| ¯«¾Ç½×¶°¥D­¶ | . ·¨¥¿¸q .

 

98´Á
¯«¾Ç½×¶°
¡]1993¡^p.563-566
   

­»´ä±Ð°Ï±À¦æ¤Jªù¸t¨Æ§¨å©M¼}¹D¶¥¬qªº¸gÅç¤Ï¬Ù

·¨¥¿¸q

 


¡@¡@­»´ä§»ö©e­û·|¥D¥ô·¨¥¿¸q¯«¤÷¦b¤@¤E¤C¤­¦~¶}©l¡A»P­»´ä±Ð²z¤¤¤ß·¨¥¿¸q¤k¤h¦X§@¡A¦b­J®¶¤¤¥D±Ð¤ä´©¤U¡A²×¦b¤@¤E¤KO¦~±À¦æ¤F¦¨¤H¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡C
¡@¡@1¡@·í®É±Ð°Ï³y´N¡u±Ð¤Í¡v¡A§Y°V½m¼}¹DªÌªºªª°ÐÆF¤u§@¡A»á¬°²V¶Ã©M½§²L¡A¥B±`»P¼}¹DªÌ©M°ó°Ïªº»Ý­n²æ¸`¡C
¡@¡@2¡@¤@¯ë¯«Â¾¡B«H¤Í³£¥H¡u¹ê¥Î¡vºA«×¨Ó¬Ý«Ý¤Jªù¸t¨Æ§»ö¡A¦b´_¬¡¸`¥H¹ÎÅé¤è¦¡©Mºë¯«¨ÓÁ|¦æ¤Jªù¸t¨Æ¡A«D±`µ}¦³¡A©Î°µ±o«Ü®t¡C¤Ï¤§¡A¤@¯ë³£³ßÅw¦b­C½Ï¸`¬I¬~¡C
¡@¡@3¡@·í®É¡A±Ð²z¤¤¤ß©M§»ö©e­û¬ãŪ±ë¤Gªº¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡AÅé·|¨ì¥¦ªº²`·N¡A¥B«D±`Ä@·N¦b¥»¦a¹ê¬I©M¾AÀ³¥»¦aªºªª°Ò»Ý­n¡C
¡@¡@4¡@ÁöµM±Ð°Ï¤º¤H¤h¹ï°ö¨|¼}¹DªÌ©M¤Jªù§»ö°µ±o¤£¤Ó§¹¬ü¡A¦ý°ò¥»¤W¤j®a³£¦³¿³½ì¥h±Ð±Â­n²z©M¶Ç´­ºÖ­µ¡A¤j®a³£¤Ï¬Ù¦p¦ó¦b¤µ¤éªº­»´äªÀ·|©M¤¤°ê¤HªºÀô¹Ò¡A¥hº¡¨¬­»´ä¤H°l¨Dªº«H¥õ»Ý­n¡C
¡@¡@5¡@§Ú­Ì¡]§»ö©e­û·|©M±Ð²z¤¤¤ß¡^¤Ï¬Ù¨ì¤@¯ë±Ð¤Í¹ï¬~§¥Í¬¡ªº·N¸q¤£¤Ó»{ÃÑ¡A¥B±Ð°Ï¹ê¦b»Ý­n§ó·s¤F¡C
¡@¡@6¡@©ó¬O¡A§Ú­Ì»P»OÆW¦³Ãö¤è­±©M¤H¥KÁpµ¸¡A«Øij¥x¡B´ä¦X§@½s­q©M±À¦æ¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡C¦ý»OÆW¤è­±»¡¥L­Ì»Ý­n¤£¤j¡A¥B¥Ø«e½Ķù°¨¥Xª©ªºÂ§¨å´N°÷¤F¡A¦ý§Ú­Ì­»´ä«o«D±`«æ»Ý¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¦~¦³¤G¤d¦h¦¨¦~¤H»â¬~¡C
¡@¡@7¡@©ó¬O§Ú­Ì·Q¡A³Ì¾A·íªº°_¨B¬O¬ãŪù°¨ªº¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡A§â¨ä¤¤ªº¥D­nµ²ºc©M­«ÂI´£¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¤]´£Ä³¥[¤W¤@¨Ç¥»¦aªº»ö¦¡¡A¦ý¤@¯ë·N¨£³£»{¬°¸ÕÅ礣¨¬¡A¥Ø«e³Ì¦n¤£­n¥[¶i¥h¡A¦nÅý³o§»P¦ÛµMµo®i¥¦ªº¥»¦a¦â±m¡C¨ì¤@¤E¤E¤T¦~¤´¥¼¦¨§Î¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N¨M©w¥H¡u¼}¹DªÌ¦¬¿ý§¡v¡A¡u­Ô¬~ªÌºÂ¿ï§¡v©M¡u¤Jªù¸t¨Æ¡v§@¬°­«ÂI¡A¶}©l±À¦æ¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì§âĶ¦nªº¡u¦¨¤H¤J±Ð¸t¨Æ§¨å¡v¡]¸Õ¥Î¥»¡^©M·í®É­»´äºD¥Îªº¡u¨àµ£¬~§¥»¡v¬°°ò¦¡A½sĶ¤F·í®Éªº­»´äª©¡]¡m¦¨¤H¤J±Ð§¨å¡n¡C·í®É¡A»P±Ð²z¤¤¤ß°Q½×³o§¨åªº®i±æ©M±Ð²z±Ð±Âªº¤º®e¡C©ó¬O§Ú­ÌÁܽФF A¡DKawanagh¡]¤Jªù¸t¨Æ±M®a¡^¨ì´äÁ|¿ì¤F¬ã²ß·|¡A³o¬ã¨s¿Eµo¤@¨Ç¤Hªº¿³½ì¡C
¡@¡@8¡@§Ú­Ì²Õ´¤F¬°¯«Â¾¤H­ûÁ¿¸Ñ¤Jªù¸t¨Æªº°ö°V¯Z¡C¤@¨Ç¤H¤Ï¹ï»¡¡G´_¬¡¸`¤Ó¦£¤F¡A¤×¨ä¬O¦b©]¶¡¼y¨å¡A«ç¥i¥HÁ|¦æ¤Jªù¸t¨Æ¡K¡K³Ì¦n¬O¦b¤Q¤G¤ë¤K¤é¸t¥ÀµL­ì¸o¤§¡A¦n¨Ï¨ü¬~ªÌ¦n¹³¸t¥À¤@¼Ë²æ§K­ì¸o¡K¡K¦pªG¯«¤÷¦b¬I¬~®É¬I¦æ°í®¶¸t¨Æ¡A·s±Ð¤Í¤£·|¨Ó¸t°ó¤F¡K¡K ¦pªG¤£¬I¦æ°í®¶¸t¨Æ¡A¥D±Ð¥¢·~¤F¡C
¡@¡@9¡@³Ì«á¸g¹L¤@µf·Ç³Æ©M«Å¶Ç¤u§@«á¡A¥D±Ð¦b¤@¤E¤K0 ¦~«ü¥Ü¦U°ó°Ï¡A¹ê¦æ·sªº¡u¤Jªù¸t¨Æ§¨å¡v¡Cµ²ªG¤Þ¨Ó³Ì¤jªº¦^úÞÅT¬O«Ü¦h±Ð¤Í­n¨D¦A¦¸»â¬~¡A¬°±o¨ì¦P¼Ë¸gÅç¡A¡u¬~§ªº¬ö©À¡vº¥§e­«­n¡C
¡@¡@10¡@º¥º¥¦a¤@¨Ç¼}¹DªÌ¤]·P¨ìT¡u±Ð·|¡vlªº·N¸q¡A¤£³æ¬O¥»°ó°Ï¡C©ó¬O§Ú­Ì¤]·Q¤Î¦p¦ó¨Ï¼}¹DªÌ»P±Ð°Ï¤Î¨ä¥L°ó°Ï±µÄ²¡A¤×¨ä¬O»P¥D±Ð±µÄ²¡A¦]¥D±Ð¤£ºÉ¬O¤Jªù¸t¨Æªº­t³d¤H¡A·íµM³Ì²z·Q¬O¥D±Ð¿Ë¦Û¥D«ù¡u¼}¹DªÌ¦¬¿ý§¡v©M¡u­Ô¬~ªÌºÂ¿ï§¡vµ¥¡C¦ý¥D±Ð«o»{¬°À³§â³o¨Ç§»ö¯dµ¹°ó°Ï¡C¬°¨ó§U°ó°Ïµo®i¡u¬~§¡vªº·NÃÑ¡C¦P¼Ë¡A±Ð°Ï©Êªº¡u¬~§¡v¤]¦]­Ô¬~ªÌ¤H¼Æ¹L¦h¡]¨C¦~¦³¨â¤d¦h¦W¡^¡A©M¤W­±ªº²z¥Ñ³Q§_¨M¤F¡C
¡@¡@11¡@³Ì«á¡A¥u¦n¿ï¥Î¦Ò®Ö§§@±Ð°Ï¬° ¡u¼}¹DªÌ¡vÁ|¦æªºÂ§»ö¡A ¥Øªº¬O¡G
¡@¡@¡@A¡@¨Ï¼}¹DªÌ»P¥D±Ð±µÄ²¡A¤×¨ä¦b«ÅŪ¸t¨¥©M¬è뤤¡AÅéÅç¥D±ÐªºªªÂ¾©M±Ð¾É¡C
¡@¡@¡@B¡@¨Ï¼}¹DªÌ»P¨ä¥L¼}¹DªÌ±µÄ²¡C
¡@¡@¡@C¡@¨Ï¼}¹DªÌ»P±Ð°Ï±µÄ²¡A¦³§ó¼sªº±Ð·|·P¡C
¡@¡@¡@D¡@³Ì­«­nªº¬O´£¨Ñ¤F¬°¼}¹DªÌ¬èë©M±j¤Æ¥L­Ìªº¾÷·|¡C
¡@¡@12¡@¥i±¤¡A¤´ªu¥Î¡u¦Ò®Ö§¡v³o­Ó¦WºÙ¡A¡u¦Ò®Ö§¡v¥i§ï¬°Ãþ¦P©ó¡u­Ô¬~ªÌ¹Î»E¬èë¡v·N¸qªº¦Wµü¡C
¡@¡@13¡@§Ú­Ì¤Ï¬Ù¨ì¡uªo¡v¦b¥»¦a¤å¤Æ¤Î±R«ôùتº­«­n©Ê¡A©ó¬O¦Ò¼{¦p¦ó¦b§»ö¤¤µ½¥Î¼}¹D¸tªo¡A¦Ó¤£¬O¦p»OÆW¤@¼Ë¨ú®ø³Åªo§¡C¬G¦¹¥Ñ­»´ä¥D±Ð¥D«ùªº¦Ò®Ö§´N¥]¬A¯¬ºÖ¼}¹D¸tªo©M¬°­Ô¬~ªÌ³Åªo¡C
¡@¡@14¡@¥i¬O¡A¦Ò®Ö§©¹©¹¥u¯à¨Ï­Ô¬~ªÌ±µÄ²¨ì¥D±Ðªº°V¾É¾¡A¦Ó¥¼¯à¨Ï¥L­ÌÅé·|¨ì¥D±Ðªº¸t¨Æ¾°È¡C¬G¦¹§Ú­ÌÄ@·N°í¦u¤Jªù¸t¨Æªº¤@Åé©Ê¡A§Y¦b´_¬¡¦u©]¤@¨ÖÁ|¦æ¸t¬~¡B°í®¶»P¸tÅé¡A¤]½Ð¥D±Ð¦b¸t¯«­°Á{¸`¡]¤­¦¯¸`¡^¨º¤Ñ¥l¶°©Ò¦³·s±Ð¤Í¡A»E¦b¥D±Ð®y°ó¡A¬°¥L­ÌÁ|¦æ·P®¦²½¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¨º¤é¤lÅý¥D±Ð¬°·s±Ð¤Í¥D«ù·P®¦²½ªº­ì¦]¬O¦b©ó¨º¤é¤l¥»¦³ªº¬ü¦n·N¸q¡A¦Ó«D¬O¤@¯ë¤H©Ò§Æ±æªº¡A¥D±Ð¦b¨º¤Ñ¬I¦æ°í®¶¸t¨Æ¡C
¡@¡@15¡@§Ú­Ì»P±Ð²z¤¤¤ß¤Î°ó°Ï«O«ùºò±K¦X§@¡A¨C¦~²Õ´Ãe¤jªº±Ð°Ï©Ê¦Ò®Ö§¡]¤H¼Æ¥]¬A¥N¤÷¥À¬ù¤T¤d¦h¤H¡^¡A¬G¦¹¥²¶·¤À§O¦w±Æ¦b­»´ä¡B¤EÀs¤Î·s¬É¤T°ÏÁ|¦æ¡C¦b·í¤ÑªºÂ§»ö¤¤¡A¥D±Ð¤]·|¯¬ºÖþÀëÄúÀë¡A¥æ¤©°ó°Ï¶Ç¹D­û¥Nªí¡A¬°¦b´_¬¡¸`±Â¤©¨ü¬~ªÌ¡C¥D±Ð¨Ã¥B¦b¤­¦¯¸`¤]¤À¬£¤p¤Q¦r¬[µ¹·s±Ð¤Í¡C
¡@¡@16¡@¸gÅç§iª¾§Ú­Ì¡G¥D±Ð¥¼¥²§¹¥þ©ú¥Õ¦Û¤v©ó¦Ò®Ö§¤Î¤J±Ð¹Lµ{¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A±Ð·|»Ý­n¤£¦P©Ê½èªº±Ð²zÁ¿±Â¤Î¶Ç¹D­û¡A¼}¹D´Á»Ý­n©µªø¡A±Â¬~§»öÀ³¸Ó§ó²øÄY¦aÁ|¦æ¡A¤ô¤Îªo§@¬°¬I¦æ¸t¨Æªº¼Ð°O¡AÀ³§ó²M·¡Åã©ú¦aÀ³¥Î¡A°ó°Ï¹ÎÅ鶷¤Ï¬Ù¬~§±aµ¹¥L­Ìªº·N¸q¡A¨Ã§â¹ÎÅé¦@¿Äªººë¯«¤Ï¬M¦b±Â¬~§»ö¤¤¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¤Jªù¸t¨Æ§@¥Î¤§¤j¡AÀ³¤£Â_µo®i©Mµo´§¥¦³Ì°ªªº®ÄªG¡C

 

 

¥»ÀÉ®×¥¼¸g®Õ¹ï

 

| ¯«¾Ç½×¶°¥D­¶ |. ·¨¥¿¸q .