¯«®¦¹B°Ê¯«¾Ç¹ï½Í

(¥»¤å¬O§@ªÌ¹ï·¨ªª¨¦³Õ¤h¡B¶À§JÅ߯«¤÷¤Î³¢¦~¤h¯«¤÷ºtÁ¿ªº¦^À³)

½²´þ©¾

¯««ä¡@²Ä¤Q¤­´Á¡@¤@¤E¤E¤G¦~¡@35-39­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

µ§ªÌ«D±`ªY½à³¢¯«¤÷¹ï¤Ñ¥D±Ð¯«®¦¹B°Êªº´£¿ô¡C§@¬°¤@­Ó¯«®¦¹B°Êªºªø´Á°Ñ»PªÌ¡A
µ§ªÌµoı³o¹B°Ê«Ü¦h®É­Ô¦³¤@­Ó¤£¦Ûıªº¤º»E¶É¦V¡C©¼¦¹¬Û¥æ¡A¨É¨ü¯«®¦¡A©TµM²¢»e¡A¦ý
¤]¦P®É¶Ê¥Í¤F¤º»Eªº¶É¦V¡A¨Ï§Ú­Ìªºµø³¥¦¬¯¶¡A§âª`·N¤O¶°¤¤¦b­Ó§O¸sÅ骺»Ý­n¤W¡A¦Ó©¿
²¤¤F©ñ²´¾ã­Ó¤j¤½±Ð·|¡B°ò·þ¨­Å骺»Ý­n¡C©Ò¥H­è¤~³¢¯«¤÷»y­«²`ªø¦a´£¿ô§Ú­Ì¡A°£¤F¡u
³¬ªù¤@®a¿Ë¡v¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¶}©ÝÄÝÆFªºµø³¥¡A¹ï°ò·þ®{ªº¦X¤@¦³±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A¹ï¦¹µ§
ªÌ¤Q¤À»{¦P¡C

°ò·þ®{ªº¦X¤@

³¢¯«¤÷Á`µ²®ÉºëÅP¦a«ü¥X¡A·í§Ú­Ì¶V±µªñ°ò·þ³o¤¸­º®É¡A¥»¨Ó¨Ó¦Û¤£¦P±Ð·|¤Î«H¥õ
¶Ç²Îªº«H¤Í¥i¥H¶Vµo±µªñ¡C¨ä¹ê³oÆ[©À»P·s¬ùKoinonia(¹Î«´)ªºÆ[©À¦P¥X¤@Âá¡A·N¸q²`ªø¡A­È±o²`«ä¡C¦³Å²¤Î¦¹¡A¥@¬É¦U¦a¤£¤Ö¯«®¦¹B°Êªº»â³S¡A¿n·¥±À°Ê¸ó¶V¶Ç²Î¤Î©v¬£Ã¿ÆXªº¦X¤@·|ij¡C«öµ§ªÌ­Ó¤HªºÆ[¹î¡A1991¦~¦b­^°êBrighton©ÒÁ|¦æªº¡u°ê»Ú¯«®¦¥@¬É«Å±Ð·|ij¡v(International Charismatic Consultation on World Evangelism)¡A¥¿¬O¨ä¤¤¤@¶µ¦¹Ãþ«¬ªº¦X¤@§V¤O¡C³o·|ijªº°Ñ»PªÌ¨Ó¦Û«Ü¦h¤£¦P¶Ç²Î¡A¥]¬A¸t¤½·|ªºMichael Harper¡A¤Ñ¥D±Ð·|ªºFather Tom Forest¡A«H¸q·|ªºLarry Christensen¤Î¨Ó¦Û¦U¶Ç²Î¤­¦¯©v¬£ªº±Ð·|»â³S¡A¥L­Ì¬°¤F¥@¬É«Å±Ðªº¥Ø¼Ð¨«¦b¤@°_¡CµM¦Ó¡A°£¤F³oºØ§ÎºAªº¦X¤@¹B°Ê¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~¨â­Ó¼h¦¸ªº¦X¤@¹B°Ê¬O¦b¶i¦æ·í¤¤¡C²Ä¤@­Ó¬O¤ñ¸û©x¤èªº¼h¦¸¡A²Ä¤G­Ó¬O¤ñ¸û¯ó®Úªº¼h¦¸¡A¦b¦¹µy§@¸É¥R¡C

´N©x¤èªº¼h¦¸¨Ó»¡¡A±Ð§Ê¤¤ªº¡u°ò·þ®{¦X¤@«P¶i¤p²Õ¡v(Secretariat for Promoting
Christian Unity)¡A±q1972¦~¶}©l¤w»P¶Ç²Î¤­¦¯©v¬£¦³¤T½üªº¡u¤­¦~·|ij¡v¡C³Ìªì¥Ñ¤ñ§Q
®ÉªºSuenens¥D±Ð±a»â¡A«á¨Ó³z¹L¤£¦Pªº¾ÇªÌ¡A±N±ë¸¦©£©M¤­¦¯©vªº«H¥õ¥ß³õ¹Á¸Õ§@·¾³q
¹ï¸Ü¡C¦Ó·|ij¤¤°Q½×ÃD¥Ø¬Û·í¼sªx¡A¥]¬A¡u¸tÆFªº¬~¡v¡B¡u¯«¯µªº¸g¾ú¡v¡B¡u¦Þ­µ¬èë¡v
¡A¬Æ¦Ü¤@¯ë»{¬°¸û¦h½Ä¬ðªº¸t¥Àº¿§Q¨È±Ð¸q¡A¤]¦¨¬°°Q½×ªº­«ÂI¡C³Ìªñ²Ä¥|½ü¡u¤­¦~·|ij
¡v­«¶}¡A°Q½×¤]¶VÁͲ`¤J©M¶}©ñ¡C¥i¬O¹ï¤@¯ë°Ñ»P¯«®¦¹B°Êªº«H¤Í¦Ó¨¥¡A©x¤èªº¹ï¸Ü¦ü¥G
¶ZÂ÷«Ü»·¡C³o©TµM¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Nªí¤F±Ð·|©x¤è¤]«Ü¬Ý­«¦X¤@¡A±q¦Ó¶¡±µ¹ªÀy«H®{¶¡ªº
±µÄ²¡C§Ú­Ì§Æ±æ³z¹L³o¨Ç¹ï¸Ü¡A¥H©¹©¼¦¹¶¡©Ò¦sªº¯«¸Ü¤Î»~¸Ñ¡A¥i¥H³vº¥®ø°£¡A¶i¦Ó¥[²`
¦b°ò·þ¤º¤¬¬Ûªº·¾³q¡C¥t¥~¡A´¶¥@±Ð¨ó(World Council of Churches)¤]´¿¿n·¥±À°Ê©x¤èªº¹ï¸Ü©M¦X¤@¬¡°Ê¡C

¦ý§ó¬°¦³¿³½ìªº¬O¡A¯ó®Ú¶¥¼hªº¦X¤@ÁͶաA¥ç¥i»¡¬O»P§Ú­Ì§ó¦³ª½±µÃö«Y¡Cªñ¦~¦b
¯ó®Ú¶¥¼h¦³³\¦h¦Ûµoªº¡A¨«¦b¤@°_ªº¬¡°Ê¡C³o¨Ç±q¤£¦P¶Ç²Î¨Óªº«H®{¨«¦b¤@°_°µ¬Æ»ò¡H¥L
­Ì¤@°_·q«ô¥D¡Bë§i¤Î°Ñ»P¸sÅ骺ªÀ·|¨£ÃÒ¡CÄ´¦p¡A1991¦~´»°²´Á¶¡¦bÁú°ê¦³¤@­Ó¸U¤Hªº·q«ô¤j·|¡A¤]¬O¯ó®Ú¶¥¼h¦X¤@ªº©ú½T¨Ò¤l¡C´NÄYÂÔªº¯«¾ÇÆ[ÂI¦Ó½×¡A¯ó®Ú¶¥¼h¤¤ªº¦X¤@¨Ã«Dºë±n²ÓµZ¡A¨ä¤¤ªº·q«ô¡Bë§iµ¥¬¡°Ê¡A¥Rº¡úd¡u¥­¥Á¤Æ¡vªº¯S¦â¡CµM¦Ó¡A­Y­n±N³o¯S¦â­×¹¢¡A¨Ï¯«®¦¹B°Ê¦b¯«¾Ç¤Ñ¯¯¤W§ó¦³¥÷¶q¡A«h¥i¯à¬Û¤Ï¦a¨Ï³o¹B°Ê¥¢¥h¤F¥¦¨º§ïÅܥͩRªº¾_¾Ù¤O¡C¦b³oú`§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤Ï´¼¡A¦Ó¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡A¥¿µø¯«®¦¹B°Ê¦b¯ó®Ú¶¥¼hú`ªº±j«l¤O¶q¡C«¢¦ò¤j¾Ç¯«¾Ç°|«e¥D¥ôKrister Stendal§ó©ú¨¥¡G¡u­±¹ï¤@­Ó°g¥¢ªº¦~¥N¡A¤@­Ó¼É¤O¤Î§á¦±¤H©Êªº¦~¥N¡A¤@¯ë©v±Ð¥i¯à¥u¬O¹qµ©¦¡ªº©v±Ð(flash light religion)¡A¥ú«×¤£¨¬¡A¯Ê¥F¾_¾Ù¤O¡A¦Ó²{¥N¤H©Ò»Ý­nªº¬O¤@­Ó°ªÀ£(high voltage)ªº©v±Ð¡A¤~¥i¥H¹ïÀ³²{ª¬¡C¡v©Ò¥H¦^À³³¢¯«¤÷ªº¬D¾Ô¡A«H¤ÍÀ³¦s¶}©ñªº¤ßÆF¡A¦b¨ä¨­³Bªº±Ð·|¤Î¹Òªp¤¤¡A°Ñ»P°ò·þªº¦X¤@¹B°Ê¡A¬Û«H¸t¯«¥ç·|½ç¤U´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ì¯àÅé·|Í¢¦b¤Ü¥@¬öªº¤j¯à§@¬°¡C

¿ë§O¯«Ãþ

¥t¥~¡A³¢¯«¤÷¥ç´£¥X¤F¤@¨Ç§»Æ[©Êªº¿ë§O¯«Ãþªº·Ç«h¡AÄ´¦p¤Þ­z±Ð©v¤@¨Ç¿n·¥©Ê
ªº°V¿Ù¡A©M®ø·¥©ÊªºÄU«j¡A¥s«H¤Í¤£­n¦b·P©Ê¤W¹L¥÷¨I·Ä¡A¥u°l¨D¤@¨Ç¯Ê¥F²`«×©M¸t¸g®Ú
¾Úªº¸gÅç¡C¦ý¬O°£¦¹¤§¥~¡Aµ§ªÌµo²{ªk°êªº¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç®aYves CongarªºÃѨ£¡A¹ï¹ê»Ú°Ñ»P¯«®¦¹B°Êªº¸sÅé¹B§@¦³«Ü¤jªº´£¿ô¡A©ó¦¹²¤¬°ÄÄ­z¡CCongar±N¿ë§Oªº­ì«h¤À¤F¤T¤jÃþ¡G(¤@)±Ð¸q©Ê©Î«ÈÆ[©Êªº¿ë§O¡C(¤G)­Ó¤H©Ê©Î¥DÆ[©Êªº¿ë§O¡C(¤T)«H¥õ¸sÅ骺¿ë§O¡C­º¥ý¡A±Ð¸q©Êªº¿ë§O«ü¥X¡A·í­±¹ï¤@­Ó¯u²zªº¬D¾Ô®É¡A§Ú­Ì­nÅçÃҩҶǪº±Ð¸q©M­I«áªº²z½×¬[ºc¡A¬O§_¦X¥G¤@­Ó°ò¦ªº«H¥õ­ì«h¡C¦¹­ì«h¥¿¬O¬ù¿«¤@®Ñ2:3-5©Ò½×¡A¹ï½ÑÆF©M«H¥õ¿ë§O®É¡A³Ì²×À³¥H°ò·þ½×¬°¨ÌÂk¡C´N¬O»¡¡A¥H¹ï°ò·þ¬O§_¯«ªº¨à¤l¡A¬O§_±q¦ºú`´_¬¡ªº»{¦P¡A§@¤@­Ó³Ì«áªº§P·Ç¡C±q±Ð¸qªº¼h¦¸¬Ý¡A°ò·þ½×¬O§Ú­Ì¿ë§O¸t¯«¤u§@ªº¤@­Ó­«­nªº«ü«n°w¡C

¨ä¦¸¡A¦b­Ó¤Hªº¼h¦¸¤W¿ë§O¡A¾ú¥N±Ð·|¤]¦³¤£¤Öªº±Ð¾É¡C¥ý¸t¥ý½å¦p²Ä2¥@¬öªºHermes¡B²Ä4¥@¬öªºMarcarus the Great©M16¥@¬öªº¸t¨Ì¯ÇÀï(Ignatius of Loyola)¡A³£µ¹¤F§Ú­Ì¬Û·í¦nªº·Ç«h¡C¯S§O¬O¸t¨Ì¯ÇÀ諸¡u¯«¾Þ¡v²Ä170±ø¦Ü173±ø¡Aµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¨ãÅ骺«ü¤Þ¡C

³Ì«á¡A¦b«H¥õ¸sÅéú`ªº¿ë§O¡A´N¯S§O¾A¤Á©ó¯«®¦¸sÅé¹ï¿ë§O¯«Ãþ¤Wªº«ä¦Ò¡C¨ì©³¦p
¦ó¥h§P©w¤@­Ó¨ãÅ骺¹w¨¥©Î±Ò¥Ü¬O§_¥X©ó¸t¯«¡H·íµM¤£¦Pªº¶Ç²Î©M¸sÅ馳¤£¦Pªº·Ç«h¡A¦ý
Conger»{¬°¨ä¤¤¤]¦³¦@³qÂI¡G­º¥ý¡A¹w¨¥­n»P¯«¹ï¾ã­Ó¸sÅ骺·N¦®¬Û²Å¡C²Ä¤G¡A¹w¨¥¤]»Ý»P±Ð·|¶Ç²Îªº¾ãÅé·N¦V¬Û²Å¡C³o¨â­Ó­ì«h¦ü¥G¤ñ¸û©â¶H¡A¨ì©³¸¨¹ê¦b¨ãÅé¸sÅ餤¡A¤Sªí¥Ü¬Æ»ò¡H¦bµ§ªÌ¦Û¤v¨­³Bªº¸sÅ餤¡A¨ãÅé¦a§Ú­Ì»{¬°¡G

(¤@)¨C¤@­Ó»¡¹w¨¥ªº¤H³£¦³¥i¯à¥Ç¿ù»~¡A¬G¥Lªº»¡¸Ü¤£¥i³Qµ´¹ï¤Æ¡C

(¤G)µL½×¬O±Ò¥Ü©Î¹w¨¥¡A³q±`À³¸Ó¦³¹ªÀy¡BÄU«j¡B³y´N©M¦w¼¢µ¥¥\¯à¡C

(¤T)¦pªG¥¦¬O¯u¹êªº¹w¨¥¡AÀ³¸Ó©M¸t¸g¤Î¸t½åªº®Ö¤ß±Ð¾É¬Û²Å¡C

(¥|)¦pªG²o¯A¥¼¨Óªº¨Æ¡AÀ³¸Ó¹îÅç¬O§_¥i¥HÀ³Åç¡C

(¤­)¯u¹êªº¹w¨¥¥i¥HÄÀ©ñ¤H¡A¤º¦íªº¸t¯«·|¦LÃҧڭ̪º¹w¨¥¡C

(¤»)©Ò¦³¹w¨¥³£¥²¶·¸g¹L±Ð·|¤Î¨ä»â³S¥hŲ§O¡C

©Ò¥H¡A­Y­n¿ë§O¯«Ãþ³o­Ó®¦½ç¦b¯«®¦¸sÅéú`­±¹B§@¡A§Ú­Ì¦ü¥G»Ý­n­«·s±N¥¦¤À§@´X
­Ó½dÃ¥¡A¦Ó¦b¨C­Ó½dÃ¥ú`¥J²Ó¿ë©ú¨º¨Ç¿ë§O­ì«h¡A¾A¦X§Ú­Ì¨Ï¥Î¡C

©v±Ðªº®Ö¤ß¸gÅç»P¯«®¦¹B°Ê

­è¤~´X¦ìÁ¿ªÌ³£¤À§O´£¨ì¦b²{¥N¥@¬É¤¤¡A²{¥N¤H«Ü»Ý­n¦³¤@­Ó²`¤Áªº¸gÅç¡A¥h¶ñ¸É
¦s¦b¤Wªº¯uªÅ¡C¦Ó©v±Ð¸gÅ穹©¹¥i¥H¶ñ¸É³oªÅ¶¡¡Aº¡¨¬²{¥N¤H¹ï²`¤Á¸gÅ窺¹G¤Á´÷¨D¡C¾Ú
­C¾|¤j¾Ç©v±Ð²{¶H¾ÇªÌLouis Dupreªº¤ÀªR¡A¥ô¦ó©v±Ð·í¤¤¡A§Y¨Ï±N©Ò¦³»ö¦¡¡B±Ð¸q¡B·P©Êªí¹F¤Î¨î«×µ¥´¬°£¡AÁÙ¦³¤@­Ó±K«´¸gÅ窺®Ö¤ß¡B¯«¯µªº®Ö¤ß(Mystical Core)¡A¦Ó³o­Ó®Ö¤ß¤D¬O¤H©M¯«ª½±µ¬Û¹Jªº¸g¾ú¡C³o­Ó®Ö¤ß¬O§Ú­Ì¥h¤F¸Ñ©v±Ð²{¶Hªº­«­nÆ_°Í¡A¤]¬O©v±Ð¤§©Ò¥H¬O©v±Ðªº¤£¥i¬ù²¤§­n¯À¡C¾Ú¦¹¡A·í§Ú­Ìµû¦ô¯«®¦¹B°Êªº°^Äm®É¡A´N»Ý­n¯d·N³o­Ó³Ì®Ö¤ßªº¯«¯µ¸gÅç¡C¯«®¦¹B°Ê¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n°^Äm¡A´N¬O¬D°_§Ú­Ì­«·s¥¿µø³o­Ó©v±Ðªº®Ö¤ß¡C¬G¦¹¡A³æ±q·P©Ê¸gÅ窺ªí¹F¥h¤F¸Ñ¯«®¦¹B°Ê¬O¤£¨¬ªº¡C¯«®¦¹B°Ê¦b¥»½è¤W¶W¶V³oºØ¬ù¨î¡F´N¦p¥»¥@¬ö¥X¦â¯«¾Ç®aKarl Rahner©Ò¨¥¡A¯«®¦¹B°Ê¬O¤j²³ªº¯«¯µ¥D¸q(Mysticism of the mass)¡C

¦^¨ì¹ê½îªº¼h¦¸¡A¯«®¦¹B°Ê¦p¦ó¤Þ»â«H¤Í¶i¨ì¤@­Óªï±µ³oºØ¯«¯µ®Ö¤ßªº¸gÅç©O¡H·¨
³Õ¤h©Ò´£¨ìªº·q«ô¡Bµu¹|¡B¸t¹|ªºÅéÅç¡A¥H¤Î¶À¯«¤÷©Ò½×ªºÃ«§i¡A¤]«Ü¥i¯à¬O¤Þ¾É«H¤Í±µ
ªñ³o®Ö¤ßªº³~®|¡C¦b¯«®¦¹B°Êªº·q«ô¤¤¡A°Ûªº¸Öºq³q±`³£«Üµu¡A¦Ó¥B­«ÂСA¨ä­I«áªº¥Î·N
¤£³æ¤î¦b©ó¤Þµo·N©À¤WªºÃ«§i¡A§ó§Æ±æ¯à¨Ï¤ß¯«§ë¦Vë§i¡A§ë¤JÆg¬ü¡C¦b·q«ôªº¦P®É¡A¥i
¯à¦³¨­Åé»y¨¥ªºªí¹F¡A©Î©ç¤â¡B©ÎÁ|¤â¡B©Î¸õ»R¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¤@­Ó¨­¤ß¾ãÅé§ë¤Jªº·q
«ô¡A´÷¨D¦³»P¯«¬Û¹Jªº¸g¾ú¡A±q¦ÓÂà¤Æ¦Û§Úªº¥Í©R¨Ã¼y¯¬¯«¤j¯àªºÁ{¦b¡C¦]¦¹¡A¯«®¦¹B°Ê
ªº·q«ô¡A¬ß±æ¯àÄÀ©ñ¤H¤º¦b¹ï¯«ªºÆg¬ü¡A­«·s±µªñ¨ºLouis Dupre©Ò¿×¤§©v±Ð®Ö¤ß©M»P¯«¦P¦bªº¸g¾ú¡C¦]¦¹¡A¯«®¦¹B°Ê¤ºªº®¦½ç¹B¥Î¡B¨­Åé»y¨¥ªºªí¹F¡B¬Æ¦Ü¦Þ­µÃ«§i¡A¤]¥i³Qµø¬°¹ï¯«Á{¦bªº¼y¯¬¡F´N¹³°Ñ»P¤@­Ó¦t©zªº¤j¸Ö¯Z¨º¼Ë¡A¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¡A°Û¥X¦t©zªºÆgºq¡C­YªG«H¤Í¤£Æg¬ü¯«¡A¥ÛÀY¤]·|°_¨ÓÆg¬ü¡A¾ð¤ì³£·|Æg¬ü¡C·í¾ã­Ó¦t©z³£¦V¯«Æg¬üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³¦¹®íºa°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦V¯«¯¬Ã«¡A°Z¤£¬O­È±o¼y¯¬¶Ü¡H

Á`ªº¨Ó»¡¡Aµ§ªÌ»{¦P¥H¤WÁ¿ªÌ©Ò«ü¥X¯«®¦¹B°Ê¦b²{¶H¼h¦¸¤W¡Aº¡¨¬¤F¤£¤Ö²{¥N¤Hªº
¤º¤ß¹ï²`¤Á¸gÅ窺´÷¨D¡A¨Ã±a¨Ó±Ð·|¤º³¡ªº§ó·s¡C¦ý¬O¡A´NÄYÂÔªº±Ð¸q¤Î¯«¾Ç«ä¦Ò¦Ó¨¥¡A
¯«®¦¹B°Ê¦³ÅãµÛªº¤£¨¬¡A»Ý«Ý¤é«á§@¥XÀË°Q¡A¥[±j¤Ï¬Ù¡A¥H¨DÁÚ¦V¦¨¼ô¡CµM¦Ó¡A´X¦ìÁ¿ªÌ
¦b°Q½×®É¡A¦ü¥G³£©¿²¤¤F¦b¨ãÅé¯ó®Úªº¯«®¦¸sÅ餤¡A¦p¦ó§â¥L­ÌºëÅPªºÃѨ£»P²{¹ê¦©ºò¡F
¬G¦¹µ§ªÌ²¤§@¸É¥R¡A¯S§O¦b°ò·þ®{¦X¤@©M¯«®¦¿ë§O¤W¥[¥HÄÄ­z¡C³Ì«á¡Aµ§ªÌ´£¥X¯«®¦¹B°Ê
ªº¿³°_¡A¤D¨£ÃÒ¯«¤j¯àªºÁ{¦b¡A¨Ã¸t¯«¦b³o¥@¬öªº©_§®¹üÅã¡C¦]¦¹¡A­n¥þ­±¦aµû¦ô¯«®¦
¹B°Êªº»ù­È¡A§Ú­Ì¥²¶·¥¿µø¨ä¤Þµo«H¤ÍIJ¤Î©v±Ð¯«¯µ®Ö¤ßªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¦s´Á«Ýªº¤ß¹îÅç¸t¯«
±N¨Ó³z¹L¯«®¦¹B°Êªº§@¬°¡C


ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|