¥Í©Rªº«ÅÁ¿¡Ð¡Ð

©v®{¤j¨Æ¿ýÁ¿µü¬ãŪ

¶À»ñ»ö

¡@

¯««ä¡@²Ä¥|¤G´Á¡@¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¡@1-9­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

ºK­n

§@ªÌ¤ÀªR©v®{¤j¨Æ¿ýªº«ÅÁ¿µü¤ÎÅGÅ@µü¡A±q¥¦­Ìªº¤º®e¤ÎÁ¿ªÌªº¨£ÃÒ¡A±o¨ì¤@¨Ç«ÅÁ¿ªº±Ò¥Ü¡C«ÅÁ¿¥²¶·¥H¹ï¶H¬°­«¡A¹ï¥L­Ì¦³¤@¥÷Ãö·R¡A¤Á±æ¥L­Ì®¬§ï¡F«ÅÁ¿ªº¤º®e¥²©w¬OÃö¥G­C¿q°ò·þ¡A§Æ±æ¤HÂk¦VЭ¡F³Ì«á¡A«ÅÁ¿¬O¥Í©Rªº«ÅÁ¿¡A¬O«ÅÁ¿ªÌ²`«Hªº¡A¨Ã¥X¦Û¥L¥Í¬¡ªºÅéÅç¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

«e¨¥

±`Å¥»¡¡AÀ±¼»¤¤Å¥¹D¦s°¸¹³¤Æªº°ÝÃD¡CªG¯u³o¼Ë¡A¬D¿ïÁ¿¹DªÌªº°ÝÃD®Ú¥»¦ó¦b¡S³o¬O¡u¹D¡vªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¡u³N¡vªº°ÝÃD¡S¬O¤º®e³h¥F¡B¹s¶Ã¡A©Î¬O¤f¤~¤£¨Îªº­ì¬G¡H¬°¬Æ»ò¦bÁ¿¹D®É¡A·|¦³¤H¤ß¦w²z±o¦a¬Ý¡m¤½±Ð³ø¡n¡H¬°¬Æ»ò³¡¥÷Á¿¹DªÌ¥H¬°¡A¤f¤~¥i¥H§ïµ½±¡ªp¡A¨º¨S¦³ªº¡A«÷©R¥h¾Ö¦³¡S¤S¬°¬Æ»ò¦³¤H·|»{¬°¡A³o¬O·Ç³Æ¥\¤Òªº°ÝÃD¡A¤ñ¤è­Y¯à°w¹ï®É¨Æ¡A¤F¸Ñ¹ï¶H©Ò»Ý¡A¬Æ­P§ë¨ä©Ò¦n¡A«K¯à¦wµM¹LÃö¡H

¹ï¤W­z°ÝÃD¡A¸t¸g¦³¨S¦³«ü¥Ü¡S¤ñ¤è©v®{¤j¨Æ¿ý¡A¥»¨­­z»¡§B¦h¸S©M«O¸S¨ì³B«ÅÁ¿¡A¯à§_µ¹§Ú­Ì¤@¨Ç´£¥Ü¡S³o¬O¥»¤åªº¬ãŪ¨ú¦V¡C

¡@

1. Á¿µü·§½×

©v®{¤j¨Æ¿ý¤j·§¤T¥÷¤§¤@ªº½g´T¥ÑÁ¿µü©Î«ÅÁ¿µü²Õ¦¨¡C«ö³¡¥÷¾ÇªÌ­pºâ¡A³o¥÷¸g¨÷ªø¬ù¤@¤d¸`¡A¦ÓÄÝÁ¿µüªº¸g¤å¦û¦h¹F¤T¦Ê¸`¡C

¥i¥H·Q¹³¡A³o¨ÇÁ¿µü¦b¸g¨÷¤º¨ì³B¥i¨£¡Aªøªºµuªº¥[°_¨Ó¦X¦@¤G¤Q¥|½g¡CÄÝ©ó§B¦h¸Sªº¦³¤K½g¡AÄÝ©ó«O¸Sªº¦³¤E½g¡A´µ¼w±æ©M¶®¦U§B¦U¦³¤@½g¡A¦Ó¥X¦Û«D°ò·þ®{¤f¤¤ªº¤]¦³¤­½g¡C

³¡¥÷Á¿µü¥HÅGÅ@¬°¥Øªº¡A¦b¸g¨÷¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£«O¸S¦bµS¤Ó¤H©Mù°¨©xªø­±«e¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº«H¥õÅGÅ@(22:1-21; 24:10-21; 26:2-23,25-27; 28:25-28)¡C¦ý¤ñ¸û¦hªºÁÙ¬O«ÅÁ¿µü¡CÄY®æ¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº«ÅÁ¿µüÀ³¦@¦³¤K½g(2:14-39; 3:12-26; 4:9-12; 5:29-32; 10:34-43; 13:16-41; 14:15-17; 17:22-31)¡A¨ä¤¤¦h¥HµS¤Ó¤H¬°¹ï¶H¡A¥B¦h¥X¦Û§B¦h¸Sªº¤f¡C«öM. Dibeliusªº¤ÀªR¡A³o¨Ç«ÅÁ¿µü¤j³¡¥÷¥Ñ¥H¤U¤­­Ó¤¸¯À²Õ¦¨¡G»P·í®É¹Òªp¦³Ãöªº¤Þ¨¥¡AÃö©ó­C¿qªº«ÅÁ¿¡Aªù®{ªº¨£µý¡A¬ùªº¹w¥Ü©M§@µý¡A¥H¤Î®¬§ïªº©IÆ~¡C

¬JµM³¡¥÷«ÅÁ¿µü¦ü¬O¸òÀHµÛ¬YºØ¯S©wªºªí¹F§Î¦¡¡A¨º»ò¥¦­Ì¬O§_ÄÝ©ó¤@ºØ¤f¶Ç©Î¦¨¤åªº¤p³æ¤¸¡A·½¦Û«Ü¦­´Áªº±Ð·|¹ÎÅé¡SDibelius¸g¬ã¨s«á»{¬°¡A©v®{¤j¨Æ¿ýªºÁ¿µü¤£¬O¤@ºØÃþ«¬(form)¡A°ò©ó»Ý­n²£¦Û¦­´Áªº±Ð·|¹ÎÅé¡C³o¨ÇÁ¿µü¹ê½è¤W¤Ï¬MµÛ¸ô¥[¸t¥v¼g§@®É¹ÎÅ骺ª¬ªp¡AÅý¤H¬Ý¨ì·í®Éªº¹ÎÅé¦p¦ó«ÅÁ¿¤Î¬°«H¥õÅGÅ@¡C¬G¦¹³o¨ÇÁ¿µü«Ü¥i¯à¥X¦Û¸ô¥[¤âµ§¡A¸t¥v°Ñ·Ó¤F¥j¥N½s¥vªÌªº°µªk¡A½s¼g¤F¤@¨ÇÁ¿µü¨Ã§â¥¦­Ì®M¶i­«­n¤Hª«ªº¤f¤¤¡AÂǦ¹ÄÄÄÀ¬Y¨Ç¾ú¥v¨Æ¥óªº·N¸q¡A¤ÎÀ°§UŪªÌÀ´±o¦p¦ó¥h«ÅÁ¿¤Î¬°«H¥õÅGÅ@¡C¦ý¤]¦³¾ÇªÌ±j½Õ¡A©v®{¤j¨Æ¿ýªºÁ¿µü¤£¯àµL¤¤¥Í¦³¡A´Nºâ¬°¸ô¥[©Ò½s¼g¡A¤]·|¦³©Ó¶Ç¸ê®Æ§@°ò¦¡C

¡@

2. Á¿µüªº¹ï¶H

©v®{¤j¨Æ¿ýªº¥DÃD¬°ºÖ­µªº¼s¶Ç¡A±q­C¸ô¼»§N¦Üù°¨¡G¡u·í¸t¯«­°Á{©ó§A­Ì¨­¤W®É¡A§A­Ì±N¥Rº¡¸t¯«ªº¼w¯à¡A­n¦b­C¸ô¼»§N¤Î¥þµS¤Ó©M¼»º¿¾¤¶®¡A¨Ãª½¨ì¦a·¥¡A¬°§Ú§@µý¤H¡v(1:8)¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A©v®{­Ì³£­P¤O«ÅÁ¿¡A©Î¬°°ò·þ®{«H¥õÅGÅ@¡A¿Ñ¨D§â°ò·þ±ÏÅ«´¶¥@ªº³ß°T±aµ¹©Ò¦³ªº¤H¡C¥L­Ì¦VµS¤Ó¤H«ÅÁ¿¡A¤]¦V¥~¨¹¤H«ÅÁ¿¡A¦bµS¤Ó¤H­±«e¬°°ò·þ®{«H¥õÅGÅ@¡A¤]¦b¥~¨¹¤H­±«e¬°¦P¼Ëªº«H¥õÅGÅ@¡C³o¨ÇÁ¿µü¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¤ñ¸û­«­nªº­nºâ¤U¦C¼Æ½g¡C

«ÅÁ¿µü¡G
2:14-39 §B¦h¸S¦b­C¸ô¼»§N«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°µS¤Ó¥Á²³¡C
3:12-26 §B¦h¸S¦b­C¸ô¼»§N«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°µS¤Ó¥Á²³¡C
4: 9- 12 §B¦h¸S¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó»â³S­±«eµªÅG¡B«ÅÁ¿¡C
5:29-32 §B¦h¸S¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤½Ä³·|«eµªÅG¡B«ÅÁ¿¡C
7: 2- 53 ´µ¼w±æ¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤½Ä³·|«eµªÅG¡B«ÅÁ¿¡C
10:34-43 §B¦h¸S¦b³Í¼»°Ç¶®«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°Ã¹°¨¦Ê¤Òªø©M¥Lªº¿ËªB¡C
13:16-41 «O¸S¦b¥A®§¨f¶®ªº¦w´£¬ù°ò¶®«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°µS¤Ó¥Á²³¡C
14:15-17 «O¸S¦b§f´µ¯S»¶«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°¥~¨¹¤H¡C
17:22-31 «O¸S¦b¶®¨å«ÅÁ¿¡A¹ï¶H¬°¥~¨¹¤H¡C
ÅGÅ@µü¡G
15: 7-11 §B¦h¸S¦b­C¸ô¼»§N¾ã­Ó±Ð·|­±«e¡A¬°«O¸S¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº°µªkÅGÅ@¡C
15:13-21 ¶®¦U§B¦b­C¸ô¼»§N¾ã­Ó±Ð·|­±«e¡A¬°«O¸S¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº°µªkÅGÅ@¡C
22: 1-21 «O¸S¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó¥Á²³­±«e¡A¬°¦Û¤v¤Î¦Û¤vªºÂ¾°ÈÅGÅ@¡C
24:10-21 «O¸S¦b³Í¼»°Ç¶®¦bÁ`·þ´´²z´µ­±«e¡A¬°¦Û¤v¤Î¦Û¤v©Ò«ÅÁ¿ªººÖ­µÅGÅ@¡C
26:2-23,25-27 «O¸S¦b³Í¼»°Ç¶®¦bÁ`·þ´´´µ¦«¡Bªü®æ¾¤©¬¤ý¤Î¨ä¥L­n¤H­±«e¡A¬°¦Û¤v¤Î¦Û¤vªºÂ¾°ÈÅGÅ@¡C

¦U«ÅÁ¿µü©MÅGÅ@µüªº¤º®e¤j¦P¤p²§¡A¦ý¦]¹ï¶H¤£¤@¡A¬G¦bªí¹F¤è­±¡A¦³¤@©wªºÅܤơC¸û©úÅ㪺¡A¬O¤U¦Cªº¨Ò¤l¡C

§B¦h¸S¦b¾ã­Ó­C¸ô¼»§N±Ð·|­±«e¬°«O¸S¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº°µªkÅGÅ@®É¡A¦]¹ï¶H¬°µS¤Ó¤H¡A¯S·N´£¤Î¥L­Ì©Ò¬Ý­«ªº±ö·æ«ß¨Ò¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò¸Õ±´¤Ñ¥D¡A¦bªù®{ªºÀV¶µ¤W¡A©ñ¤W³s§Ú­Ìªº¯ª¥ý©M§Ú­Ì¦Û¤v³£¤£¯à­t²üªº³m©O¡H¡v(15:10)¡C¤Î«á¶®¦U§B¦b¦P¼Ëªº¹ï¶H­±«e¡A¬°¦P¼Ëªº¨Æ©yÅGÅ@®É¡A«h¤Þ¥Î¬ù¸t¸g(¨È9:11-12)¡A¥H´Á¹F¨ì¦P¼Ëªº¥Øªº¡R¡u¥ýª¾ªº¸Ü¤]¥¿»P¦¹¬Û¦X¡A¦p¸g¤W°O¸ü......¡v(©v15:15-18)¡C¤£½×¬O§B¦h¸S©Î«O¸S¡A¦b«ÅÁ¿®É¡A­Y¹ï¶H¬OµS¤Ó¤H¡A³£·|¤j¶q¤Þ¥Î¬ù¸t¸g(2:14-39; 3:12-26; 4:9-12; 13:16-41; ¥ç°Ñ¬Ý´µ¼w±æªºÁ¿µü¡A7:2-53)¡C

¦b°w¹ï¹ï¶H©Ò»Ý¦Ó¦bªí¹F®É¥[¥HÅܤƪº°µªk³Ì¬ð¥Xªº­nºâ«O¸Sªº¨â½gÅGÅ@µü¡C¦]À³±¡ªpªº­n¨D¡A«O¸S¦b22:1-21¤Î26:2-23­n¬°¦Û¤v¤Î¦Û¤vªº«H¥õÅGÅ@¡A¨â¦¸§¡´£¤Î¦Û¤vªºÂk¤Æ©M¥l¥s¡C¦ý´N¦]¨â½gÅGÅ@µüªº¹ï¶H¦U²§¡A¦b­z»¡¦P¼Ëªº¨Æ¸ñ®É«K¦³¤£¦Pªº°µªk¡C¦b22³¹¡A«O¸S¬O¦bµS¤Ó¤H­±«e¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº¡A¬G¦b´£¨ì¦Û¤vªº¥l¥s®É¡A¥L¨è·N±j½Õ¡A¥L¬O¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤¡V¡V¡V³o­Ó¤Ñ¥D±Ò¥Üªº¦a¤è¡V¡V¡V¿Ë¨­ÅéÅç¨ì­C¿qªºÁ{²{¡A¨Ã±q­C¿q¤f¤¤Àò±o¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¨Ï©R(22:17-21)¡C¦ý¦b26³¹¡A¥L¦]¬°¬O¦b«DµS¤Ó©xªø­±«e¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº«H¥õÅGÅ@¡A¬G¦b´£¨ì¦Û¤v¦b¤j°¨¤h­²¸ô¤Wªº¸g¾ú®É¡A«h¯S·N¥[¤W¤@¥y§Æþ½e¨¥¡A¤j·N¬O»¡¡G¡y°f§ÚªÌ¬O·M¦kªº¡z(26:14)¡A¥Øªº¬OÅý¥Lªº§Æþť²³©ú¥Õ¡A¥L«O¸S¤w¥þµM¦b­C¿qªº¤j¯à¤§¤U¡C

¡@

3. Á¿µüªº®Ö¤ß¤º®e

µL½×¬O«ÅÁ¿µü©ÎÅGÅ@µü¡AÅ¥²³¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡AÁ¿µüªº®Ö¤ß¤º®eºû«ù¤£ÅÜ¡A­n»¡ªº¤D°ò·þÂǵۥLªº¦º¦Ó´_¬¡¬°¥þ¤HÃþÀò±o±ÏÅ«¡C

¦b³o¤è­±¡A«ÅÁ¿µü¸û¬°ÅãµÛ¡C§B¦h¸S¦b¥Lªº¤­½gªøµu¤£¤@ªº«ÅÁ¿µü¤¤³£¦p¦¹»¡¡C¡u¥H¦â¦C¥þ®aÀ³½T¤Áª¾¹D¡G¤Ñ¥D¤w§â§A­Ì©Ò°v¦ºªº³o¦ì­C¿q¡A¥ß¬°¥D¡A¥ß¬°Àq¦è¨È¤F......³o®¦³\´N¬O¬°¤F§A­Ì©M§A­Ìªº¤l¤k¡A¥H¤Î¤@¤Á»·¤èªº¤H¡A¦]¬°³£¬O§Ú­Ìªº¤W¥D¤Ñ¥D©Ò¥l¥sªº¡v(2:36,39)¡C¡u§A­Ì¤Ï¦Ó±þ®`¤F¥Í©R¤§­ì¡F¤Ñ¥D«o±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¥L......¥L´¿¦V¨È¤Ú­¦»¡¡G¡y¦a¤W¸U¥Á¡A³£­n¦]§Aªº«á¸Ç¡AÀò±o¯¬ºÖ¡z¡v(3:15,25)¡C¡u......¬O¾Ì¯Ç¥`¦Ø¤H­C¿q°ò·þªº¦W¦r§Y¬O§A­Ì©Ò°v¦º¡A¤Ñ¥D±q¦ºªÌ¤¤©Ò´_¬¡ªº¡F´N¬O¾ÌµÛ³o¤H¡A³o­Ó¯¸¦b§A­Ì­±«eªº¤H¦n¤F......¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¦r¡A¨Ï§Ú­Ì¿à¥H±o±Ïªº¡v(4:10,12)¡C¡u§Ú­Ì¯ª¥ýªº¤Ñ¥D´_¬¡¤F§A­Ì¤U¬r¤âÄa¦b¤ì¬[¤Wªº­C¿q¡C¤Ñ¥D¥H¥k¤âÁ|´­¤F¥L¡A¥s¥L°µ­º»â©M±Ï¥D¡v(5:30-31)¡C¡u¤Ñ¥D¬O¤£¬Ý±¡­±ªº¡A¤Z¦b¦U¥Á±Ú¤¤¡A·q¬È¥L¦Ó¤S¼i¦æ¥¿¸qªº¤H¡A³£¬O¥L©Ò¤¤®®ªº¡C¥LÂÇ­C¿q°ò·þ¡V¡V¡V¥L­ì¬O¸U¥Áªº¥D¡V¡V¡V«ÅÁ¿¤F©M¥­ªº³ß°T¡A§â³o¹D¥ý¶Çµ¹¥H¦â¦C¤l¥Á......¥L­Ì«o§â¥LÄa¦b¤ì¬[¤W¡A±þ¦º¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¤Ñ¥D¨Ï¥L´_¬¡¤F¡v(10:35-36,39-40)¡C¡K¡K

«O¸S¦b¥L¨â½gµÛ¦Wªº«ÅÁ¿µü¤¤¡A¦P¼Ë­z»¡°ò·þ¨Æ¥ó¦b´¶¥@±ÏÅ«ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡C¡u¨È¤Ú­¦ªº¤l®]©M§A­Ì·q¬È¤Ñ¥Dªº¤H¡I³o±Ï®¦¤§¹D¥¿¬Oµ¹§Ú­Ì½ç¤Uªº¡A¦]¬°­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á©M¥L­Ìªº­º»â¤£»{ÃÑ¥L......´N§P¨M¤F¥L......¤Ñ¥D«o¨Ï¥L±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡°_¨Ó¡v(13:26-27,30)¡C¡u³Ð³y¦t©z¤Î¨ä¸Uª«ªº¤Ñ¥D......±N¥Í©R¡B©I§l©M¤@¤Á½àµ¹¤F²³¤H......¥L¤w©w¤F¤@­Ó¤é´Á¡A­n¥Ñ¥L©Ò¥ß©wªº¤H¡A«ö¥¿¸q¼f§P¤Ñ¤U¡A¥L¬°µ¹²³¤H¤@­Ó¥i«Hªº¾Ì¾Ú¡A´N¥s³o¤H±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¡v(17:24-25,31)¡C

«O¸S¦b¥LªºÅGÅ@µü¤¤¡A¤]¦p¦¹±j½Õ¡C¥L¿Ë¦Û§@µý¡A¦bÂk¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¥Ø¸@ªº¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº­C¿q¡A¨Ã±q¦Ó±µ¨ü¦V²³¤H¶ÇºÖ­µªº¨Ï©R¡C¡u(¨È¯Ç¥§¶®¹ï¥L»¡)¡G§Ú­Ì¯ª¥ýªº¤Ñ¥D¡A¹w²¤F§A¡A¥s§A»{ÃÑ¥Lªº·NÄ@¡A¬Ý¨£¨º¦ì¸qªÌ¡A¨Ã¥Ñ¥L¤f¤¤Å¥¨ìÁn­µ¡A¦]¬°§A­n¦V²³¤H¡A¹ï§A©Ò¨£©Ò»Dªº¨Æ¡A¬°¥L§@µý¤H¡v(22:14-15)¡C¡u(­C¿q¹ï¥L»¡)¡G¡y§ÚÅã²{µ¹§A¡A¥¿¬O¬°¤F­n¿ï¬£§A¬°§ÚªA°È¡z......§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¤£¥~¥G¥ýª¾©M±ö·æ©Ò»¡¹Lªº¡A¥²±N¦¨´Nªº¨Æ¡G´N¬OÀq¦è¨È«ç¼Ë¥²¶·¨üÃø¡A«ç¼Ë¥²¶·¥Ñ¦ºªÌ¤¤§@´_¬¡°_¨Óªº²Ä¤@¤H¡A±N¥ú©ú¶Ç§Gµ¹³o¦Ê©m¤Î¥~¨¹¤H¡v(26:16,22-23)¡C

³s¦b15³¹ªº©Ò¿×¡u©v®{·|ij¡v¤¤¡A·í§B¦h¸S©M¶®¦U§B¬°«O¸SÅGÅ@®É¡A¥ç¬O¦p¦¹±j½Õ¡C§B¦h¸S»¡¡G¡u§Ú­Ì«H§Ú­Ì±o±Ï¡A¬OÂǵۥD­C¿qªº®¦Ãd¡A¥¿¦p¥L­Ì¤@¼Ë¡v(15:11)¡C¶®¦U§B±µµÛ¤Þ¥Î¬ù¤]³o¼Ë»¡¡G¡u¦èº¡­z»¡¤F¤Ñ¥D·íªì«ç¼ËÃö¤ß¥~¨¹¤H¡A¥Ñ¥L­Ì¤¤¿ï©Þ¤@­Ó¦Ê©m¡AÄÝ©ó¦Û¤v¦W¤U¡F¥ýª¾ªº¸Ü¤]¥¿»P¦¹¬Û¦X¡A¦p¸g¤W°O¸ü¡G¡y¥H«á§Ú­n¦^¨Ó¡A­««Ø¹F¨ý¤w¶É­Ëªº©~©Ò¡F¤w§~¶ò¤Fªº¡A­n§â¥¦­««Ø¦Ó½Ý¥ß°_¨Ó¡A¬°ªº¬O¨ä¾lªº¤H¡A§Y¤@¤Á¥H§Úªº¦W±o¦Wªº¥Á±Ú¡A­n´M¨D¤W¥D¡z¡v(15:14-17)¡C

´µ¼w±æ¤]¦³¤@½gÁ¿µü¡A¥»¨­¤¶¥G«ÅÁ¿µü»PÅGÅ@µü¤§¶¡¡A¥H¶Ç­z±Ï®¦¥v¬°¥D¡A¦ý­n»¡ªº¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C¡u(±ö·æ)µ¹¥H¦â¦C¤l¥Á»¡¡G¡y¤Ñ¥D­n±q§A­Ì§Ì¥S­Ì¤¤¶¡¡Aµ¹§A­Ì¿³°_¤@¦ì¹³§Ú¦üªº¥ýª¾¡z......(§A­Ìªº¯ª¥ý)±þ®`¤F¨º¨Ç¹w¨¥¸q¤H¨ÓÁ{ªº¤H¡A²{¦b§A­Ì³£¦¨¤F¨º¸q¤Hªº¥X½æªÌ©M¥û¤â¡v(7:37,52)¡C

¡@

4. Á¿ªÌªº§@µý

¨ÌDibelius©Ò»¡¡A©v®{¤j¨Æ¿ý«ÅÁ¿µü¨ä¤¤¤@­Ó¤¸¯À¡A´N¬Oªù®{ªº¨£µý¡C¤£½×¬O§B¦h¸S©Î«O¸S¡A³£±j½Õ¥L­Ì¥i¬°¥L­Ì©Ò«ÅÁ¿ªº°ò·þ¨Æ¸ñ§@µý¡G¡u³o¦ì­C¿q¡A¤Ñ¥D¨Ï¥L´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì³£¬O¥Lªº¨£µý¤H¡v(2:32)¡F¡u¤Ñ¥D«o±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¥L¡A§Ú­Ì´N¬O³o¨Æªº¨£µý¤H¡v(3:15)¡F¡u§Ú­Ì´N¬O³o¨Ç¨Æªºµý¤H¡v(5:32)¡Q¡u§Ú­Ì´N¬O¥L¦bµS¤Ó¤H¦a°ì©M­C¸ô¼»§N©Ò¦æ¤@¤Áªº¨£µý¤H......¤Ñ¥D¨Ï¥L´_¬¡¤F¡A¥s¥LÅã²{¥X¨Ó¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¦Ê©m¡A¦Ó¬Oµ¹¤Ñ¥D©Ò¹w´zªº¨£µý¤H¡v(10:39-41)¡F¡u¥L¦h¤éÅã²{µ¹¦P¥L¤@°_¡A±q¥[¨½¦Ø¨È©¹­C¸ô¼»§N¥hªº¤H¡F³o¨Ç¤H´N¬O²{¤µ¦b¦Ê©m«eµ¹¥L§@µýªº¤H¡v(13:31)¡C

¦³«i®ð«ÅÁ¿¡A´N­n¦³«i®ð¥H¥Í©R¬°¦Û¤v©Ò«ÅÁ¿ªº§@µý¡C¦b³o¤è­±¡A´µ¼w±æ°µ¨ì¤F(7:54-60)¡C§B¦h¸S©M«O¸S¤]¬O¦p¦¹¡C¦³Ãö¥L­Ì¤G¤Hªº§@µý¡A©v®{¤j¨Æ¿ý¦³§ó¸ÔºÉªº³ø¹D¡C

§B¦h¸Sªº§@µý¬O«Ü¯u¹êªº¡A¤j·§¸òÀH¦P¤@ªº­y¸ñ¡C¥L¥H¨¥¥H¦æ¶ÇºÖ­µ¡A¦]¦Ó³Æ¨ü­¢®`¡A³oºØ­¢®`§ó³v¨B¤É¯Å¡C¥Lªv¯f¡B«ÅÁ¿(3³¹)¡A¦]¦Ó³QµS¤Ó»â³S©ë®·¡A¦b¤½Ä³·|«e¨ü¼f¡A³Ì«á¨ü®£À~¤@µf¡A¤~Àò±oÄÀ©ñ(4³¹)¡C¥L»P¨ä¥L©v®{¤S¦]¬°«ÅÁ¿©M¦æ©_¸ñ¡A¦A¦¸³Q®·¡B¨ü¼f¡A³Ì«á¬O³QÃ@¥´«á¡A¤~ÀòÄÀ(5³¹)¡C³Ì«á¡A¶Â¸¨¼w¤ý¿iÃø­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡A¦b±þ®`ªø¶®¦U§B«á¡A¬°¤FÄ~Äò°Q¦nµS¤Ó¤H¡A¤]­n°£±¼§B¦h¸S(12³¹)¡C°£¤F¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¥~¡A§B¦h¸S¤]¦]¬°¶ÇºÖ­µ¦Ó¦³¨ä¥L¤è­±ªºÅéÅç¡C¥L¦³¬°©ú¿ë¤Ñ¥D±ÏÅ«´¶¥@·NÄ@¦Ó§@ªº±Ã¤ã(10³¹)¡A¦P®É¤]¦³¬°º¡¥þ¦¹·NÄ@¦Ó¤£³Q³¡¥÷±Ð·|¤H¤h²z¸ÑªºµL©`(11³¹)¡C

«O¸S¶ÇºÖ­µ®É¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡A³o¨Ç¸g¾ú¤S¬O¸òÀH¹º¤@ªº¼Ò¦¡¡C¥L¤@¯ë¬O¥ý¨ìµS¤Óªº·|°óùØ«ÅÁ¿¡A¤Î¦ÜµS¤Ó¤H¤£±µ¨ü¥L®É¡A´NÂà¦V¥~¨¹¤H«ÅÁ¿¡C¥L¶Ç±o«Ü¦¨¥\¡A¦ý¥ç¦]¬°¶Çªº¦¨¥\¡A³Ì²×Á`¬O³Q­¢Â÷¶}¡C³o¼Ëªº¼Ò¦¡µo¥Í¦b´´²z§B(16³¹)¡B±o¼»¬¥¥§(17³¹)¡B®æªL¦h(18³¹)¡B¤Ì¥±©Ò(19³¹)¡C´N¦p§B¦h¸S¤@¯ë¡A¥L¤]¦³©ú¿ë¤Ñ¥D·NÄ@ªº±Ã¤ã(16:6-10)¡A§ó¦h¤Î§ó²`¼h¤£³Q±Ð·|¤H¤h²z¸ÑªºµL©`(15³¹)¡C

«O¸S¬°ºÖ­µªº¨£µý¡A©ó20:17-38¥i¨£¤@´³¡C³o¬O¥L¨«­W¸ô«e¦b¦Ì¦Ø¦«µ¹¤Ì¥±©Òªø¦ÑªºÁ¿µü¡A¥»¨­¥iºâ¬O¥L¶Ç±Ð¤u§@ªº¥þ­±¦^ÅU¡A¤jÅé¤W¤À¬°¤T­±¡C(1) ¦b¶Ç±Ð¥Í²P¤¤¡A¥L¤£Â_¾D¨üµS¤Ó¤Hªº­¢®`¡A¦ý¤´©¾©ó¥Lªº¨Ï©R¡G¡u§A­Ìª¾¹D¡G¦Û±q§Ú¨Ó¨ì¨È²Ó¨Èªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A©l²×«ç¼Ë¬°¤H¡A«ç¼Ë¥H·¥«×ªºÁ¾»¹¡A§tµÛ²´²\¡A¾ú¸gµS¤Ó¤H¬°§Ú©Ò³]ªº³±¿Ñ¡A¦Ó©¾«H¨Æ©^¥D¡v(20:19)¡C(2) ¥L­P¤O¶ÇºÖ­µ¡A¥B¦b¶ÇºÖ­µ¤@¨Æ¤W¡A¹ê½î§Q¥L¥D¸q¡A§Y«j¤O¦Û¤O§ó·s¡A¤£¨ü¹ÎÅé¤À²@¡G¡u§A­Ì¤]ª¾¹D¡G¤Z¦³¯q©ó§A­Ìªº¨Æ¡A§Ú¨S¦³¤@¼ËÁô¿Ð¦Ó¤£¶Çµ¹§A­Ìªº......§Ú¨S¦³³g¹Ï¹L¥ô¦ó¤Hªºª÷»È©Î¦çªA¡C§A­Ì¦Û¤vª¾¹D¡G³oÂù¤â¨ÑÀ³¤F§Ú¡A©M¦P§Ú¤@°_ªº¤Hªº»Ý­n¡v(20:20,33-34)¡C(3) ¥L§óª¾¹D¡A¶ÇºÖ­µ¡A¨ü­W¬O¥²µMªº¡C¥L¨««nÂô¥_¡A¨üºÉ¶ÇºÖ­µªº¨¯³Ò¡A¥H¤Î¶Ç±Ð¤u§@ªº¤É¨Iºa°d¡C²{¤µ¡A¥L¨ü¸t¯«¶Ê­¢¡A¥B°ò©ó»Ý­n¤Î¾³d©Ò¦b¡A­n©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¦ý«e´º¬O¼Ò½k©M·t²Hªº¡C¥L­n¦V¹ÎÅé§i§O¡A¶}©l¥Lªº³æ¨­©t®È¡A²³¤H¥H«á¤£·|¦A¨£¨ì¥L¤F¡A¦]¬°¦º¤`¤w¸g¦bù°¨µ¥«ÝµÛ¥L¡G¡u¬Ý¡A²{¦b¡A§Ú¬°¸t¯«©Ò§ô¿£¡A¥²¶·©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¦b¨ºùØ­n¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D¡F§Ú¥uª¾¹D¸t¯«¦b¦U«°¤¤¦V§Ú«ü©ú»¡¡G¦³ÂêÃì©M±wÃø¦bµ¥«Ý§Ú¡C¥i¬O¡A¥u­n§Ú§¹¦¨¤F§Úªº¦æµ{¡A§¹¦¨¤F¨ü¦Û¥D­C¿q¥s§Úµ¹¤Ñ¥D®¦ÃdªººÖ­µ§@µýªº¥ô°È¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¬Ã±¤§Úªº©Ê©R¡C§Ú´¿¦b§A­Ì¤¤©¹¨Ó¡A«ÅÁ¿¤F¤Ñ¥Dªº°ê¡A¦ý²{¦b¡A§Úª¾¹D§A­Ì²³¤H¥H«á¤£±o¦A¨£§Úªº­±¤F¡v(20:22-25)¡C

¡@

µ²»y

Ãö©ó©v®{ªº«ÅÁ¿¡A¤£½×¸ô¥[¼g©v®{¤j¨Æ¿ý®É¬O¬°¤F­z¹ê©Î¬O¬°¤Fªí­z¥L¹ï©v®{ªº¬Ýªk©M²z¸Ñ¡A©Òµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¡A¬O¤@¼Ëªº¡C´N¬O¡G

(1) ¦b«ÅÁ¿®É¡A­n¥H¹ï¶H¬°­«¡A³o¼Ë¦ÛµM«K·|¥HÆF¬¡ªº¤âªk¡AÀ°§U¥L­Ì§l¦¬«ÅÁ¿ªº¤º®e¡C³o¬Ý°_¨Ó¦ü¬O¡u³N¡vªº°ÝÃD¡C¦ý­Y¤j«e´£¬O°ò©ó¹ï¥L­ÌªºÃö·R¡A¤Á±æ¥L­Ì®¬§ï¡A¹ê¦b¬O»P¡u¹D¡v¤À¤£¶}ªº¡C

(2) §ó­«­nªº·íµM¬O«ÅÁ¿ªº¤º®e¡A¦¹¤º®e¥²©w¬OÃö¥G­C¿q°ò·þ¡A¥H´Á¤H¤ÆÂk¦V¥L¡C³o¤~¬O«ÅÁ¿ªº®Ö¤ß¡A³o¤~¬O¡u¹D¡v¡A¥ç¬OÅ¥Á¿ªÌ©Ò´M¨Dªº¡C

(3) «ÅÁ¿ªÌªº¨£µý¤]¬O­«­nªº¡C¥L©ÒÁ¿ªºÀ³¬O¥L©Ò²`«Hªº¡A§ó¬O¥L±q¥Í¬¡¤¤ÅéÅç¥X¨Óªº¡C²z·Qªº«ÅÁ¿¬O¥Í©Rªº«ÅÁ¿¡A³o¼Ë¡A«ÅÁ¿ªÌ©MÅ¥Á¿ªÌ¤~·|¦b«H¥õ¤¤¬Û¹J¡C

­Ó¤H»{¬°¡A³Ì«á³oÂI¬O«ÅÁ¿ªÌ³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C¦³¨S¦³¤f¤~¨ä¹ê¬O·¥¦¸­nªº¡C­«­nªº¬O¡A¦b«ÅÁ¿®É¯à§_µo¥X¥Í©Rªº°T¸¹¡CÁ¿¹D¨ä¹êÀ³§tµý¹Dªº¦¨¥÷¡C§_«h¡A´Nºâ¦b¹D²z¤è­±¦³¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A¤f¤~¥ç¨Î¡A¦b«ÅÁ¿®É¯à¿E®ö³Ù¤Ñ¡A¤]¤£·|¹F¨ì«ÅÁ¿ªº¥Øªº¡A§Y§@¥X¥Í©R¹ï¥Í©Rªºª½±µ©I³ê¡A»PÅ¥¹DªÌ¦b«H¥õ¤¤¬Û¹J¡C¤Ï¤§¡A¾ã­ÓÁ¿¹D¥i¯àµ¹¤H¤@ºØÀJ¹¢·P¡C¥©¼z¦³ºÉ¡A½è¾ëµL²P¡A§Ú­Ì¤S°Z¯à¬°¨D¡u³N¡v¦Ó±Ë¡u¹D¡v¡H

¥i¨£¡A«ÅÁ¿­n¨Dªº¬OÁ¿ªÌ¦Û¨­¥Í©Rªº½è¶q¡CÁö»¡¤H¥Íªº¸g¾ú²§¤H²§¼Ë¡A¦ý®Ú¥»¤´¬O¡A¦b¥Í¬¡¤¤¡A¤£°l¨Dµê¯Bªº¼h­±¡A¦ý´M¨D¥Í©Rªº©³Ä­¡C³oºØ´M¨D¬O¤£Â_ªº¡A³o¼Ë¡A¥Í©R¤~±o¥H§M·Ò¡A¤éº¥¾J¤Æ¡A´²µoµÛ½´«kªº¯à¶q¡A¤£¦Ûı¦a²£¥Í¤@ºØ°Ê¤Hªº®ðÃý¡C³oºØ´M¨D§ó¥i¯à¬OäWº(¥i¯à¦p§B¦h¸S©M«O¸S¤@¯ë¡A³Q¬Y¨Ç±Ð·|¤H¤hªº»~¸Ñ©Î¨ü¦P½úªº§ðÀ»)¡A¦ý©l²×¦]µÛ¤Hªº§V¤O¡A¯à³vº¥¨«¦V¥­½w©M¹ê¦b¡C¦p¬O¡A¤H·|¬¡±o¦Û¥Ñ¡A¥H©ñ¹Fªº¸}¨B¡A¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¦¨¥\ªº«ÅÁ¿Á¿¨sªº¬O¡u¤H¥Íªº«p¨ý¡v¡C


ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¹Ï®ÑÀ]

¡@