¥Õ­º°º¦Ñ¡Aµ²¬°¤@Åé

¦b¸t¸gªº³zµø¤U¬Ý±B«Ã

¬I´f²E

¯««ä¡@²Ä¤­´Á¡@¤@¤E¤E¹s¦~¡@8-22­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

ºK­n

§@ªÌ¥Î®Ñ«HªºÅéµô¡AÄÄ­z·s¬ù¸t¸g¹ï±B«Ãªº±Ð¾É¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¥i·Rªº¤Ñ®¦¡G

«Ü°ª¿³¦¬¨ì§Aªº¨Ó«H¡C§A©M¤p¬ü¨M©wµ²¬°¤Ò°ü¡A¨Ã­q©ó¤U­Ó¤ëÁ|¦æ±B§¡G¯u¬O¤@­Ó¥O¤H¿³¾Äªº®ø®§¡I½Ð§A­Ì±µ¨ü§Ú°J¤ßªº¶P·N¡C

¦b«H¤¤§A°Ý§Ú¡G¡u§Ú©M¤p¬ü´N­n»â¨ü±B«Ã¸t¨Æ¡C¨­¬°¤@­Ó·s±Ð¤Í¡Aı±o»Ý­n¦hª¾¹D¤@¨Ç±B«Ã¸t¨Æªº±Ð¸q¡C¦³Ãö±B«Ã¡A¸t¸g¦³¨Ç¤°»ò±Ð¾É©O¡H¡v

°Ý±o¦n¡I¦ý³o°ÝÃD¤£¬O¥Î¤T¨¥¨â»y´N¥i¥HµªÂЪº¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Úªº¦^«H¤¾ªøÂPÅÈ¡A­n½Ð§A¦h¦h­ì½Ì¡C

§Ú¶O¤FÂI®É¶¡¡A¬d¾\¤F¸t¸gªº­ì¤å¡A¦A°Ñ¦Ò¤F¤@¨Çªñ¥NªºµÛ§@¡]µù¡^¡A²{¦b§¤¤U¨Ó°õµ§¡A¬°§A©M¤p¬ü¡A¼g¤U´X­Ó­nÂI¡C§Ú­Ì¥ý±q¬ù¶}©l¡C

¸t¸gªº°O¿ý²M·¡Åã¥Ü¡A¥H¦â¦C¦­´Áªº®a®x¬O±Ä¥Î¤÷¨t¨î«×ªº¡C¤÷¿Ë©M¯ª¤÷¬O¤@®a¤§¥D¡A¤V¤Ò¬O©d¤lªº¡u¥D(ba'al)¡v¡A¤÷¿Ë¹ï¤l¤k¦³µ´¹ïªºÅv¤O¡F¦pªG¤w±Bªº¨à¤l©M¤÷¿Ë¦P¦í¡A¥L©M¥Lªº©d¤l¤]­nÁõÄݦb³oÅv¤O¤§¤U¡C®aÃб`ªuµÛ¤÷¿Ëªº¦æ¦C¡A«Ü¤Ö´£¤Î¤k¤lªº¦W¦r¡C¦b¦­´Á¡A¤÷¿Ë§ó¾Þ¦³¥Í±þ¤§Åv¡AÄ´¦p¡A³Ð¥@¬ö°O¸ü¡AµS¤Ó¤U¥O­n§â¥Lªº¨à·@¶ðº¿º¸¡]Tamar¡^¿N¦º¡A¦]¬°¦³¤H±±§i¦o»P¤H³q«Á¡]³Ð38:24¡^¡C

¤@¯ë¦Ó½×¡A®a®x¥Í¬¡±Ä¨ú¤j®a®xªº§Î¦¡¡GÄ´¦p¡A¿Õ¤Ìªº¡u®a¡v¤]¥]¬A¥Lªº¨à¤l©M¥L­Ìªº©d¤l¡]³Ð7:1¡A7¡^¡G¶®¦U§Bªº¡u®a¡v¥]¬A¤T¥N¡A¦@¦³¤»¤Q¤»¤f¡]³Ð46:8-26¡^¡C¡u®a¡v¹ð¦¸¤]«ü¨ã¦³¦P¤@¦å²Î¡A¦í¦b¦P¤@¦a°Ïªº¾ã¾ã¤@±Ú¡G¡u®a¡v¦³®É¬Æ¦Ü«ü¾ã­Ó¥Á±Ú¡AÄ´¦p¡G¡u¶®¦U§Bªº®a¡v¡A¡u¥H¦â¦Cªº®a¡v¡C

«á¨Ó¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¶i®i¡A¥Í¬¡ªº¤è¦¡º¥º¥§ïÅÜ¡C¦Û±q¥H¦â¦C¤H¦b¤Ú°Ç´µ©Z©w©~¤U¨Ó¤§«á¡A´N¶}©l¤F¹A§ø¥Í¬¡¡A¥H«á¤Sµo®i¨ì«°¥«¥Í¬¡¡A©Ò¿×ªº¡u®Ö¤ß®a®x¡v¤]³vº¥´¶¹M°_¨Ó¡C©ó¬O®a±ÚªºÆ[©À¶}©l¦¡·L¡A¦Ó­Ó¤Hªº·NÃѧY¤é¯q°ªº¦¡C³o®É¤]¥X²{¤F¤£¦PªºªÀ·|¶¥¯Å¡A¦p¡G§g¤ý©M¦Ú¥Á¡A¹µ¥D©M¤u¤H¡A´I¤H©M½a¤H¡C

¦pªG®a®x¬O§ù·|ªº°ò¥»³æ¤¸¡A¨º»ò±B«Ã«K¬O®a®x¥Í¬¡ªº°ò¦¤F¡C

¸t¸g²Ä¤@¨÷¡A³Ð¥@¬ö¡A´y¼g¤Ñ¥D³Ð³y­ì¯ª¤÷¥À¡A¤HÃþªº²Ä¤@¹ï¤Ò©d¡C³oùØ¡A²M·¡¦aªí¹F¤F¤@¤Ò¤@©dªº±B«Ã¬O¤Ñ¥Dªº¥»·N¡G

¡K¦ý¥L¨S¦³§äµÛ¤@­Ó»P¦Û¤v¬ÛºÙªº§U¤â¡C¤W¥D¤Ñ¥D¹E¨Ï¤H¼ôºÎ¡A·í¥LºÎµÛ¤F¡A´N¨ú¥X¤F¥Lªº¤@®Ú¦Ø°©¡A¦A¥Î¦×¸Éº¡­ì³B¡CµM«á¤W¥D¤Ñ¥D¥Î¨º¥Ñ¤H¨ú¨Óªº¦Ø°©¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¤Þ¦o¨ì¤H«e¡A¤H¹E»¡¡G¡u³o¤~¯u¬O§Úªº¿Ë°©¦×¡A¦oÀ³ºÙ¬°¡y¤k¤H¡z¡A¦]¬°¬O¥Ñ¨k¤H¨ú¥Xªº¡C¡v¬°¦¹¤HÀ³Â÷¶}¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¨Ìªþ¦Û¤vªº©d¤l¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v¡]³Ð2:20-24¡^¡C

¤Ñ¥D¤S¦V²Ä¤@¹ï¤Ò°ü»¡¡G¡u§A­Ì­n¥Í¨|Ác´Þ¡B¥Rº¡¤j¦a¡C¡v¡]³Ð1:28¡^¡C

¬ù¹ï±B«Ã¥Í¬¡¤¤©ÊÃö«YªººA«×¬O¤Q¤ÀªÖ©wªº¡G©Ê¬O¬ü¦nªº¡A¬O¤Ñ¥D©Ò¯¬ºÖªº¡C¦ý¬O¤Ï¦ÛµMªº©Ê¦æ¬°±`¨ü¨ìÄY¼FªºÄþ³d¡C¨Ò¦p¡G¦P©ÊÅÊ¡AÂû«Á¡]³Ð19¡F¦Ø18:22¡F¥Á19:22-24¡^¡F¶Ã­Û¡]¥Ó27:20¡F¦Ø18:8-11¡^¡GÅé¥~¿òºë¡]³Ð38:4-1O¡^»PÃ~Ãþ¬Û¥æ¡]¥X22:19¡F¦Ø18:23¡^µ¥¡A³£ºÙ¬°¨¸´cªº¦æ¬°¡C

¦b¨È·íªº¨à¤lªÙ¯S(Seth)ªº¦C¨t¤¤¡A¦­´Áªº®a®x¡A¦p¿Õ¤Ìªº®a®x¡A¬Ý¨Ó¬O¤@¤Ò¤@©dªº¡C¤@¤Ò¦h©d²Ä¤@¦¸¥X²{¡A¬O¦b¬y®öªº¥[­µªº¦C¨t¤¤¡G©ÔÀq«È¡]Lamek¡^°ù¤F¨â­Ó©d¤l¡]³Ð4:19¡^¡C

¦ý¬O¡A¤@ª½­n¨ì¤½¤¸«e¤G¤d¦~¶¡ªº¸t¯ª®É¥N¡A§Ú­Ì©lµo²{¥H¦â¦C®aªº±Úªø¡AÀH±q©P³ò¦a°Ïªº­·«U¡A¹ê¦æ¤@¤Ò¦h©d¡C¨È¤Ú­¦¥»¨Ó¥u¦³¤@­Ó©d¤l¡A´N¬O¼»»¶¡]Sarra¡^¡F«á¨Ó¦]¬°¼»»¶¤£¨|¡A¨È¤Ú­¦´NÅ¥¤FºM»¶ªº¸Ü¡A°ù¦oªº±A¤k«¢¥[º¸¡]Hagar¡^¬°©c¡]³Ð16:1-2¡^¡C¨È¤Ú­¦ªº¥S§Ì¯Ç¬Tº¸¡]Nahor¡^©M¤Ì¼»¯Q¡]Esau¡^ªºªø¤l¤Ì¨½ªk¦¸¡]Eliphaz¡^¤]¬O¯Ç©cªº¡]³Ð22:20-24¡F36:11-12¡^¡C¨Ì·Ó¥j¤Ú¤ñ­Ûªº«¢¼}»¶©¼¡]Hammurabi¡^ªk¨å¡]¬ù¤½¤¸«e1700¦~¡^¡A¤V¤Ò¤£±o°ù²Ä¤G­Ó©d¤l¡A°£«D²Ä¤@­Ó©d¤l¤£¯à¥Í¨|¡F¦b³o±¡§Î¤U¡A¥L¥i¥H¯Ç¤@­Ó©c¨Í¡A¦ý¦o¤£¯à©M¥¿©d¨É¦³¦Pµ¥ªºÅv§Q¡C

ª½¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸t¯ª­Ì¦ü¥G¬O¤@¤Ò¤@©dªº¡G¦ý¬O¡Aº¥º¥¦a¡A¤骺­­¨îÃP¦¢¤F¡G¶®¦U§B¤£³æ°ù¤F¦Øªü¡]Leah¡^©M»¶¶Â¦Õ¡]Rachel¡^¤@¹ï©n©f¬°©d¡AÁٯǤF¦o­Ìªº¨â­Ó±A¤k¬°©c¡]³Ð29:15-30¡F30:1-9¡^¡C¥LªºÂù­M­L¥S§Ì¤ÌºM¯Q«h¦³¤T­Ó©d¤l¡A¦Ó¥B¦o­Ì³£¦³µÛ¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡]³Ð26:34¡F28:9¡F36:1-5¡^¡C

¦Û±q¥H¦â¦C¤l¥Á¦b¸t¦a©w©~¤U¨Ó¥H«á¡A¤@¤Ò¦h©dªº¶É¦V§ó¨£±j¯P¡AÄ´¦p¥Áªø°ò¼w¬õ(Gideon)¡u¦³«Ü¦h©d¤l¡v¡]¥Á8:30-31¡^¡C¥Ó©R¬ö¤]°²©w¤@¤Ò¤G©d¬°¦Xªk¡]¥Ó21:15-17¡^¡C¦Ü©ó¥H¦â¦Cªº§g¤ý§ó¾Ö¦³¤j§åªº©d©c¡A¤×¨ä¬O¼»Ã¹º¡¤ýªº©d©c¡A¬°¼Æ¤§¦h¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡G¡u700­Ó©d©c¡A300­Ó¦m¤l¡v¡]¦C¤W11:3¡^¡C³o»ò¦hªº©d©c¡A¥u¦³´I¦³ªº¤H®a¤~¯à¾Ö¦³¡C¤@¤Ò¦h©d¬J¤£§Q©ó®a®xªº©M·ü¡A¤S¬O§ª§Ò©Mª§§nªº®Ú¥Ñ¡C¦h²£ªº©d©c§ó©¹©¹»´µø¤£¨|ªº¥¿©d¡A§Y¨Ï«eªÌ­ì¬O«áªÌªº±A¤k©Î¥£Áõ¡C

ÁöµM§g¤ý©M´I¤H¾Ö¦³©d©cªº¨Ò¤l¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¦ý¬O¦b¬ù¥H¦â¦C¥­¥Á¤¤¡A¤@¤Ò¤@©d¤´¬O´¶¹Mªº±B«Ã¼Ò¦¡¡C¬ù¦Û¤½¤¸«e1000¦~¡Aª½¨ì¬y©ñ¡A¾ã­Ó§g¤ý®É¥N¡A¦b¥Á¶¡¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì¤@­Ó¤@¤Ò¦h©dªº¨Ò¤l¡C´¼¼z®Ñ±q¤£´£¤Î¤@¤Ò¦h©d¨î«×¡A«o·¥«×Æg¹|½å¼zªº©d¤l¡G¡u½å²Qªº°ü¤k¡A¦³½Ö¯à§ä¨ì¡H¦o¥»¨­»ù­È¡A»·³Ó¹L¯]Ä_¡K¡K¡v(½e31:10-31)¡C³o¬q¤å¦r¥H¤Î¨ä¥LÁ¿½×´¼¼zªº½g´TÅãµM¬O°w¹ï¤@¤Ò¤@©dªº®a®x¦Ó¨¥¡]½e5:15-19¡F¼w26:1-4¡F°V9:9¡^¡C¦h­Ú¨È¶Ç¤¤¡A¦h­Ú¨È(Tobit)¤@®a©M»¶¥j¦Õ¡]RagueI¡^¤@®aªº°Ê¤H´y¼g¡A¥H¤Î¤p¦h­Ú¨È°ù»¶¥j¦Õ¤k¨à¼»»¶¡]Sarah¡^ªº¬üÄR¬G¨Æ¡AÅãµM³£¬O¥H¤@¤Ò¤@©d¬°­I´ºªº¡C

¬ùªº¥ýª¾¡A¹ð¦¸§â¤Ñ¥D·R¥H¦â¦C¤ñ§@¤V¤Ò·R©d¤l¡A±`¥H¤@¤Ò¤@©d§@¬°´y¼gªº­I´º¡F¦b³o´y¼g¤¤¡A¥H¦â¦C¦h¦¸³Q«ü³d¬°µS¦p¤@­Ó¤£©¾ªº©d¤l¡]¼Ú2:4-5¡F­C2:2¡F¨Ì50:1¡F54:6-7¡F62:4-5¡^¡C³o­Ó¤ñ³ë«á¬°¤Ì«h§J¦Õ¥ýª¾©Òµo´§¡A¦¨¤F¤@«h²OºvºÉ½o¡B¥Rº¡µÛ±j¯PÄþ³dªº´J¨¥¡A¾ã¾ã¦a¾Qº¡¤F²Ä¤Q¤»³¹¡C

¦]¦¹¡A¦b¥H¦â¦C¡A¤@¤Ò¦h©d¦h¬y¦æ©ó´I¦³ªº¤H®a¡A¤£ºâ¬O´¶¹Mªº¡A¦Ó¥B¥u­­©ó¥H¥Á¾ú¥v¤¤ªº¬Y¤@­Ó¶¥¬q¡C¦ý¬O¡AÂ÷±B©Î¥ð©d«o¸û¬°±`¨£¡A¤×¨ä¦Û±ö·æªº®É¥N¥H«á¡C¥Ó©R¬ö24³¹1-4¸`«K¬OÃöÁä©Êªº¤å¦r¡C¦b¨ºùØ¡A¤¹³\¥ð©dªº²z¥Ñ«Ü¬O§t½k¡G¡u¦b¦o¨­¤Wµo²{¤F¤°»òÃø³ôªº¨Æ¡C¡v

¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A¤H­Ì¹ï³o¬q¤å¦rªº·N¸qª§½×¤£¥ð¡CµS¤Ó¸g®v¤¤ªº¤@­Óªù¬£¡AÀHµÛ¨Fº¿·N¡]Shammai¡^ªº¥D±i¡A¥u©Ó»{³q«Á¬O°ß¤@¤¹³\¥ð©dªº²z¥Ñ¡F¥t¤@­Ó¦W¥s§ÆµÜº¸¡]Hillel¡^ªºªù¬£¡A«o±Ä¨ú¤F§óÀH«Kªº¥D±i¡G¦pªG¤V¤Ò¤£³ßÅw©d¤lªº²i½Õ¡A©Î¦pªG¤V¤Ò¦³¤F¤@­Ó§óÅw³ßªº¤k¤H¡A´N¥i¥H¦P²{¥ôªº©d¤lÂ÷±B¡C¼w°V½g¦ü¥G¥Î¤F¸û¬°ÀH«Kªº¸ÑÄÀ¡G¡u¦o­Y¤£ÀH±q§Aªº«ü¨Ï¡A¦b¤³¤H«e«V°d§A¡A´NÀ³§â¦o±q§A¨­¤W³Î¥h¡A§K±o¦o±`­h«Ý§A¡C¡v¡]¼w25¡F35-36¡^¡C

Â÷±Bªº¤âÄò¬O«Ü²³æªº¡C¤V¤Ò¥u¶·«Å§GºM¾P±B¬ù´N±o¤F¡AÄ´¦p»¡¡G¡u¦o¤£¦A¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú¤£¦A¬O¦oªº¤V¤Ò¡v¡]¼Ú2:4¡^¡C¦b¤@¨ÇµS¤Ó¹ÎÅéùØ¡A³q±`ªº°µªk¬O¤V¤Ò¼g¤@¯È¥ð®Ñ¡A¥æ¦b¥L©d¤lªº¤â¡]¥Ó24:1¡A3,¡F¨Ì50:1¡F­C3:8¡^¡A¤¹³\¦o¦A¶ù¡]¥Ó24:2¡^¡C¤£¤[¤§«e¡A¦b¦º®üªþªñªº¤@­Ó¤s¬}ùØ¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó³oÃþªº¤å¥ó¡A¬O¤½¤¸100¦~¥ª¥kªº¿òª«¡C

¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¡A°ü¤k³q±`¬O¤£­ã­n¨DÂ÷±Bªº¡C¤£¹L¦b®J¤Îªº¤@­ÓµS¤Ó¹ÎÅéùØ¡A¦ü¥G¤]¤¹³\°ü¤k´£¥XÂ÷±Bªº­n¨D¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥»¤g¡A°¸¦Ó¤]¦³°ü¤k¥D°Ê­n¨DÂ÷±Bªº¨Ò¤l¡CµL½×¦p¦ó¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A­­¨î¤V¤Ò´£¥X­n¨DÂ÷±Bªº±ø¨Ò¸û¤Ö¡C¨Ò¦p¡G¦pªG¤@­Ó¤H»z§i¥Lªº©d¤l¦bµ²±B«e¤£¬O³B¤k¡A¥LÀ³¸Ó¨üÃg»@¡A»@¥L¤@¥Í¤£¯à¥ð°h¦o¡]¥Ó22:13-19¡^¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¥H¦â¦Cªº¤V¤Ò¬O§_¸g±`¨Ï¥Î³oÅv§Q¡F¦ý¬O¡A§Ú­ÌŪ¨ì¡A´¼¼z®Ñ¹ï©¾¹êªº¤Ò°ü¥Í¬¡¡Aªí¥Ü·¥«×ªºÆg´­¡]½e5:15-19¡F°V9:9¡^¡C

º¿©Ô°ò¨È¥ýª¾§ó«ü¥X±B«Ã§â¨k¤k¤G¤Hµ²¬°¤@Åé¡A¤SÅñ©J¤V¤ÒÀ³©¾©ó´¿¦V©d¤l¶©­«³\¤Uªº¿Õ¨¥¡C¥L»¡¡G¡u¡K¡K¤W¥D¬O§A»P§A«C¦~®É©Ò°ùªº©d¤l¤§¶¡ªºµý¤H¡K¡K¤W¥D¥H¦â¦Cªº¤Ñ¥D»¡¡G¡y§Ú¼¨«ë¥ð©d¡K¡K¡z¡K¡K¡v¡]©Ô2:14-16¡^¡C

¦ý¬O¤@ª½­n¨ì·s¬ù®É¥N¡A¤~¥Ñ­C¿q°ò·þ¦Û¤v¡A²M·¡©M¦³¤O¦a«Å§G¡A±B«Ã¬O¤£¥i©î´²ªº¡C­C¿q©Ò´©¥Îªº¡A¥¿¬Oº¿©Ô°ò¨È©Ò´£¥Xªº¨º­Ó²z¥Ñ¡G¡u¤Z¤Ñ¥D©Òµ²¦Xªº¡A¤H¤£¥i©î´²¡C¡v¡]º¿19:6¡^¡C

­C¿q½×¤Î¬ù®É¥NÂ÷±Bªº­®«U¡AÁ`µ²»¡¡G¡u±ö·æ¬°¤F§A­Ìªº¤ßµw¡AÅ×­ã³\§A­Ì¥ð©d¡F¦ý°_ªì¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¡v¡]º¿19:8¡^¡C³o¨Ç¸Ü¤×¨ä¬O°w¹ïµÛ¥X¨¦¥H«áªº®É¥N¡C

«Ü¥i¯à¡A¥ð©d±`ªþ±aµÛ¬Y¨Ç°]²£¤è­±ªº±ø¥ó¡AÁöµM¸t¸g¨Ã¨S¦³´£¤Î¡C§Ú­Ìª¾¹D¡G¤½¤¸«e¤­¥@¬ö¡A¦b®J¤Îªº¤@­ÓµS¤j¹ÎùØ¡A¤V¤Ò¥ð°h¥Lªº©d¤l®É¡A¤£¯à¦V¦o¯Á¦^µ²±B®É¥I¥Xªº¸u§¡F©d¤lÂ÷¶}¦oªº¤V¤Ò®É¡A¤]¥i¥H±a¨«ÄÝ©ó¦o¦Û¤vªº°]ª«¡C

Á¿¨ì¥H¦â¦C¥j¥Nªº±B«Ã²ß«U¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤k«Ä¤l¦h¤j¤~¥X»Õ¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥HªÖ©w¡A¦o­Ì¥X»Õªº¦~ÄÖ¡A©M¨k«Ä¤l¦¨±Bªº¦~ÄÖ¤£·|¬Û®t«Ü¤j¡A¦]¦¹¥²µM«Ü¦­¡F¦bªñªF¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¤´¬y¦æµÛ«Ü¦~»´ªº¨k«Ä¤l¦¨±B©Î­q±Bªº­·«U¡C¦bµy«áªº¦~¥NùØ¡AµS¤Óªº»¶©¼­q©w¤Fµ²±Bªº³Ì§C¦~ÄÖ¡G¤k«Ä¤l¡A¤Q¤G·³¡G¨k«Ä¤l¡A¤Q¤T·³¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì®e©ö¤F¸Ñ¡A¬°¤°»ò¤l¤kªº±B«Ã¡A¤@¦p¤¤°ê¼Æ¤d¦~¨Óªº¶Ç²Î¡A¬O¥Ñ¥L­Ìªº¤÷¥À©Ò¦w±Æªº¡C³q±`¦Ó½×¡A¤÷¥À¦b¨Æ«e¨Ã¤£¼x¨D¤l¤kªº·N¨£¡A¤×¨ä¬O¤k«Ä¤lªº·N¨£¡C¬ù³Ð¥@¬ö°O¿ý¤F¤@«h¤÷¿Ë¬°¨à¤l°ù©dªº¬G¨Æ¡G¨È¤Ú­¦¥´µo¥Lªº¤@­Ó©¾¹²¡A¥h¨ì¥Lªº¬G¶m¡A¬°¦Û¤vªº¨à¤l¨Ì¼»®æ¿ì²z¤@ªù¿Ë¨Æ¡F¨È¤Ú­¦ªº¹²¤H©M¾¤¨©¥[ªº­ô­ô¨â¤H¥ýij©w¤F±B¬ù¡]³Ð24:33-35¡^¡A¨Æ«á¤~¼x¨D¾¤¨©¥[ªº¦P·N¡]³Ð24:57-58¡^¡C¥i¥HºÙ¤§¬°Â¬ù®É¥Nªº§õ¤pÀs¤TªQ¡]Samson¡^¡A

·R¤W¤F¤@­Ó°ö¦ØªÙ¯S¤Hªº¤k¨à¡A¥L¤]«ö·Ó·í®Éªº­·«U¡A­n¨D¥Lªº¤÷¥À¡A¬°¥L¿ì²z³oªù¿Ë¨Æ¡]¥Á14:2-3¡^¡C

¦pªG¦³¤H¦V¤k«Ä¤lªº¤÷¥À´£¥X±B¨Æ¡A¨â¤è´N°Ó°Q±B¬ùªº±ø´Ú¡A¨ä¤¤¤@¶µ«K¬O¨k®aÀ³¥I¥X¦h¤Ö¸u§¡C¦Ü©ó¤k®a¤@­±¡A¦ü¥G¨Ã¤£»Ý­n¥I¥X¨ä¥L¦a°Ï¬y¦æªº¶ù§©¡C¦b¨º¤[»·ªº¤é¤lùØ¡A¤@­Ó§®ÄÖ¤k¤l¡A¤@¦p¦b¤µ¤Ñ¡AÁ`·|¨Ï¦oªº¤÷¥À¡A³\¦h­Ó±ß¤W¤£±o¦w¯v¡G¡u¤k¨àÁö¤£ª¾¡A«o¨Ï¤÷¿Ë¤£´K¡A¦]¬°±¾¼{¦o¡A¦Ó¤£¯à¦w¯v¡G©È¦o»~¤F«C¬Kªº¦~µØ¡A¤S©È¦oµ²±B¤§«á¡A¬°¤V¤Ò©Ò¼¨´c¡C¡v¡]¼w42:9¡^¡C

¦b±B«Ã¤W¡A¤÷¥ÀÁöµM´x´¤µÛ¤jÅv¡A¤l¤k¤´¦³¥Î±¡ªº¾l¦a¡F¦b¥H¦â¦C¡A¦³±¡¤H²×¦¨²²Äݪº¬G¨Æ¤£¬O¨S¦³¡C¤Ö¦~¥ç¦³¾÷·|ªí¹F¦Û¤vªº·R¦n¡A¦³®É¤]¥i¥H¦b¥¼¼x±o¤÷¥Àªº¦P·N¤§«e°µ¥X¨M©w¡F¤£¹L¤½µM¹H¤Ï¤÷¥Àªº·N«ä¦Ó¾Õ§@¥D±i¡A¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡]³Ð26:34-35¡^¡C·¥¤Ö¦³¤k«Ä¤l¦b±B«Ã¤W±Ä¨ú¥D°Ê¡FºM¯Q¦Õªº¤k¨à¦Ì¥[¦Õ·R¤W¹F¨ý¡A¥i¯à¬O­Óµ}¦³ªº¨Ò¤l¡]ºM¤W18:20¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Ö¨k¤Ö¤k¤]¦³¬Û¨£ªº¾÷·|¡AÂù¤è¤]¯à°÷¤¬¬Û·R¼}¡AªíÅS¦Û¤vªº±¡·P¡C

¦b¦Û¤vªº¿ËÄݤ¤ª«¦âµ²±Bªº¹ï¶H¡A¬O¥H¦â¦C¤Hªº²ßºD¡F¬Æ¦Ü°ùªí©n©f¬°©dªº±B«Ã¡A¤]¬O«Ü´¶¹Mªº¡A¨Ò¦p¡G¨ÌºM®æ°ù¾¤¨©¥[¡A¶®¦U§B°ù¦Øªü©M»¶¶Â¦Õ¤@¹ï©n©f¡C¦ý¬OµS¤Ó¥Á±Ú¡A¤@¦p¤¤°ê¥H¤Î¥j¤µªº©Ò¦³¥Á±Ú¡A¸T¤îªñ¿Ëªº¨k¤k¦¨±B¡C¦Ø¥¼¬ö¸ÑÄÀ©Ò¥H¸T¤îªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°¤H¤£¥i»P¡u¦Û¤vªº¦å¦×¡vµ²¦X¡]¦Ø18:6¡^¡C±µµÛ«K¦CÁ|¤F¶Ã­Ûªº¸T¥O¡C

¦³Ãöµ²±Bªº»ö¦¡¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¦bµy«áªº¦~¥NùØ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥D­nªº¶µ¥Ø¡A¬O¨k¤kÂù¤èñ¸p¤@¯ÈÀÀ¦nªº±B¬ù¡F¤£¹L§Ú­ÌÁÙµLªk½T©w¡A³o­Ó»ö¦¡¬O¦b¤°»ò®É­Ô¶}©l¬y¦æªº¡C¦³¤@±iµS¤Ó¤Hªº±B¬ù¡A¬O¤½¤¸«e²Ä¤»¥@¬öªº¿òª«¡A¤W­±¼gµÛ¤V¤Òªº»}¨¥»¡¡G¡u¦o¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú¬O¦oªº¤V¤Ò¡A±q²{¦b¶}©l¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¥i¨£¡u¥Ã«íªº·R¡v¨Ã¤£¬O²{¥N«C¤Ö¦~¦b¬y¦æ¦±¤¤ºq¹|¤s·ù®ü»}ªº±M§Q«~¡C

«Ü¦ÛµMªº¡Aµ²±B¨å§¨Ï¾ã±ø§ø¤l¥Rº¡¤F¼y¯¬©MÅw¼Öªº®ðª^¡C²±¨åªº°ª¼é¬O·s®Q¶i¤J·s­¦¦í¦vªº®É­Ô¡C·s­¦ÀYÀ¹ºa«a¡AªB¤Í«eÁL«á¾Ö¡A¦b¼Ö¾¹Án¤¤¡A¨Ó¨ì·s®Qªº®aùØ¡F·s®Q«h¨­¬ï¸¦çµØªA¡A¨Ø±aª÷¹¢¯]Ä_¡]µú45:13-15¡^¡A»XµÛ­±¯½¦b®a¤¤µ¥­Ô·s­¦ªºªï°ù¡]ºq4:1¡A3¡F6:7¡^¡F³o­±¯½¤@ª½­nÀ¹¨ì¶i¤J·s­¦ªº¦í¦v¡A¦b¬}©Ð¤¤¤~³Q°£¥h¡F³o¼Ë´N¸ÑÄÀ¤F¡A¬°¤°»ò¶®¦U§B¯à°÷¨ü¨ì¤V¤Hªº´ÛÄF¡A¦b±B§¤¤¡A§â¦Øªü¨ú¥N»¶¶Â¦Õ¡A¥H­P¥L¥²¶·¦b¤V¤H®aùØ¡A¦A¤u§@¤C¦~¡]³Ð29:23-25¡^¡C¦b¥h·s­¦¦í¦vªº³~¤¤¡A¤@¸ô¤W¡A¤H¸s°ÛµÛ·R±¡ªººq¦±¡C¸tµú²Ä45­º¡B¼»Ã¹º¡ªº¶®ºq¡A´N¬O³o¨Çºq¦±ªº¨Ò¤l¡F¨º¨Ç³¹¸`¡A¤£½×®Ú¾Ú¦r­±¡A©Î¨Ì·Ó´J·N¡A³£¬O§uµú·R±¡©M±B«Ãªº¬üÄR¸Ö¥y¡C

±µµÛ¡A«K¬O²±¤jªº®b·|¡A³q±`¦b·s­¦®a¤¤Á|¦æ¡]¨£º¿22:2¡^¡C¦bª@¥­ªº¤é¤l¡A³oºØ®b·|¯à°÷«ùÄò¤C¤Ñ¡]³Ð29:27¡F¥Á14:12¡^¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥i¥Hºû«ù¨ì¨â­Ó¬P´Á¡]¦h8:20¡F10:7¡^¡F¤£¹L¡A±B§Á`¬O¦b·í±ß§¹¦¨¡C³oºØ³ß®ð¬v¬vªº±B®b±`¥Î¨Ó¶H¼xÀq¦è¨Èªº®É¥N¡F³o¼Ëªº´y¼g¡A¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¬Û«H¤]¬O«Ü¦³§l¤Þ¤Oªº¡C

¥H¦â¦C¥Á±Ú¦³¤@­Ó«Ü¿W¯Sªº¶Ç²Î¡A´N¬O¥N¥S§Ì¥ß¶à¡F¹ï¦¹¡AºÖ­µ¤]´¿´£¤Î¡]º¿22:24-27¡^¡C¥Ó©R¬ö25³¹5-10¸`³W©w¡G¦pªG¥S§Ì¦í¦b¤@°_¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨S¦³¯d¤U¨à¤l´N¦º¤F¡G¦ºªÌªº©d¤l¤£¥i¥X¶ù¥~¤H¡A¤å¤Òªº¥S§ÌÀ³¨«ªñ¦o¡A°ù¦o¬°©d¡A¹ï¦o¼i¦æ¥S§Ìªº¸q°È¡C¦o©Ò¥Íªºªø¤l¡AÀ³Âk¤`¥S¦W¤U¡A§K±o¥Lªº¦W¥Ñ¥H¦â¦C¤¤®ø·À¡C­Y¬O¨º¤H¤£ªÖ°ù¥L¥S§Ìªº©d¤l¡A¥L¥S§Ìªº©d¤lÀ³±q¥L¸}¤W²æ¤U¥Lªº¾c¡A¨Ã¦V¥LÁy¤W¦R³èªj¡A¦]¬°¡u¥L¤£Ä@µ¹¦Û¤v¥S§Ì«Ø¥ß®a«Ç¡v¡C

¥i·Rªº¤Ñ«ä¡A¬ù¦³Ãö±B«Ã©M®a®x¥Í¬¡ªº±Ð¾É¬O«ÜÂ×´Iªº¡F¦ý¬O¥Ñ©ó®É¶¡ªº­­¨î¡A§Ú­Ì¤£¯à¤@¤@²ÓŪ¡A¥u¦n¨«°¨¬Ýªá¦¡ªºÂsÄý¤@µf´Nºâ¤F¡C²{¦b§Ú­Ì­nÂà¤J·s¬ù¡A²âÅ¥°ò·þ©M¥L©v®{ªº±Ð¾É¡C

¬JµM­C¿q¥»¤H¡B¥Lªº©v®{¥H¤Î¥Lªº­º§åªù®{¡A³£¬O¥H¦â¦Cªº¤l¥Á¡A§Ú­Ì´N¤£¥Î©_©Ç¡A¬°¤°»ò­C¿qªº±Ð¾É¦h¥H¬ùªºªk«ß©M³Å²Î¬°¥XµoÂI¡C­C¿q¦Û¤v¨Ã¨S¦³µ²±B¡A«oµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F¦³Ãö±B«Ãªº¬Ã¶Q±Ð°V¡F¥L§ó§â¤H°Ýªº±B«Ã´£¤É¨ì¸t¨Æªº¼h¦¸¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¸tÃd©M¸t¼wªº¬u·½¡C

­Y±æºÖ­µ°O¸ü¡A­C¿q¶}©l¤½¶}¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¡A¥L©M¥Lªº¥À¿Ë¥H¤Î¥Lªº´X­Óªù®{À³Áܨì¥[¨½¦Ø¨È¡A¤@­Ó¦W¥s¥[¯Çªº§ø¤l¥h°Ñ¥[±B®b¡]­Y2:1-11¡^¡C®u¶¡¡A°s¨S¦³¤F¡F¥¿·í¤@¹ï·s¤H©M¥L­Ìªº¤÷¥À´N­n¥XÁ઺®É­Ô¡A¥Ñ©ó¸t¥Àªº½Ð¨D¡A­C¿qÅã¤F¤@­Ó¥H¤ôÅÜ°sªº©_ÂÝ¡A¤Î®É®¾±Ï¤F¥D¤Hªº­±¤l¡C­Y±æ½T¹ê¦³²z¥ÑºÙ³o­Ó©_Âݬ°¤@­ÓÀq¦è¨È®É¥Nªº¡u°O¸¹¡v¡C¸t¥Àªº½Ð¨D¦³µÛ²`¶øªº·N¸q¡A¦Ó¬ü°sªº¼Æ¶q¤S¬O¥X©_ªº¤j¡Gªñ¥N¾ÇªÌ¦ô­p¤»­Ó¥Û¬ûªº®e¶q¨¬¨¬¦³120¥[¨Ú¤§¦h¡F¦³¨Ç¾ÇªÌ§ó»{¬°­C¿q¿ËÁ{²{³õ¡A¬O¬°¤F¯¬ºÖ±B«Ã¡A¨Ã¹w¥Ü±N«Ø¥ß±B«Ã¸t¨Æ¡C

­C¿q¦³Ãö±B«Ãªº±Ð¾É¡A¥D­n¦bªÖ©w±B«Ã¬O¤@¨k¤@¤kªº²×¨­µ²¦X¡A¦pªG¥Î³N»y»¡¡A´N¬O¡u¤£¥i©î´²ªº¡v¡C¹ê»Ú¤W¡A­C¿q³o¤@±Ð¾É¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ·sªº¡F§ó¦n»¡¡A¥L«ì´_¤F±B«Ãªº­ì¨Ó­±¥Ø¡A¤@¦p¦b³Ð¥@¬ö©Ò«ü¥Xªº¡G±B«Ã­ì¬O¤@¨k¤@¤kªºµ²¦X¡]³Ð2:18-25¡^¡FÁöµM¦b¨º®É¡A®e§Ô¤F¤@¤Ò¦h©d©M¥ð©d¡A¤£¹L³oºØ¤£³W«hªº°µªk²{¦bºM¾P¤F¡C±B«Ã¬JµM¬O²×¨­ªº©Ó¿Õ¡A©Ò¥H¡AÂ÷±B¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C

§Ú­Ì³£¼ô±xº¿Ä_ºÖ­µªº¤s¤¤¸t°V¡A¦b¨ºùØ¡A­C¿qÁ|¥X´X­Ó¬ùªº«H©À¡A§â¥¦­Ì´£¤É¨ì§¹º¡ªº¹Ò¬É¡A¨Ï¥¦­Ì²Å¦X³Ì°ª¥ßªkªÌªº­ì·N¡C°ò·þ±j½Õ¬ùªº­Û²zªk«ß¬O«ù¤[ªº¡A¬O¤£¯à¼o°£ªº¡F¦ý¬O¥u¦³²×·¥ªº¡B§¹¬üªºªk«ß¤~¦³³oºØ®Ä¤O¡F¦Ü©ó¨º¨Ç¥ÑµS¤Óªº»¶©¼¦h¤è¦±¸Ñ¦Ó­l¥Í¥X¨Óªº±ø¤å´N¨S¦³¡C

¦b¤»­Ó¹ï¥ßªº½×ÃD¤¤¡A²Ä¤G¡B²Ä¤T¨â­Ó¬O¦³Ãö«Á²]©M¥ð©dªº¡C¦b²Ä¤G­Ó½×ÃD¤¤¡A­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¤@¦VÅ¥»¡¹L¡G¡y¤£¥i«Á²]¡I¡z§Ú«o¹ï§A­Ì»¡¡G¤Zª`µø°ü¤k¡A¦³·N³gÅʦoªº¡A¥L¤w¦b¤ßùØ«Á²]¤F¦o¡C¡v¡]º¿5¡G27-28¡^¡C­C¿q¤Þ¥Îªº¬O¥X¨¦¬ö¡]1O:13¡^©M¥Ó©R¬ö¡]5:19¡^¤¤²Ä¤»»|ªº¤å¦r¡C¦b¬ù®É¥N¡A«Á²]¬O¤@­ÓÄY­«ªº¸o¦æ¡A³q±`À³³B¥H¦º¦D¡]¥Ó22:22¡F­Y8:5¡^¡C³oùØ¡A­C¿q©Ò°Q½×ªº¡A¨Ã¤£¬OÀ³§Pªº¦D»@¡A¦Ó§ó¬OÀ³¦³ªº¤ß¹Ò¡A´N¬OÀ³±q¤º¤ß®Ú°£¨¸²]ªº¼¤©À¡C¥LÁn©ú¡G«D§ªºª`µø¡A¦P·N«Á²]ªº©ÀÀY¡A»P«Á²]ªº¦æ¬°¦P¸o¡C­C¿qªº±Ð¾É¦b¤µ¤é¹ï§Ú­Ì®æ¥~­«­n¡G¹qµøªºµe­±¡A³ø³¹Âø»xªº¹Ï¤ù©M¤å¦r¡A¤£°±¦a¨ë¿E¤H­Ìªºµøı¡A¨Ï¤H·Q¤J«D«D¡F¦pªG§Ú­ÌÄ@·NÁקK¥Ç¸o¡A©¾©ó°t°¸¡A§Ú­Ì´N¥²¶·±±¨î¦Û¤vªº²´¥Ø¡A§JªA©Ê·Pªº¦n©_¡C

¤s¤¤¸t°V²Ä¤T­Ó¹ï¥ßªº½×ÃD¡A¬O¦³ÃöÂ÷±B©Î¥ð©dªº¡C­C¿q»¡¡G¡u¤S»¡¹L¡G¡y½Ö­Y¥ð©d¡A´N¸Óµ¹¦o¥ð®Ñ¡C¡z§Ú«oµ¹§A­Ì»¡¡G°£¤F«¹©~¥~¡A¤Z¥ð¦Û¤vªº©d¤lªº¡A«K¬O¥s¦o¨ü«Á¦Ã¡G¨Ã¥B½Ö­Y°ù³Q¥ðªº°ü¤H¡A´N¬O¥Ç«Á²]¡C¡v¡]º¿5:31-32¡^¡C

³o¬q¤å¦r©M¸ô¥[ºÖ­µªº¥­¦æ°O¿ý«Ü±µªñ¡]¸ô16:18¡^¡C¦¹¥~¡A¦³Ãö³o°ÝÃD¡A¦bºÖ­µ§O³B©|¦³¤G¬q¥­¦æªº°O­z¡A´N¬Oº¿ÄuºÖ­µ19³¹9¸`©M°¨º¸¨¦ºÖ­µ1O³¹11-12¸`¡C

³oùØ¡A­C¿q¦b¤jÅé¤W¤Þ¥Î¤F¥Ó©R¬ö24³¹1-4¸`ªº¤å¦r¡C¥Ó©R¬öªº­ì¤åª½±µ¸T¤îÂ÷±Bªº¨â¤è¦A¦¸µ²¦X¡A¥u¬O¶¡±µ¯A¤Î¥ð©d¡C¡u¥ð®Ñ¡vªº¥Î·N¬O¦b«O»Ù¤k¤èªºÅv§Q¡C

º¿ÄuºÖ­µ5³¹32¸`¬O¤Þ°_ª§½×ªº¤@¥y¡A¤×¨ä¬O¦pªG§â¡u°£¤F«¹©~¥~¡vĶ¦¨¤F¡u°£¤F¤£©¾¥~¡v¡C³o¤@¸`¦³®ÉºÙ¤§¬°¡u¨Ò¥~ªº´¡¥y¡v¡Fªì¬Ý°_¨Óªº·N«ä¦n¹³¬O¡G¤@¯ë¦Ó½×¡Aªk«ß¸T¤îÂ÷±B¡F¦ý¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A´N¬O¦pªG¹ï¤è¤£©¾¡A¥i¤¹³\Â÷±B¡C¦ý¬O¡A³o»P­C¿qªº¤@¯ë±Ð¾É¤£¦X¡G¦]¬°¥þ³¡·s¬ù²@¤£§t½k¦a«ü¥X¡A°ò·þ®{ªº±B«Ã¬O¨k¤kÂù¤èªº²×¨­©Ó¿Õ¡A¦]¦¹¬O¤£¥i©î´²ªº¡C°ò·þ»¡¡G¡u½Ö­Y¥ð¦Û¤vªº©d¤l¦Ó¥t°ù¡A´N¬O¥Ç«Á²]¡A¶d­t©d¤l¡F­Y©d¤lÂ÷±ó¦Û¤vªº¤V¤Ò¦Ó¥t¶ù¡A¤]¬O¥Ç«Á²]¡C¡v¡]¨¦10:11-12¡^¡C¸ô¥[ºÖ­µ16³¹18¸`°O¿ý¤F¬Û¦Pªº±Ð¾É¡A±¹µü´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡C

¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¸t«O¿ýªº±Ð¾É¤]¤Q¤À©ú½T¡F¦b­P®æªL¦h¤H«e®Ñ¤¤¡A¥L»¡¡G¡u¦Ü©ó¨º¨Ç¤x¸gµ²±Bªº¡A§Ú©R¥O¢w¢w¨ä¹ê¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¥D©R¥O¡G©d¤l¤£¥iÂ÷¶}¤V¤Ò¡G­Y¬OÂ÷¶}¤F¡A´NÀ³¸Ó«ù¨­¤£¶ù¡A©Î¬O¤´»P¤V¤Ò©M¦n¡F¤V¤Ò¤]¤£¥iÃø±ó©d¤l¡C¡v¡]®æ«e7¡G10-11¡^¡C¥L¤]µ¹ªì´ÁªºÃ¹°¨«H®{¼g«H»¡¡G¡u¦³¤V¤Òªº¤k¤H¡A·í¤V¤Ò¬¡µÛªº®É­Ô¡A¬O¨üªk«ß§ô¿£ªº¡F¦pªG¤V¤Ò¦º¤F¡A¦o´N¤£¦A¦]¤V¤Ò¦Ó¨üªk«ßªº§ô¿£¡C©Ò¥H¡A·í¤V¤Ò¬¡µÛªº®É­Ô¡A¦o­Y¨Ìªþ§Oªº¨k¤H¡A«KºÙ¬°²]°ü¡F¦ý¦pªG¤V¤Ò¦º¤F¡A«öªk«ß¦o¬O¦Û¥Ñªº¡G¦o­Y¨Ìªþ§Oªº¨k¤H¡A«K¤£¬O²]°ü¡C¡v¡]ù7:2-3¡^¡C

¦]¦¹¡A¨Ì·Ó·s¬ùªº±Ð¾É¡A°ò·þ®{ªº±B«Ã¡A°£¤F¦º¤`¤§¥~¡A¤£¯à©î´²¡A³o¬O²@µL¥iºÃªº¡Gº¿ÄuºÖ­µ4³¹32¸`«ç¯à·|¬Û¤Ï³o»ò²M·¡ªº±Ð¾É©O¡HµM¦Ó¡AªF¥¿±Ð©M¤@¨Ç°ò·þ±Ðªº§@®a«o»{¬°¡A®Ú¾Ú³o¸`¤å¦r¡A¦pªG¤@¤è¥Ç¤F«Á²]¡A¥t¤@¤è´N­ã¤©Â÷±B¡C

¤Ñ¥D±Ð¤£©Ó»{³o¤@¸`¤å¦r¯à¦³³o­Ó·N¸q¡C¨º»ò¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¸ÑÄÀ³o­Ó¨Ò¥~ªº´¡¥y©O¡H­º¥ý¡A¥y¤¤¡u«¹©~¡v¤@µü¡A§Æþ­ì¤å¬O¡uporneia¡v¡A¦r­±ªº·N«ä¬O¡u½æ²]¡v¡A©Î¡u¤£¦Xªkªº©Ê¦æ¬°¡v¡A¨Ã¨S¦³¡u«Á²]¡vªº·N«ä¡F§Æþ¤å¬O¥Î¥t¥~¤@­Óµü«ü¡u«Á²]¡vªº¡C°²¦p¡u¨Ò¥~ªº´¡¥y¡v¬O«ü¡u«Á²]¡vªº¸Ü¡A­C¿q©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü´N¦¨¬°¡u°£¤F¥Ç«Á²]¤§¥~¡A¤Z¥ð¦Û¤vªº©d¤lªº¡A«K¬O¥s¦o¨ü«Á¦Ã¡C¡v³o¥y¸Ü¦ü¥G¨S¦³¦h¤j·N¸q¡C

ªñ¥N¦³¨Ç¤Ñ¥D±Ð¾ÇªÌ»{¬°¡A¡uporneia¡v¬O«ü¡u«¹©~¡v©Î¡u¶Ã­Ûªºµ²¦X¡v¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨k¤k¨â¤H¨Ã¨S¦³µ²±B¡A¥u¬O¤£¦Xªkªº¦P©~¡C¦]¦¹¡Aªí­±¤W¥L­Ì¦n¹³¬O¤Ò©d¡A¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£¬O¡C·Ó¦¹¸ÑÄÀ¡A´¡¥yªº·N«äÀ³¸Ó¬O¡G¡u°£¤F¤£¦Xªkªº¦P©~¤§¥~¡C¡v¤ñ¸û¥j¦Ñªº¸ÑÄÀ«h»{¬°¡A¦b¡u«Á²]¡vªº±¡ªp¤U¡A¤¹³\¨â¤è¤À©~¡A¦ý¤´¦³±B«Ãªº¬ù§ô¡C

¡u°ò·þ®{ªº±B«Ãµ´¹ï¤£¯à©î´²¡v³o¤@±Ð¾É¡A¥i¥H»¡¬O­C¿q©Ò¿W¦³ªº¡C¦]¬°³o±Ð¾É¦b¬ù¤¤§ä¤£¨ì¡A¦b¸û«áªº»¶©¼¶Ç²Îùؤ]¨S¦³¡A¦b¦º®ü©¤¨¦¤ìÄõÅɬ}§Û¨÷¤º¡] Dead Sea Scrolls Community at Qumran¡^³£¨£¤£¨ì¥ô¦ó²ª¸ñ¡C

¦b­C¿qªº±Ð¾É¤¤¡A¦³¤@ºØ·t¥Ü¡A´N¬O¡G±B«ÃÁö¥¼¥²¤@©w¨Ï¤H¨I°g¦b¼È®Éªº¨Æª«ùØ¡A¦ý¯à°÷§â¤H¥}¸T©ó²{¥@ªº±¾¼{¤¤¡A¥H­Pªý¤î¤HÂQ©¹§ó°ªªº»ù­È¡C¦³¤@¦¸¡A­C¿qÁ¿¤Î¡u¿Õ¤Ìªº¤é¤l¡v®É»¡¡G¡u¨º®É¡A¤H­Ì¦Y³Ü±B¶ù¡Aª½¨ì¿Õ¤Ì¶i¤J¤è¦àªº¨º¤Ñ¡A¬x¤ô¨Ó¤F¡A®ø·À¤F©Ò¦³ªº¤H¡C¡v¡]¸ô17:27¡^¡C¥t¤@¦¸¡A­C¿qÁ¿¨ì·s±B³Q¤H¥Î¨Ó§@¬°©Úµ´¤Ñ¥D¥l¥sªºÂǤf¡]¸ô14:24¡^¡C¤S¤@¦¸¡A§_»{¦×¨­´_¬¡ªº¼»§ù¶ëÄÒ¤H¡A¤Þ¥Î¥N¥S§Ì¥ß¶àªºªk«ß¡Aµ¹­C¿q¥X¤F¤@­ÓÃøÃD¡F­C¿q´£¿ô¥L­Ì¡A¤H¦b¨Ó¥@¬O¤£°ù¤£¶ùªº¥L¦^µª¥L­Ì»¡¡G¡u¤µ¥@¤§¤l¤]°ù¤]¶ù¡F¦ý¨º³ô±o¨Ó¥@¡A¤Î³ô·í¥Ñ¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì¤]¤£°ù¡A¤]¤£¶ù¡F¬Æ¦Ü¥L­Ì¤]¤£¯à¦A¦º¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û¦ü¤Ñ¨Ï¡F¥L­Ì¬J¬O´_¬¡¤§¤l¡A¤]´N¬O¤Ñ¥D¤§¤l¡C¡v¡]¸ô20:34-36¡^¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£À³±q³o·t¥Ü¤¤¡A´N¤Uµ²½×»¡¡A­C¿q¬O¦³ÂI¨à¤Ï¹ï±B«Ãªº¡F§Ú­Ì¥u¯à»¡¡G¥LÄ@·N§Ú­Ì±q§ó¼s§ó°ªªº¨¤«×¨Ó¬Ý±B«Ã¡C¥L©TµM¹ï¨º¨ÇÄ@·N©ß±ó©Ò¦³¡A¤@¤ß°lÀH¥Lªº¤H¡AÁܽХL­Ì«×¿W¨­ªº¥Í¬¡¡AµM¦Ó¥L¨Ã¤£±j¤H©ÒÃø¡G¥L»¡¡G¡u³o¸Ü¤£¬O¤H¤H©Ò¯à»â®©ªº¡A¥u¦³¨º¨Ç±o¤F®¦½çªº¤H¡AÅׯà»â®©¡C¡v¡]º¿19:11¡^¡C«Ü©úÅ㪺¡A´N¦b¥L³Ì¿Ë±Kªºªù®{¤¤¡A¦³¤@¨Ç¡A¨Ò¦p§B¦h¸S¡A¬O¤w±Bªº¡]¨¦1:30¡^¡C¦Ü©ó±Ð·|³W©w¸t¾¤H­û¥²¶·¿W¨­¡A¨º¬O«á¨Óªº¨Æ¡C

¦³¤@¦¸¡A¸g®v©Mªk§Q¶ë¤H±a¨Ó¤F¤@­Ó¦b¥Ç«Á®É³Q®»¦íªº°ü¤H¡A¦³·N­¢¨Ï­C¿q¦P·N¥L­Ì¥Î¥ÛÀY¯{¦º¦o¡G­C¿q«o¥H·O´dªº¤ß¸z±Ï¤F¦o¤@©R¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡u¥h½}¡I±q¤µ¥H«á¡A¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡I¡v¡]­Y8:11¡^¡C

¤@«×­¢®`¹L­C¿qªº«O¸S¡A©ÓÄ~¤F¥Lªº±Ð¾É¡A¨Ã¥[¥Hµo´§¡C¥L¦b®Ñ«H¤¤´¿¦³¨â³B¡A¹ï±B«Ã§@¤F²`¤Jªº±´°Q¡G¦b­P®æªL¦h¤H«e®Ñ¤¤¡A±Ä¥Î¤F¤Ï­±ªº¤èªk¡F¦b­P¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ¤¤¡A«h¨ú¥Î¤F¤ñ¸û¥¿­±ªº¤èªk¡C

¦b­P®æªL¦h¤H«e®Ñ6³¹16¸`¤¤¡A«O¸S¤Þ¥Î¤F³Ð¥@¬ö2³¹24¸`ªº¤@¬q¤å¦r¡F¤£¹L¦b³oùØ¡A¥L¨Ã¤£ª½±µ°Q½×±B«Ã¡A¦Ó¬O´£¿ô¥L­Ì¡A¥Í¬¡¦b²]¿º¦¨­·ªº§Æþ«°¥«¤¤¡A°È¶·¸úÁ×±B¥~ªº©Ê¦æ¬°¡C¥L¼g¹D¡G¡u§A­Ì°Z¤£ª¾¹D¨º»P±@§²µ²¦Xªº¡A«K¬O»P¦oµ²¬°¤@Åé¶Ü¡H¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡y¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡z¡K§A­Ì°È­n»·Áר¸²]¡C¤HµL½×¥Çªº¬O¤°»ò¸o¡A³£¬O¦b¨­Åé¥H¥~¡F¦ý¬O¡A¨º¥Ç¨¸²]ªº¡A«o¬O«_¥Ç¦Û¤vªº¨­Åé¡CÃø¹D§A­Ì¤£ª¾¹D¡A§A­Ìªº¨­Åé¬O¸t¯«ªº®c·µ¡A³o¸t¯«¬O§A­Ì¥Ñ¤Ñ¥D¦Ó±oªº¡A¦í¦b§A­Ì¤º¡A¦Ó§A­Ì¤w¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¤F¶Ü¡H§A­Ì­ì¬O¥Î°ª»ù¶R¨Óªº¡A©Ò¥H°È­n¥Î§A­Ìªº¨­Åé¥úºa¤Ñ¥D¡C¡v¡]®æ«e6:16-20¡^¡C¦b«e­±¡A«O¸S¦C¥X¤F¤@¨Ç¸o¦æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G²]¿º¡B«Á²]¡B§@Åܵ£¡B¦n¨k¦âµ¥¡F¥L¤]«ü¥X¡A¥Ç³o¨Ç¸oªº¤H¡A³£¤£¯à©ÓÄ~¤Ñ¥Dªº°ê¡]®æ«e6:9-1O¡^¡C

¦P¤@®Ñ«Hªº²Ä¤C³¹¡A¹ï±B«Ã©Ò§@ªº±´°Q¡A¦b·s¬ù¤¤¬O³Ì¼sªxªº¡C±B«Ã¥»¨­ÁöµM¤£¦p¦u­s¨º»ò§¹¬ü¡A«o¬O¥¿±`ªº¡F¦Ó¥B¬°ÁקK²]¶Ã¡A§ó¬O¥²­nªº¡C«O¸S¼g¹D¡G¡u»P¨ä¼¤¤õ¤¤¿N¡A¨Ò¤£¦pµ²±B¬°§®¡C¡v¡]®æ«e7:9¡^¡Cµ²¤F±Bªº¨k¤k¡A¹ï¹ï¤èªº¨­Åé¡AÂù¤è³£¦³Åv§Q©M¸q°È¡F¦b³o¤è­±¡A«O¸S«Ü¤p¤ß¦a«ü¥X¤Ò°üÂù¤èªºÅv§Q¬O§¡µ¥ªº¡]7:3-4¡^¡C

±µµÛ¡A«O¸S¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡u«O¸Sªº¯S®¦¡v¡]®æ«e7:12-15¡^¡G

­Õ­Y¬Y§Ì¥S¦s¤£«H¥Dªº©d¤l¡A©d¤l¤]¦P·N»P¥L¦P©~¡A´N¤£À³¸ÓÂ÷±ó¦o¡F­Õ­Y¬Y°ü¤H¦³¤£«H¥Dªº¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤]¦P·N»P¦o¦P©~¡A´N¤£À³¸ÓÂ÷±ó¤V¤Ò¡K¦ý­Y¤£«H¥Dªº¤@¤è­nÂ÷¥h¡A´N¥Ñ¥LÃø¥h¡F¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥S§Ì©Î©n©f¤£¥²¨ü©ë§ô¡A¤Ñ¥D¥l¥s¤F§Ú­Ì­ì¬O¬°¥­¦w¡C

¥i·Rªº¤Ñ®¦¡Gµ²¤F±Bªº¤H¡A·Q®®¼Ö¥Lªº°t°¸¡A¥²µM±¾¼{¥@«Uªº¨Æ¡A³o¼Ë¡A¥L¨Æ©^¤Ñ¥Dªº¤ß¡A´N«Ü®e©ö¤À´²¤F¡]®æ«e7:32-35¡^¡C¦]¦¹¡A§AÀ³®É®É°O±o³o­Ó¨Æ¹ê¡G±B«Ã¥Í¬¡¡A¥¿¦p§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº¥@¬É¡A¬O«Ü§Ö´N­n³u¥hªº¡]®æ«e7:29-31¡^¡C

³o¾ã­Ó²Ä¤C³¹¡A¬O­È±o·Ç³Æµ²±Bªº¨k¤k¥h¾\Ū©M¬ã¨sªº¡C¦ý¬O­P¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ5³¹22-23¸`§ó¯à´£¤É©M±Òµo¤H¤ß¡C¦b¨ºùØ¡A«O¸S«ü¥X¡G¤V¤Ò»P©d¤lªºÃö«Y´N¦p°ò·þ»P±Ð·|ªºÃö«Y¡C¤V¤Ò·R©d¤l´N¦p°ò·þ·R±Ð·|¡C¤V¤Ò¬O©d¤lªºÀY´N¦p°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡CµS¦p°ò·þ·R¤F±Ð·|¡A¬°¦o±Ë±ó¤F¦Û¤v¡A¬°¨Ï¦oÀò±Ï¡A¨Ã¨Ï¦o¸t¼ä¡F¦P¼Ë¡A¤V¤Ò¤]À³·í³o¼Ë·R©d¤l¡A¦p¦P·R¦Û¤vªº¨­Åé¡G¦]¬°¤V¤Ò»P©d¤lµ²¦X¦¨¬°¤@Åé¡A´N¦p°ò·þ»P±Ð·|µ²¦X¦¨¬°¤@­Ó¶øÅé¡C

«O¸S¼g¹D¡G¡u³o¶ø¯µ¯u¬O°¶¤j¡I¦ý§Ú¬O«ü°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡C¡v¡]¥±5:32¡^¡C¤@¦ì¸t¸gµùÄÀ®a¼g¤U¤F¤U­±ªº´X¦æ¡G

³o¶ø¯µªº¤@­Ó¦]¯À¬O°ò·þ»P±Ð·|ªºÃö«Y¡G¦¹Ãö«Y¬O¥Ñ°ò·þªº¬@±Ï¦æ°Ê©Ò«Ø¥ßªº¡A¦Ó¨ä¿Ë±Kªºµ{«×¥u¦³¤V¤Ò©M©d¤lªºÃö«Y¥i¥H¬Û¤ñ¡C³oºØ¿Ë±KªºÃö«Y¥¿¦nÅã¥Ü¤F±B«Ãµ²¦Xªº¥»½è¡A¦Ó¥¦ªº§¹º¡¹ê²{¡A¥u¦³¦b¤Ò°üÂù¤è¡A¦p¦P°ò·þ·R¥Lªº±Ð·|¡A¤¬¬Û·R¼}ªº®É­Ô¡C

¦b¬ù®É¥N¡A¤Ñ¥D·R¥H¦â¦C¤ñ§@¤V¤Ò·R©d¤l¡C±Ð·|¬O·sªº¥H¦â¦C¡C¦b³oùØ¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F³o¤ñ³ëªº¦^ÅT¡C

¦b¨ä¥L³¡¥÷¡A·s¬ù¤S±Ð¾É¤V¤Ò·R¥Lªº©d¤l¡A©d¤lªA±q¦oªº¤V¤Ò¡]­ô3:18¡^¡C§B¦h¸S«e®Ñ3³¹1-7¸`¥i¥H»¡¬O¤@½g¦³Ãö±B«Ãªº¹D²z¡A«Ü¾A¥Î©ó±B§ªº³õ¦X¡C¨Ì·Ó·í®É°ü¤kªºªÀ·|¦a¦ì¡A±B«Ã³Qµø¬°¶¥¯Å¤À©úªº¨î«×¡CÀHµÛ®É¥Nªº¶i¨B©MªÀ·|Àô¹ÒªºÅܾE¡A±B«Ã¤¤¨º¨Ç¦¸­nªº¦]¯À¡A¥²¶·§@¾A«×ªº½Õ¾ã¡A¥H²Å¦X²{¥N¤å©úªº­n¨D¡C

ºÖ­µ¤¤¦³¨Ç³¹¸`¡A¥ÎÅw¼Öªº±B®b¡A¨Ó´y¼g­C¿q©Ò¶}±ÒªºÀq¦è¨È®É¥N¡C¤£¹L³o¨Ç¤å¦r¦ü¥GÀ³¸Ó¥H¤ñ³ë¡A¤£À³¥H´J¨¥¨Ó¸ÑÄÀ¡A´N¬O¨º¨Ç´y¼g¡A¦®¦b¶Ç¹F¤@­Ó¥D­nªº°T®§¡A¨Ã¤£¦³·NªÖ©w¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¦³¤@¶H¼x·N¸q¡C­Y±æÀq¥Ü¿ý¡A¥H±Ð·|·s®Q©M°ò·þ·s­¦ªº§Î¹³¡A´y­z¤F·s¬ù©M¾ã³¡¸t¸gªº¤jµ²§½¡C¨º®É¡A¯Ì¦ÏÁ|¦æ±B§¡A¦oªï°ù±Ð·|©M¥Lªºªù®{¡A¤@¦p§¹¬ü¸t¼äªº·s®Q¡F©ó¬O¡A¤@¤Á«Å§i§¹¦¨¡G

§Ú¬Ý¨£¨º·s­C¸ô¼»§N¸t«°¡A±q¤Ñ¤W¥Ñ¤Ñ¥D¨º¸Ì­°¤U¡A´N¦p¤@¦ì¸Ë¹¢¦nªï±µ¦Û¤v¤V¤Òªº·s®Q¡C§ÚÅ¥¨£¥ÑÄ_®y¨ºùئ³¤@¥¨¤jÁn­µ»¡¡G¡u³o´N¬O¤Ñ¥D»P¤H¦P¦bªº±b¹õ¡A¥L­n¦P¥L­Ì¦í¦b¤@°_¡F¥L­Ì­n§@¥Lªº¤H¥Á¡A¥L¿Ë¦Û­n¡y»P¥L­Ì¦P¦b¡A¡z§@¥L­Ìªº¤Ñ¥D¡F¥L­n«ø¥h¥L­Ì²´¤Wªº¤@¤Á²\²ª¡F¥H«á¦A¤]¨S¦³¦º¤`¡A¦A¤]¨S¦³´d¶Ë¡A¨S¦³«s¸¹¡A¨S¦³­W·¡¡A¦]¬°¥ý«eªº³£¤w¹L¥h¤F¡C¡v¡]Àq21:2-4¡^

¥i·Rªº¤Ñ®¦¡G¦b¶}©l®É§Ú´N§i¶D¤F§A¡A½Í½×³o­Ó°ÝÃD¡A§K¤£¤F­n³ã³ã¤£¥ð¡C²{¦b§A¬Ý¡A¤£¬O¶Ü¡H¦ý¬O¡AÁöµMªø½g¤j½×¡AÁÙ¬O¨¥¤£ºÉ·N¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ§A©M¤p¬ü®³°_¸t¸g¡A¿Ë¦Ûµo±¸¨º¨Ç¬Ã¶QªºÄ_ÂáC¥¦­Ì¬°·Ç³Æµ²±Bªº¡A©Î¬°¤w±Bªº¡A³£¦³»ù­È¡A³£«Ü¹ê¥Î¡C

Ä@¤W¥D¦b¤@¤Á¨Æ¤W­°ºÖ§A¡A¨Ã¦b§A§Y±N¶}©lªº·sªº¥Í¬¡¤¤®É®É¦ñ¦P§A¡CÄ@¤W¥D¤]²²ÅU§Aªº¿Ë¤Í©M§A©Ò·Rªº¤H¡C¦b·P®¦¸t²½©M¬è뤤¡A§Ú·|¬ö©À§A©M§Aªº¤p¬ü¡C¯S¦¹ÂÔÂСA§Y¹|

¥D¦ö

ÅM¥½ ¬I´f²E 1900¦~ 4¤ë15¤é

¡@

¡]µù¡^¡G§A©M¤p¬ü¦p¦³·N¶i¤@¨B¥Î¸t¸g¬ã¨s±B«Ãªº±Ð¸q¡A³oùئ³¤@­Ó®Ñ¥Ø¡A¨Ñ§A­Ì°Ñ¦Ò¡G

¡]1¡^«ä°ª¸t¸g¾Ç·|½sµÛ¡A¡m¸t¸gÃã¨å¡n¡A­»´ä¡A1968¡B1983¸¹¡C

¡]2¡^¡m¦ñ±z°º¦Ñ¡n¡A­»´ä¤Ñ¥D±Ð±Ð¤ÍÁ`·|¡B­»´ä©ú·R®a®xªA°È¡B¡u¥Ü¡v½s¿è©e­û·|Áp¦X»s§@¡A­»´ä¡A1990¦~¡C

¡]3¡^ R. de Vaux, Ancient Israel: Its Life and Institutions, London, 1973, "Marriage", pp. 24-40.

¡]4¡^P. Grelot, Man and Wife in Scripture, Freiburg, 1964.

¡]5¡^J.L. McKenzie, Dictionary of the Bible, Milwaukee, 1966, "Marriage", pp. 548-551.

¡]6¡^Ben-Zion Schereschewsky, "Marriage: the Concept in the Bible", Encyclopedia Judaica, Jerusalem, 1973, vol. II, cols.

¡]7¡^E. Schillebeeckx, Marriage: Secular Reality and Saiving Mystery, vol. I: "Marriage in the Old and New Testament", London, 1965.


®Õ¹ï¡Gªò²QÃý

ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|