ªù®{¤§¹D

¥î°êÄ_

¯««ä¡@²Ä¥|´Á¡@¤@¤E¤E¹s¦~¤G¤ë¡@48-60­¶

¡@

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

ºK­n

­»´ä±Ð°Ï¥î°ê¯«¤÷¡uªù®{¤§¹D¡v¤@¤å¡A»¡©ú°ò·þ®{¥²¶·¶i¤J¤Ñ¥Dªº¤º¦b¥Í©R¡A¦Ó°ò·þ´N¬O¦¹¹D¸ô¥²¸g¤§ªù¡C¨C¤@°ò·þ®{­n¦p«O¸S©Ò»¡¡AÂǵ۰ò·þ¡B°º¦P°ò·þ¡B¦b°ò·þ¤º¡A¤~¯à§¹º¡¦a¬¡¥X¨C¤Hªº¥Í©R¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¡]¤@¡^¾É¨¥

°ò·þ®{ªº¥X¸ô¬O°ò·þ

±Ð·|¦b¤HÃþ¶i¤J°ò·þ­°¥Íªº²Ä¤T¤d¦~ªº®É¶¡¡A¤w²Ö¿n¤F«Ü¦h¿n·¥¸òÀH°ò·þªº¤èªk©M­ì«h¡C¦b¦¹¦P®É¡A¦h¤¸¤Æ¡AÀô¹Ò«OÅ@¡A¨k¤k¥­µ¥¤Î¥Á¥D«ä·Q¼é¬y¥¿¦b°ªº¦Â½ÄË¡C±Ð·|³o¤p²î¨Ã¨S¦³¦]¬°¦³¤F¤G¤Q­Ó¥@¬öªº«H¥õ¸gÅç´N¦³¤F«OÀI¡C¥¿©Ò¿×¤ôº¦²î°ª¡A­±¹ï²{¦b¤Î±N¨Ó¡A§ó«P¨Ï°ò·þªù®{µo«H¼w¤Î°¹¨Ì¸t¯«³o¨â­Ó¨ãÅ骺°Ê¤O¡A¤@¬O¸t¤÷µ¹¤©¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Óªº¤O¶q¡]­Y1:12-13¡^¡A¤@¬O­C¿q°ò·þ¦b¦º¦Ó´_¬¡«á©Ò¬I»Pµ¹ªù®{ªº¡C¤£¹L¡A¦b³o¯í¯íªº¤j®üùØ¡A­C¿q°ò·þªºÁ{¦b¬J¬O¿Ëªñªº¦ý¤S¬O¹³ºÎµÛ¤@¯ë¡Cªù®{¤£¯à¥u§¤µÛµ¥¦Ó¬O­n°µ­C¿q¦b¥@ªº¤uµ{¡A¥L©ÒÁ¿¹L¡A°µ¹L»P¤Î±Ò¥Ü¹Lªº¤@¤Á´N¬Oªù®{ªº§à¾Ü¡A«eµ{ªº¨ú¦V¡C³o´N¬Oªù®{¤§¹D¡C

³o¤@¤Á³£¬O¸t¯«¨Ïªù®{°O¾Ð°_­C¿q¥Í¥­¦Ó®©¥X­n°µªºªù®|¡C°ò·þ®{ªº¥X¸ô´N¬O°ò·þ¡C·í¤@­Ó¤H¤ñ¸û¹ïÆ[ºÖ­µ¤Î­Y±æºÖ­µ®É¡A´N·|µoı¨ì¦P¤@­Ó°ò·þªº«ÅÁ¿¤º®e¦³µÛ¼Æ­Ó¤£¦P¦Ó¤SªÖ©wªº±Ò¥Üµý¾Úªº°O¸ü¡C©Ò¥H­n¼g¥X°ò·þ®{¤§¯S½è¬O«Ü®e©ö±¾¤@º|¸U¡C¦ý¬°¤F«P¶i±Ð·|¥»¦a¤Æ¤Î«H¥õ¤p¹ÎÅ骺°ò·þ®{¨ãÅé¥Í¬¡ªº¦Û¿ô¤O¡A¤£Â_±´°Q¡B¹Á¸Õ¡A¤Ï¬Ù±Ð·|¦b¤HÃþ³o¼sÁïµLÃä¦Ó¤Sªñ©ó«¤¤Øªº°lÀH°ò·þªº¸gÅç¬O«Ü¦³»ù­È¡C§Æ±æ¨C¤@­Ó«H¥õ¤p¹ÎÅé³£¯à¦b¤Ñ¥D»P¤H«eªº®¦·R¤W¡Aº¥º¥¦a¼Wªø¡]¸ô2:52¡^¡C

¡]¤G¡^°ò·þ®{ªº¯S½è

¤£Â_ªº¤H©Ê¥X¨¦¶i¤J¤Ñ¥Dªº¤º¦b¥Í©R

¦Û¥Ñ´N¬O°ò·þ®{¦s¦bªº¯S½è¡C¤HÃþ¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¬O¤£¦Û¥Ñªº¡C¨C­Ó¤H³£¬O¨S¦³³Q¼x¸ß·N¨£Ä@§_¨Ó³o¥@¬É´N¥X¥@¤F¡C¥ç¨S¦³¤H³Q¼x¸ßÄ@§_Â÷¶}³oùØÅצѦº¡CµL½×¨k¤k¡B´I³h¡B´¼·M¡B¤¤¦è³£¥Í¬¡©ó¤@­Ó¦³­­ªº¦s¦bªÅ¶¡¡B¤H¨Æª«Ãö«Y¤¤¡A¦Ó¨Ã¨S¦³­º¥ý³Q¼x¸ßªº¡C¦ý°ò·þ®{¦³¤@±ø¦Û¥Ñ¤§¸ô¡A¨Ï¤HÃþ¶W¶V³o­Ó¨cÂê¡A¤£¨ü©R¹B©Ò­­¨î¡Cªí­±¤W­nÂô¥X³o¯îÂÕ²{¹ê¥Í©Rªº³o­Ó¥X¸ô¦³´X­Ó¶¥¬q¡G

1¡O¼}¹D¥Í¬¡¡F

2¡O¬~§¤Î¸t¨Æ¥Í¬¡¡F

3¡O«H¥õ¤p¹ÎÅ骺¥Í¬¡¡F

4¡O©e¨­©ó±Ð·|¤j®a®xªºªk«h¥Í¬¡¡F

5¡O§¹¥þ»P¸t¯«¸`«µªº¥Í¬¡¡C¦b¤ºùØ¡G

¡]1¡^¦b°ò·þªº±Ð°V¤¤¡A¤Hº¥º¥±µ¯Ç¦Û¤v´N¬O¦Û¤v¡A¦Ó¤£»Ý­n°¸¹³¤Î­^¶¯

¡]2¡^¤£¦A©Úµ´¥ô¦ó¦Û¤v©Î¥L¤Hªº¥~®i¤Î¤º®i¡A°Ñ»P´_¬¡°ò·þªº­«¥Í¡F

¡]3¡^¶}©ñµ¹¤@­Ó¤H¡]°ò·þ¡^±q¦Ó¶}©ñ©ó¤p¹ÎÅé¡AÄ~¦Ó´¶¥@±Ð·|¤Î¾ã­Ó¥@¬É¡F

¡]4¡^±qª«½è¶}©ñ»P¤À¨É¦Ó¶i¤Jµ´¹ï¤H»P¤H¤§¶¡ªº¯u²z¡AµL­­ªº·R±¡¡A´çµÛ°ò·þ¤§«ßªº¥Í¬¡¡F

¡]5¡^¦b¤º¤ß¥þ­±¦^ÅTµÛ¸t¯«ªº©I¥l¡A¶i¤J¤@ºØ¤Ñ¤H¦@»Rªº¥Í¬¡¡C¡]1¡^

¡]¤T¡^°ò·þ®{ªº¤º¤ß©I¥l

¤Ï¬Ù¤º¤ßªº©I¥l¡A¬Oªù®{¤§¹DªºÂ¬ªù¡C

¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Û©úªº¯à¤O¡A¦ý¦¹¤O¶q¶·­n¸g¹L¤@­ÓÅ鮩¹Lµ{¡C¨C¤@±ø¸ô³£¦³¤@©wªº¸ôµ{¤Î­·´º¡C¨ä¤¤ªº¦±§éÂ÷©_¡A¤dÅܸU¤Æ¡A¥u¯à¾a¦æ¨«ªº¤H¥þ­±¿ôı¤Î¥Rº¡±´´ú«i®ðÅׯప«×¸gÅç¥X¨Ó¡A§_«h¬O¤H¤ª¥ç¤ª¡C¦ý¶}©l³o¤ß¸ô¾úµ{®É¡A®v³Å¬O¥²¶·ªº¡C³Ì¦nªº®v³Å´N¬O¤Ñ¥D¡A¥L©I³ê¤H¡C¡]±Ò¥Ü1:1¡^

I   ¬ù¤¤ªºªù®{©I¥l

¦b©Ò¦³ªº¤j©v±Ð¶Ç²Î¤¤¡A¤j©v®v³£¦³¥Lªºªù®{¡C¥L­Ì¬J¬O¤é«á¶q«×¦Ñ®v©ÒÁ¿ªº¤@¤Áªº¤H¡A§ó¤©¥H«O¦s¡Aµo´­¥ú¤j¡C¹³¤¤°êªº¥ý­õ°¶¤H¤Õ¡B¦Ñ¡B©s¡B²ø¡A®{¥Íº¡ªù¡C¦b±Ï®¦¥vªºªì´Á¡A¥H¦â¦Cªº¶Ç©Ó³£¦³³o¼Ëªº¹Lµ{¡C±ö·æ¦³®{§Ì­YĬ¤Ì¡G·í¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î®É¡A­YĬ¤Ì©|¬O¤@­Ó¬ù¤Ê·³ªº¦~»´¤H¡]¥X33:11¡^¡C±ö·æ¿ï¥L§@¦Û¤vªº¨Í±q¡A¨Ã¥æµ¹¥L§LÅv¡A²v»â¥H¦â¦C¡C·í±ö·æ¿W¦Ûµn¤W¦è¤D¤s¨£¤Ñ¥D®É¡A­YĬ¤Ì¬°°ß¤@ªºÀH±q¡]¥X¥H24:13¡F32:17¡^¡C¥L®É±`¦b·|¹õ¤¤¾Ç²ß¨Æ©^¤Ñ¥D¡A¨Ã¾Ç²ß±ö·æªº§Ô­@©M·Å¨}¡]¥X33:11¡F¤á11:28¡^¡C¤é«á¦b¬ù¦ýªeªF¤j¥­­ìùرö·æ¥¿¦¡¥ß¥L¬°¦Û¤vªº©ÓÄ~¤H¡C¡]¡m¸t¸gÃã¨å¡n1362¡^¥Lªº¶i¤JºÖ¦aµ¥¨C¤@¶¥¬q¡A³£¦³¶H¼x°ò·þ®{ªºµo®iªº¹Lµ{¡C¦P¼Ë¡A¤Ì¨½¨È¦³¤Ì¨½­î§@§Ì¤l¡A§U¤â¤ÎÄ~¦ìªÌ¡]¦C¤W19:16¡A17:19¡^¡C¤Ì¨½¨È¤É¤Ñ¤§«á¡A¤Ì¨½­î¥¿¦¡¥X²{©óªÀ·|¤H¸s¤¤¡A¦¨¬°¥ýª¾§Ì¤l­Ìªº­º»â¡]¦C¤U2:13-16¡^¡C¨Ì¼»·N¨È¥l¦¬¤F¤@§åÄ@·NÀ°§U¥L¼i¦æ®¾±Ï°ê®a¬Fªv¤Î©v±Ð¦M¾÷ªº¨Ï©R¡]¨Ì8:16¡^¡C¤£¹Lªù®{³o­Ó¦WºÙ¦b¬ù«Ü¤Ö´£¤Î¡C¦ý¹ê»Ú¤W«Ü¦h¤j¥ýª¾©M´¼ªÌ³£¦³«Ü¦h«ô®vªº¤H¤Î¦¬®{ªº°O¸ü¡C¦³¤@­Ó«H©À¤£Â_¼vÅT¾ã­Ó¥H¦â¦C¤H´N¬O¤Ñ¥D»P¥L­Ì¦³¤@­Ó·ù¬ù¡A¿í¦u³o·ù¬ù¨Ã«D§½­­©ó®v©Ó»P§_¡A¦Ó¬O¥H¦â¦C¤H¬°¥H¦â¦C¤H¡C

¾ú¨Ó¤Ñ¥Dªº¨ÏªÌ¡G§g¤ý¡B¥ýª¾©M¥q²½³£¦³¦P¤@¨Ï©R¡A´N¬O¥h»²¾É©ÎÄÄÄÀ¤H¥Á¦p¦ó¥Í¬¡¥X·ù¬ùªººë¯«¡C©Ò¥H¥ýª¾­C¦Ø¦Ì¨È«ü¥X³o­Ó²z·Q¡G¦³¤@¤Ñ¡A¤H±Nª½±µ»P¤Ñ¥D·¾³q¡A¤Ñ¥D¥²­nª½±µ¿Ë¦Û¤Þ»â¤H¥Á¥Í¬¡¡]­C31:31-34¡^¡C¦Ó¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾§ó¹w¨¥·í©Ò¦³ªº¤H³£¦¨¬°¤Ñ¥Dªºªù®{¡]¨Ì54:13¡^¡A¯u¥¿ªº¥Í©R©¯ºÖ´N¯à¹F¨ì¤F¡C¦bµS¤Ó¤H«H¥õ¤¤¡A¯u¥¿­n«H¥õªº¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¬O«H±q¬Y§g¤ý¡A¬Y¥ýª¾¡A©Î¬Y¥q²½¦Ó¬O«H±q¤Ñ¥D¡C±N¦Û¤v¥uª`·N¦b¤Ñ¥Dªº¸t¨¥¤º¦Ó«D¤H®vªº»¡¸Ü¤¤¡A¥¿¬O±Ò¥Üªº³Ì²×¥Øªº¡C¦b±ö·æ®É¥N¡AµS¤Ó¤H¤w¶}©l±N¤Hªºªk«ß¸t¤Æ¬°¯«ªº¦®·N¡A§Æ±æ¤H¿í¦u°õ¦æ¡A§Æ±æ¤H¥Á±q¤º¤ßªA±q¦Ó±o¦Û¥Ñ¡]¥X35:1¡A4¡F¦Ø1:1¡F4:1¡F6:1¡^¡A§Æ±æ¤H¥Á¹ÎÅ馨¬°¤@­Ó¥Á¥D¦Ó¤S¦³¯«ªvªºªÀ·|¡A¨C¤H«ö¨}¤ß¦b¤Ñ¥D­±«e¥Í¬¡¡A¦Ó§g¤ý¡B¥ýª¾©M¥q²½¥u¬O´À¤Ñ¦æ¹D¡A§@¬°¯«ªº¥Nªí¡A¥hÅ@¯§¡BºÊºÞ¡B·þ¾É¤Îªª©ñ¨ä¤H¥Á¡C©Ò¥H¦b¬ùùؾã­Ó¤H¥Á³£¬OÄݩ󶮫ªº¡C·í±ö·æ»â¨ü¤Q»|®É¡A¤H¥Á¶}©l§Î®e¦Û¤v¬O¶®«Âªº¤H¡A¡u§Ú¬O¤W¥D¡A§Aªº¤Ñ¥D¡v¡]¥X20:2¡^¡F¦¨¬°¤@­Ó¶Ç©Óªº¤è¦V¡A¥ç¬OµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡¨ú¦V¡]µú128:1¡^¡C¦¨¬°¶®«Âªº¤H¥Á¡A³o«ä·QÄ~Äòµo®i¦¨¬°¬ù§B¶Ç¤¤ªº¬ù§B¥Í©R·N¸q¡C¦bµS¤j±ß´Á®É¥N¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¥þ¤ßÃöª`¤Ñ¥Dªº¸t¨¥ÁͦV¤å¦r¤Æ¡A¦Ó¥ýª¾ªº±Ð°V©M«ü¾É«hº¥º¥¨S¸¨¡C¥q²½ªº±Ð¾É±Nªk«ßªººò´êÁcº¾°_¨Ó¡Cªù®{³o¦W¦r¥ç¶}©l¥X²{¡A¨º¨Ç¹ïªk«ß¦³¬ã¨sªº¤H´N¶}©l¶}¾Ç®Õ±Ð±Â¾Ç¥Í¡A½«¦¨¬£§O¡C¤£¹L¦b¨ä¶°·|¤¤¤w²M·¡¦aªí©ú¥L­Ì§¹¥þ¬O¤Ñ¥D¥l³ê¦Ó»E¶°ªº·|²³¡C§Æ§B¨Ó¤å¶°·|Qahal¬O¦³©I¥l¦Ó¶°¦Xªº·N«ä¡A¥ç¬O±Ð·|¤@Ã㪺«e¨­¡A¤£¹L¦b¦¹®É¤w¦³¸g®v©ö±o¡A¤H®vÃø¨Dªº²{¶H¡C¡]2¡^

II   ·s¬ù¤¤ªºªù®{ªº©I¥l

¦b­C¿q®É¥N³Ì´I¼vÅT¤Oªº¤H´N¬O­C¿q©Ò«üªº¥H¦â¦C¤Hªº®v³Å­Y3:10¡^»¶¤ñ¡C¥L­Ì¦³«Ü¦hÄÒ¬£©Mªù®{¡C¥L­Ì«D±`­«µøªk«ß¡A¤S«D±`¼ö¤ß¡A®É±`¥H¯«ªº¥úºa§@¥Í¬¡ªº¨ú¦V¡A¨Ã¬°¦¹¦Ó¹L¤@­Ó§J¤vÄYµÂªº¥Í¬¡¡C¦ý¥L­Ìªº°ÝÃD¦b©ó¤Ó¹L¥÷ªí­±¤Æªk«ßªº¤å¦r¦Ó¨S¦³ª`­«¨ä¤¤ªººë¯«¡A¦Ü¨Ï±ö·æ¦]«H¥õ¦b¥Í¬¡¤¤»P¯«ªºÃö«Y¸t¤Æ¤Fªºªk«ß¡A¥[¤J¤F¤Ó¦h¤Hªº²ß«U¤Î³W¯x¡C¤S¥Ñ©ó¤H©Êªº¦³­­¡A¦Ü¨Ï®e©ö²£¥Í°°µ½ªº¶É¦V¡C¦Ó¥q²½¹ï¥L­ÌªºÄYÂԥͬ¡¡A©v±Ð°@¸Û¤Î±Ð¾É³£«D±`­Ê­«¡C©Ò¥H«Ü¦h®É¡A³o¨Ç¤H¦Û¤v³£¦Û»{¬°¥ýª¾ªºÄ~©Ó¤H¡C

­C¿q¦Û¤v¥ç¦Û»{¬°©Ô¤ñ¡A¤£¹L¦b¥L¥l¥sªù®{ªº¦æ¬°¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì¥L¤£Â_¨­Åé¤O¦æ¥H¹F¦¨¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡C¥L¥u¥l³ê¤Ñ¤÷ªº¤ß¤W¤H¡A¦¨¬°¥Lªºªù®{¡]¨¦1:16¡A20¡F2:13-14¡^¡C¡u¦V«e¦æ¡v³o­Ó¦r«ü¥X­C¿q¤£¹³·í®Éªº®v³Å¥u§¤µÛÅýªù®{¨Ó«ô®v¡A¦Ó¬O¦Û¤v¥D°Ê¥l³ê¡A´z¿ï¤H§@¥Lªº¸òÀHªÌ¡C³o¥i¨£¨ì¦b¨º³Q¥LÅXÅ]«áªº¤H­n¦V­C¿q«ô®v¡A¦ý¥L¨Ã¤£±µ¨ü¥Lªº¥D°Ê¡A´z¥L§@¸òÀHªÌ¡C¦b§Æþ¤å¸òÀHa'kolouth'eo¦³¦b¬Y¤H«á°lÀHªº·N«ä¡A¥¦¦³¼Ò¥é¡B¦ñÀH¡A§ó¦³ºë¯«¤W¤Î§ÎºA¤W¨ãÅ骺¦P¦æ¡C¡]3¡^¡]4¡^

¤Ñ¥D±Ð·|ªº«H¥õ¤¤¤ß¬O¥H¶Ç±Â­C¿q°ò·þ¬°«H¥õªº¤j©v®v¡C¥L¦b¤H¥@®É´¿¹ê¹ê¦bªº©I¥l¥Lªº«H²³¡C¦p¤µ¥ç¬O¦b¨C¤@¦ì©¾¹ê¦a«Å´­ºÖ­µªº±Ð¤h¨­¤WÄ~Äò¥Lªº©I¥l¡A¦Ó³o©I¥l²{¦bÁÙ¬OÄ~Äòªº¡C°ò·þ¦b¥@®ÉÅã¥X¤@¯ë¥­¤Zªº¬üµ½¡A¤£°±¦a§l¤Þ©M»¤¾É¤ßÆF¡A¡u¥L©Ò°µªº¤@¤Á³£¦n¡v¡]¨¦7:37¡^¡C¥L¦b¤j²³­±«e¬O¤@­Ó«Ü­È±o¸òÀHªº¤H¡C¥Lµ¹¸òÀHªº¤H¸Ñµª¤H¥Í¶ø¯µ¡A³o¶ø¯µ´N¬O¦b¥L¤@¥Í¤¤©Òµ¹¤HªºÄU¾É¡C¥LÁܽХ@¤H¸òÀH¥L¤@°_¥Í¬¡¡A¥L¦ÛºÙ¬°®v¡F¯S§O»¡©ú¥L°µ®v³Åªº¯S¼x¤Î¿W¤@©Ê¡G¡u§A­Ìªº¾É®v¥u¦³¤@¦ì¡v¡]º¿23:8¡^¥L¨Ó´N¬O©I¥l¤HÃþ¡A¦Ó¤£³æ¬OµS¤Ó¤H¡A¶i¤J¥t¤@ºØ·sªº¥Í©R¡A¡u§Ú¨Ó«o¬O¬°¥s§A­ÌÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡C¡v¡]­Y10:10¡^

III    ­C¿q¬Oªù®{ªº°ß¤@ªù¡G¥L¤£Â_¦b©I¥l¦Ï¦b¦¹ªù¥X¤J¡]­Y10:3-5¡^

¦b¥Lªº¤½¶}¶Ç±Ð¥Í¬¡¤¤¡A¥Lµ¹¤Hªº¦L¶H¬O­È±o¤H¸òÀHªº®v³Å¡G

¥Ò¡O¦b¨¥»y¤Wªí²{¨ä«äºû³ô¨ü¤H°lÀH¡G

1.¸s²³³£©Ó»{¥Lªº±Ð°V¨ã¦³Åv«Â¡A¤£¹³¨º¨Ç¸g®v¡A¥u¬O°²­É¥ý¤Hªº¶Ç²Î§@¬°¦Û¤vªºÅv«Â¡]º¿7:28-29¡^¡]¨¦1:22¡^¡C

2.­C¿q¬O¤@­Ó«ÅÁ¿¤Ñ°êºÖ­µªº¾É®v¡A¥LÁ¿ªº¤º®e±`¥H¤ñ³ë¤Î¶H¼x¨Óªí¹F¡A¨Ï¤H¸gÅç¨ì¥Í¬¡¤Æªº«H¥õ¡]º¿4:23,13¡F¸ô4:42-44¡F8:1¡F¨¦4:1¡^¡C

3.¦b¥Lªº²Ä¤@­Ó«ÅÁ¿¤¤¡A­C¿qÅã¥Ü¥X¤»³B§ï¶i¬ùªk«ß¡A¨Ã´£Ä³§ó·s¡A©Ò¥H¥L¬O¤@­Ó¯u¯u¹ê¹êªº®v³Å¡A§ó¬O¤@­Óªk«ßªº­q¥ßªÌ¡]º¿5:21-41¡^¡A¦]¬°¥L¤£³æÄÄÄÀ¤Fªk«ß­×¥¿¥¦¡A¨Ï¤§¦¨¬°«H¥õ¡AÁקK²¿®§¤H©Ê¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H¥Í¥Rº¡§Æ±æ¡C

4.¤H¤£¯à³æ¾a¦Û¤vªº´¼¼z¨Ó©ú¥Õ¥Lªº¹D²z¡AÁٻݭn¯«ªºª½±µ±Ò¥Ü¡A­Ó¤HªºÁ¾»¹¤Î¨M¤ß¡A©l¯à©ú¥Õ¤Î°lÀH¥L¡C¡]º¿11:25-30¡A¸ô9:57-62¡^¡C

5.¥L³Ì»À±óªk§Q¶ë¤Hªº°°µ½¡A¦]¬°¥L­Ì¥u­«µø¶Ç²Î¦Ó©¿²¤¤F¤Hªº´LÄY©M¥S§Ì©n©f­Ìªº·R¡A­C¿q¥ç±`¥H¦Û¤v¬°¦Ü°ª¦Ü¥¿½Tªº¤ß¯«¨Ó¸àÄÀªk«ßªººë¯«¡]º¿15:1-20¡^¡C

¤A¡O¦b¦æ°Ê¤Wªí²{¨ä¥ß¨­³ô¨ü¤H°lÀH¡G

1.­C¿q¥H·R¼wªº¦æ°ÊÅXÅ]¤Î°µ¯«Âݨӹêµý¥Lªº»¡¸Ü¡A³o¬OµS¤Ó¤Hªº®v³Å©Ò¤£¯à°µ¨ìªº¡]º¿12:28¡F¨¦1:34¡F¸ô4:34-37¡F11:20¡^¡C

2.­C¿q¤£³æ¬O¤@­Ó³Õ¾Ç¤h¡A§ó¬O¤@­Ó¤Ñ°êªº¤uµ{®v¡A¥L¤£Â_¨Ï¤H®¬§ï¡A¨Ï¤HÆF»î´_µd¡A§ó¨Ï¤H¸gÅç¨ì¤Ñ¥D°Ñ»P¤Hªº¥Í¬¡¡]¸ô17:20-21¡F¨¦1:15¡^¡C

3.¹³·í®Éªº¾É®v±`¦³®{§Ì³ò¶¡A­C¿q¥ç¦³¤Q¤G­Óªù®{³ò¶µÛ¥L¡A¥LÄ@·N»P¥L­Ì¤À¨É¥Lªº¥Í¬¡¡]­Y1:39¡Fº¿10:1-4¡F5-20¡^¡C

¤þ¡O¦b¤H®æ¤Wªí²{¨ä¯«¸t³ô¨ü¤H°lÀH¡G

1.¥L±Ð°Vªù®{¡A¨Ï¥L­Ì¶}©l¤@­Ó·s¦Ó¯«¸tªº©Ó¶Ç¡A¥L¼á²Mªk«ßªººë¯«¦b´Ó®Ú©ó¥Lªº·Rªº»|©R¡]¨¦6:6-13¡F8:12-33¡F­Y14:4-10¡^¡C

2.¥L¬O¤@­Ó¾É®v¡A¥L©Ò±Ðªº¬O¥L¦Û¤v¦Ó«D¥u¬O¤@¨Ç±Ð¸q¡A¦Ü¨Ïªù®{¤£³æ¬OÅ¥²³´N°÷¤F¡A¦Ó¬O¥Lªº¥Í¬¡¸òÀHªÌ¡]¸ô9:52-62¡F14:25-33¡^¡C

3.¥Lªí¥Ü¦Û¤vªºÅv«Â¦b©ó¥L¦Û¤v´N¬O¤Ñ¥Dªº»¡¸Ü¡]­Y3:34¡F8:28¡A38¡^¡A¨Ï¤H¦¨¬°¤Ñ¥Dªºªù®{¡A¬O¤Ñ¥Dª½±µ¿ï¤H¸òÀH¥Lªº¡C

4.ºÖ­µ°O¸ü¤¤¡A­C¿q¬O¤Ñ¤÷ªºªù®{¡A¦b­C¿q®É¥Nªº¤Ú°Ç´µ©Z¡A²ßºD¤W¨à¤l´N¬O¤÷¿Ëªºªù®{¡A¨à¤l±`°_»P¤÷¤u§@¡AÀ°§U¤÷¿Ë¡A¦Ó¤÷¿Ë¥ç¥þ¤ß±N¤@¤Á§Þ¥©¶Ç±Âµ¹¨à¤l¡Aª½¨ì¨à¤l¥i¥H¿W¥ß³B²z¸Ó¦æªº¤uµ{¡]­Y5:19¡A20¡A8:38a¡Fº¿11:27¡^¡C¡]5¡^¡]6¡^¡C

IV    ªù®{¤§¹D¦b©ó®v³Å¤§¹D

¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A°ò·þ®{¤wº¥º¥Ãö¤ßºÖ­µ¡A§ó´÷±æ±NºÖ­µ©ñ¤J¥Í¬¡¡C«Ü¦h¸t¸g¤À¨É¡B¸t¸gÁ¿®y¡B¸t¸gª¾ÃѤθt¸g¿ý­µ±a©M¿ý¼v±aµ¥¸ê®Æ³£¬O¸ê°Tªº§Î¦¡¡A¬O¤@¨Ç¤å¦r¤W¡A¥~¦b©Êªº©Ó¶Ç¡C³o¬O­«­nªº¡A¦ý³oùØ¥u¬O«üªù®{ªºªì¯Å­n¨D¡C¯u¸Ûªºªù®{¡A¥²µM¤£·|º¡¨¬°±¯d©ó¨¥¶Ç¼v¤Û¦Ó¬O«ç¼Ë¥Í¬¡¹ê½î¡C¦b¹ê½î¤¤³Ìºò­nªº¬O«ç¼Ë¦b¸t¯«¤º°@¸Ûªº°lÀH°ò·þ¡A°Ñ»P¨ä­WÃø¤Î´_¬¡¡A³Ì«á¯à¤@°_»P°ò·þ¤À¨É¤Ñ®xªººÖ¼Ö¡C°ò·þªºÆF»î¦b¸òÀHªÌ¥Í©R¥X²{¡A´N¦p«O¸S©Ò»¡¡G¡u¬°¥L¨Ó»¡¡A¥Í¬¡´N¬O°ò·þ¡C¡v³o­ÓÂàÅÜ´N¬O°ò·þ®{¦¨¸t¤§¹D¡A¥ç¬O§@¥Lªù®{ªº¤£¤Gªkªù¡C

¥Ò¡Oªù®{°lÀH°ò·þªº°ò¨Ó­n¯À¡G

1.­º¥ý¬O­C¿q°ò·þ¿Ë¦Û¥l³êªº¡A¦¨¬°¤@­ÓÅ¥©R©MªA°Èªº·s¥Í©R¡C

2.³o·s¥Í©R¥¼¥²¬O¸g®vªº¾Ç¥Í¡A¥L¥¼¥²»Ý­n±q¥j¨å¤¤¾Ç¨úªk«ß¡A¦Ó¬O¦b¸ò°ò·þ¦æ¨«¤¤¾Ç²ß¹ê½îªk«ßºë¯«¡C

3.¥L­Ì³Q¥lÂ÷¶}¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¡A±q¦¹¥H°ò·þ§@¤¤¤ß¥Í¬¡¡]¨¦13¡G13-19¡^¡C

4.¥L¦¬ªù®{¤§¹D¨Ã¨S¦³¥@¬É­­¨î¡Cź¶Æªº¦èº¡¡]5:11¡^¡A¤]¦³¸o¤Hµ|¦Oªº¦Ø¥¼¡]¨¦2:13-14¡^¡A³£¬O¥L¥l³êªº¹ï¶H¡C©Ò¥H¥L¤£¦b¥G¥l©Iªºªù®{¬O§_¦³¸t¼w¡C

5.¦ý·í¥L¥l³ê¤F¥L­Ì«á¡Aªù®{±`­±¹ï§à¾Ü¡A¬Æ¦Ü¦b¤H©Êªº»¤´b©M¬D¾Ô¡A¥L¤´µ¹ªù®{µ´¹ï¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦ÜÅý¥L­Ì¦¨¬°¥Lªº¥X½æªÌ¥L¤]¤£ªý¤î¡C

6.¦b¤@­Ó¹ÎÅ餤»E¶°¥Í¬¡¡A±q¦¹¦¨¬°¥Lªº¥Nªí¤Î¨ÏªÌ¡C¡]7¡^¡A

¤A¡O¦b¥t¤@­Ó®v³Å¡]¸t²Ô¡^§U¯§¤U§@¥Lªº¨£µý¤H

1.¬°©Ò¦³ªº­×¹D¤H¡A¦b¦P¤@¸t¯«¤¤¡A¥L­Ì¤£³æ¬O¨ü¬~¤Fªº¡A§ó¤½¶}ªí©ú¦Û¤vªº©e¨­¡A¦b¨¥»y¡B¦æ°Ê¤Î¨­¥÷¤W¬O¥Lªº¨£µý¤H»P¤Ñ¥D¦³¿Ë±Kªºµ²¦X¡A¬O¥þ¤HÃþ¦¹¹Îµ²ªº°O¸¹©M¤u¨ã¡C

2.¸t¯«¥HºÖ­µªº®Ä¯à¨Ï±Ð·|«O«ùµÛ«C¬K¬¡¤O¡A¤£Â_¦a¨Ï¦o­²·s¡A»â¦o¥h©M²b°t¡]­C¿q¡^§@§¹¬üªºµ²¦X¡A¹ê»Ú¤W¸t¯«©M±Ð·|¥þ³£¦V¥D­C¿q»¡¡G¡u½Ð¨Ó§a¡I¡v¡]ÂI22:7¡^

3.­C¿q­n¨Dªù®{¦³¿ë§O¯«Ãþªº¯«®¦¡A±Ð¥L­Ì¾Ì¥L­ÌªºªG¹ê¿ë§O¥L­Ì¦Û¤vÄÝ©Ê¡]º¿7:16¡^¡C©Ò¥H¥L§Æ±æªù®{¦b¨ä¸t¯«¤º¯à¿W¥ß«ä¦Ò¡A¦h§@¤Ï¬Ù¡C

4.¸t¯«¨Ï¤H¦¨¬°°ò·þªº²Ä¤G¡C­C¿q»¡¡G¡u½Ö·R§Ú¥²¿í¦u§Úªº¸Ü¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A¨Ã­n¦b¨ºùا@§Ú­Ìªº¦í©Ò¡C¡v¡]­Y14:23¡^¸t¯«¨Ï¤H°µ¤ñ­C¿q§ó¤jªº¤uµ{¡A³Ì«á±µ¨ü®t»º¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n¥h¨Ï´¶¥@¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡A¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦Wµ¹¥L­Ì±Â¬~¡C¡v¡]º¿28:19-20¡F­Y21:15-17¡^¦¨¬°´¶¥@¤HÃþ»P¤Ñ¥Dªº­×©MªÌ¡C¡]8¡^

V    ¯u¥¿ªº°lÀH¬OÂǵۥL¡A°º¦P¥L¡A¦b¥L¤º¡C¡]9¡^

·í­C¿q¥X¨Ó¶ÇºÖ­µ®É¡A«Ü¦h¤H·Q¸òÀH¥L¡A¦ý­C¿q¨S¦³«H¥ô¥L­Ì¡]­Y2:23-24¡^¡C¨º¨Ç¥L´z¿ï¨ÃÄ@¥L­Ì¸òÀHªº¡A¥L­@¤ß°ö¨|¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤@¨B¤@¨B¨«¥X¤H¦Û¤vªºÂ§کM§½­­¡A¨Ãº¥º¥¦a»â¥L­Ì¶i¤J¥Lªº¤ß¹Ò¤º¥Í¬¡¡C

­C¿q¨S¦³©Úµ´¼s¤j¸s§ôªº¸òÀH¡A¤Ï¤§¡A¥LºÉ¤O±Ð¾É¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥L¤ß¤º¬O¹³µLªª¤§¦Ï¡A¥L­nªù®{ºÉ¤ßªA¨Í¥L­Ì¡A·ÓÅU¥L­Ì¶¼­¹¡AÁöµM³o¨Ç¤H«Ü¦h¸òÀH­C¿q¬O¥X©ó¦n©_ªº¡A©Î¬O¬°¦Û¤vªº§Q¯q¡C©Ò¥H·í¥L­Ì¤@¹J¨ì§xÃø´N·|Â÷¶}­C¿q¡C¥L­Ì¤£¯à±µ¨ü®t¿ò©Î¦«¥I¡C¥L­ÌÀH®É³£¥i¯à¥Xº¸¤Ïº¸¡A¬Æ¦Ü¥i¯à»Pªk§Q¶ë¤H¤@°_³Û¥s°v¦º­C¿q¡C

§@¬°¨ü¬~ªº°ò·þ®{À³¸Ó¦A¤£¬O¸s²³¯ëªº¸òÀHªÌ¡C¥L­Ì¬O¥H­C¿qªº¤C¤Q¤Gªù®{¡A¤Q¤G©v®{¤Î­C¿qªº³Ì·R¤T¦ìªù®{§@¼Ò½d¡C¥L­Ì¬O¹ê½îºÖ­µªº¤H¡A©Ò¥H¦b©v®{¤j¨Æ¿ý¤¤¡A±Ð·|³Q¸ÑÄÀ¬°ªù®{ªº¹ÎÅéPlethos ton matheton¡]©v6:2¡^¦Óªù®{«Ü¦h®É³QºÙ¬°±Ð·|¡C¡]µù¤Q¡^¦b¬ù¸t¸g¤¤ªº¿c¼w¡A¦o°lÀH®a©hªº¤ß¹Ò¬O­È±o©Ò¦³°ò·þ®{®Äªk¨Ó°lÀH°ò·þ¡]¿c1:16-17¡^¡C§Y¬O1¡OµL½×¥L©¹¨ºùØ¥h¡A¥L­Ì¤]¥h¡C2¡O¦b¥Í¬¡¤¤·P¨ü°ò·þ©Ò·P¨üªº¡F3¡O°O»õ°ò·þ©Ò°O¾Ðªº¡F4¡O«ä©À°ò·þ©Ò«ä©Àªº¡F5¡O·NÄ@°ò·þ©Ò·NÄ@ªº¡C±N¾ã­Ó¤H¨v¦ü°ò·þ¡A¤~¯à³ôºÙ§@°ò·þ®{¡C¦]¬°ªù®{´N¬O³o¼Ë¥Í¬¡¡C­P¨Ï¦b¦w´£¬ù°ò¨È¡Aªù®{­º¥ý³QºÙ¬°°ò·þ®{¡]©v11:25¡^¡C¤@­Ó¤Hªº±o±Ï»P§_ô¥G©ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤»P°ò·þªºÃö«Y¡C³oÃö«Y¬O¤£Â_ªº¡C1¡O¹³°ò·þ¬èë©I

³Û¡G¡uªüª¨¡A¤÷°Ú¡C¡v2¡O¦b°_©~¶¼­¹¤¤¨Ì¸t¯«¤Þ¾É¦P°ò·þ¤@°_©I³Û¡u¨È©s¡v¡A¨Ó¦^À³¤Ñ¤÷¡C3¡O¦b§xÃø¤¤¤À¨É¥Lªº¤Q¦r¬[¤Î¸gÅç»P¥L¶W¶V§xÃø®Éªº¡u¨È§U¸ô¨È¡v¡C

ªù®{¬O¤@­Ó¨£µý¤Ñ¥D»P¤H¦P¦bªº·ù¬ù¡C­C¿q¨Ó¨ì©Ó¶Ç¬ùªº²z·Q©M±Ò¥Ü¡G´N¬O¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¥Í¬¡¤Ñ¥Dªº¸òÀHªÌ¡C¥L¨Ó¨ì§ó¨Ï³o²z·Q±Ò¥Ü¹F¦Ü¶êº¡¡A¦¨¥þ¤F¥þ¤HÃþ¡C°ò·þ¬O¤H»P¶W¶VªÌªº°ß¤@¤¤¤¶¡A±Ð·|¬O°ò·þ¦b¥@ªº¶øÅéÁ{²{¦a¤è¡C«H®{¦b°ò·þ¤º©Î±Ð·|¤º´N¯àº¡¥þ©v±Ðªººë¯«¡]­Y15:5¡^¡C¦b·s·ù¬ù¤¤¥Í¬¡ªº¤H´N¬OÂǵ۰ò·þ¡A°º¦P°ò·þ¡A¦b°ò·þ¤º§¹º¡¤F¨C¤Hªº¥Í©R¡C¥L­Ìªº¤ß¯«¦b²{¥@´N¤w¶}©l¨Ì¿à¸t¯«ªº°O¾Ð¦Ó¸òÀH°ò·þÁÚ¦V¤Ñ¤÷¡C¦]¬°´_¬¡¤É¤Ñªº­C¿qªºÆF»î¢w¢w¸t¯«±`Á{¦b©ó¥Lªºªù®{¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¤Ñ¤÷¤Î¸t¤lªº©~©Ò¡]­Y14:21-27¡^¡C¥L­Ì¨É¨üµÛ·sªº¦s¦b·N¸q¡A´N¬OÂ÷¶}¤F¥L¡A´N¤@µL©Ò¯à¡]­Y15:4¡^¡C¥L­Ì¥u¦³¨C®É¨C¨è³£¨Ì¾a¥Lªº§U¯§¡A¤~¯à¸ÑÄÀ©M­±¹ï¦×¨­¤ßÆF©Ò¹J¨ìªº­W§x¤Î°ÝÃD¡C¥L­Ì¦V¤H«ÅÁ¿¨Ì¿à¥Lªº¤Q¦r¬[¶øÂÝ¡A¤HÃþ¤~¯à¬ð¯}¸o´c­W°g³B¹Ò¡C¥L­Ì¦b¨£µý¤¤±q¦Ó¦¨¬°¥t¤@°ò·þ¡A¤£Â_¦b²{¥@§¹¦¨¸t¤÷ªº³Ð¥@Å«¥@ªº­p¹º¡C

¥Ò¡OÂǵ۰ò·þ

·íµM¥u¾a¤H¥»©Ê¬O«ÜÃø­±¹ï³o¤@¨Ï©R¡CµM¦Ó°ò·þ¦b´_¬¡«á¦h¦¸Åã²{µ¹ªù®{¡A¨C¦¸ªº·|­±³£¹ê¹ê¦b¦b¼W±jªù®{ªº«H¼w¡A¨Ï¥L­Ì¦A¤£³æ¾a¦Û¤vªº·P©x¥Í¬¡¦Ó§ó­n¾a»P°ò·þ¤@°_¥Í¬¡ªº¸gÅç¡C°ò·þªº«H¼w¨Ïªù®{±q·PÆ[»â°ì¤¤¡A¦]°lÀH°ò·þ¦Ó¶i¤J¤F¤@­Ó°ò·þ¦Û¤v¥»¨­ªº¥õ¿à¤Ñ¤÷ªº«H¼w¹Lµ{¡A¦¨¬°¤F¤@­Ó¤Ñ¤÷³Ð¥@®Éµ¹¤HÃþªº«H¼w¡A¬OµL­ì¸oªº¡A¬OµL¬¿¦Ãªº«H©À¡C°ò·þ¦b¥@®É­n¨Dªù®{¤£Â_­«Âгoµo«H¼wªº¦æ°Ê¡A¥H©Ý®iªù®{«H¼wªº»â°ì¡C¥L­n¨D¥L­Ì¬èë¡A¦b¬è뤤¡A°ò·þ®{¤w¬O¤@­Ó·s¨ü³yª«¡A¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¨­¥÷¡]º¿6:9¡^¡C¥L­Ì³£©ÓÄ~¤F­C¿q°ò·þªº¿ò²£¡A¦¨¬°¤Ñ¤÷ªº¸q¤l¡C¥L­Ì¥ç¦P¦³¤@­Ó¨Ï©R¡A´N¬O­n¨Ï´¶¤Ñ¤U¨ü³yª«Âk¦V¤Ñ¤÷¡C³o¬Oºë¯«»P¦s¦bªºÂàÅܹLµ{ªº²×ÂI¡A¨Ï¥þ¥@¬É¨C¤@¨Æª«³£¯à¦bªù®{ªº¬è뤤ºCºC¦a¨ü¨ì¤F¥l³ê¡C¥l³ê¤@¨Æª«¬O®e©öªº¡A¥u­n«O«ù±µÄ²½d³ò´N¥i¥H¤F¡A¦ý¨Ï¥¦¬Ô¨Ì´N¸ûÃø¡A¦Ó³Ì«á¨Ï¥L­Ì¦¨¬°°lÀHªÌ«h³ÌÃø¡C³o¤£¬O¤Hªº¤O¶q¡A¦]¬°¤Hªº¤O¶q¦³®É¶¡­­¨î¡A¦³½d³ò­­¨î¡A§ó¦³ª¾ÃѤWªº­­¨î¡C°ß¤@¬O­n¾a¤@ºØ·½¦Û¤Ñ¥D¥»¨­ªº¤O¶q¢w¢w¸t¯«¡A¤~¯à¹F¨ì¨Ï¥@¤H¥@ª«ªºÂà¤Æ¡C³oÂà¤Æ¹Lµ{¦b¶}©lªº®É­Ô¡A³q±`¤ñ¸ûª«½è¤Æ¡A§Q¯q¤Æ¡A¨p¤H¤Æ©Î¥»Åé¤Æ¡C¦ý¥Ñ©óªù®{ªºÁ{¦b¡A¥L­Ì¤£Â_ªº¬èë¡A¥¿¦p°ò·þªì®É¦b¦a²y­°¥Í¤@¼Ë¡A¬O»Ý­n¤Ñ¥D¸t¤T«Üªøªº¬èë¡A¨Ï¬ù¤Hª«·Ç³Æ¦n°ò·þ¸t¤lªº¨ÓÁ{¡C­±¹ï¥@¬É¡Aªù®{¦b¬è뤤±µ¨ü²{¹êªº¦³­­¡A´L­«¨Æª«¦s¦³ªº¥»¨­¥Øªº¡A¦p¦¹¦]¦Ó»P¤§³sµ²¦¨¬°¤@­Óºë¯«»P¦s¦bªºµ²¦X¡A´N¦p°ò·þÄ@·N¹ïªù®{²£¥Íªºµ²¦X¡G¡u·í¨º¤@¦ì¯u²z¤§¯«¨Ó®É¡A¥L­n§â§A­Ì¤Þ¤J¤@¤Á¯u²z¡A¥L­n¥úºa§Ú¡A¦]¬°¥L­n§â¥Ñ§Ú©Ò»â¨üªº¶Ç§iµ¹§A­Ì¡C¡v¡]­Y16:13-14¡^³o´N¬O¸Uª«º¥º¥¤]ÂǪù®{¦b°ò·þ¤º¶}©l¤F´Â¸tªº®Èµ{¡C©Ò¥Hªù®{ªº¬èë¬O¶}©ñ©Êªº¡Aµ´¹ïÅý¤Ñ¤÷ªº­p¹º­°²{¦Ó¹LµÛ¤@­Ó¡u¨È©s¡vªº¥Í¬¡¡CÁöµM¡A¬èë«á¨Æ¥ó¤´µM¬O¦P¤@¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¤Hª«¤´µM¬O¦P¤@¼Ëªº¤Hª«¡A¦ý¤w¬O¦b¸t¤÷¤ºªººë¯«·ÓºÞµÛ¤Î¥l³êµÛ¡C¦¹®Éªù®{¥»¨­¥ç¤w¶i¤JÂà¤Æ¥@¬Éªº«H¼w¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¤Q¨¬¤Q¹³°ò·þ±Ä¥Î¹Lªº¦b¥L­Ì¨­¤Wªº«H¼w¹Lµ{¡C©Ò¥H¥i¥H»¡¬OÂǵ۰ò·þ¡A§Ú­ÌÂà¤Æ¥@¬ÉÂk¦V°ò·þ¡C°ò·þ¬£»ºªù®{ªº¥D­n«H®§¬O¤@­ÓÅw¼Öªº«H®§¡A¥L­Ì±q°ò·þ»â¨ü¤F§ó§¹¬üªºÅv¯à¡A¦A«Å´­°ò·þ¡A¡u¨Ã¨Ï§A­Ì¦P§Ú­Ì¬Û³q¡v¡C¡]­Y¤@1:3¡^

¤A¡O°º¦P°ò·þ

ªù®{¦b¯u¸Ûªº»P¥@¬É¤H¨Æª«¥æ©¹ªº®É­Ô¡A´N¦¨¬°¤FºÖ­µªº¬¡«ü¼Ð¡A¨ÏºÖ­µªººë¯«¦b³o¥@¬É·ÓÄ£¡A¥@¬É¥ç¦]¦¹¦Ó·P¨ìÅå©_¡C¥¿¦p±ö·æ©Ò¨£ªº¤õ¿N¤£§¹ªº¯ð´Æ¡Aªªµ£¨£¤Ñ¨Ï¡A½å¤h¨£²§¬P¡A¦Ê¤Òªø¨£¤Ñ¬ðµM·t²H¡Aº»¨ò¨£¦a¾_¡A¥L­Ì¶}©l¯d¯«¤ñ¸û¡A¦Ó«á·P°Ê¡Aµoı°ò·þ´N¬O¥Í©Rªºµª®×¡A¦s¦bªº·N¸q¡C·íµM¸t¨¥©MºÖ­µªº´¼¼z«Ü¦h®É·|©M¥@¬Éªº´¼¼z¦³¤À§O¡Cªù®{¦n¦h®É³£¨ü»¤´b¦Ó©ñ±óºÖ­µªº­ì«h»P¤èªk¡A¥t¨ú¥@¬Éªº­ì«h©M¤èªk¡C³o¼Ë¦ÛµM´N·|«d®z¤F¶ÇºÖ­µªº°T®§©M¤O¶q¡C©Ò¥Hªù®{¥²¶·¤£Â_°º¦P°ò·þ¡A´N¬O¦b§»ö»E·|¤¤¤£Â_¨ê·s¦Û¤v¹ï©ó´_¬¡°ò·þªºÁ{¦b·NÃÑ¡A¥þ­±Äµ¿ô¨ì§@ªù®{¤§¹D¦b©ó²`²`¤À¨É¥Lªº¦å»PÅé¡C§B¦h¸S»{ÃѨì¤Ñ¥D¦b­C¿q¤º«K¨M·N¬Û«H°ò·þªº¨C¤@¥y¸Ü¡G¥L²M·¡¦aª¾¹D¤Ñ¥D¬O­È±o¥Ã»·°í«H¤£ºÃªº¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u¥D¡A°ß§A¦³¥Ã¥Íªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¥h§ë¾a½Ö©O¡H§Ú­Ì¬Û«H¡A¦Ó¥Bª¾¹D§A´N¬O¤Ñ¥Dªº¸tªÌ¡C¡v¡]­Y6:68-69¡^¦b§»ö¤¤¿ËÁ{ªº°ò·þ­º¥ý¦b¸t¨¥¤¤ªÖ©w¨Ã­«¥Ó¤Ñ¥Dªº»¡¸Ü¡A¦®·N©M­p¹º¡C¦b¤£Â_ªº¬èë©M¦^À³¤¤¡Aªù®{¦A¤@¦¸¥i¥H¤Ï¬Ù¨ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¦Û¤v¬O§_¦b¸t¨¥¤¤¦]¦ÓÄb«V¡A¦]¦ÓªÖ©w¡C¦b¸t²½Â§¤¤ªù®{¦A­«¦æ°O¾Ð¤Î¸gÅç¨ì°ò·þ¦p¦ó±N¸t¨¥¨­Åé¤O¦æ¡A¥L¤£·|¦]Àô¹Ò¦Ó§´¨ó¡C­±¹ï¥ô¦óªº§xÃø¡A´Nºâ¬O¤Q¦r¬[³£¤£©È¡C¬°·R¥@¤H¡A¥L¥æ¥X¤F¦Û¤vªº¨­Åé©M¥Í©R¡Cªù®{¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­«·s¸gÅç´_¬¡ªº°ò·þÁ{²{¦b¨äªù®{¦p¯«Â¾¡B­×¤k¡B­×¤h¡B±Ð¤Í¬Æ¦Ü¤@¨ÇµL¦Wªº°ò·þ®{¨­¤W¡C¤@­Ó¬°¥L¤H¦Ó¥Íªº¸gÅç¡A¨ÏºÖ­µ¥Í¬¡²{¦b¤Æ¤Î¯u¹ê¤Æ¡C±q¦ÓªÖ©w¥@¬É¬O¥i¥H¸òÀH°ò·þªº¡C©Ò¥H¯u¥¿ªºªù®{¦b¥@¤W¶ÇºÖ­µ®É¤£¬O³æ¿Wªº¦Ó¬O¹ÎÅ骺¡A¬O¦³¦ñÀHªÌªº¡C³o®É­Ôªù®{¦b°ò·þªº¦ñÀH¤¤¤S¶i¤J¥t¤@¶¥¬q´N¬O¦b°ò·þ¤ºªº¨£µý¥Í¬¡¡C

¤þ¡O¦b°ò·þ¤º

ªù®{¸gÅç¨ì¦b¦Û¤vªº½d³ò¤º´N¤w¸g¦³°ò·þªº¨å½d¡A·íµM¥i³ß¥i¶P¡A­È±oÆg¬ü¡A¦ý¦P®É¥ç¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡A´N¬O¦Û¤v¬O§_¥ç¬O¦b¦¹°ò·þ¤º©O¡Aªù®{ªº¨¥¦æ¦A¤£¬O¥u­n¨D¥L¤H¦³°ò·þ¦Ó¬O¦Û¤v¥»¨­¤]­n¬¡¥X°ò·þ¡C§B¦h¸S¸ÑÄÀ©v®{ªº¨­¥÷´N¬O¿Ë¨­¨£µý­C¿qªº´_¬¡¡]©v1:22¡F¸ô24:34¡F®æ«e15:5a¡^¡C³o­Ó¿Ë¨­¨£µý¤£¤@©w³æ¬O«ü­C¿q¦b¥@®É´Á¥ç¬O¤@­Ó³q«h¡A«O¸S¦b¤j°¨¤h­²¬Ô¨Ì«áªº¸gÅç¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó¦³¤Oªº¨£µý¤H¡C±q¦¹¡A¥L»¡¦A¤£¬O¦Û¤v¥Í¬¡¡A¦Ó¬O°ò·þ¦b¥L¤º¥Í¬¡¡Cªù®{¦b¸t¯«ªº¿UIJ¤U«ÅÁ¿­C¿qªº¤@¤Á¡A³o¬O¤@­Ó¸t¤Æ¹Lµ{ªº¶}©l¡A¦Ó®î¹D´N¬O³o¸t¤Æ¹Lµ{ªº³Ì¤j¨£µý¡]©v12:2¡F­Y21:19¡C¡^¡C³oÄ묹ªº¦æ¬°¨Ï¤º¦bªº°ò·þ¥þ­±ÅãÅS©ó¨£µýªÌ®z¤p¨­ÂߤW¡C³o½T¹ê¥i¨£©óªù®{­Ó¤H¦]«H¥õ¦Ó¨ü­W¤Î³Q­¢®`¡]®æ«á11:19-12¡^¡C¦b¤£·¥ºÝªº±¡ªp¤U¡Aªù®{¤£¥Î¥H¥Í©R¥æ¥X§@¥ß¨è®î¹D¡A¦ý¦b¨ä¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£Â_¬¡¥X¨£µý¦º©ó¦Û§Ú¡A¤O¨D¬¡¥X°ò·þ¡Aº¥º¥¦a¥L´x´¤¦n¡Bªv²z¦n¦Û¤vªº¤H©Ê¡C¥L¦Û¤v¥»¨­´N¦¨¬°¤F¥@¬ÉªººÞ²z­û¡A´N¯àµ½¥Î¸Uª«¨Ï¥@¬É¶i¤J¤Ñ¤÷ªº©M¿Ó¤¤¡Cªù®{´N¨£µý¨ì¥u¦³¦b·R¤º¤H¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤H¡C¥Lªº¥Í©R·|¥Rº¡·N¸q¡C·R±Ò¥Üµ¹¤H¡A¤H¸gÅç¨ì³o·R´N¯à¨Ï³o·R¦¨¬°¦Û¤v¡A¨Ã§ó¦³¯à¤O»P¤H¤À¨É¦b³o·R¤ºªº©¯ºÖ¡C¡]¡m¤HÃþ±Ï¥D¡n10¡^

VI   Á`µ²

°ò·þ®{ªº¹D¸ô´N¬O°ò·þ¡A¦]¬°¥L¥»¨­´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z©M¥Í©R¡]­Y14:51¡^¡C¥Lµ¹¤HÃþ±Ò¥Ü¤F¤Ñ¤÷¡C¥L¥H¨¥¥H¦æ±Ð¾É¤HÃþ¦b¥@¬É¥Í¬¡¡C¥LÄU»¤¤HÁÚ¦V¸tµ½¡C¥L¦Û¤v³ôºÙ¤Q¥þ¤Q¬üªº¤j©v®v¡]±Ð·|40¡^¥L´N¬O¤Ñ¥Dªº¾ã­ÓÅ«¥@ºc«äªº¤¤¼Ï¡]µù¤Q¤@¡^¡C±q«O¸S©v®{ªº¤º¬Ù¤¤¥L©Ò¸gÅç¨ìªù®{¤§¹D´N¬O¹³¤@­ÓªÏÅé¦b¤@­Ó¨­Å餧¹D¡A¨º¨­Åé¬J¬O¶W¶VªÏÅé¡A¥ç¬O¿Ë±Kªº°º¦PªÏÅé¡A§ó¬OªÏÅ骺Âk±J¡]®æ«e12:14¡^¡]µù¤Q¤G¡^¡CÁöµM¨­Åé·|¦³®ÉºÎµÛ¡A¦ýªÏÅ餴¬O­n¤u§@¡A¦]¬°¨­Å骺ºÎı¬O·|µ¹ªÏÅé¿ô®É§ó¤jªº¬¡¤O¡C

¡@

µùÄÀ

1.K. Rahner, Foundations of Christian Faith, The Seabury Press, New York, 1978, 4th Printing, pp. 402-411

2.Thierry Maertens and jean Frisque, Guide for the Christian Assembly, Fides Publishers, Inc., Notre Dame, Indiana, 9th to 21st Sundays, 1972(c), pp. 127-140.

3. Francis J. Moloney, S.D.B., Disciples and Prophets, A Biblical Model for the Religious Life, Darton, Longman and Todd, London, 1980, p. 133-137.

4.Walter Bauer's, A Greek-English Lexicon of the New Testament and the other Early Christian Literature, The University of Chicago Press, Chicago and London, 2nd Edition, 1979.

5.Avery Dulles, A Church to Believe in, Discipleship and the Dynamics of Freedom, Crossroad, New York, 1983, p. 9

6.Thierry Maertens, O.S.B., Bible Themes, A Source Book, London, Fides Publishers Inc., Indiana, 1964, B9, E19.

7.¦Pµù3¡Ap¡O140¡O

8.±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij¤åÄm¡A¤¤°ê¥D±Ð¹Î¯µ®Ñ³B¥Xª©¡A1975¦~ª©¡A±Ð·|¾Ë³¹¡A¤T¦Ü¤»¸¹¡A²Ä¤­¤Î²Ä¤»­¶¡C

9.³Ò®Ô¥ß¡AµØ­ð¥ß¡A³Ò¹D­Z¥D½s¡A½²ªÃ¥¿Ä¶¡m°ò·þªº±Ð¾É¡n¡]¤W¥U¡^¡A1987¦~¡A¥Í©R·N¸q¥Xª©ªÀ¦L¡C

10.¦Pµù5¡Ap.7

11.¦Pµù9¡A²Ä22­¶¡C

12.¸t¸g¡B«ä°ªª©¡A1967¦~ª©¡A©Ò¦³½×¤åªº¸t¥y¯Á¤Þ¥y¸¹¡C


ºô­¶»s§@¤Î®Õ¹ï¡G¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|