­¡^ ¨C¦¸À³¸Ó¨D¤@¨Ç¦Û¤v»Ý­nªº®¦Ãd¡A¨Ò¦p§JªA¦Û¤vªº®zÂI¡A¼W¥[¬Y¨Ç¼w¦æ¡A¤]¥i¬°¤@¨Ç·N¦V¬è¨D¡A¨Ò¦p¦Û¤v©Î®a¤H¡BªB¤Íªº»Ý­n¡C

¡]¤»¡^ ¦³¨Ç¤H·|ı±o°áºÀ¸g«ÜÃø°á¡A¤S¬\ÀêµL¨ý¡A¤S®e©ö¤À¤ß¡A³Ì«á«K©ñ±ó¡C°á¸g®É¦³»¤´b©Î¤À¤ß¨«·N¬O¥¿±`ªº¡C¦ý¥u­n§Ú­Ì¤£Â_§V¤O§J³Ó»¤´b¡A¥¢±Ñ¤FÄ~Äò§V¤O¡A¤Ñ¥D¤@©w·|À°§U§Ú­Ì¡C¥t¤@¤è­±¡A§xÃø¶V¤j¡A®¦Ãd¶V¦h¡A¥\³Ò¶V¤j¡C

¡]¤C¡^ °á¸g®É¡A¥Ñ©l¦Ü²×¡A±N¦Û¤v©ñ¦b¤Ñ¥D¤Î¸t¥À­±«e¡A·NÃѨì¥L­ÌªºÁ{¦b¡A³o¬O¬è몺­n³Z¡C

¡]¤K¡^ °á¨CºÝ¶øÂݮɡA¹Á¸Õ¦b¸£®ü¤¤¥H³o¶øÂݪº¤º®eºc¦¨¤@´T¹Ï¹³¡C

¡]¤E¡^ ¥iÀq·Q¶øÂݤ¤­C¿q¤Î¸t¥Àªº¦UºØ¼w¦æ¡AµM«á¦b¥­¤é¥Í¬¡¤¤¥[¥H¼Ò­À¾Ç²ß¡C

®Ú¾Ú¤£¤Ö¸t¤H¨Ò¦p¸t»XºÖªº¸gÅç¡Aª´ºÀ¸g¦³Âà¤Æ¸o¤Hªº¤O¶q¡A¨Ï¸o¤HÂk¦V¤Ñ¥D¡A¼w¦æ¤é¶i¡C

5.3 ®a®xª´ºÀ¸g

§ÈÅ@¤Q¤G¥@»¡¡G¡u¹ï§Ü«Â¯Ù¤HÃþªÀ·|ªº¨¸´c¡A¨ä³Ì¦³®Äªº¨}ÃÄ´N¬O¬èë¡A¤×¨ä¬O¤½°áë¤å¡K¡KÁÙ¦³¤°»ò¤½»wë¤å¯à¤ñ®a®xª´ºÀ¸g§ó²©ú¡A§ó¦³®Ä©O¡H¤÷¥À¤l¤k¶°¦X¦b¤@°_¡A³z¹L¥L­Ì³Ì·q·Rªº¥À¿Ë¡AÀq·QµÛ¯«¸t«H¼wªº¶ø¸q¡A¬è¨DµÛ¥ÃùÚªº¤Ñ¤÷¡A¬è¨D¤Ñ¥D­°ºÖ®a®x¡A½ç®a®x¥H¥­¦w©M§Ö¼Ö¡A¦A¨S¦³¤ñ»w°á®a®xª´ºÀ¸g§ó¦nªº¤èªk¤F¡C¡v

1942¦~°ö³q¯«¤÷¡]Fr. Peyton¡^µo°_®a®xª´ºÀ¤Q¦r­x¡A³z¹L¹q¥x¡B¹qµø¡B³ø³¹¤Î¶°·|±À¼s®a®xª´ºÀ¡C¦b©s¶Rªº¤j¤½¶éªº¤@¦¸¶°·|¡A«K¦³¤G¤Q¸U¤H¤@°_°áª´ºÀ¸g¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A«D±Ð¤Í¤Î¨ä¥L©v±Ð¤H¤h¡C³z¹L¥Lªº§V¤O¡A¥L¦¨¥\¦a¨Ï¶W¹L¤@¤d¸U¤á®a®x¹|°á®a®xª´ºÀ¡C¥L»¡¡G¡u¤Z¬O¤@°_¬è몺®a®x´N¯à¹Îµ²¤@°_¡C¡v

 

6. ¸t¥À¸t¦ç

¾Ú¹Åº¸Àqù·|¾ú¥v°O¸ü¡A¸t¥À©ó1251¦~7¤ë16¤éÅã²{µ¹¸t¦èº¡¡A¿Ë¦Û±Âµ¹¥L©Ò¿×¡u´Ä¦â¸t¦ç¡v¡A¨Ã³\¿Õ»¡¡G¡uµL½×½Ö¡A¦bÁ{²×®É°@¸Û¦a¬ïµÛ¸t¦ç¡A±N¤£·|¼Y¤J¥Ã¤õ¤§¤¤¡C³o¸t¦ç±N¦¨¬°±o±Ïªº¼Ð»x¡A¦MÀI¤¤ªºÅ@¦ö¡C¥¦¬O©M¥­ªº©Ó¿Õ©M¥ÃùÚªº·ù¬ù¡C¡v¬Û¶Ç1332¦~¸t¥ÀÅã²{µ¹±Ð©v­Y±æ¤G¤Q¤G¥@¡A½àµ¹´Ä¦â¸t¦ç¦³¦Wªº¡u¶g¤»¯S®¦¡v¡C´N¬O¡G¸t¥À³\µ¹±Ð©v¡A¤Z°@¸Û¨ØÀ¹¸t¦ç¦Ó¥h¥@ªº«H¤Í¡A¸t¥À­n¦]¦o·O¤ßªº¿Eµo¡A©ó¤`ªÌ¥h¥@«áªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤»¡A±Ï¥L¥X·Òº»¡A±a¥L¶i¤J¥Ã¥Í¥ÃºÖªº¤Ñ¶m¡C¦ý¥ç¦³¤H½èºÃ³o­Ó¡u©P¤»¯S®¦¡vªº¯u½T©Ê¡C

6.1 ¸t¦çªº·N¸q

¸t¦ç¬O¸t¥Àµ¹¦b¥@³~¤¤ªº¤l¤k­Ìªº¨îªA¡A¬O©^Ämµ¹¸t¥Àªº°O¸¹¡C°@¸Û¨ÃùÚ±`¦a¨ØÀ¹¸t¦ç¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¥H¨à¤kªº¤ß§µ·R¸t¥À¡B§ë¾a¦o¡B¨Ì«î¦o¡C¤Z¬ïµÛ¸t¦çªº¤H¡A³£­nµ½¥Î³z¹L¸t¥À©Ò±oªº®¦Ãd¡A¨Ï¦Û¤vªººë¯«¡B¤ßÆF¡B¦×Åé©M¥Í¬¡¡A§¹¥þ»P¸t¥À¦P¤Æ¡AÄÝ©ó¸t¥À¡A¦]¦Ó¥H¤@ºØ¯S®íªº¤è¦¡ÄÝ©ó°ò·þ¡A¥B¥H¸t¥Àªººë¯«»P°ò·þ¦P¬°ºa¥D±ÏÆF¦ÓºB´n®Ä©R¡C

¤H­Ì¥i¦bºë¯«¤W¥[¤J¹Åº¸Àqù¸t¥À¸t¦ç·|¡A¦b¥Í«e©Î¦º«á³£¯à¤À¨É¥þ¥@¬É¹Åº¸Àqù¸t¥À¸t¦ç·|ªº¬èë¡A¤u§@©M¨ä¥L¤@¤Á¯«®¦¡C±ø¥ó¦p¤U¡G

¡]¤@¡^ ¥Ñ¯«¤÷¤â¤¤»â¨ü¸t¦ç¡A¨Ã¹|©À¸g¤å¡F

¡]¤G¡^ ¤é©]¨ØÀ¹¸t¦ç¡F

¡]¤T¡^ »w©Àª´ºÀ¸g©Î«ö±Â¸t¦ç¯«¤÷©Ò³W©wªº¬èë¤Î¦æµ½¥\¡F

¡]¥|¡^ ¦u¼ä¼w¡C

¸t¥À¸t¦ç¬O¡u¸t»ö¡vªº¤@ºØ¡A¬O¥i¿EÀy«H²³ªº°@¸Û©M¼W¶i¥L­Ì¼ö¤ßªº¸tª«¡C¸t¥À¸t¦çªº¦UºØ¯S®¦¡A¥u¦³°@¸ÛùÚ±`¨ØÀ¹¸t¦ç¦Ó§V¤O®Äªk¸t¥À«×¬¡¼âªº«H¥õ¥Í¬¡ªº«H¤Í¤~¯àÀò±o¡C­Y¥u¾a±a¸t¦ç¦Ó«×¤@­Ó§N²H©ñ¿ºªº¸o´c¥Í¬¡¡A§Ú­ÌµLªk·Q¹³¥L·|±o¨ì¸t¥À©Ò³\¿Õªº®¦¯§¡C

 

7. ¸t»XºÖªº·q§¸t¥À

¸t»XºÖ¡]1673-1716¡^ªºµÛ§@¡A¥]¬A¡m·q§¸t¥Àªº¯u¿Í¡n¡B¡m¸t¥Àªº¯µ±K¡n¡B¡mª´ºÀ¸gªº¯µ±K¡n³£¥iºâ¬O·q§¸t¥Àªº¸g¨å¤§§@¡C¦h¦ì±Ð©v¥]¬A§ÈÅ@¤E¥@¡B¨}¤Q¤T¥@¡B§ÈÅ@¤Q¥@µ¥³£»{¬°¸t»XºÖªº·q§¬O³Ì¦nªº¸t¥À·q§¤è¦¡¡C²{¤µ±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@»¡¡G¡uŪ³o®Ñ¡]¡m·q§¸t¥Àªº¯u¿Í¡n¡^¬O§Úªº¤@¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C§Ú»¡¡uÂà±ÊÂI¡v¡A¨ä¹ê¬O¤@¬q«Üªøªº¤º¤ß¾úµ{¡K¡K³o§¹¬üªº·q§¹ï¥ô¦ó¤@­Ó§¹¥þ©^Ämµ¹°ò·þ¤Î¨ä±ÏÅ«¤uµ{ªº¤H¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡K¡K§Ú±q¸t»XºÖ¨ºùبú¨Óªº®y¥k»Ê¬O¡G¡y§Ú¥þÄÝ©ó§A¡z¡]Totus Tuus¡^¡C¡v

¸t»XºÖ¦b¡m·q§¸t¥Àªº¯u¿Í¡n¤¤¹w¨¥¥L³o¥»®Ñ·|¨ÏÅ]°­·¥¤§¼««ã¡A¦Ü¤Ö·|¤£³Q¤Hµo²{¡CªGµM³Q¥L¨¥¤¤¡A¥Ñ©ó³Q²§ºÝ®{­¢®`¤Îªk°ê¤j­²©RªºÃö«Y¡Aª½¦Ü1842¦~¤~³Q¤@¦ì¥Lªº­×·|¯«¤÷¦b®ѽc¤¤©Òµo²{¡C

7.1 ¤@±ø®e©ö¡B¦w¥þ¡B§¹¬üªº±¶®|

¸t»XºÖ»{¬°«H®{À³¸Ó¦¨¸t¡A¦Ó³Ì®e©ö¡B³Ìµu¡B³Ì¦w¥þ©M³Ì¦¨¥þªº¸ô¬O¸g¹L¸t¥À¡A¤]¬O³ÌÁ¾»¹ªº¤èªk¡C¬JµM­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É¬O¸g¥Ñ¸t¥À¡A°ò·þ®{­n¨ì¹F°ò·þ¤]­n³z¹L¸t¥À¡C¥L»{¬°Âǵ۸t¥À¡A¤Ñ¥D·|¦b¥½¥@¶ì³y³\¦h°¶¤jªº¸t¤H¸t¤k¡C¦n¹³¤@­Ó±n¶ì®a¡A¥L¥i¥HºCºC¥H¤u¨ãÆw¥X¤@­Ó¶ì¹³¡A¦ý³o­Ó­n¥Î«Ü¦h®É¶¡¡A¦P®É¤]¥i¯à¥Î¤O¹L²r©Î¿ù¤â³y¦¨·lÃa¡C³Ì§Ö¡A³Ì²z·Qªº¤èªk¬O¥Î¤@­Ó¼Ò¤l¡C¸t¥À´N¬O¤Ñ¥Dªº¼Ò¤l¡A¤@­Ó¨Ï¤HÅܦ¨°ò·þªº¼Ò¤l¡A¦]¬°¸t¥À»P¸t¤l­C¿q«D±`ºò±Kªºµ²¦X¡A¦]¦¹·q§¸t¥À¥i¥H«Ø¥ß¹ï­C¿qªº§¹¬ü·q§¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¡G¡u¸t¥À¡v¡A¦o·|µª¡G¡u¤Ñ¥D¡v¡C

7.2 °²ªº·q§

¸t»XºÖµh«ë¨º¨Ç¡u°²¡vªº·q§¡A¥]¬A¨º¨Ç¤£¬O¥H°ò·þ¬°³Ì²×¥Ø¼Ðªº·q§¡C¨º¨Ç°²·q§ªº¤H¥]¬A¤@¨Çź¶Æªº¾ÇªÌ¡A¥L­Ì¤£Â_§åµû©Ò¦³¥L¤£°Ñ»Pªº·q§¡A¤S§_©w©Ò¦³¯«ÂÝ¡C¤]¦³¨Ç¤H®É±`®£©Èµ¹¸t¥À¤Ó¦hºaÄ£¡BÆg¬ü¡A¥H¬°¦³·l¹ï­C¿qªº®¥·q¡C¦³¨Ç¤H¥u±o¥~ªí·q§¡A¦ý±q¤£§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¡A¥H®Äªk¸t¥À¡C¦³¨Ç§ó¥H¬°¥Ñ©ó¥L­Ìªº·q§¡A´Nºâ¥L­Ì¦p¦óÃa¡A¸t¥À¦b¥L­ÌÁ{¦º«e³£¥²©w·|±Ï¥L­Ì¡C¦³¨Ç«o©¿§N©¿¼ö¡A©Î¥u¥H¸t¥À¬°À°§U¥L­Ì¨D¤v¯qªº¤u¨ã¡C

7.3 ¯u¥¿·q§ªº¯S¼x

¸t»XºÖ¥H¬°¯u¥¿ªº·q§¦³¥H¤U¯S¼x¡G

¡]¤@¡^ ·Å¬X¦a¥õ¿à¸t¥À¡F

¡]¤G¡^ ¸t¼äªº---¾É¤HÂ÷¶}¸o´c¡A®Äªk¸t¥Àªº¼w¦æ¡F

¡]¤T¡^ «ù¤[¤£Åܪº¡F

¡]¥|¡^ ¤£¨D¤v¯q¡A¥u´M¨D¤Ñ¥D¡F

¡]¤­¡^ ¦³¤º²[ªº¡C

¸t»XºÖ©Ò¿×ªº¤º²[¡A´N¬O»¡¾ã­Ó¤H¡A¥]¬A¤@¤Á«ä¡B¨¥¡B¦æ¬°³£­n³z¹L¸t¥À¡A»P¸t¥À¤@°_¡A¦b¸t¥À¤º¡A¨Ã¥B¤@¤Á³£¬O¬°¦o¡A¨ä¹ê³Ì²×¬O¬°­C¿q¡C©Ò¥H­n¸g±`Àq·Q¡A¦pªG¸t¥À¬O§Ú¡A¦o·|«ç¼Ë°µ¡C¤é±`·|¸g±`·Q°_¸t¥À¡AÅ¥±q¦oªº«ü¤Þ¡A»P¦oµ²¦X¡C

7.4 ·Rªº¥£¹²

¥£¹²¡]Slave¡^»P¹²¤H¡]Servant¡^¦³¥H¤Uªº¤À§O¡G

¡]¤@¡^ ¥£¹²©Ò¦³ªºªF¦è³£­nµ¹¥D¤H¡A¹²¤H¥i¥H¾Ö¦³¤@ ¨ÇÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¡C

¡]¤G¡^ ¥£¹²¨S¦³¹S³Ò¡A¹²¤H¦³¤u¸ê¡C

¡]¤T¡^ ¥£¹²¤£¥i¥HÂ÷¶}¥D¤H¡A¹²¤H¥i¥H¡C

¡]¥|¡^ ¥£¹²ªº¥Í»P¦º¦b¥D¤Hªº¤â¤¤¡A¹²¤H«o¤£¦P¡C

¡]¤­¡^ ¥£¹²¥Ã»·ÄÝ©ó¥D¤H¡A¹²¤H¥u¬°¹µ¥D¤u§@¤@¬q®É¶¡¡C

¸t»XºÖ»{¬°¯u¥¿ªº¸t¥À·q§¬O­n§¹¥þ¦Û¥Ñ¦Ó¥ÌÄ@¦a¡A¥Ñ©ó·R¡A¿ï¾Ü¦¨¬°¸t¥Àªº¥£¹²¡A¨ä¹ê¥¿½T»¡¬O³z¹L¸t¥À¦¨¬°°ò·þªº¥£¹²¡C´Nºâ»¡¬O¸t¥Àªº¥£¹²¤]¬OÀ³¸Óªº¡A¦]¬°¬JµM¸t¥À¬O¬Ó¦Z¡A¤]À³¸Ó¦³¦Û¤vªº¥£¹²¡C

­n¦¨¬°¸t¥À»P­C¿qªº¥£¹²¡A«K­n§¹¥þªº¦Û§Ú±óµ´¡A±N¦Û¤vªºµ½¤u¡BÄ묹¡B¬èë¤Î©Ò¦³¥\³Ò¡AµL½×¬O¥H©¹¡B²{¦b¤Î±N¨Óªº¡A³£¥æµ¹¸t¥À¡A¥Ñ¦o«OºÞ¡C¨º¨Ç¥i¥H¹B¥Îªº¡A¥ô¥Ñ¦oªº·N«ä¡Aµ¹¤©¨º¨Ç»Ý­nªº¤H¡C³o´N¬O±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¥þÄÝ©ó©pªº¡A§Ú©Ò¦³ªº¥þÄÝ©ó©p¡C¡v

¸t»XºÖ´£Ä³¥Î¤T¤Q¤T¤éªº®É¶¡§@¬èë¤ÎÆF­×¾Þ½m¡A¥H¹w³Æ§@³z¹L¸t¥À©^Ämµ¹­C¿qªº»ö¦¡¡C³o­Ó¾Þ½m¤À¬°¤G­Ó®É´Á¡G²Ä¤@­Ó®É´Á¬O¤Q¤G¤Ñ¡A¬°¨Ï¦Û¤vÂ\²æ¥@«Uºë¯«¡F²Ä¤G­Ó®É´Á¤À¤T¶g¡A¬°¨Ï¦Û¤v»{ÃѦۧڡA»{ÃѸt¥À¤Î»{ÃÑ°ò·þ¡C

 

8. ¸t¥ÀÅã²{

¬ã¨s¸t¥À·q§¦Ó¤£²z·|¸t¥ÀÅã²{¡A·|¬O¤@­Ó²¨©¿¡A¦]¬°¸t¥ÀÅã²{¬°¸t¥À·q§¦³µÛ­«¤j¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C¨C¦~¨ì¦³Ãö¸t¥ÀÅã²{ªº¦a¤è´Â¸tªº¤H¥H¦Ê¸U­p¡A³o¤@­Ó²{¶H¬O¤£®e©¿µøªº¡C

¥H¤U¦CÁ|¤@¨Ç¸û­«­nªº¸t¥ÀÅã²{µ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡G

8.1 ¥Ê¹FÅS¥_¡]Guadalupe¡^

1531¦~12¤ë¸t¥À¦b¾¥¦è­ô¥|¦¸Åã²{µ¹¤@¦ì¦L²Ä¦w¹A¤Ò¦W¥s¾§±æ¡E§B¯Ç©w¡]Juan Bernardino¡^¡A¨Ã¥s¥L½Ð¨D¥D±Ð¦bÅã²{ªº¦a¤è«Ø¤@¸t°ó¡C¸t¥À¬°¨Ï¥D±Ð¬Û«H¡A«KÀ³¥Lªº­n¨D¦æ¤F¤@­Ó¤j©_ÂÝ¡C­º¥ý¸t¥À¥s¾§±æ¨ì¤s¤W¥h±ÄºKª´ºÀªá¡CªGµM¡A¦b¤wµ²¤FÁ÷ªº¤g¦a¤Wªø¥X¤F¬üÄR¤SªÚ­»¼³»óªº¥[´µ©³¨½ª´ºÀªá¡A³o«~ºØªºª´ºÀ¬O¦è¯Z¤úªº¯S²£¡A¦b³oùجO¤£¥i¯à¥Íªøªº¡C§ó©_©Çªº¬O¡A¾§±æ¥H¦Û¤v¨º¥ó²Ê¦ç¥]»qµÛª´ºÀªá¡A·í¥L¦b¥D±Ð­±¥´¶}¦çªA®É¡A¥D±Ð»P¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¤@»ô¸÷¤U¡A¦]¬°¥L­Ì¨£¨ì¾§±æªº¦çªA¥X²{¤F¤@´T¬üÄRªº¸t¥Àµe¹³¡C³o´T¸t¥À¹³ÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¬O¬ì¾Ç¤£¯à¸ÑÄÀªº¡A¨Ò¦p¸t¥Àªº²´³ºµM¦³¾§±æ¤Î¥D±Ðµ¥¤Hªº¤Ï¬M¡C³o¸t¥À¹³ÁöµM¸g¾ú¬µ¼uÃz¬µ¡A¦Ü¤µ¨ÌµM§¹¾ãµL¯Ê¡C

·í®É¡A¦è¯Z¤ú¤H©ºªA¾¥¦è­ô¤w¦³¤Q¦h¦~¡AÁöµM§@¤F¤£¤Ö§V¤O¡A¦ý©l²×¦b¶Ç±Ð¤è­±¡A¨S¦³¦h¤j¦¨®Ä¡C·í¦aªº¤H«H©^¦h¯«±Ð¡A¨C¦~¦³´X¸U¤H³Q¥Í¡@±N¤ßŦ¨ú¥X¥H²½¨¸¯«¡C©_Âݦa¡A³o¨Ç¤g¤H¦b¸t¥ÀÅã²{«á«K³°Äò»â¬~¤J±Ð¡C¦bµuµu¼Æ¦~¶¡¡A¦³¤E¦Ê¸U¾¥¦è­ô¤H¬Ô¨Ì¡C±Ð·|¦b¼Ú¬w¥Ñ©ó©v±Ð§ï­²¹B°Ê¥¢¥h¤F¤­¦Ê¸U±Ð®{¡A¦b¾¥¦è­ô·s¼Wªº±Ð®{¼Æ¥Ø¤ñ³oÁÙ¦h¡C

8.2 ÅãÆF¸tµP

1830¦~¸t¥À¦b¤Ú¾¤Åã²{µ¹¸t¤k¨ÎµY¡A¨Ã­n¨D³y¤@­Ó¸tµP¡A¸t¥À±N³o¸tµPÅã¥Üµ¹¦o¡A¤W­±¦³¨Ç¦r¥y¼gµÛ¡u¾¾¡Iº¿§Q¨È¡AµL­ì¸o¨ü¥¥ªÌ¡A§Ú­Ì§ë©b¨ì©p¥x«e¡A¨D©p¬°§Ú­ÌÂà¹F¡C¡v¸tµP­I­±¦³­C¿q¸t¤ß©M¸t¥À¸t¤ß¡C·í®É±Ð·|ÁÙ¥¼±N¸t¥ÀµL­ì¸o©w¬°«H²z¡C¥Ñ©ó³\¦h¤HÂǵ۸t¥ÀªºÂà¨D±o¨ì«Ü¦h®¦¨å¡A¦]¦¹«á¨Ó³o¸tµP³QºÙ¬°¡uÅãÆF¸tµP¡v¡C

8.3 ÅS¼w¸t¥À

1858¦~¡A¸t¥À¦bªk°êÅS¼w¤Q¤E¦¸Åã²{µ¹¸t¤k§Bº¸¯Ç¼w¡C¦b°_ªìªºÅã²{¡A¸t¥À¤£§@Án¡A»P§Bº¸¯Ç¼w¤@°_©Àª´ºÀ¸g¡C«á¨Ó¸t¥À­n¨D¤H°µ¸ÉÅ«¡A¬°²³¤Hªº¬Ô¨Ì¦Ó¬èë¡C¸t¥À¤S§h©J§Bº¸¯Ç¼w¦b¦a¤W±¸¤@­Ó¬}¡Aº¥º¥¦³¤j¶q¬u¤ô´é¥X¡A³o¬u¤ôªv·U¤F¤£¤Ö¤H¨­Åé¤Î¤ßÆFªº¯e¯f¡A¦¨¬°µÛ¦Wªº¡uÅS¼w¸t¬u¡v¡C¸t¥À¤S­n¨D«Ø¤@®y¸t°ó¡C·í¦a¯«¤÷¨Ã¤£¬Û«HÅã²{¡A«K¥s§Bº¸¯Ç¼w°Ý¦oªº¦W¦r¡C¸t¥À²×©ó»¡¥X¦oªº¦W¦r----¡u§Ú´N¬O©l­LµL­ì¸o¡v¡C¥Ñ©ó§Bº¸¯Ç¼w¬O¤@¦W¥Ø¤£ÃѤBªº½a®a¤k¡A§ó¤£À´±o±Ð·|¥|¦~«e¡]1854¦~¡^«Å§G¤F¡u¸t¥À©l­LµL­ì¸o¡v³o«H²z¡A¦o­nªu³~¤f¤¤¤@ª½©ÀµÛ³o¦W¦r¡A¥H¨¾¦Û¤v§Ñ¤F³o­Ó¦o¤£©ú¥ÕªººÙ¸¹¡C

8.4 ªá¦aº¿¸t¥À

1917¦~¡A¸t¥À¦b¸²µå¤úªá¦aº¿Åã²{µ¹¤T­Ó¤pªªµ£¡A¨ÃµªÀ³¦b12¤ë13¤é¦æ¤@­Ó©_ÂÝ¡C·í¤Ñ¡A¦@¤C¸U¤H¨£ÃÒ¤Ó¶§©_ÂÝ¡A´N¬O¤Ó¶§ÅܤF¦â¡A¨Ã¤£°±±ÛÂà¡A¤C±mÄ}¯É¡C¬ðµM¡A¤Ó¶§¹³¤@­Ó¤õ²y¦V¤H­Ì½Ä¨Ó¡A³\¦h¤H¥H¬°¬O¥@¬É¥½¤é¡C¤£¤[¡A¤Ó¶§¦^´_­ìª¬¡C«Ü©_©Ç¡A¦U¤HÀã³zªº¦çªA¤Î¦a¤WªºªdÀסA¤@Àþ¶¡¥þ°®¤F¡C¸t¥ÀÂÇþÓ¤Ó¶§©_¸ñĵ§i¤HÃþ¦pªG¤£¦^ÀY®¬§ï¡A«K·|­±Á{¨Ï¦oµh¤ßªº¨aÃø¡C¦oªº°T®§¬O¶Ô©Àª´ºÀ¸g¡A¨Ø±a¸t¥À¸t¦ç¡A©^Ämµ¹¦oªºµL¬¿¸t¤ßµ¥¡C¦o´£¿ô§Ú­Ì¸o¤H¼Y¤J¦aº»¡A¬O¥Ñ©ó¨S¦³¤H¬°¥L­Ì¬èë¤Î°µ¸ÉÅ«¡C¦oÁÙ¹w¨¥²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²§ô¡A«X°êªº¨ª¤Æ¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµo¥Í¡A¤Î¤@­Ó¨Ã¥¼¤½¶}ªº¯µ±K¡A¨Ã­n¨D±Ð©vÁp¦P©Ò¦³¥D±Ð¡A±NĬÁp©^Ämµ¹¦oªºµL¬¿¸t¤ß¡A¦n¨ÏĬÁp¯àÂà¤Æ¡A¥H¤Î¦oªºµL¬¿¸t¤ßªº±o³Ó¡C

8.5 ¹ï¸t¥ÀÅã²{ªº¥¿½TºA«×

¨ä¹ê¡A´Nºâ¬O±Ð·|©Ó»{ªº¸t¥ÀÅã²{¡A±Ð¤Í¦³¦Û¥Ñ«H©Î¤£«H¡A¦]¬°¸t¥ÀÅã²{¨Ã«D«H¥õ±Ò¥Üªº¤@³¡¥÷¡C±Ð·|¥u·|»¡Åã²{ªº¥i«H©Ê¡A¦ý¤£«OÃÒ¨ä¯u¹ê©Ê¡C¥t¥~¡A¦b±Ð·|©Ó»{ªºÅã²{¤¤¡A±Ð·|»{¬°Åã²{ªº°T®§¨Ã¨S¦³¹H¤Ï±Ð·|¦³Ãö«H¥õ¤Î¹D¼wªº°V¾É¡C

¸t¥ÀÅã²{¦³®É·|±a¨Óª§Ä³¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¸t¥ÀÅã²{¬O«D¬ì¾Ç¤Æ¡A¬OµL½]¤§°g«H»P¤Ûı¡A¬Æ¦Ü¬O©v±Ð¨g¼öªº«áªG¡C¨ä¹ê¡A§_©w©Ò¦³¸t¥ÀÅã²{¤]«D¥¿½TªººA«×¡C¦³¨Ç¤H·|»{¬°¸t¥ÀÅã²{¬O¤£»Ý­nªº¡A¦]¬°¦oªº°T®§¨S¦³·s·N¡C¤]¦³¨Ç»{¬°¸t¥À´Nºâ¯uªºÅã²{¡A¤]»P¥L­Ì¨S¦³Ãö«Y¡C¤Ñ¥Dªº­p¹º©¹©¹¥X¤H·Nªí¡C¤Ñ¥Dª¾¹D¤Hªº¯ÊÂI©M³n®z¡A¦³®É¯«¤÷Á¿¹D¤@¤d¦¸¥¼¥²¯à¥´°Ê±Ð¤Íªº¤ß¡C¦ý³z¹L¸t¥ÀÅã²{¡A¹ï±Ð¤Í¨Ó»¡¡A¦n¹³·íÀY´Î³Ü¡C

¤£¤Ö¤H¡]¥]¬Aµ§ªÌ¦b¤º¡^¦]¬°¸t¥ÀÅã²{¡A²´¨£·O¥À¬°¤l¤kªº¸o¦Ó¬y²\¶Ëµh¡A¦]¦Ó²`¨ü·P°Ê¡A¤~»{ÃѨì¦Û¤vÆF»îªºª¬ªp¡A±q¦Ó¦^ÀY®¬§ï¡A¨Ï¦B§Nªº¤ß¿UÂI°_·R¥D¤§¤õ¡A¨Ãº¥º¥´÷¨D¦UºØ¸t¨Æ¦p­×©M¸t¨Æ¡A¸tÅé¸t¨Æ¡C¡@

¥t¤@¤è­±¡A¨º¨Ç¥u°l¨D¯«©Ç²§¹³¡A©Î²×¤é®£ÄߤjÃg»@¨ÓÁ{ªº¤H¡A¤]¬O¨«¦V¥t¤@­Ó¦MÀI¡C

 

µ²½×

¹ï¸t¥À·q§­n¤p¤ß¨â­Ó·¥ºÝ¡C¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¤H¹ï¸t¥À§N²H¡Aź¶Æ¦a»{¬°¤£»Ý­n¸t¥À¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦o·|§«Ãª»P°ò·þªºÃö«Y¡A©Îµø¦o¬°»Ùꪫ¡A¤£§Q°ò·þ®{¦X¤@¡A©Î¥uµø¦o¦p¦P¨ä¥L¸t¤H¡A¥u­n®Äªk¦oªº¼w¦æ´N°÷¤F¡A¦Ó©¿²¤¤F¦o¥À¿Ëªº¦a¦ì¡A©Îµø¤@¤Á¯«Âݦp¸t¥ÀÅã²{¬°°g«H¦Ó¤j¸v§ðÀ»¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¤H¦Û¤w¬°¼ö·R¸t¥À¡A¦ý¨ä¹ê¥u¥Î¤f¡A¤£¥Î¤ß¡A©Î­«¥~ªí¡A©Î¥u°l¨D©_ÂÝ¡A©Î¬y©ó°g«H¡A©Î¥H©Àº¡¦h¤ÖºÝ¸g¤å¡A±a»ô©Ò¦³¸t¥À¸tµP¡A¦Ó¤£¥Î¬Ô¨ÌÂà¤Æ¡A«K·|ª½¤É¤Ñ°ó¡A©Î·q§¦æ¬°¸Ø¤j¡B¹L¿E¡A©Î¥u¬O¤@®É¶¡ªº¨g¼ö¡C³o¨â­Ó·¥ºÝ¡A±Ð¤Í³£À³¤p¤ß´£¨¾¡C

¥¿½Tªº¸t¥À·q§¬O±a»â§Ú­ÌÂk©ó°ò·þªº³Ì¦w¥þ¡B³Ì¦¨¥þªº¤èªk¡A¥H©¹³\¦h¸t¤H¸t¤k¤wµ¹¤F§Ú­Ì¤£¤Öº]¼Ë¡C§Ú­ÌÀ³°OµÛ¸t¥À¦b¥[¯Ç±B®b®É©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u·Ó¥L©Ò§h©Jªº¥h°µ§a¡I¡v­n´ú¸Õ¦Û¤v©Ò¦æªº¸t¥À·q§¬O§_¥¿½T¡A³Ì¨Îªº¤èªk¬O¡G¬Ý¬Ý¥¦ªºªG¹ê¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v»P°ò·þªºÃö«Y¡A¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_¶V¨Ó¶V¨v¦ü°ò·þ¡A¦b¦UºØ¼w¦æ¤W¡A¦³¨S¦³¶i¨B¡CµL½×¦p¦ó¡A©Ò¦³°ò·þ®{³£À³¾Ç²ß¸t­Y±æ©v®{----¡u§â¸t¥À±µ¨ì¦Û¤vªº®aùØ¡v¡]­Y19:27¡^¡C¤Ñ°ê¬OÄÝ©ó¤p«Ä¤lªº¡AÅý§Ú­Ì¥H¨ª¤lªº¤ß¡A¤@¤â©ìµÛ¸t¥À¶ý¶ý¡A¤@¤â©ìµÛ­C¿q¡A¬¡¼â¦a¨«¤W¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C

 

 

¡¯¡¯¡¯¡@ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¡@¡¯¡¯¡¯