°ò ·þ »P ±Ï ´©
·Å«O¸SÁ¿
³Á¨¬ö¿ý
¯«¾Ç½×¶°¡@²Ä¤T¤Q¤»´Á¡@¤@¤E¤C¤K¦~¤C¤ë¡@283-293¶
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¥»©¡¬ã²ß·|±q¶}©l¨ì²{¦b¡A§Ú̳£¦b´M§äC¿q¡A§ó¦n»¡¬OC¿q¤£Â_°Ý§ÚÌ¡G¡u§AÌ»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v¡A¦]¬°Y«D¥L¤£Â_¸¹¥l§ÚÌ¡B°Ý§ÚÌ¡A§ÚÌ´N¤£¯à§ä´M¥L¡C
¤@¡B ¥»Á¿ÃDªº«n©Ê
§Ú̦b¥D¤éÀ±¼»ªº«H¸g¤¤³£«Å¥Ü¡G§Ú̬۫H°ò·þªº¨ÓÁ{¡A¥Lªº¦º¤`©M´_¬¡³£¬O¬°¤F§Ṳ́HÃþ¡A¨Ã¬°¤F§Ú̪º±o±Ï¡F³o¹ê¬O°ò·þ®{ªº¤¤¤ß«H¥õ¡C±qY¥|42C¿q©M¼»º¿¾¤¶®°ü¤Hªº¹ï¸Ü¤¤¡A§ÚÌ¥i¬Ý¥X¡u¬Û«H°ò·þ¬O±Ï¥D¡vªº«n©Ê¡A¤]¥iª¾¹D¨s³º¦ó¦W¸¹³Ì¾A¦XC¿q¡C¡K¡K¨V¤ôªº¼»º¿¾¤¶®°ü¤H©_©Ç¦a¬ÝµÛ¨º©M¦o»¡¸ÜªºµS¤Ó¨k¤l¡A¥L¬O¤°»ò¤H¡H¬O¤£¬O¡u¥ýª¾¡v¡H¬O¤£¬O¡u¤ñ¤÷¨È¤Ú¦ÁÙ¤j¡v¡H³Ì«á¦o¤SºÙ¥L¬°¡uÀq¦è¨È¡v¡C¦ý¦ü¥G³o¨Ç¦W¸¹¹ï¥L³£¤£«ê·í¡A¥u¦³³o¬q¸g¤åªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡u²{¦b§Ú̪¾¹D¥L½T¹ê¬O¡y¥@¬Éªº±Ï¥D¡z¡v¨¬¥Hªí¥Ü¥XC¿qªº¨¥÷¡C
¦¹¥~¡A¦b¶Ç±Ð¡Bn²zÁ¿±Â¡B«ÅÁ¿¤W¡A³Ì«n¬O«Å´¡u°ò·þ¬O¥@¬Éªº±Ï¥D¡B¬O¤@¤Á¤Hªº±Ï¥D©Î±Ï¬P¡K¡K¡v¡A³o¤~¬O¯u¹êªº°ò·þ®{ªº¦^µª¡C¦Ü©ó¤@¯ë¤H¬O§_À´¡u¤H¤l¡vªº·N¸q¤Î±Ð·|¥H©â¶H·§©Àªí¹FC¿qªº¤Ñ¥D©Ê¡B¤H©Ê¡B¤@¦ì®æ¡K¡Kµ¥ºØºØ¯«¾Ç«ä·Q¨Ã¤£¨º»ò«n¡C¦]¦¹¡AK. Rahner ªº°ò·þ½×´£¨ì¡u¥un¤HÅé·|¨ì°ò·þµ¹¤©§Ṳ́HÃþ³Ì¤Á¨ªº¶êº¡µªÂСA´N·N¨ýµÛ¥L¬Û«H°ò·þ½×ªº¤@¤Á¡C¡v
¤G¡B ±Ä¥Îªº¤èªk
¥»ºtÁ¿§ÚÌÁöµM¥u°Q½×°ò·þ±ÏÅ«¤uµ{ªº¤@±¡F¦ý却¬O¬Û·í°ò¥»ªº¤@±¡C§Ú̺¥ýn±´°Q°ò·þ±Ï´©¤uµ{»P啓¥Ü¤uµ{ªºÃö«Y¡A¥H«K¤F¸Ñ©Ò¿×±Ï´©¤uµ{ªº¡u¹Ï¹³¡v¡FµM«á¡A¥H¦¹ÂI¬°°ò¦¡A¤~¯à»â®©°ò·þªº±Ï´©¤uµ{¬O¤@ÄÀ©ñ¤uµ{¡A¬O¡uÅ«»ù¡v¡A¬O¤@¡uq¥ß·s¬ù¡vªº¤uµ{¡C§Ú¤§©Ò¥H¿ï³o´XÓ¡u¹Ï¹³¡v¡A¤D¬O¦]³o¨Ç¹Ï¹³±`¥X²{©ó§»ö¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b´_¬¡¸`ªº¹|Áµü¤¤¡A¨ä·N¸qÁö¤£©ö¬°¤@¯ë¤H¤F¸Ñ¡A¨Æ¹ê¤W却¬O¬Û·í¦aÂ×´I¡C
ÁöµM°ò·þªº±Ï´©¤uµ{¬O±Ð·|ªº¤¤¤ß«H¥õ¡A¦ý±Ð·|¹ï¦¹«H¥õ¤º²[¨Ã¤£´¿Â_©w¥ô¦ó«H²z¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±Ð·|¨S¦³¹{§G¤@±ø«H²z¸ÑÄÀ°ò·þ¦p¦ó±Ï¤H¡A¥i¨£¦¹«H©À¬O¦p¦¹°ò¥»¡A¥HP©ó±Ð·|¤£»ÝªÖ©w¤°»ò¡C¸t¸g¤¤¥i§ä¨ì¦UºØ¶Ç³ø¦¹³ß°Tªº¤è¦¡¡C§Ú¦b¦¹©Ò±Äªº¸ÑÄÀªk¤]³\¦³§U©ón²zÁ¿±Â¡F·íµM¤]¦³¤H·|¤£ÃÙ¦P¡A»{¬°§Ú¨S¦³Á¿¥X¥þ³¡¶øÂÝ¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú»{¬°¡GY¦³¤H¥H¬°¯à¸ÑÄÀ¦¹¶øÂݪº¦Ê¤À¤§¤@¡A¥L¤]¤£·|¤F¸Ñ³o¶øÂݪºµL©Ê¡C´«¨¥¤§¡A¬JµM§Ú©Ó»{©Ò´£¥Xªº¸ÑÄÀªk¡A¤£¯à½aºÉ¶øÂݪº¤º²[¡A©Ò¥H¥H¤U´£¥Xªº¸ÑÄÀªk¡A¤@©w©M¨ä¥L¥¿½T¹D²z³s³e¡A©¼¦¹¤¬¸É¡C§Æ±æ¦U¦ì³v¨B¸òÀH«ä¦Ò¡C
³ü¡B °ò·þ±ÏÅ«¤uµ{»P啓¥Ü¤uµ{ªºÃö«Y
(¤@) °ò·þªº¤uµ{¬O¤@ºØ啓¥Ü¤uµ{
1. ¬ÛÃöªº¸t¸g¸g¤å
a «öY±æºÖµªº°ò·þ½×¡A°ò·þ¬O啓¥ÜªÌ¡A°ò·þªº¤uµ{¬O啓¥Üªº¤uµ{¡C¬JµMY±æºÖµ¬O¥þ³¡·s¸g¤¤³Ì¦¨¼ôªº«H¥õ¤Ï¬Ù§@«~¡A¦ÓY±æ²M·¡«ü¥X°ò·þ¬O¤Ñ¥Dªº啓¥ÜªÌ¡A¦]¦¹§Ú̮ھÚY±æºÖµ§@¥XµoÂI¡A¦b§Ç¨¥©Ò¼g¡u°_ªì¤w¦³¡y¸t¨¥¡z¡K¡K¡v¡A³o¦n¹³¬O¾ã³¡ºÖµªº¼ÐÃD¡A«ü¥X°ò·þ¬O¸t¨¥¡A¬O¤÷¦V§ÚÌ»¡ªº¸Ü¡F§Ç¨¥³Ì«á¤@¥y¸Ü¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¤Ñ¥D¡A¥u¦³¨º¦b¤÷Ãhùتº¿W¥ÍªÌ¡A¨¬°¤Ñ¥Dªº¡A¥Lµ¹§Ú̸Ôz¤F¡v¡CÁÙ¦³C¿q¦b¥Í©Rµ²§ô®É¡A¥L¥H¬èëºî¦X¤@¥Í¡G¡u§Ú§â§Aªº¦W¤w¸gÅã¥Üµ¹¥@¤H¡v(Y¤Q¤C6¡B26)¡A³o¨â³B³£ªí©ú°ò·þªº¨Ï©R¬O±N¤÷Åã¥Üµ¹¥@¤H¡C
b ¸t«O¸Sªº®Ñ«H¤¤¤]¥i§ä¨ì¡u°ò·þ¬O¤Ñ¥Dªº啓¥ÜªÌ¡vªº°ò·þ½×¡C®æ«á¥|4¡Bô¤@15°ò·þ¬O¤Ñ¥Dªº¨v¹³ (¤£n§Ñ°O¬O³Q°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ)¡Cù¤8°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ¬O¸o¤Hªº®ÉÔ¡A´N¬°§Ú̦º¤F¡F³oÃÒ©ú¤Ñ¥D«ç¼Ë·R¤F§ÚÌ¡C¸t«O¸S§â°ò·þªº¦º·í§@¤Ñ¥D¦V¤H©ÒÅã¥Üªº·R¡C
c ¥E¬Ý¤§¤U¡A¥þ³¡§Æ§B¨Ó¤H®Ñ¦ü¥Dn»¡©ú°ò·þ¬O¤j¥q²½¡B·s¬ùªº¤¤«O¡C¦ý§Ç¨¥ (§Æ¤@1~3)¥H¡u¤Ñ¥DÂǤl¦V§ÚÌ»¡¤F¸Ü¡v¡A§@®Ñ«Hªº¤j¼ÐÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤]§â°ò·þªº¾ãÓ¥X²{µø¬°¤@啓¥Ü¤uµ{¡C
2. °ò·þ啓¥Ü¤Ñ¥Dªº¤è¦¡
¥LÂǵۨ¥»y¡B¦æ°Ê¡B©Ò¾D¨üªº©R¹B啓¥Ü¤Ñ¥D¡C¤£¶È©ó¦¹¡A¥L§óÂǾãÓ¦s¦b¡A¥Lªº¦º¤`»P´_¬¡啓¥Ü©ó¤H¡C´´²z§B´¿»¡¡G¡u¥D¡I½Ð§â¤÷Åã¥Üµ¹§ÚÌ¡A§ÚÌ´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡v(Y¤Q¥|8~9)¡C³o¥y¸Ü¨ã¦³«Ü²`ªº·N¸q¡A¦]¬°¤H³Ì²`ªº´÷±æ´N¬O¬Ý¨£¤÷¡F¦ýC¿q¤Þ¥L¨ì§ó²`³B¡u½Ö¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡v¡C³o¬O¾ã³¡Y±æºÖµªº¤¤¤ß¡A¦]¬°¦bY¤Q¤G44~45¤]¥HÃþ¦üªº¸Ü¡B§@¬°ºÖµ«e¤@³¡¥÷ªºµ²§ô¡C´«¨¥¤§¡A°ò·þªº¤uµ{¬O±Ð¾É¤H¬Ý¨£¥L´N¬O¬Ý¨£¤÷¡C
±ë¤G啓¥Ü¾Ë³¹®Ú¾ÚY±æºÖµªº¤¤¤ß«ä·Q («ez)¡A»¡©úC¿q¦p¦ó§¹¦¨啓¥Ü¤uµ{ (Dei Verbum)¡A¥L¥H¦óºØ¤è¦¡啓¥Ü¤F¤÷ (²Ä¥|¸`)¡A¡uC¿q°ò·þ¡A¦¨¤F¦å¦×ªº¨¥¡A³Q®t»º¨ì¡y¤H¶¡ªº¤H¡z¡A¡yÁ¿½×¤Ñ¥Dªº¸Ü¡z¡A¨Ã§¹¦¨¤F¤÷°Uµ¹Í¢·í§@ªº±Ï´©¤u§@¡C¦]¦¹¡A½Ö¬Ý¨£¤F¥L¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡C¥L¥H¦Û¤v¾ãÓªº¿ËÁ{¤Î¥X²{¡A¨Ã¥H¨¥¥H¦æ¡A¥H¼Ð°O©M©_ÂÝ¡A¯S§O¥H¦º¤`¤Î±q¦ºªÌ¤¤¥úºa¦a´_¬¡¡A³Ì«áÂǵ۳Q»º¨Óªº¯u²z¤§¯«¡A¶êº¡¦a¦¨´N¤F啓¥Ü¡C¡v
¦ÛµM¦a¡A§ÚÌ·|°Ý¡G°ò·þ¨s³º啓¥Ü¤F¤°»ò¡HY±æºÖµµ¹¤©¤@Ó²nµªÂÐ («ez)¡A¤]´N¬OC¿q¦b³Ì«á¬èë®É»¡¡u§Ú§â§Aªº¦WÅã¥Üµ¹¥@¤H¡v(Y¤Q¤C6¡B26)¡CµS¤Ó¤H¦¤wª¾¹D¤Ñ¥Dªº¦W¡A¥L̺٤ѥD¬O¶®«Â¡B¤Ìù¦ë¡K¡K¡A©Ò¥H³o¥y¸Ü¦b¬ùI´º¤¤¥²¦³¨ä¯S®í·N¸q¡A·N¨ýµÛ¡u¤÷°Ú¡v¡B¡uªüª¨¡v¡C«öY±æ¤@®Ñ¥|16¡Aºî¦X¤F©v®{»PC¿qªº¸gÅç¡G»{ÃÑ¥B¬Û«H¤F¤Ñ¥D¹ï§ÚÌ©ÒÃhªº·R¡A¤]¥i»¡ºî¦X¤FC¿q°ò·þªº¥þ³¡啓¥Ü¤uµ{¡C
(¤G) °ò·þ啓¥Ü¤÷¹ï¥Rº¡¸o´cªº¤HÃþ©ÒÃhªº·R
1
°ò·þªº¨ÓÁ{¬O¹ï¦³¸oªº¤HÃþ·Rªºªí²{¡C§Ú̸լݰò·þªº®aÃФ¤¡A¨Ã¤£¬O¤@¨Ç¼w°ª±æ«ªº¤H¡A¦p¡G¦b¨ä¯ª¥ý¤¤´£¨ì¥~¨¹¤Hªº§²¤k (º¿¤@5)¡C¹F¨ýÁö¬O°ê¤ý¤]¬O«Á¤Ò¡A¦P®É¤S¬O¤¿¤â¡C°ò·þÅE¨¦b³o¨Ç¤Hªº¦æ¦C¤¤¡AÂÇ着¥Lªº¨ÓÁ{ªí¥Ü¤Ñ¥D¨S¦³±óµ´¥Rº¡¸o´cªº¥H¦â¦C¤H¡A¨S¦³±óµ´¥þ¤HÃþ¡C
2
±q¸t¸g¦³ÃöC¿q±Ð°Vªº¸g¤å¡A§Ṳ́F¸ÑC¿qª¾¹D¥B¬Û«H¤Ñ¥DµL±ø¥ó¦a¼e®¤¤Hªº¸o´c (¤C¤QÓ¤C¦¸)¡CC¿q©ÒÁ¿³Ì¦³¦Wªº¤`¦Ï¡B¥¢¿ú¤Î¿º¤lµ¥¤TÓ¤ñ³ë (¸ô¤Q¤)¡A³£ªí¥Ü¤Ñ¥D¹ï¸o¤Hªº·R¡C¦¹¥~¡A¥L¦b¤s¤¤¸t°V½×¤Î¤Ñ¥D¹ï¥þ¤HÃþªº·R (º¿¤43~48)¡C¥L¤]¤£¥uÅã¥Ü¤Ñ¥D¹ï¤HÃþªº·R¡A¤]¹ð¦¸n¨D¤H¼e®¤§O¤H©M·R¤³¤H (º¿¤Q¤K21f¡B¸ô¤Q25~37)¡C
3
C¿qªº¦æ°Ê³B³BÅã¥Ü¥X¡u½Ö¬Ý¨£§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤÷¡v¡C¥L»P¸o¤H¦P³B (¨¦¤G1~6¡A¸ô¤C36~47¡AY¤K1~10)¡Aªí¥Ü±µ¯Ç¥L̤À¨É¥L©M¤Ñ¥D¤÷ªºÃö«Y¡C³o¦æ°Êªº¥»¨¤w¨ã³j¸o·N¸q¡C¥L©M¸o¤HªºÃö«Y¤]´N¬Oªí¥Ü¤Ñ¥D¹ï¸o¤HªººA«×¡A¸ô¤Q¤1~2¡A¤Q¤E1~10¡C
4 C¿qªº¦º¤`»P´_¬¡Åã¥Ü¥X³Ì¤jªº·R¡C
a °ò·þªº¦º¤`¬O¤HÃþºØºØ¸o´cªº«áªG¡A§ÚÌÃø¥H¿Å¶q·í®Éù°¨¤H¡BµS¤Ó¤H¡BµS¹F´µ¡B§B¦h¸S¡A©v®{¤Î¥Á²³¡K¡K¸oªºµ{«× (¤]¤£«n)¡A¦ýµLºÃ¦a°ò·þ¦º©ó³oºØ¼Ò½k¤£²Mªº¸oªp¤¤¡C¸o´c¹ê¬O¤HÃþ´¶徧ªº±¡ªp¡C
b ±q¥t¤@±¨Ó¬Ý¡A¤Ñ¥D©M°ò·þ¹ï³o¨Æ¥óªº¦^µª¡G¤Ñ¥D¤£±óµ´¡B¤£¼f§P¦³¸oªº¤HÃþ¡A¤Ï¦Ó¨Ï´_¬¡ªºC¿q°ò·þ«¦^¨ì¤H¶¡¡C¥L«·s«ì´_¤F©M§B¦h¸SªºÃö«Y¡Fµ¹¤©ªù®{®¬§ïªº¾÷·|¡C¥L«·s¦¬¯Ç¥LÌ¡A¬£¥L̨ìC¸ô¼»§N«ÅÁ¿¸oªº³j§K¡A«·s±µ¨ü¨º¨Ç´¿¸g±óµ´¨Ã§_»{¥Lªº¥Á±Ú¡C¸Û¦p¡u½Ö¬Ý¨£§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤÷¡v¡A½Ö¬Ý¨ìC¿q±q¦º¤`¤¤´_¬¡°_¨Ó¡A´N¬O¬Ý¨ì¤Ñ¥D¹ï¸o´c¥@¬ÉªºµªÂФΤÏÀ³¡F¬£ªù®{¨ìC¸ô¼»§N¡A¨ìù°¨«Ò°ê¦U¦a¶ÇºÖµ (¸ô¤Ü¥|47)¡C¥Ñ¦¹§ÚÌ¥i¥H¤F¸Ñ°ò·þªº¦º¤`©M´_¬¡¬O¤Ñ¥D¹ï¦³¸oªº¥@¬É©ÒÅã¥Üªº·R¡C
¡u¥L¨ü°d駡¡A却¤£ÁÙ駡¡F¥L¨üh«Ý¡A却¤£³ø´_¡v(§B«e¤G23)¡CC¿q¦b¾ÉP¥L¦º¤`ªº·¥¤j¸o´c¤¤¤]Åã¥Ü¥X·¥¤jªº·R¡C½Ö¬Ý¨£¥L´N¬O¬Ý¨£¤÷¡F½Ö¬Ý¨ì¥Lªº¦º¤`©M´_¬¡´N¬Ý¨ì¤Ñ¥D¹ï¥Rº¡¸o´cªº¥@¬É¡B¤£Â_¦a¼e®¤¤Î·R¡C¥Ñ©ó³oºØ·Rªº啓¥Ü¡A°ò·þªº¦º¤`»P´_¬¡¬O±Ï§Ú̪º¨Æ¥ó¡C
(¤T) °ò·þ啓¥Ü¤Ñ¥D¹ï¨üW¥B¨«¦V¦º¤`ªº¤HÃþªº·R
°ò·þªº¥þ³¡¥Í©R¡G¥Lªº¨ÓÁ{¡B¥Lªº±Ð¾É¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¦º¤`©M´_¬¡¡A³£Åã¥Ü¥X¤÷ªº¦W¡A啓¥Ü¤Ñ¥D¬°¡uªüª¨¡v¡A¦p¦¹¤]ªí©ú¤Ñ¥D¹ï¨üW¥B¨«¦V¦º¤`ªº¤Hªº·R¡C
1
°ò·þªº±Ð°V¡C
¥L«ÅÁ¿¡u¤Ñ¥D¤£¬O¦º¤Hªº¤Ñ¥D¡A¦Ó¬O¬¡¤Hªº¤Ñ¥D¡v(¨¦¤Q¤G18~27)¡F¨ä¦¸¡A¬Ý¥Lªº¦æ¬°´N¦p¦P¬Ý¨£¤÷¡A¥L¨üW¡B°§¾j¡K¡K¡A¤´Ä~Äò«ÅÁ¿¤Ñ¥D¹ï¤HÃþªº·R¡C
2 °ò·þªº¦º¤`»P´_¬¡¡A§ó²M·¡ªí¹F¥X¤Ñ¥D»PµhW©M¦º¤`ªº¤HªºÃö«Y¡C
a °ò·þ¬O¤Ñ¥D¤l¡F·í¥L¦b»â¬~¤ÎÅã¸t®e®É¡A¤Ñ¥D»¡¹L¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§AÌÀ³Å¥±q¥L¡v¡C´«¨¥¤§¡A§Ú̩Ҭݨì¨üWªº°ò·þ¡A¬O¤Ñ¥D©Ò·Rªº¡C¥L©Ò¨üªºµhW¤Î¦º¤`¡A¤@©w»P¤Ñ¥Dªº·R¦@¦s¡C°ò·þªº¦º¤`Åã¥Ü¤Ñ¥Dªº·R»P¤HÃþªºµhW©M¦º¤`¦@¦s¡F©Ò¥H¡A¤HÃþµhW¾É¦V¦º¤`ªº±¡¹Ò¡A¨Ã¤£§_©w¤Ñ¥Dªº·R¡C
b °ò·þªº´_¬¡Åã¥Ü¦º¤`¤£¬O¶Â·t¡A¤£¬O¤@¤Á§Æ±æ¡B¥Í©R¤Î³ß¼Öªº²×µ²¡C¤Ñ¥D¦b¥Lªº¦º¤`¡B´_¬¡¤¤«OÃÒ¦º¤`¬O¶i¤J¥Ã¥Í¤§ªù¡C
°ò·þªº±Ð¾É¡A¥Lªº¥Í©R¡A¥Lªº¦º¤`©M¨ü¥úºa³£Åã¥Ü¤Ñ¤÷ªº¦W¤Î¤÷¹ï¦³¸oªº¤HÃþ¡X¡X¨üW¤Î¨«¦V¦º¤`ªº¤HÃþªº·R¡C
¶L¡B °ò·þªº±Ï´©¤uµ{¬OÄÀ©ñªº¤uµ{
¦b§»ö¡B¸t¸g¤¤±`§â°ò·þªº¤uµ{¡A´yz¬°¤@ºØÂǵۥI¥X¥N»ù¸Ñ±Ï«R¸¸¡A±aµ¹¤H¦Û¥Ñªº®¦¨åªº¤uµ{¡C
(¤@) Å«»ù¹Ï¹³ªºì¥»·N¸q
·s¸gùئ³¤Q¤K³B§â°ò·þªº¦º¤`·í§@ÂǵۥI¥X¥N»ù¦ÓÄÀ©ñ«R¸¸ªº¤uµ{¡A¦p¡G¨¦¤Q45¡B§Ì«e¤G6¡C
³o¹Ï¹³¹ï²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤£Ãø¤F¸Ñªº¡A¦p¡G刼¾÷¡B¸j²¼n¨DÅ«ª÷¡C¥j¥N¥D¤H¶R¥£Áõ¡A¥i¥H¥Î¿ú¶R¨Ó¡A¤]¥i½ç¥L¦Û¥Ñ¡C
·í¸t¸g§â°ò·þªº±Ï´©¤uµ{·í§@¤@ºØÂÇ¥I¥N»ù¸Ñ±Ï«R¸¸ªº¤u§@¡A¤£À³»~¸Ñ¬°°ò·þ¥H¶R½æ¤è¦¡§@±ÏÅ«¤uµ{¡A¦]¬°¸t¸g¤¤¨Ã¨S½×¤Î¦¬¨üÅ«ª÷ªÌ¬O¤Ñ¥D¤÷§í©Î¬OÅ]°¡C¦]¦¹³o¹Ï¹³¥u¬O¬°ªí¹FÂǰò·þªº¦º¤`¡B´_¬¡¡A¨Ï§Ú̱o¨ì¦Û¥Ñ¡C(°Ñ¾\·P®¦¸g²Ä¤G¦¡¦¨¸tÅé«á¸g¡G¡u§AÂǦº¤`»P´_¬¡¡A«ì´_¤F§Ú̪º¦Û¥Ñ¡v)
(¤G) Å«»ù¹Ï¹³ªº¥Dn·N¸q
1 °ò·þ§â¤H±q¦º¤`±±¨î¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C
¦b§Æ¤G14¡u¥L¨ú¤F¡K¡K¦å¦×¡A¬°¯àÂǵۦº¤`¡K¡K¸Ñ±Ï¨º¨Ç¦]¦º¤`ªº®£©Æ¡A¤@¥Í·í¥£Áõªº¤H¡v¡A©M´_¬¡´Áªº¹|Áµü³£ªí¹F¥X³oºØ¸Ñ±Ï¡CµM¦Ó¡A¤H¤´·|¦º¤`¡A¦Ó¥B·|´Ý»Å¦a¦º¡A¨Ï¤H¤£§K°Ý°ò·þ¦Û¦º¤`¤¤¬@±Ï¤H¨s³º¬O¦ó·N«ä¡H§ÚÌ¥i¨Ì¾Ú«e±²Ä³üÂI©Òz¡u°ò·þ±ÏÅ«¤uµ{»P啓¥Ü¤uµ{ªºÃö«Y¡v¬°°ò¦¡A¹ï¦¹³ß°T§@¦p¤U¸ÑÄÀ¡G½Ö¬Ý¨£°ò·þªº¦º¤`»P´_¬¡´N¬O¬Ý¨£¤÷¡A¬Ý¨ì¤Ñ¥Dªº·R¤l¤]¸g¹LµhW¤Î¦º¤`¡C³o¨Ï§Ṳ́F¸Ñ¤HÃþªºµhW¤Î¦º¤`¤£¬O¤Ñ¥Dªº¶A©G¡B±óµ´¡A¤£¬O¤@¤Áªº²×µ²¡A¹ê¦b¬O¶i¤J¥Ã¥Í¤§ªù¡C¦p¦¹°ò·þÂǦۤvªº¦º¤`»P´_¬¡¡A¸Ñ±Ï¤F¨º¨Ç¡u¦]¦º¤`ªº®£©Æ¡A¤@¥Í·í¥£Áõªº¤H¡v¡C
³oºØ¦Û¥Ñªº¯S½è¨Ã¤£¬O²æ§K¥²¸gªº¦º¤`
(¥Í²z¤§¦º)¡A却¯à¨Ï¤H¦b¦º¤`¤¤»{ÃÑ¥@¬Éªº·N¸q¤Î¥Í©Rªº·N¸q¡C¥¦¤]¨Ï¤HÅé·|¨ì¤HªºµhW¡B¦º¤`»P¤Ñ¥Dªº·R¨Ã¦s¡A»P¥Í©Rªº·N¸q¨Ã¦æ¤£®¯¡CÁöµM¤H¨«¦V¦º¤`¡F¦ý¬O¦pªG¥L§â¤@¤Á¥æ©ó¤÷¡A¥L¤´¦b¦º¤`¤¤¨«¦V¤Ñ¥D¤÷¡C
2 °ò·þ§â¤H±q¸o¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡Cù¤»18¡u²{¤µ§A̲æÂ÷¤F¸o´c¡AÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡vªí¹F¥X³oӳ߰T¡C¦ý¥Ñ©ó¥@¬É¤´¥Rº¡¸o¤Î¯îÂÕ¡A¨Ï§Ú̦۵M·|°Ý³oÃþ¸Ü¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡H
§Ú̦P¼Ë¥i®Ú¾Ú²Ä³üÂI©Òz¡A¹ï¦¹«H®§§@¥H¤Uªº¸ÑÄÀ¡G¥Ñ©ó°ò·þªº¨ÓÁ{¡A¥Lªº¥Í¬¡±Ð°V¡A¥H¤Î¥Lªº¦º¤`©M´_¬¡¡A¨Ï§Ú̪¾¹D¤Ñ¥DªÖ¼e®¤¤Hªº¸o¡C§Y¨Ï°ò·þ³Q¤H°v¦º¡A¤Ñ¥D¨Ã¨S¦³±óµ´¤HÃþ¡A¤´¬£»º¥Lªºªù®{¨ì¥@¬É¦U¦a«ÅÁ¿¤Ñ¥Dªº¤¯·O¤Î·R¡C½Ö¦]ªù®{ªº«ÅÁ¿¦Ó¬Ý¨ìC¿q¡A´N¬Ý¨£¤÷¤´·R³o¥@¬É¡A¨ÃÅé·|ºØºØ¸o´c¨Ã¤£¨Ï¤Ñ¥DÂ÷±ó¤HÃþ¡C
³oºØ¦Û¥Ñªº¯S½è¨Ã¤£¬O§K©ó¸o´cªºÀô¹Ò¡F¤Ï¦Ó¨Ï¤H»â®©¥Rº¡¸o´cªº¥@¬É¤´¬O¤Ñ¥D©ÒÁé·R¡CÍ¢¨S¦³©ß±óù°¨¤H¡BµS¤Ó¤H¡A¦Ó¥Bµ¹¤©¥LÌ®¬§ïªº¾÷·|¡A¨Ï¤H±q¸o´c¤¤¥X¨Ó¡A¤£©È¸o´c¡C
(¤T) ¹Ï¹³ªº¦¸n·N¸q
¸t¸gì¥i±Ä¥Î¨ä¥L³\¦h¦r·Jªí¹FÄÀ©ñªº·§©À¡A却¥u¿ï¥Î¡uÅ«»ù¡vªº¹Ï¹³¡A¦¹¤¤©w¦³¯S§O·N¸q¡C¦]¬°¦¹¹Ï¹³«ê·í¦aªí¹F¡G
1.
YµL°ò·þªºÄÀ©ñ¡A¤H¬OµL¯à¦ÓµL§Uªº¡C¦p¦P¥j®É«R¸¸¤@¼Ë¡A¤H¦b¦º¤`ªº±±¨î¤U¡A¦Û¤vµLªk¤F¸Ñ¦b¦º¤`¤¤¨«¦V¦ó³B¡C¦¹¥~¡A¤H¤]¦b¸o´cªº±±¨î¤U¡AµLªk¨Ï¦Û¤v²æÂ÷¸o´c¡CÁöµM¤H¥i«·s¦æµ½¡A却¤£ª¾¤Ñ¥D¬O§_¼e®¤¡Cªk§QÁɤH»¡¡u°£¤F¤Ñ¥D¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o¡v¡A¬O»á¨ã¹D²zªº¡F´N¦p¦P¤¤°ê¤H»¡¡uÀò¸o©ó¤Ñ¡AµL©Òë¤]¡v¡C
Å«»ù¹Ï¹³«ê·í¦aªí¹F¥X¤H¬O¸o´c©M¦º¤`ªº¥£Áõ¡A¥H¤Î°ò·þ±Ï´©¤uµ{ªº°¶¤j¡C
2
°ò·þªºÄÀ©ñ¤uµ{¶W¶V¬ù®É¥N¤Ñ¥Dªº³Ì¤j¤uµ{¡X¡X¤Ñ¥D»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡C¬ù¦b¥X¨¦¨Æ¥ó±Ä¥Î¦P¼Ëªº¦r¡uÅ«»ù¡v¡C¥¦Åã¥Ü§Ú̩ҿïÅ«»ù¹Ï¹³ªí¥Ü°ò·þ±aµ¹¤H¦Û¥Ñ¡A³o¤uµ{¤ñ¬ù¤¤¤Ñ¥D¨Ï¥H¥Á±o¨ì¦Û¥Ñªº¤uµ{§ó°¶¤j¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¦Pµ¥»ùÈ¡C
3
¦¹¹Ï¹³¤]ªí©ú¥X°ò·þªºÄÀ©ñ¤uµ{¬O¥H·¥¤jªº¥N»ù¡X¡X°ò·þªºWÃø§¹¦¨¡C
4
¸t¸g±Ä¥ÎÅ«»ùªº¹Ï¹³®É¡A¦P®É¤]ªí©ú³QÄÀ©ñªº¤HÄÝ©ó°ò·þ¡F¦]¦¹³o¦rªí¹F°ò·þ±Ï´©¤uµ{º¡¨¬¤H¤ß¹ï¦Û¥Ñ¤ÎÂkÄݪº´÷±æ¡C
叁¡B °ò·þªº±Ï´©¤uµ{¬Oq¥ß·s¬ùªº¤uµ{
(¤@) ·s¬ùªº¹Ï¹³
1 ·s¬ùªº¬ÛÃö¸g¤å¡G¤×¨ä¦³Ãö¸tÅé¸t¨Æªº¸g¤å (º¿¤Ü¤»28¡A¨¦¤Q¥|24¡A¸ô¤Ü¤G20¡A®æ«e¤Q¤@25)¡A¡u³o¬O§Úªº¦å¡K¡K¡A·s¦Ó¥Ã¤[ªº·ù¬ù¤§¦å¡K¡K¡v³£§â°ò·þªº¦å·í§@«Ø¥ß·s·ù¬ùªº¤uµ{¡C§Æ§B¨Ó®Ñ«H§â°ò·þ·í§@·s·ù¬ùªº¤¤«O (¤C22¡B¤K6¡B¤E15¡B¤Q¤G14µ¥µ¥)¡Aªí¥Ü°ò·þ»P¤HÃþq¥ß·s·ù¬ù¡C«O¸S®Ñ«H¦³Ãö¦¹Ãþ«ä·Q¨Ã¤£¦h¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡u°ò·þ±Ï´©¤uµ{¬O·s·ù¬ù¡v¬O²z©Ò·íµMªº (°Ñ¾\{¥|21~31¡A®æ«á¤»18)¡A¤j·§°ò©ó³Ì«á±ßÀ\ªº¶Ç²Î (®æ«e¤Q¤@25)¡C·s¸g¤¤»¡¨ì¤Ñ¥DÀò±o·s¤l¥Á©Î·s¥H¦â¦C®É (©v¤Ü28¡AÅM¤G14)¡A¤wÁô§t°ò·þq¥ß·s·ù¬ùªº«ä·Q¡C
2 ¥j¸gùØ¡A¦¹¹Ï¹³ªí©ú¤Ñ¥D»P¥H¦â¦C¤H¥ÁÂù¤è¦³¤@«í¤[Ãö«Y¡X¡X¤Í½ËªºÃö«Y¡C
(¤G) ¥Dn·N¸q
Âǰò·þªº¨ÓÁ{¡A¥Lªº¦º¤`»P´_¬¡¡A¤Ñ¤H¤§¶¡¦³¤@·s¦Ó«í¤[ªºÃö«Y¡C¤Ñ¥D¦b°ò·þªº¦º¤`´_¬¡¤¤啓¥Ü¡G¤£½×¤Hªº¦æ¬°¦p¦ó¡A¬Æ¦Ü¤H§â¤Ñ¥Dªº·R°v¦º¤Q¦r¬[¤W¡A§B¦h¸S¤T¦¸§_»{C¿q¡K¡K¡A¤Ñ¥D¤´¦V¤Hªí¥ÜÍ¢»P¤H¦P¦b¡CÍ¢¤£¬O³ø´_ªº¤Ñ¥D¡A¦Ó¬O¼e¤¯ªº¡C¤£½×¤H¦b¥ô¦ó±¡ªp¤¤¡A¤Ñ¥D¤´«OÃÒÍ¢¬O§Ú̪ºªüª¨¡F¬Æ¦Ü·í¤H¦b©I¨D¡u§Ú¥D¡B§Úªº¤Ñ¥D¡A§A¬°¤°»ò©ß±ó¤F§Ú¡H¡vªºµ´±æ¹Òªp¤¤¡A¤Ñ¥D¤´¬O§Ú̪ºªüª¨¡C
(¤T) ¦¸n·N¸q
1
¦]¬°¦b¬ùùØ¡A·ù¬ù¤£©ó¥µ¥Âù¤è¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¾Ôª§³ÓtÂù¤è¤]¥i¥ß·ù¬ù¡F©Ò¥H³o¹Ï¹³ªí¹F°ò·þ©Ò«Ø¥ßªº¤Ñ¤HÃö«Y¡A§¹¥þ¨Ó¦Û¤Ñ¥D¦Û¥Ñ¦a¡B¥Õ¥Õ¦a½à½çªº®¦Ãd¡C
2
¹ï±Ð·|¦Ó¨¥¡A¦¹¹Ï¹³ÁÙ¦³¥t¤@¬Û·í«nªº·N¸q¡C¬ù®É¥N¤Ñ¥Dªº·ù¬ù³Ð³y¥H¦â¦C¤l¥Á¡F¦P¼Ë¡A°ò·þ©Ò¥ßªº·s·ù¬ù¤£¥u¨Ï¤H»P¤Ñ¥Dµ²¦X¡A¤]¨Ï«H¥Lªº¤H²Õ¦¨¤@·s¥Á±Ú¡B·s¤l¥Á¡A©¼¦¹¹Îµ²°_¨Ó¡C«ö¬ùªº«ä·Q©M¸gÅç¡A¤H¥u¦³¦b¤Ñ¥D¤l¥Áªº¹ÎÅ餤¤~¯à¤À¨É¤Ñ¥Dªº¯¬ºÖ¡F¦]¦¹¡A¦b·s·ù¬ù¤¤¡A¤H¤]¥u¦³¹Îµ²¤~¯à«OÅ@©Ò±o¨ìªº¦Û¥Ñ¡C¥u¦³¦b¤Ñ¥D¤l¥Á¤¤¡A¤H¤~¯à¹ê¦b¤À¨É¡A«O¦s¤Ñ¥DÂǵ۰ò·þ©Ò½ç¤©ªº¦Û¥Ñ¡C
3
±Ð·|¡X°ò·þ®{¹ÎÅé¡A¦Ü¤µ¤´©Óŧ¥H¦â¦C»P¤Ñ¥D¶¡ªºì¥»Ãö«Y¡C¤Ñ¥D©¾¹ê©ó¥L¹ï¥H¦â¦Cªº³\¿Õ¡F¦ÓÍ¢ªº³\¿Õ¦p¤µ¤´Ä~Äò¦b±Ð·|¤º°ò·þ®{¹ÎÅ餤¹ê²{¡C
µ² ½×
1
±Ï´©ªº¥þ³¡·N¸q¥iºî¦X¬°¡GÂǰò·þªº¨ÓÁ{¡B¥Í¬¡¡B±Ð°V¡A¤×¨ä¥Lªº¦º¤`¤Î´_¬¡¡A¤Ñ¥DÅã¥Ü¥X¹ï¦³¸oªº¤HÃþ¡A¥Rº¡µhW©M¦º¤`ªº¤HÃþ¤´µM¼e®¤©M·R¡F¨ÃÂǵۥL¥´¶}¤HÃþ¨«¦V¤Ñ¥D (ªüª¨)ªº¸ô¡C°²Y§Ú̱µ¨ü¤Ñ¥DÂǰò·þ¦V¤H»¡ªº¡u¸Ü¡v¡A°²Y§ÚÌÅý³o¸t¨¥§ï³y§Ú̪º¥Í©R¡A«h°ò·þ©Òµ¹¤Hªº¯u²z¡A¨Ï¤H±o¨ì¦Û¥Ñ (°Ñ¾\Y¤K32)¡C¥L·|¨Ï¤H±q¦º¤`¡B¸o´c±±¨î¤U±o±Ï¡F¥L¤]¨Ï¤H±¹ï¨Æ¹ê¡B±¹ï¥@¬É®É¡A¤´¯à·R¦Û¤v¡B·R¤H¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¥@¬É³Ì²`ªº¯u²z¬O¤Ñ¥D¹ï¸o´c¥@¬Éªº·R¡C°ò·þ±Ï´©¤uµ{ªº¤¤¤ß³ß°TÂǵ۳o´XӹϹ³¦Û¤£¦P¨¤«×ªí¹F¡A¨Ã¤£¯àÄÄ©ú¥þ³¡·N¸q¡C
2 §Ú̪º¶Ç±Ð¤u§@³Ì«nªº´N¬O¨Ï¤H¤F¸Ñ¤Wzªº¤¤¤ß¹D²z¡C¸Û¦pK. Rahner»{¬°¥un¤H¤F¸Ñ¤Ñ¥DÂǰò·þ¦V¤H»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡A§Y¨Ï¥L¤£¯à©ú¥Õ©Î¤£±µ¨ü±Ð·|ªº«H²z¡A¤£¦P·N«H²zªºªí¹F¤è¦¡¡A¥L¤´µM¬O°ò·þ®{¡C¦¹ºØ¸ÑÄÀ¤]³\·|À°§U±Ð¤ÍÅé·|C¿q¬°§Ú̾ԳӦº¤`¡B¾Ô³Ó¤@¤Á´c¶Õ¤O¡AÅé·|¨ì¥L¨Ï¤HÃþ»P¥@¬É¡B»P¤Ñ¥DªºÃö«Y©M¿Ó¡C
3
§ó«n¦a¡A³o³ß°T§ï³y§Ú̪º¥Í©R¡A¨Ï§Ú̦¨¬°¦Û¥Ñªº¤H¡A¤£¨ü¦º¤`¡B¸o´cªº±±¨î¡C³oºØ¥Í¬¡ªººA«×©M¤è¦¡¬O¶Ç±Ð¤W³Ì«n¦Ó³Ì¦³®Äªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥H§ÚÌÀ³¦b¬èë¡B§»ö¤¤¦A¤T¬ö©À°ò·þªº¦º¤`»P´_¬¡¡A«·s²âÅ¥¨Ï¤H¦Û¥Ñªº¯u²z¡A«·s±µ¨ü³o¯u²z¡AÅý¯u²z§ï³y§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̾ãÓ¦s¦b¦¨¬°°ò·þ±Ï®¦ªº¨£ÃÒ¡C
¡¯¡¯¡¯¡@ºô¶»s§@¡G¸t¯«×°|¯«õ¾Ç°|¡@¡¯¡¯¡¯