Ác¦£¤¤ªºÀR­×--¦©°Ê¤ß©¶ªº¸gÅç

 

³ÁÚ{²Q

 

¯««ä¡@²Ä¤Ê¤­´Á¡@¤@¤E¤E¤C¦~¤Q¤@¤ë¡@12-19­¶

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

ºK­n

³ÁÚ{²Q­×¤k¤§¤å²¤¶¡uÁc¦£¤¤ÀR­×¡v¡C¥¦±N¨Ì¯ÇÀﯫ¾Þªººëºé¡A¿@ÁY¬°¤K¶gªº¦b®aÀR­×¡A¾AÀ³Ác¦£ªº¥­«H®{¡C¤å¤¤°O­z¤­­ÓÀR­×ªÌªº¸gÅç¤À¨É¡AÅýŪªÌ·P¨ü³oºØÀR­×¹ï¤H±a¨Óªº¾_¾Ù¡C

 

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

 

 

 

¤Þ¨¥

·Q¤j®a¹ï¡m¯«¾Þ¡n©Î¡m¸t¨Ì¯ÇÀﯫ¾Þ¡n¤w¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡C»P¨ä»¡¡m¯«¾Þ¡n¬O¥»ÆF­×¤â¥U¡A§ó¥i»¡¬O¤@­ÓÆF­×¾úµ{¡C¥»¨Ó¯«¾Þ¬O­C¿q·|·|¯ª¸t¨Ì¯ÇÀ諸¤ß¸ô¾úµ{¡A¤]Åý§Ú­Ì°lÀH¥L¥h¸gÅç¤W¥D¡C¥þ³¡¯«¾Þ¬O¤T¤Q¤ÑªºÆF­×°h¬Ù¡A¦ý¦³«Ü¦h¤H¦]ºØºØ°ÝÃD¦Ó¤£¯à³sÄò ©Ê¦a§¹¦¨¡A©Ò¥H¥i¥H«ö·Ó¸t¨Ì¯ÇÀï¦b²Ä¤Q¤E±ø¤Z¨Ò¤¤©Ò«üªº¡A§Q¥Î¤j¬ù¤Q­Ó¤ë¦Ü¤@¦~ªº®É¶¡§@¡u¤é±`¥Í¬¡ªº¯«¾Þ¡v¡C(1)

­»´ä±Ð°Ï¦b¤K¥|¦Ü¤K¤­¦~¶¡´¿ÁܽпD¬w­C¿q·|¤h¿à¨½¯«¤÷(Fr. John Reilly, S.J.)¨Ó´ä°ö¨|¤F¤@§å¯«¤÷­×¤k§@ÆF­×»²¾É¡CµM¦Óų©ó­»´ä¤H¤Ó¦£¸L¡A¿à¨½¯«¤÷«K¦b¤@¤E¤K¤C¦~¤K¤ë¤¤¦¯¥Ñ¿D¬w½Ð¨Ó¤F¤@­Ó±Mªù±a»â¯«¾ÞªºSr. Patricia Clouston«ü¾É§Ú­Ì¦³Ãö±N¤T¤Q¤é¯«¾Þªººëºé¡A«ö·Ó¤@¯ë¥­«H®{ªºµ{«×½s¦¨¤K¶g¿@ÁY©Êªº¸ê®Æ¡A¦W¬°¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v(Home Retreat)¡C(2)

§Ú¥»¤H¨S¦³°Ñ¥[¿à¨½¯«¤÷ªº½Òµ{¡A¦ý¤K¤»¦~¦b­C¸ô¼»§N¬ãŪ¸t¸g½Òµ{®É¡A¦³©¯¥Ñ¤@¦ì­C¿q·|±Ð±Â­Ó§O¦a±a»â¾Ç²ß»²¾É¤Î¿ë§O¯«Ãþ¡F¦^´ä«á©ó¤K¤C¦~¤K¤ë«K°Ñ¥[¤FSr. Patricia Clouston ¦³Ãö¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v½Òµ{¡F¦Û¦¹¥H«á¡A«K»P¤@¤p²Õ¯«¤÷­×¤k¦b­»´ä±Ð°Ï¤º±À¦æ³oÆF­×¾Þ½m¡C

ªñ¤Q¦~ªº¸gÅ礤¡A¨Ï§Ú¶V¨Ó¶Vµoı¤Ñ¥Dªº¶ø§®¤Æ¤u¡A¦b«ü¾É¡u¤é±`¥Í¬¡ªº¯«¾Þ¡v©Î¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¨C¬Ý¨ì¤Ñ¥D¦b¨C­Ó¤H¨­¤W©Ò¦æªº°¶¤j©_ÂÝ¡A¦³®ÉÍ¢º¥º¥¦a¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤Âà¤Æ¤F¤@­Ó¤H¡F©Î¦³®É¦b¼ö¤Á¿E°Êªº¬è뤤¡A¬ðµM¦a¨Ï¤@­Ó¤H§¹¥þªº¬Ô ¨Ì¡C¨S¦³¤H¯àª¾¹D¤Ñ¥D¦ó®É¨Ó¡A¥Î¤°»ò¤è¦¡¦Ó¨Ó¡F¦ýªÖ©wÍ¢ªºÁ{²{¹ê¦bÂà¤Æ¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥u¦³¨º¨ÇÄ@·N¶}©ñ¦Û¤v¡A±Ó¾U¦aı¹îÍ¢ªºÁ{²{¡A§â´¤µÛ³o¾÷½t¡A¤~¥i¥H¸gÅç¨ì¤Ñ¥D¤Î¦^À³Í¢¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¥S§Ì©n©f¤À¨É¦b¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¤¤©Ò±oµÛªº¡G(3)

 

¤À¨É¤@

¤@¤E¤K¤E¦~¡A°O±o·í®É§Úªº¤u§@«Ü¦£¡A¥Í¬¡¨èªO©M¾÷±ñ¤Æ¡A«H¥õ¤è­±¥u¬O¥D¤é±Ð¤Í¡A§ó½Í¤£¤WÆF­×¥Í¬¡¡A¥­¤é²ª½¨S¦³¬èë¡C¥Ñ©ó¤@¦ìªB¤Íªº±a»â¡A§Ú°Ñ¥[¤F°ó°Ïªº¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¡C¦b²Ä¤@¦¸»E·|®É¡A­×¤k­n¨D­n³sÄò¤K¬P´Áªº»E·|¡A¤Î¨C¤Ñ³Ì¤Ö¤Q¤­¤ÀÄÁ ªº¬èë¡A§ÚÅ¥§¹«K·Q¥´°h°ó¹ª¡A¦]¬°§Ú·Q§Ú¹ê¦bµLªk©â¥X³o»òªøªº®É¶¡¡A¤]¨S¦³³o»ò«í¤[ªº­@¤ß¥h°µ¡C¨º¦ìªB¤Í¤£Â_¦a¹ªÀy§Ú¹Á¸Õ¡C²Ä¤@­Ó¬P´Á§Ú®t¤£¦h¥æ¥Õ¨÷¡A¦]¬°¤Ó¦£¨S¦³®É¶¡¬èë¡A´Nºâ¦³®É¶¡¬èë¤S¥´½OºÎ¡C¨ì²Ä¤G­Ó¬P´Á¡A§Ú¶}©l«j±j¦Û¤v«O«ù¨C¤Ñ ¦b¦P¤@®É¶¡¬èë¡AÁöµM¦³¥´½OºÎ¡A¤£¹LÁ`¨S¦³¯Ê¹L¡C¦b²Ä¤T¶g§Ú¤w¶}©l¶i¤Jª¬ºA¡A¦b¬è뤤¯à»â·|¨ì¤@¨Ç¨ý¹D¨Ó¡A¤Ñ¥D·P°Ê§Ú¨Ï§Ú¯à²`²`ÅéÅç¨ìÍ¢·O·Rªº²²ÅU¡A¯S§OÍ¢¹ï§Úªº¼e®¤¡A¬Æ¦Ü¦b§ÚÂ÷¶}Í¢®É¡AÍ¢¹ï§Úªº·R¤´¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡AÍ¢¹³¤@­Ó·O¤÷¡A¤@ª½µ¥«Ý µÛ§Ú¦^¨Ó¡A¥u­n§Ú¹ïÍ¢»¡¡G¡u¥D¡A§Ú±o¸o¤F§A¡A¨D§A¼e®¤¡C¡vÍ¢«K¥ß¨è¼e®¤¤F§Ú¡A±N¡u³T¤l¡v¿Ë¦Ûµ¹§Ú¬ï¤W¡AÅý§Ú±a¤W§Ù«ü¡A¬ï¤W¾c¡A¦A«×¦¨¬°Í¢ªº¨à¤l¡]°Ñ¾\¸ô15:11-32¡^¡C¹L§¹¤F¤K¶gªº¾Þ½m¡A§Ú¶}©l´M§ä¥Í¬¡ªº¤è¦V¡AÄ@·N¬°¤Ñ¥D¦h¥I¥X¦Û¤vªº®É¶¡¡A¥ç§óªÖ©wÍ¢±`¦b§Úªº¨­®Ç¡C---- ¤@¦ì«C¦~¤k±Ð¤Í¡C

 

¤À¨É¤G

§Ú¬O¤@¦ì°ò·þ±Ðªºªª®v¡A§Ú»P¤Ó¤Ó¦b¤K¤E¦~°Ñ¥[¤F¤Ñ¥D±Ð·|¥D¿ìªº¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¡A§Ú­Ì°ò·þ±Ð«H®{¦b¬ã¸g¤è­±«Ü¿n·¥¡A¦ý¹ï©óÆF­×¤è­±«h¤ñ¸û¤í¯Ê¡A©Ò¥H¤@ª½ÂQ©¹¦³ÆF­×¤è­±ªº»²¾É¤Î¸gÅç¡C³o¤K¶gªº¸gÅ笰§Ú­Ì¡A¯S§O¬O§Ú¤Ó¤Ó¡A¬O¤@¥÷²`¨èÃø§Ñªº¸gÅç ¡C§Ú¤Ó¤Ó¤@ª½»P¦o¤÷¿ËªºÃö«Y¤£¦n¡A¦o¤£¯à¼e®¤¥L¡C¶}©l²Ä¤@¶g¡A¦o«Kµo²{¤F¦o¤º¦b¦³¤@¥÷ªý¤O¡A¨Ï¦o¤£¯à¦V¯«§¹¥þªº¶}©ñ¡C²Ä¤G¶g¤¤¡A¦AÅéÅç¤W¥Dªº·O·R¡A»{¥X¤F³o¥÷ªý¤O¬O¥Ñ©ó¦o»P¤÷¿ËªºÃö«Y¡A¦o¶}©lÄÀ©ñ¦Û¤v¡A¤£Â_¦a¨D¯«ªº¼e®¤¡A¨Ã¨DÍ¢½ç¤©¤O¶q¡A ¥h¼e®¤¦oªº¤÷¿Ë¡C¦b²Ä¥|¶g®É¡A¦o­n¨D§Ú³­¦o¥h±´±æ¦o«Ü¤[¨S¦³¨£­±ªº¤÷¿Ë¡A´N¦b³o¦¸ªº¨£­±¤¤¡A¦o§¹¥þ¦a¥Ñ¼««ë¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A­«·s¦^¨ì¯«ªºÃh©ê¡CÁöµM§Ú¦b³o¦¸ÆF­×¸gÅç¡A¨S¦³¦o¨º»ò¨è°©»Ê¤ß¡A¦ý§@¬°¦oªº¥t¤@¥b¡A§Ú¤]·P¨ü¨ì¦o³o¦¸¶W¶V¸gÅ窺³ß®®¡C¥t ¤@¤è­±¡A¦b³o¤K¶gªº¾Þ½m¤¤¡A¦]µÛ¤j®a¤@°_ë§iÀq·Q¤Î¤À¨É¡A§Ú­Ì©¼¦¹¶¡ªº·P±¡¤]¦]¦Ó¦n¤F«Ü¦h¡A¯S§O¬O¦b»P¨â­Ó¨à¤lªº¥æ©¹¤Î·¾³q®É¡A¤]·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤Åܱo®e©ö¡C²{®É§Ú­Ì¤@®a¤H¤w¹´©~¥[®³¤j¡A§Ú¥ç©ó¥h¦~§¹¦¨ÆF­×»²¾É½Òµ{¡A¦]¬°§Úı±oÆF­×»²¾É¤Q¤À ­«­n¡A§Ú­Ì¥ç¯d¦b¥[°ê¬°·í¦aªºµØ¤H±Ð·|¨Æ©^¡C¥u¦³¤@¥y¸Ü¡G´N¬O·PÁ¡I-- ¤@¹ï°ò·þ±Ðªª®v¤Ò°ü¡C

 

¤À¨É¤T

§Ú¨C¤Ñ¦­¤W³£­n¨«¤@¬q¤s¸ô¨ì¤õ¨®¯¸­¼§¤¤õ¨®¤W¯Z¡A¶À©ü¤U¯Z«á¤S¥Ñ¤õ¨®¯¸¨«¦^®a¡A¨«¤F¤Q¦h¦~ªº¦P¤@±ø¸ô¡A¬°§Ú¤Ó¼ô±x¤F¡C¶}©l¤F¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡vªº²Ä¤@¶g¡AÀq·Q¤Ñ¥Dªº³Ð³y¤uµ{¡A¾É®v­n¨D§Ú­ÌÆ[¹î¤j¦ÛµMªº´º¦â¡A¥Î¥H¦A§ë¤J¤Ñ¥Dªº¬ü§®¤Æ¤u¡A¦]¦¹§Ú ¹Á¸Õ¨C¤Ñ¦b³o¬q¤s¸ô¤W¥hÆ[¹î¤j¦ÛµM¡C²Ä¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¸ô¤W¦³¶À¦âªº¤p³¥ªá¡AÅåı¥¦ªº¦s¦b¡A±ß¤W¦^®a®É©ïÀY¬Ý¨ì¤@°{¤@°{ªº¬P¬P¡A·Å¬X²®¼äªº¤ë«G¡A¤ß¹Ò¥Ñ¤é¶¡¿ì¤½«Ç¦£¸Lªº·ÐÀꤤ¥­ÀR¤U¨Ó¡A¯h³Ò¤]´î¤Ö¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§óµo²{¸ôÃä°£¤F¶À¦âªº³¥ªá¥~¡A§ó ¦³¬õ¦â¡B¾í¦âµ¥µ¥ªº¤p³¥ªá¡A·Q¨ìº¿ÄuºÖ­µªº°O¸ü¡G¡u¥Ð¶¡ªº¦Ê¦Xªá¡A¤µ¤ÑÁÙ¦b¡A©ú¤Ñ´N­n¥á¦b¤õÄlùØ¡A¤Ñ¥D©|¥B³o¼Ë¸Ë¹¢¡A§ó¦óªp¬O¤H©O¡I...¡v¡]°Ñ¾\º¿ÄuºÖ­µ²Ä¤»³¹¡^¡C²Ä¤T¤Ñ§Ú¤]¹Á¸Õ·P¨ü·Å·xªº¦°¤é¡AÅý¥¦»´»´¦a·Ó®g¦b§Úªº¥Ö½§¤W¡C¥Ñ¦¹§Ú¶}©l¨C¤Ñ¦­¤W¬Ý¨ì¤j¦ÛµMªº©_²§´º¹³®É·|·PÁÂÆg¹|¤W¥Dªº¬üµ½¡A±N¨C¤@¤Ñªº¤@¤Á¥æ¥Iµ¹Í¢¡A½ÐÍ¢²²ÅU¡C²{¦bÁöµM¤w§¹¦¨¤F¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¡A¦ý§Ú¨C¤Ñ¦­ ¤W¡A¶À©ü¨«ªº¦P¤@±ø¤s¸ô¡A¤w¸ò¥H«e¤£¦P¤F¡F¨C¤Ñ¦b¤s¸ô¤WÁ`¦³Åå¤Hªºµo²{¡G¤@¦··sªº¤pªá¥Íªø°_¨Ó¡A¤@°¦³Â³¶¦b¥s¡A»·¤sªº»aºñµ¥µ¥¡C³o³£¬O¤Ñ¥D´£¿ô§ÚÍ¢¹ï§ÚµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¤Î·RÅ@¡A¥Í©R¬°§Ú¤w¶}©l¤F¥t¥~ªº¤@­¶¡C--- ¤@¦ì¤k±Ð¤Í¡C

 

¤À¨É¥|

§Úµ²±B¤w¦³¤Q¤C¦~¡A¦³¤@¤l¤Q¥|·³¡A¤@¤k¤Q¤G·³¡Cµ²±Bªì´Á¡A¤]¬O§Ú¬èë»e¤ë´Á¡A¦]¬°¨S¦³·ÓÅU¤l¤kªº·Ð´o¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦b°ó°Ï¨ó§U±Ð±Â¡uªì»â¸tÅé¡v¡A¡u°í®¶¯Z¡v©M¡u¼}¹D¯Z¡v¡Cª½¨ì«Ä¤l¤É¤W¤p¤­¡A§Ú«K³Q­¢Ãã°h¼}¹D¯Z¤u§@¡AÂಾ°µ¡u°e¸tÅéªA°È¡v¤u§@¡A ª½¨ì¤µ¤Ñ¡I

¦Û±q«Ä¤l¥X¥@«á¡A§Ú¦A¨S¦³¦Û¤vªºªÅ¶¡©M®É¶¡¬èë¡A¦ý¬O¨C¹J¨ì§xÃø¡A§Ú¤@©w·|¬è¨D¤Ñ¤÷ªºÀ°§U¡I¤H©Ê©l²×¬O³n®zªº¡AµL½×¦³¦h¤jªº¨M§Ó¡A­±¹ï¤l¤kªº§n¾x¡A®a°ÈªºÁc¦£¡A¥[¤W§Ú¬O¤@¦ì¥þ¾ªº±Ð®v¡A¦^®a¥ç­n§ïï³Æ½Ò¡A¬G¦¹§Ú¹ê¦b¦£±o³z¤£®ð¨Ó¡A¤]¦£±o¨S ¦³¥bÂI¬èë®É¶¡¡I

¸ÜÁö¦p¦¹¡A§Úªº¬èë¡A´N¬O§Úªº¥Í¬¡¡I°O±o¤p¨à¥®¦~©Ê±¡Åº¾î¡A¬¡ÅD¦n°Ê¡AÁ`·R§n¾x¤@¡B¤G¤p®É¡A²×©ó­n°Û¡uªü¦Ø¸ô¨È¡v¤@¦±¤~¥i¥H¨Ï¥L¥­¥ñ¤ß±¡¡C¸tºq¦¨¬°§ÚªºÃ«¤å¡A¥Í¬¡´N¬O§Úªº©^Äm¡I¨C±ßÁ{ºÎ«e¡]ª½¨ì²{®É¡^§Ú¤@©w´À¤p¨à¤p¤k¦bÃB¤W¹º¤W¤j¤Q¦r¸t¸¹ ¡A¥L­Ì¤~¦w¤ß¤JºÎ¡C¤W¥D¿Ë¦Û¯¬¸t¤F¥L­Ì¡I¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì³£¼ö·R­C¿q¡A¦¨¬°¡u¦X¤@«C¤Ö¦~¡v¡A°Ñ»P±À¦æ¡u´¶¥@³Õ·R¹B°Ê¡vªº¦X¤@²z·Q¡C·PÁÂ¥D¡IÆg¬ü¥D¡I

¤W¥D§ó¥[·R§Ú¡A¿Ë¦Û¦w¼¢§Ú¤ß¡I

¦b·¥«×µh­W¥¢±æ¤§»Ú¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤W¥D±Ò¥Ü§Ú©M¥~¤l°Ñ¥[¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¬èë¡v¡A§Ú­Ç¶}©l­«·s§ä¨ì¤è¦V¡A´ÂµÛ¥Ø¼Ð¡A¤£Â_¬èë¡A¾\Ū¸t¸g¡C¸t¨¥ªº¤O¶qÀ°§U§Ú°í§Ô«i¼Ý±µ¯Ç¨à¤lªº¤Ï«q«ä·Q©M¦æ¬°ªí²{¡A¥ç¨Ï§Ú©ú¥Õ¨ì¡u¦«ºÞÆ[©À¡vªº·N¸q¡G¤l¤k¬O¤Ñ¥Dªº¡A §Ú­n¥þ¤ß«H¿à¤W¥Dªº²²ÅU¡I

¤E¥|¦~§À¡A¦b´÷±æ¤S´÷±æ¥[±j¬èë¥Í¬¡®É¡A§Ú¦A¦¸°Ñ¥[¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¬èë¡v¡C¤Ñ¤÷¥´¶}§Úªº²´·ú¡AÅý§ÚÅéÅç¨ì¤Ñ¤÷µL­­ªº·O·R¡A°¶¤j¡A¼e®¤¡F§Ú»â®©¨ì­C¿qªº¨}µ½¤ßÁ¾¡A·O´d¼¦¼§¡I³o¼Ë¡A§Ú¾Ç²ß¤F±µ¯Ç¦Û¤v¡A©ú¥Õ¦Û¤v¬O¤Ñ¤÷ªº¤k¨à¡F¦b¬è뤤¡A¦h¦¸»P¥D ¬Û¹Jªº¸gÅç¤@¦AªÖ©w§Ú¬O¤Ñ¤÷ªº·R¤k¡F¥¿¦]¬°§Ú¬O¸o¤H¡A¤Ñ¤÷¤w·R¤F§Ú¡AÂÇ­C¿q±ÏÅ«¤F§Ú¡A½ç§Ú¶W©Êªº®¦Ãd¡C¦Û¦¹¤§«á¡A§Ú¨C©À§¹±Ð·|¤é½Ò«á¡A¤ß¤¤¤£´ÁµM°Û¥X¡G¡uÆg¬ü§Ú¤W¥D¡A½Ðºq¹|Í¢ªº¦W¡IÆg¬ü§Ú¤W¥D¡AÍ¢´_¬¡§Ú¥Í©R¡I¡v§Ú´÷¨D¥H­C¿qªººë¯«¥h¥Í¬¡¡A ¤À¨É¬I¤©¡A±µ¯Ç¤@¤Á¡I

¬°¯à°÷«O«ù¬è몺¼ö¤õ¡A§Ú¦AÄ~Äò°Ñ¥[¬°´Á¤Q­Ó¤ëªº¸t¨Ì¯ÇÀﯫ¾Þ¡C³o¦¸¯«¾Þ¡AÀò¯q¨}¦h¡I§ÚÅé·|¨ì¤W¥D¦b¥À­L¤¤½lµ²¤F§Ú¡B¥¥¨|§Ú¡BÁA¸Ñ§Ú¡B·RÅ@§Ú¡B¤Þ¾É§Ú¡B¼e®¤§Ú¡A¨Ï§Ú©¯ºÖ§Ö¼Ö¡I¨Ï§Ú±`¨«¦bÍ¢ªº­±«e¡A´ç¤Ñ¤÷¤l¤kªº¥Í¬¡¡C¡u¤W¥D¡A°ß§A¦³¥Ã¥Íªº¸Ü ¡I§ÚÁÙ¥i¥H§ë©b½Ö©O¡I¡v

§Ú©I¨D¸t¯«¥ú·Ó§Ú¡A¤Þ¾É§Ú¿ï¾Ü©^Ämªº¥Í¬¡¡I§Ú©I¨D¸t¥À¡A¦V¸t¥À¾Ç²ß¡A²âÅ¥¸t¯«........Ä@§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡I

¤@¤E¤E¤­¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é§ÚÅ¥¨ì¸t¥Àªº©IÁn¡G¡u¨Ó¡A¾Ç²ß§ÚªºªÚªí¡A¬ï¤W§Úªº¸t¦ç©M¥Õ³T¡A¬°¸o¤H¬èë¡A¦uÂN¡A§J¤v......©M­C¿q¤@°_±ÏÅ«¥@¬É......¡v¡C·PÁÂ¥D¡IÆg¬ü¥D¡I¤Ñ¥D±N³o¥÷³Ì¦nªº¥æµ¹§Ú¡A¥l¥s§Ú¸òÀHÍ¢¡A´z¿ï§Ú¦¨¬°¸t¥À¸t¦ç·|¡]¹Åº¸Àqù·|¡^¦b«U·|·|­û¡C

Ác¦£ªº¥Í¬¡¤w±o¨ìÂà¤Æ¡A¨Ï§Ú¤£©È¹qµø¡A¦¬­µ¾÷¡AÅJ®g°ÛºÐªº°ª­µÀW²v¡A¤£©È¯ù¼Ó¾x¥«ªº³ÙÄÛ¹ËÂø¡A²×±`ÀqÀq¦a¤ß¤¤Ã«§i¯¬ºÖ¡G¡u§Ú·R±z¡AÄ@±zªº°ê¨ÓÁ{¡I¡v

«~À|¨ì¤Ñ¤÷ªº·R±¡¡A¯à´þ¾i§Ú­Ìªº¥Í©R¡I

¤Ñ¥D¬O·R---¨Ï¡u§Ú¤ßÆFµÎºZ¡A¯«ºA±q®e¡F§Ú¨Ì±zÃh¡AµS¦p«Äµ£¡F§Ú¦b±z¤º¡A±z¦b§Ú¤¤¡F§Úªð¥»Âk·½¡A»P±z¬Û³q¡C¡v

Æg¬ü§Ú¤W¥D¡A½Ðºq¹|Í¢ªº¦W¡FÆg¬ü§Ú¤W¥D¡AÍ¢´_¬¡¥Í©R¡I

¡u§Ú­Ì¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡I¡v¯uªº¡I¬èë¨Ï§Ú¤é¯q°í±j¡A¤é¯qÂײ±¡F§Ú­n¾Äµo¦Û¾Ç¡Aµo®i¼ç¯à¡C§Ú­n¥H¤ßÅé¤ß¡A¾Ç²ß°ò·þ¡A±µ¨ü«V°d³d½|¡AÁ¾»¹§Ô­@¡A²âÅ¥±µ¯Ç¡I§Ú­n¥Í¬¡¦b§Ì¥S¤¤¶¡¡A¥þ¤ß¨Í©^¤W¥D¡I

¡u§Ú¬Oµ½ªª¡A§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡F§Úªº¦Ï¤]»{ÃѧڡI¡v

¡u¤Z³Ò­W­t­«¾áªº¡A½Ð¨ì§Ú¸ò«e¨Ó¡A§Ú­n¨Ï¥L±o¨ì¦w®§¡I¡v

Ämµ¹¯«®v¡A¥D¤º¯«ªø¤Î¦U¦ì¥S§Ì©n©f¡I---- ¤@¦ì¤k±Ð¤Í¡C

 

¤À¨É¤­

´X¦~«e¡A§Ú°Ñ¥[¤F¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¡A·í®É¹ï¥¦¨S¦³¤°»ò¯S§O±H±æ¡A¥u¬O¦P¨Æ»¡°Ñ¥[¡A«K¤@¶ô¨à¶X°ª¿³¥h¡A°Z®Æ·í¤¤§Ú©Ò±oµÛªº³º¬O§Ú·N®Æ¤§¥~¡C

¾ã­Ó¡u½Òµ{¡v¬°´Á¬ù¤»­Ó¬P´Á¡A¨C¦¸»E·|«á¡A­×¤k³£·|¤Àµ¹§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó¤@­Ó¬P´Á¤º¡A¨C¤Ñ­n¬Ýªº¸t¸g³¹¸`¡A­nÀq·Qªº¤º®e¡AÁÙ­n©w¤U¨C¤Ñ³Ì¤Ö©â¤­¤ÀÄÁ§@¬èëÀq·Q¡C±q«eÁ`¥H¤u§@Ác¦£¬°ÂǤf¡A«Ü¦h®Éªº¬èëÀq·Q³£¬O¡u¯ó¯ó¤F¨Æ¡v¡Aµ²ªG»P¤Ñ¥DÁ`¦n¹³¦³ÂI¶Z Â÷¦üªº¡C¸g¹L³o½Òµ{¡A¨Ï§Ú²`²`»â·|¨ì­ì¨Ó»P¥D¬Û¹J¡A­º­n±ø¥ó¬O¥ý­n¡uÀR¡v¤U¨Ó¡A§¹¥þ§â®É¶¡¡A§â¦Û¤v©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡A¤~¯à¡u­×¡v±o¨ì³o¥÷»P¥D¬Û¹Jªº¸gÅç¡A§Ú²`¤ÁÅé·|¨ì¡u¤W¥D¿Ëªñ©Ò¦³©I¨DÍ¢ªº¤H¡A©Ò¦³¸Û¤ß¸Û·N©I¨DÍ¢ªº¤H¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C

°Ñ¥[»E·|«á¤£¤[¡A¦³¤@¦¸¡A¤£¯à§@²`¤Jªº¬èë¡AÁ`¦n¹³¦³¨Çªýꪫ¦s¦b¦üªº¡A¸g¹L»P­×¤k¶É½Í¡A¦V¸t¯«¬è¨D«á¡A¨Ï§Ú­«·s¦AÀ˵ø¦Û¤v¹L©¹ªº¥Í©R¡A­«·s»{Ãѯu¥¿ªº¦Û¤v¡C³o¦¸¸gÅç¡A­W¼Ö°Ñ¥b¡A§Ö¼Ö¬O¦]¬°±oµÛ°µ¦^¯u§Úªº»´ÃP¡F­Wµh¬O¦]¬°­n¥¿µø¤@ª½­YÁô­Y ²{¡A¤£Ä@­±¹ïªº°ÝÃD--¸t¥lªº§à¾Ü¡C±qºÃ¤ÛºÃ¯u¡A©Úµ´¡A»P¥D®i¶}¨¤¤O¡A¥H¦Ü°kÁסA°Â°ÂÂàÂà¡A´X¦~®É¥ú´N³o¼Ë¹L¥h¡A³Ì²×§Ú¥ç§ä¨ì¦Û¤vªº¸ô¦V¡C°_ªìı±o¦Û¤v¥Õ¥Õ®ö¶O¤F´X¦~ªº¥ú³±¡A¦ýº¥º¥§Ú©ú¥Õ¨ì¡A¤@¤Á³£¨S¦³¥Õ¶O¡A¤Ñ¥D¥Ã»·¦b¤£¦Pªº¥ú´º¤¤¡AÂǵ۸t¯«¡AÀqÀq±a»â§Ú­Ì¥h¨« ¨C¤@¨B¡A¥u¬O§Ú­Ì¦³®É³Q«U°È§Ë±o²´ªá¼º¶Ã¡A¥¼¯àı¹î±o¨ì¡C¤Ñ¥D±q¤£±j¨D§Ú­Ì¡A¥u¬OÀqµMÀR«Ý§Ú­Ìªºµª¤¹¡AÍ¢¥Ã»·µ¹¤H®É¶¡©M¾÷·|¡C

§Ú¤@ª½´÷¨D¤Ñ¥DÅã¥Ü©_ÂÝ¡A¦nÃÒ¹ê¬OÍ¢ªº¥l¥s¡A¨ì²{¦b¤~¾å±o¤£¥Î¦A§ä©_ÂÝ¡A¦]¬°§Ú¦Û¤v¥»¨­´N¬O³o­Ó©_ÂÝ¡A¦b¤Ñ¥Dªº·R¤º¡A¤@¤Á³£·|Åܦ¨©_ÂÝ¡A¦]¬°¤Ñ¥D¬O·R¡C

³o¤@¤Á¤@¤Á³£±q§Ú°Ñ¥[¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¶}©l¡A©Î³\§ó¦n»¡¬O¦Û§Ú¦b¥À­L¤¤¡A´N¤w¶}©l¡A¤£¯à¤£Æg¹Ä¤Ñ¥Dªººë¤ß¦w±Æ¡I¤@¤Á³£¦bÅܤƤ¤¦¨ªø¡C¡mÍ¢¦b¥l³ê¡n®Ñ¤¤¡A¦³¥H¤U´X¥y»¡¸Ü¡A¥¿¦n¤Ï¬M§Úªº¤ßÁn¡G¡u¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤µo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O­n§ïÅܧڭ̡A¨Ï§Ú ­Ì§ó¬Û¦ü°ò·þ¡A¤H¥Íªº·N¸q¤]¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¡v

Æg¬ü¥D¡A·PÁÂ¥D¡I---- ©É¡C

 

µ²»y¡G

ÁaÆ[¥H¤Wªº¤À¨É¡A§Úª¾¹D¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¹ê¦b¯àÀ°§U¤H¡A¨Ï¤H¥Ñ¦¹³z¹L°ò·þ§ä¨ì¤Ñ¥D¡C¦ý¤]¦³¨£¹L¤@¨Ç°Ñ¥[ªÌ§ïÅܤ£¤j¡A¦ý¥L¡]¦o¡^­Ì»{¬°³Ì¤Ö¾Ç²ß¬èë¡A¯S§O¬O¥Î¸t¸g¥h¬èë¡A¤]¦³¨Ç¦]¬°°µ§¹¤F¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v«á¡A¤´Ä±±o¤£°÷¡A¨è·NÄ~Äò°l´M¡A¦Ó¶} ©l°µ¡u¤é±`¥Í¬¡ªº¯«¾Þ¡v¡A¬Æ¦Ü¬O¤T¤Q¤Ñªº¯«¾Þ¥H´M§ä¤W¥Dªº¦®·N¡A¿ë§O¤Ñ¥Dªº¸t¥l¡C¦]¦¹µL½×¬O¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡v¤]¦n¡A¡u¯«¾Þ¡v©Î¡u¤é±`¥Í¬¡ªº¯«¾Þ¡v¤]¦n¡A¥u­n¦³«í¤ß¡A¶}©ñ¦Û¤v¡A¦ÛµM±o¨ì¤W¥Dªº±Ò¥Ü¡A§ó±µªñ¨º¥Ã«íªº¸ô¡A¤]¨C¤@¦¸¥[²`§Ú¹ï¤W¥Dªº Æg¹Ä¤Î·PÁ¡A¹ê¦b¬OÍ¢--¸t¯«¦b¤£Â_«ü¤Þ¡A±a»â¤@¤Á¤HÂk¦VÍ¢¡C

 

µùÄÀ

1. °Ñ¾\¡m¯««ä¡n²Ä6´Á¡A¥DÃD¡G¸t¨Ì¯ÇÀ諸¯«¾Þ¡C

2. ¾ã­Ó¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­×¡vªºµ²ºc¡A°Ñ¾\¡m¯««ä¡n²Ä6´Á¡A31­¶¶À´f½å­×¤k©Ò§@¡F¡uÁc¦£¤¤ªºÀR­× -- ²µu¯«¾Þ¡v¡C

3. ¤À¨É¤@¡A¤G¡A¤T ¬O¥Ñ§@ªÌ³X°Ý°Ñ¥[ªÌ¦Ó¼g¦¨ªº¡A¦Ó¤À¨É©M¥|¤Î¤­«h¥Ñ°Ñ¥[ªÌ¦Û¤v¼¶¼gªº¡F¤À¨ÉªÌ¤£Ä@°O¦W¡C

 

 

 

¡¯¡¯¡¯¡@ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¡@¡¯¡¯¡¯