¥¿¸q¡B©M¥­¡BÀô«O

°Ï¬ö´_

¯««ä¡@²Ä¤Q¥|´Á¡@¤@¤E¤E¤G¦~¤K¤ë¡@66-69­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

ºK­n

§@ªÌ¹w®Æ¤U¤@¥@¬ö«Â¯Ù¥@¬É©M¥­ªº¡A¤£¦A¬O¾Ôª§¡A¦Ó¬O¥ÍºA¦M¾÷¡C¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa¡A¬O¤Hªº¦Û¨p¡B³g°ý»P¤£¥¿¸q¦æ¬°ªºµ²ªG¡C¥L´£Ä³«Ø¥ß¤@­Ó·sªº¹D¼w»ù­ÈÆ[¡A¤×¨ä¬O°ò·þ®{¡A§óÀ³¥H²¾ëªº¥Í¬¡¡A¤Ñ¦a¤H¦X¤@ªº¥ÍºAÆF­×Æ[¡A¬°¥@¬É±a¨Ó¯u¥¿ªº©M¥­¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¥¿¸q»P©M¥­¬O¤HÃþ¤@ª½¦@¦P°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¥¿¸q»P©M¥­±`¬O¦@¦sªº¡C¦³¥¿¸qªºªÀ·|¤~¦³©M¥­ªº°ê®a¡C¤£¥¿¸qªº¨Æ±¡¡A¦p¾Ôª§¡B±°¹Ü¡B­é«d¡BÀ£­¢µ¥µ¥¡A¬O¾É­P¤£©M¥­ªº¥D¦]¡Cªñ¥N¦]¬°¤u·~µo®i¡A§ó¼W¥[¤F¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¦Ã¬V»P¯}Ãaªº¤£¥¿¸q«áªG¡A¥H­P©M¥­ªº¹F¨ì§ó§Î§xÃø¡C

¤Ü¥@¬ö¤w±µªñ§ÀÁn¡A²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤£¥i¯àµo¥Í¤F¡A¦b¤U¤@­Ó¥@¬öùØ¡A«Â¯Ù¥þ¥@¬É¥Í¦s¤Î©M¥­ªº³Ì¤j¦M¾÷±N¤£¦A¬O¥@¬É¤j¾Ô¡A¦Ó¥i¯à¬O¥ÍºA¦M¾÷¡C

¦b¥»¥@¬öùØ¡A¥@¬É¸g¾ú¤F¨â¦¸¤j¾Ô¡A¤j®a³£®£Äߦ³²Ä¤T¦¸ªºµo¥Í¡A¦]¦ÓºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¿Ñ¨D¥@¬Éªº©M¥­¡Cª½¨ì³o¥@¬ö¥½ªºªñ¤Q¦~¡AªF¦è¤è¸Ñ°£¼Ä¹ïºA«×¡A¶i¦Ó©M¸Ñ¡B­­ªZ¡Bµô­x¡A¥H­PªF¼Ú¡BĬÁp¸ÑÅé¡A¥@¬É©Ê¤j¾Ôªº«Â¯Ù¤~½w©M¤F¤U¨Ó¡C

¥i¬O¡A¤£¬O¨S¦³¥@¬É¤j¾Ô´N·|±o¨ì¥@¬É©M¥­¡A¼vÅT©M¥­ªº¤£¥¿¸q¨Æ¥ó¤Î²{¶H¤´¤£Â_ªºµo¥Í¡C¤µ¤Ñ¤´¦³¤£¤Ö¦a°Ï©Êªº½Ä¬ð¡AºØ±Ú¡B©v±Ð¡B·NÃÑ«¬ºAªº½Ä¬ð¡F¸ó°ê¤½¥qªº¸gÀÙ«I²¤¡B¸ê·½±°¹Ü¡F¤j°]¹Î¤j¥ø·~ªºÃbÂ_¡B­é«d¡F«n¥_°ê®aªºª«¸ê¤À°t¤£§¡¡F¥ý¶i¶}µo°ê®a¥u¦û¥@¬É¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤Q¡A«o¨É¥Î¤F¥@¬É¸ê·½ªº¤T¤À¤§¤G¡F¦U°ê¹ï¬ì¾Ç§Þ³N¨Ï¥Îªº¤£·í¡A³y¦¨¥Í¤ÆªZ¾¹¡B¥Íª«¿ò¶Ç¡B®Ö¯àµo®iµ¥µ¥¼ç¦bªº¦M¾÷¡FÁÙ¦³¤H¤f¼É¼W¡B«°¥«ÂX¤j¡B¸ê·½¬\ºÜµ¥°ÝÃD¡A¦]¦Ó³y¦¨¥@¬É©Êªº¤£¦w©w©M¤£¦w¥þ¡C¦ý¬O¹ï¥@¬É©M¥­¥Í¦s³y¦¨¼vÅTÁÙ¬O¥H¥ÍºA¦M¾÷³Ì¬°ÄY­«¡B³Ì¬°¼sªx¡C

¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Òªº¦Ã¬V»P¯}Ãa¬O¥þ²y©Êªº¡A¤£¤À°ê¬É¡A¦Ó¥B±`±`¬O°ª«×¤u·~¤Æ°ê®aªº¦Ã¬V¼vÅT¨ì¾Fªñ°ê®a¬Æ¦Ü«Ü»·¦a°Ïªº¦ÛµM¥ÍºA»PÀô¹Ò¡A¥H¤Î®ð­Ô¡A¦p®Ö¯à·N¥~¡A¥b­Ó¦a²y³£¨ü¨ì¼vÅT¡F¤u·~¼o®ð³y¦¨»Ä«B¡A¶Ë®`´ËªL¡A©Î³y¦¨·Å«Ç®ÄÀ³¡A¼vÅT¥þ²y®ð­Ô¡F«n¥_·¥¦B¤s¿Ä¤Æ®ü¬v¤É°ª¡A¦M¤Î¥þ²yªu®ü«°¥«¤Î¦a°ì¡F¨Ï¥Î¤Ó¦h¬t´âºÒ¤Æª«¡A³y¦¨¦a²y°ªªÅ¹LÂoµµ¥~½uªº¯ä®ñ¼h¯}¬}¡A¦³®`¥þ¤HÃþ¤Î¥Í¬Éªº°·±d¡C¸ó°ê¤½¥q¡B¤j¥ø·~¡A¬Æ¦Ü¥@¬É»È¦æ¥H¨ó§U¶}µo¤¤°ê®aªºµo®i¬°¦W¡A¦Ó¦b³o¨Ç°ê®aùضi¦æ¯}Ãa©M±°¹Ü¡A´N¦p¬°¶}±ÄÄq²£¡A«Ø³y¥¨«¬¤ôÅòµo¹q¡A¦]¦Ó¯}Ãa´ËªL¥ÍºA¡A®ø·Àª«ºØ¡F¤ôÅò¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¼ç¦b¦MÀI¡C´I¦³°ê®a¨ì³h½a°ê®aÁʶR¤ì§÷¦Ó¬å¥ï¤j¶q´ËªL¡F¬°¹}¾i¦×¤û¦Ó±N¤j¤ù¼ö±a«BªL®ø·ÀÅܦ¨¯ó­ì¡A¼vÅT®ð­Ô¡F©Î¦b°¾»·ªº®ü¬v¶i¦æ®ÖÃz¡F©Î±N®Ö¼o®Æ¹B¨ì¸¨«á¦a°Ï¥á±ó¡C³o¨Ç³£¬O¥þ²y©Ê©Î¶W°ê®a¤£¥¿¸qªº¦Ã¬V©M¯}Ãa¦æ¬°¡C¨ä¥LÁÙ¦³§ó¦h¦a°Ï©ÊÀô¹Òªº¦Ã¬V©M¯}Ãa¡G¦p®ü¬v¡Bªe¤t¡B¤ô·½¡BªÅ®ðªº¦Ã¬V¡A¤g¦a¡B¯Ñ§@ªº¦Ã¬V¡A¨FºzÂX¤j¡B´òªy®ø¥¢¡A©U§£¡B¾¸­µµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡K¡K¡C

¥H¤W³o¨Ç¹ï¤HÃþ¤Î°Ê´Óª«¥Í¬¡©Ò¦bªº¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Òªº¦Ã¬V©M¯}Ãa³£¬O¤Hªº¦Û¨p¡B¼¤±æ¡B³g°ý¤§¤ßªºµL­­¨îµo®i©Ò­P¡A³£¬O¤Hªº¤£¥¿¸q¦æ¬°ªº«áªG¡C¤H·U¬O¦]³g¹Ïª«½èªº¨É¨ü¦Óµo®i¡A³y¦¨¤F¤£¥i¦¬¬Bªº¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Òªº¦Ã¬V©M¯}Ãa¡A¤H´N·U¬O±o¤£¨ì§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤j¦ÛµM¦bµLªk©Ó¨ü¤HÃþ¹ï¥¦ªº¦Ã¬V©M¯}Ãa¦Ó¤Ï¾½®É¡A¤HÃþ¤£³æ±o¤£¨ì©M¥­ªº¥Í¬¡¡A§ó¥i¯àµLªk¥Í¦s¤U¥h¡C

¬°®¾±Ï³o¨Ç¦b¤U¤@¥@¬ö¥i¯à«Â¯Ù¥þ²y¥Í¦sªº¥ÍºA¦M¾÷¡AÁp¦X°ê³Ìªñ¦¨¥ß¤F¡uÀô¹Ò»Pµo®i°ÝÃD·|ij¡v¡A«UºÙ¡u¦a²y°ª®p·|ij¡v¡A¥Ñ¤T¤Q¦W¦b¥ô©M¨ø¥ôªº¥@¬É¯Å»â³S²Õ¦¨¡A¥¦¥]¬A¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S¡B¤é¥»«e­º¬Û¦Ë¤Uµnµ¥¡C³o­Ó¦a²y°ª®p·|ij¦b¤µ¦~(1992)6¤ë3¤é¦Ü14¤é¦b¤Ú¦èªº¨½¬ù¼ö¤º¿cÁ|¦æ¡A³q¹L¤@¥÷¡u¦a²y¾Ë³¹¡v¥@¬ÉÀô«O¨ó©w¡A¥H¨¾¤î¦a²yªºªÅ®ð¡B¤g¦a¡B¤ôÅé©M®ð­ÔÄ~Äò´c¤Æ¡A¨Ã«OÅ@³\¦h¦³µ´ºØ¤§¸·ªº°Ê´Óª«¡A¨Ï¤£½×¤w¶}µo°ê®a©Î¶}µo¤¤°ê®a³£­n¦b¸gÀÙµo®i»PÀô¹Ò«OÅ@¤W§ä¨ì¥­¿Å¡C¤w¶}µo°ê®a­n¸`¨îµo®i¡A¨¾¤î¦Ã¬V¡F¶}µo¤¤°ê®a§Y¥u¾A«×µo®i¡A¥H§K¯}ÃaÀô¹Ò¡C

¥@¬É©M¥­¬Oªñ¥N±Ð©v¯S§OÃö¤ßªº½ÒÃD¡A¨C¦~¤¸¥¹±Ð©v³£µo¥X¤@¥÷©M¥­¤é¤å§i¡C1990¦~±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@ªº©M¥­¤å§i§Y¥H¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¬°¥DÃD¡G¡u»P³yª«¥D©M¦n¡A»P¨ü³y¬É¦@¦s¡v¡A©IÆ~©Ò¦³¤HÃþ¡A¯S§O¬O¬Fªv»â³S¡AÀ³¸Ó¦@¦P·RÅ@¤Ñ¥D©Ò½ç©Ò°Uªº³o¤ù¤j¦a¡F¤u·~°ê®a»P¸¨«á°ê®aÀ³¸Ó¦X§@¨Ó®¾±ÏÄÝ©ó¤j®aªº¦a²y¡A©Ò¦³°ò·þ®{°ò©ó¹ï³yª«¥Dªº«H¥õ¡A¤×¨ä¹ï¦ÛµM¸Uª«¦³¯S®í«OÅ@ªº³d¥ô¡C

¬°¹F¨ì¯u¥¿ªº¥@¬É©M¥­¡A¤×¨ä¦b±NÁÚ¶i¤Ü¤@¥@¬öªº³Ì«á®É¨è¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­««Ø¤@­Ó·sªº°ê»Ú¡B°ê®a¡BªÀ·|©M­Ó¤Hªº¹D¼wÆ[»P»ù­ÈÆ[¡C°ò©ó³oºØ·sªºÆ[©À¡A¿Ñ¨D¤@ºØ»P¥H©¹¤£¦Pªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A¥H±Æ°£¤£¥¿¸qªºµo®i©MÁקK¦Ã¬V¯}Ãa¥þ¤HÃþ¸Uª«¿à¥H¥Í¦s¥Í¬¡ªº¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¡C

¦b°ê»Ú¤W­nºë¸Û¦X§@¡A«Ø¥ß¤@­Ó¡u¦a²y§ø¡vªº²z©À¡A°ò©ó·R¼w¦@¨É¦a²y¸ê·½¡A¤À¨É°]´I¡C¥ý¶i°ê®a¨ó§U¸¨«á°ê®aµo®i¡A´I¸Î°ê®aÀÙ§U³h½a°ê®aªºÂ³­¹»PÂåÀø¡F²{¥N¤H±o¦Û¥ý¤Hªº¿ò²£¦Ó¨É¦³Â×´Iªº¸ê·½¡A¤]À³¸`¨îªº¨Ï¥Î¬°«á¤H¯dºÖ¡C¨C­Ó°ê®a¬°¤H¥Áªº©¯ºÖ»P¥Í¬¡«~½èªº´£¤É¡AÀ³¥þ­±ÀË°Qµo®iªº¬Fµ¦¡A¿ï¾Üµo®iªº¥¿½T¤è¦V¡Aµo®iÀ³¥H¦Ò¼{¤H¥Á¥Í¦s¥Í¬¡ªºÀô¹Ò«~½è¬°«eÃD¡A¥H¤£¦Ã¬V¯}Ãa¥Í¦s¥Í¬¡Àô¹Òªº¶µ¥Ø¬°Àu¥ý¡CªÀ·|§Y¥[±j«Ø¥ß·sªº­Û²zÆ[©À¡A±Ð¨|¤j²³¡A¼W¶i¸s¤vÃö«Yªº²Ä¤»­Û¡A¥H¤Î§ïµ½¤H»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¦@¦sªº²Ä¤C­Û¡C©v±Ð¤§¶¡¥H¶}©ñªº¤ß¯Ý¤¬¬Û¤F¸Ñ¡B´L­«¡B¥æ½Í¡A¨Ã¦b¥¿¸q¡BÀô«O»P©M¥­¤u§@¤W¦X§@¡A¤¬¬Û¤ä´©¡C­Ó¤H§Y­n§ïÅܥͬ¡ºA«×¡A¸`¨î¼¤±æ¡A¤×¨ä¸`¨î¤f¸¡¤§¼¤¡A¥H§K§ó¦hÃxÁ{µ´ºØªº³¥¥Í°Êª«³QÂy±þ¡F­°§Cª«½èªº¼¤±æ¡A¥H§K§ó¦h·|¦Ã¬V¯}ÃaÀô¹Òªº²£«~¥X²£¡F¤£¨D¨Æ¨Æ¤è«K¡AÁקK¨Ï¥Î¤£¨üÀô¹ÒÅwªïªº²£«~¡AÁקK»s³y©U§£¦Ã¬V¡A¹ê¦æ©U§£¤ÀÃþ¦^¦¬¡F¥Í¬¡¤W¤£³g¤£ª§¡A¦^Âk¦ÛµM¡A±¤ª«±¤ºÖ¡A¹L¤@ºØ¦Û¥Ñ´r§ÖªºÂ²¾ë¥Í¬¡¡C

°ò·þ®{°ò©ó«H¥õªº±Ò¥Ü¡A¤×¨äÀ³¦ÛÄ@¹L²¾ë¯«³hªº¥Í¬¡¡A¦b¥@¬É¤W§@¨£µý¡C¦b»P¤HªºÃö«Y¤W©M·ü¬Û³B¡Aµo´§·R¼w¡F¦b¤j¦ÛµM¤¤·RÅ@¤Ñ¦a¸Uª«¡A¤£­n¤©¨ú¤©¨D¡A¤ß¦s©ºªA¡A¦Ó©ê«ù¨ü¤Ñ¥D¤§°UºÞ²z¤j¦aªººA«×¡F¦b¹ï¤Ñ¥D¤è­±±`¦s±¤ºÖ·P®¦¤§¤ß¡CÆg¬ü³yª«¤§±¡¡Cµo´­¤@ºØ·sªº¡B»P¤Ñ¦a¤H¦X¤@¦@¿Äªº¥ÍºAÆF­×Æ[¡A³o¼Ë¤HÃþ¤j®a®x¤~¥i¯à¨«¦V¯u¥¿©M¥­©¯ºÖªº¹D¸ô¡C

¤µ¤é¤w¦³­×¹D¹ÎÅé¥H¡u¥¿¸q¡B©M¥­¡BÀô«O¡v§@¬°¥Ø¼Ð¡A¤]¦³¦b«U¹ÎÅé¥H·RÅ@¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¬°ÆF­×ºë¯«¡C¨ä¤¤³Ì¥D­nªº¬O²¾ë¸`¨îªººë¯«¡C¤H¦b¹L²¾ë¸`¨î¥Í¬¡ªº¦P®É¡A¦ÛµM´N·|»P¤H©M·ü¬Û³B¡A·RÅ@¦ÛµM¡C¤H¦pªG¤£¬O¤@¨ý°l¨Dª«½èªº¨É¨ü¡A´N¤£·|µL­­¨îªº¬°µo®i¦Ó®ø¯Ó¸ê·½¡A¯}Ãa¦ÛµM¡A¤H´N·|¦³§ó¦hªº®É¶¡¡Bºë¯«°l¨DÆF©Êªº¥Í¬¡¡B©M¥­ªº¥Í¬¡¡A¤]·|¦³§ó¦hªº·R¤ß¥hÀ°§U³h½aªº¤H¡AªÀ·|´N·|§ó©M¿Ó¡A¥@¬É´N·|§ó©M¥­¤F¡I


ºô­¶®Õ¹ï¡þ»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|