| ¯«¾Ç½×¶°¥D­¶ | . ³¯º¡ÂE .

 

98´Á
¯«¾Ç½×¶°
¡]1993¡^p.525-539
   

±q¤HÃþ¡þªÀ·|¾Çªº¨¤«×¬Ý¤Jªù§»ö

³¯º¡ÂE

 


¤@¡B¡u¤Jªù¡vÆ[©Àªº¨Ó¥Ñ
¡@¡@·s¥Xª©ªº¤Ñ¥D±Ð±Ð²z®Ñ§â¸t¨Æ¤À¬°¤TÃþ¡X¡X¤Jªù¸t¨Æ¡]¬~§¡B°í®¶¡B¸tÅé¡^¡Aªv¡ªº¸t¨Æ¡]­×©M¡B³Åªo¡^¡A©M«Ø¥ß¹ÎÅé¦@¿Äªº¸t¨Æ¡]¸t¯´¡B±B«Ã¡^¡C
¡@¡@¤Jªù¡]Initiation¡^¤@µü¡A¬O±Ð·|¾ú¥N§»ö®Ñ©Ò¨S¦³ªº¡A§®Ñ¥u±Ä¥Î¬~§¡B°í®¶¡B¸tÅ餧µü¡C¤Jªù»ö¦¡¡]Iniation Rites¡^³Ì¦­¥X²{¦b±ë¤G§»ö¾Ë³¹65¸`¡A¤W¤å½×«ì´_¼}¹D´Á¥H¤Î°Ï¤À¼}¹D¦U¶¥¬q¡]64¸`¡^¡A65¸`¿×¡G¡u¦b¶Ç±Ð°Ï°ê®a¡A°£¤F±Ð·|¶Ç²Îªº¡]§»ö¡^¥~¡A·í¦a¤H¥Á¤Jªù»ö¦¡ªº¬Y¨Ç¦¨¤À¡A­Y¯à«ö¥»¾Ë³¹37¡X40¸`ªº­ì«h¾A¥Î®É¡F¥ç¥i±Ä¥Î©ó°ò·þ®{ªºÂ§»ö¤¤¡v¡C¦]¦¹¡A¤Jªù§»ö«üªº­ì¬O¦a¤è­·«U¦UÃþ¶i¤J¹ÎÅé¹Lµ{¡A¦Ü¤@¤E¤C¤G¦~ªº¨å§¡A¤~¥¿¦¡§â³o­Ó¦Wµü¥Î©ó¦¨¦~¤H¶i¤J°ò·þ®{ªº¹ÎÅé¡AºÙ¦¨¦~¤H¤Jªù§»ö¡]­^¤å¡GRite of Christian Initiation of Adults¡F©Ô¤B¤å¡GOrdo Initiationis Initiationis Christianae adultorum¡^¡A¤¤¤å¤è­±¬°§K¥Î¦r¤Óªø¡A§â¡u°ò·þ©v±Ð¤Jªù¡v²ºÙ¡u¤Jªù¡v¡A¦ý¤w¹F·N¡C¸Ó§¨åÁ`½×³¡¤À31¸`¥ç­«¥Ó¤F§»ö¾Ë³¹65¸`ªº«ä·Q¡G¡u¬°¦Ò¼{¦p¦ó¹ê½î§»ö¾Ë³¹²Ä37¡X40¤Î65¸`©Ò¦C¤§·Ç«h¡A¶Ç±Ð°Ï¤ºªº¥D±Ð¹Î¦³³d¥ô¬d¦Ò¥Á¶¡©Ò±Ä¥Îªº¤Jªù»ö¦¡¡A¬O§_¾A¦X¨Ï¥Î¡A¨Ã¨M©w¬O§_±N¤§¯Ç¤J°ò·þ®{§»öªº»ö¦¡ùØ¡C¡v
¡@¡@¤Jªù¡]Initiation¡^ªº¥~¥æ¦r®Ú¬O¡u¶}©l¡v¡B¡u¦Ûµo¡v¡Aªx«ü¤H¦b¥ô¦ó¤@­Ó·s½dÃ¥ªº¶}©l¡A³Ì¦­¬ã¨s¦¹²{¶Hªº¬O¤HÃþ¾ÇªÌ¡]anthropologists¡^¡C¤Jªù»ö¦¡ªº§ó¼sÁïÆ[©À¡A¬ORite of Passage¡APassage«ü³q¹D¡A§Y¤H¥Ñ¤@­Ó½dÃ¥²Õ§O³q©¹¥t¤@­Óªº¹Lµ{¡C¤Jªù¨ä¹ê¬O¡u³q¹D»ö¦¡¡v¤¤ªº¤@ºØ¡A¸g¨åµÛ§@¬Oªk°ê¤HÃþ¾ÇªÌArnoldVan GennepªºThe Rites of Passage¡]­ìµÛ¡G1908¡A­^Ķ¥»¡G1960¡^¡C

¤G¡BArnold Van Gennepªº²z½×¤Î¦b¤Jªù§»ö¤¤ªº¤Ï¬Ù
¡@¡@¶Ç²Î¤W¡A¤HÃþ¾ÇªÌªº¬ã¨sª«¥ó¬O¼Ú³°¥H¥~¡B¬ì§Þ«D±`¸¨«áªº¥Á±Ú(1)¡C³o¨Ç¥Á±Ú¹ï¡u³q¹Dªº»ö¦¡¡v¸û¬°­«µø¡Aªí¹F¤W¥ç²M·¡¡C±Ð·|¬J´_¿³¦­´Áªº¤Jªù¹Lµ{¡]¥H¤T¥@¬ö©w«¬ªº§Æ¬Á«ß¶Ç©Ó§@ÂÅ¥»¡^¡A¤HÃþ¾ÇªÌ¹ï²{¥N¤Æ«e´Á¥Á±ÚªºÆ[¹î¡A´N§ó¨Ï§Ú­ÌÁA¸Ñ¦¹¹Lµ{¦b¤H¾Ç¤¤ªº·N¸q¡C
¡@¡@¤H¦bªÀ·|¤¤¡A¤@¥Í·|¸g¾ú«Ü¦hÂàÅܹLµ{¡A¤ñ¤è¡A¥Ñ¨àµ£´Á¶i¤J¤Ö¦~¡B«C¦~¡B¦¨¦~¤Î¦Ñ¦~´Á¡A¥Ñ¤@­Ó¨¤¦â¶i¤J¥t¤@­Ó¨¤¦â¡A¥Ñ¥¼±B¨k©Ê¦¨¬°¤÷¿Ë¡A¥Ñ¤@¥÷¾·~Âà¨ì¥t¤@¥÷¾·~¡A¥Ñ¤@­Ó¶¥¬q¶i¤J¥t¤@­Ó¶¥¯Å¡A¥Ñ¤@­Ó©v±Ð©ÎªÀ¹ÎÂà¨ì¥t¤@­Óµ¥¡C¬°¥j¤H©Î¬°¬ì§Þ¸¨«áªºªÀ·|¡A³o¨ÇÂàÅܳq±`¦³¯S©wªº»ö¦¡(2)¡CGennepºî¦X¤F¥¦­Ìªº¬Û¦P©Ê¡A¿×¤@­Ó§¹¾ãªº³q¹D»ö¦¡¡]Rite of Passage¡^¥]¬A¤T¶¥¬q§¸`¡G¤@¡BRite of Separation¡A§Y¤H»P­ì¨Ó©ÒÄݨ­¤À©Î²Õ§OÂ÷¶}ªº»ö¦¡¡C¤G¡BM¡BRite of Transition¡A¦b¹L´ç¤¤ªº»ö¦¡¡C¤T¡BRite of Incorporation¡A§ë¶i¥t¤@­Ó¨­¤À©Î²Õ§Oªº»ö¦¡(3)¡C¤£¹L¡A¦bRite of Passageªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ã¤£¤@©w¤TºØ»ö¦¡³£¦P¼ËÅãµÛ¡C¤ñ¤è¡A¸®Â§¬O¥HÂ÷§O³¡¤À¬°¥D¡A­q±B¥H¤Î¤À®Y«h¥H¹Lµ{»ö¦¡¬°¥D¡CGennep«ü¥X¡A¦³®É¹L´ç´Á¬O¨º»òªø¤[¡A·|ºc¦¨¤@­Ó¿W¥ßªº¶¥¬q¡C­Y­q±B´Á¬Oªø¤[ªº¸Ü¡A¶i¤J¸Ó®É´Á¥H¤Î±q­q±B¶i¤Jµ²±B³£¦³Â÷¶}¡B¹L´ç¤Î¿Ä¦Xªº³s¦ê»ö¦¡(4)¡C³o²{¶H¥Î¦b°ò·þ®{ªº¤Jªù¸t¨Æ¤¤¡A¼}¹D´Á©úÅã´N¬O©µÄò¤@¦~¦Ü¼Æ¦~ªº¹L´ç®É´Á¡C¦b³o®É´Á¤º¡A¼}¹DªÌ¥¼§¹¥þ±o¨ì«H®{ªº¨­¤À¡A¦ý¥L¡]¦o¡^¦­¤w²æÂ÷¤F²§±ÐªÌ©ÎµL«H¥õªÌªº¨­¤À¡F¼}¹DªÌªº¶¥¬qÁö¬O¹L´ç¡A¤´ºc¦¨¤@­Ó¬Û·í¿W¥ßªº¨­¤À¡C¥t¥~¤@­Ó¨Ò¤l¬O¡Gªì´Á±Ð·|ªºÄb®¬ªÌ¡A¥L­Ì¥Ñ©ó»Ý­n§@¤@¬q»áªø®É¶¡ªº¸ÉÅ«¡A¦b¥¼»P±Ð·|§¹¥þ©M¦n«eºâ¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¨­¤À¡]ºÙ¬°Äb®¬ªÌ¦æ¦C¡^¡A³o¨­¤À¦³¦Û¤vªºÅv§Q©M¸q°È¡A¤ñ¤è¡G°µ¸ÉÅ«¡A±µ¨ü¹ÎÅ骺ÃöÃh©M¤ä´©¡A¤£°Ñ»P·P®¦Â§ªº¸t²½³¡¤Àµ¥¡C¤µ¤é¡A±Ð·|¥u´_¿³¤F¼}¹D¶¥¬q¡A¦ý¥¼´_¿³Äb®¬§@¬°¤@­Ó¿W¥ß¶¥¬q¡C
¡@¡@¬°¥j¤H¨Ó»¡¡A¤H±q¤@­Ó½dÃ¥¶i¤J¥t¤@­Ó½dÃ¥¤£­Y¤µ¤H¨º»òÀH«K¡A¨C¤@­Ó¨­¤À¡B¾¤À¡B¦~Ä֩βէO³£¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªºÅv§Q©M¸q°È¡F¤Jªùªº»ö¦¡¬O¯«¸tªº¡A´I©v±Ð¦â±m¡C¥j¤H¥Í¬¡¤W¸gÅç¨ì¡u³q¹D¡vªº¶©­«©Ê¬O¦b¦a°ìªº©¹ÁÙ¤¤¡C¤j¦ÛµMªºªe¤s©Îªh¿A©¹©¹¬O¤@­Ó¥Á±Ú»P¥t¤@¥Á±Ú³Ì¨ãÅ骺æ¬É¡A¤H¤H³£«D±`²M·¡¸ó¶V¤F¨º¨Ç¦a¤è«K¬O¨Fºz¡A©Î¬OµL¤H©~¦íªº¯î³¥¡A¥Rº¡¦MÀI¡A¤S¨º¤@Ãä¬O¥~±Ú¤H©~¦íªº»â°ì¡A¤£¯àÀH«KÂô¶iµ¥µ¥¡C³o¨Ç¦a°ì¤Wªº¸T§Ò¡Aµ¹¤H¸gÅç¨ì±q¤@­Ó»â°ì¸ó¶V¨ì¥t¤@­Ó»â°ì¬O¤£´M±`ªº¨Æ¡A¶©­«¥B±a¦³¦MÀI¡A»Ý­n©v±Ð»ö¦¡¤©¤H«OÅ@¡C§Y¨Ï«Ò¤ý¥X©º¡A¦b¸ó¶V°ê¬É®É³£¦³Â÷¶}¦Û¤v°ê®aªº»ö¦¡¡A¥H¤Î¶V¬Éªº²½Äm»ö¦¡¡A¨Ï­x¶¤±o¥H¥­¦w(5)¡C
¡@¡@±q¦a°ì©¹ÁÙªºÆ[©À¡A¦ù®i¦Ü¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A´N¬O¤H±q¤@­Ó½dÃ¥¶i¤J¥t¤@­Ó½dÃ¥ªº¶©­«©Ê¡A¥H¤Î¦M¾÷·P¡C§Y¨Ï¬°²{¥N¤H¡A¦b·sÀô¹Ò¾AÀ³¤£¨Îªº¸Ü¡A¤]·|¨Ï¤H¨­¤ß³´©ó¤£¦w¡C¬°¥j¤H¡A³o¦M¾÷§ó¥]¬A¥Í©R¦MÀI¡A¤ñ¤è¥Í¨|¡B¶i¤J²§°ìµ¥¡CµL©Ç¥G¥j¤H¹ï¹O¶Vªº®É¾÷¬O¨º»ò­«µø¡C
¡@¡@¥j¥NªÀ·|æ¬ÉÆ[©Àªº­«­n©Ê¡A¤]¥i¦b¤j¦h¼Æ¥Á±Ú³B²z¬É½uªº¤è¦¡¬Ý¥X¡A¦p«°ªù¡B®c·µ«eªº¥Û¬W¡B¤¤°ê¤Hªº¦uÅ@¯«µP¦ì¡Bªù¯«µ¥¡C¦Ó¶Q±Ú©xªó¡B¤j®a±Úªº¥~°|®xªù¡B©v±Ð¸t·µªº¤jªù¡B©Î­«­n«Ø¿vª«ªº¤jªùµ¥¡AµL¤£¦³¯S®í¦a¦ì¡A¨ä¦¡¼Ë§¡Åã¥Ü²øÄY¡A¦³¹º¤ÀùØ¥~¤§¶Õ¡C¥H³Ì²³æªº´¶³q®a®x¬°¨Ò¡Aªù¤º¬O®a¤H©~¦íªº»â°ì¡AªùÂe¡]Limen¡^¬O¤H¶i¤J®É»Ý­n¸ó¶Vªºªý¹j¡Cªùªº¦a¦ì¶WµM¡A¤ñ¤è¡GµS¤Ó¤H§â¸g¤å¬E¦bªù®Ø¤W¡A¥X¨¦®É§â¦Ï¦å¶î¦bªù·°¤W¡F¤¤°ê¤H§â¤k¤l¶ù¤J¨k®aºÙ¬°¡u¹Lªù¡v¡C¤S¤£½×¤¤¥~¡A·s®Q¸ó¹LªùÂe³£¦³¯S§O»ö¦¡¡A¦p¦è¤è²ßºD¥Ñ·s­¦©ê°_·s®Q¸ó¹L¡A¤¤°ê«hµø¥G¦a¤è­·«U¡A·s®Q³Q­IµÛ¸ó¹Lµ¥¡C
¡@¡@Gennep¥Î¤FªùÂe¡]Limen¡^¤@µü¡A§@¬°³q¹D»ö¦¡ªº¤¤¤ßÆ[©À¡C¦]¦¹¡A¹L´çªº»ö¦¡ºÙLiminal Rites¡AÂ÷¶}ªº»ö¦¡ºÙPre-Liminal Rites¡A³Ì«á¶¥¬qªº¿Ä¤J·s¹ÎÅé»ö¦¡ºÙPost-LforLiminal Rites(6)¡C¤¤¤å¥i¤À§OĶ¬°¶V¬É«e»ö¦¡¡A¶V¬É»ö¦¡¡A¤Î¶V¬É«á»ö¦¡¡C
¡@¡@¦b¡u¶i¤J¦¨¦~¤H»ö¦¡¡f¤@³¹¤¤¡AGennep¦CÁ|¤F¦h­Ó¤£¦P¤å¤Æ¤Î³¡¸¨ªº­·«U¡A¥H¿D¬w¤gµÛ³¡¸¨¬°¨Ò¡A¤@¯ëµ{¦¡¬O¤Ö¦~¤H¥ý»P±Ú¤¤¨ä¥L¤p«Ä¤Î°ü¤k¤À¶}¡A³Q¹jÂ÷¨ì¥t¤@­Ó©~¦íÀô¹Ò¡A¦b¹jÂ÷¤¤¹ÁºÉÅé¯à¤W¤Îºë¯«¤Wªº®ø¯Ó¡A¥H¶H¼x¶i¤J¦º¤`¹Ò¬É¡A¤£¦A§â«ù¨à®Éªº²ßºD¡A±µ¨ü±Ú¤¤ªk«ß¤Î±Ð¾É¡C¨Ã»Ý¸g¹L¨­Åé¬Y¨Ç³¡¤Àªº³Î¤Á¡]¦p©Þ¥h¤@Áû¤ú¾¦µ¥¡^¡A¨Ï·í¨Æ¤H»P¦¨¤H¶¥¼h»{¦P¡A¦Ó¦U¤H¨­Åé·l¶Ëªº²ª?¤@­P¡Aªí¥Ü©¼¦¹ªº»{¦PÃö«Y¤£¥i¿i·À(7)¡C
¡@¡@¨ä¥L¶V¬É»ö¦¡¥]¬A°ü¤k¤À®Y¡A¤À®Y«á¼È»PªÀ·|¹jÂ÷¡A¦A¸g¹L¤@­Ó»ö¦¡­«·s§ë¤J±Ú¤¤¥Í¬¡¡]¤ñ¤è¡GµS¤Ó¤Hªº¨ú¼ä§¡A¥i»¡¬O¾ã¦X¤JªÀ·|ªº¶V¬É«á»ö¦¡¡^¡C¤S¤ñ¤è­¯¥Í¤H©Î³X«È¨ü¨ì±µ¯Ç¡A«h±`¥H¦@¦P¶iÀ\ªí¥Ü¿Ä¦X¦b¥D¤H®a¤¤(8)¡C¦¹»ö¦¡¦b¤@¨Ç³¡¸¨¤¤¡A¤]·|¥H©ÊÃö«Y¨Óªí¹F(9)¡Aµø³X«È¬°®a±Ú¤¤¦¨­û¡F¦¹¥~¡A¥~±Ð¼q¦t¯«§²¤]¦³¦P¼Ë§t¸q(10)¡C
¡@¡@½×¤Î¤Ñ¥D±Ð·|ªº¤Jªù§»ö§@¬°³q¹Dªº»ö¦¡®É¡AGennep¤Þ¥Îªº¬O¤Q¤@¥@¬öªìªºÃ¹°¨Â§¸ê®Æ¡A³o®É´ÁÀ¦«Ä¬~§¤w²±¦æ¡A¦ý¤´«O¦s¤F¦­´Á¬~§ªºµ{¦¡¡C¶i¤J¼}¹DªºÂ§»ö¡B¼}¹D´Á¥H¤Î¬~§¤À§O¬Ûµ¥©óÂ÷¶}¡]Â¥ͬ¡¡^ªºÂ§»ö¡B¹L´çªº¶¥¬q¡A¥H¤Î§¹¥þ¾ã¦X¤J°ò·þ¹ÎÅ骺¬~§»P¸tÅ駡CGennep»{¬°±Ð·|³Ìªì´X­Ó¥@¬öªº¬~§¬O«Ü²³æªº¡A¨ü¤F§Æþ¶ø¯µ©v±Ð¥H¤Î¦a¤è­·«U¼vÅT¤~¥[²K¦UºØ»ö¸`(11)¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oµ{¦¡³Ì¦­ªº¤å¥ó¬O²Ä¤T¥@¬öªì§Æ¬Á«ßªº©v®{¶Ç©Ó(12)¡C³o¤å¥ó¥ç¬O¤µ¤é´_¿³¦¨¤H¼}¹D¦U¶¥¬qªº¥D­nÂÅ¥»¡C
¡@¡@«ö§Æ¬Á«ß©v®{¶Ç©Ó¡A¤@­ÓÂk¨ÌªÌ­n¨D¼}¹D®É»Ý»¡©ú´M§ä«H¥õªº°Ê¾÷¡A¨ä¥Í¬¡·|³Q¬d¦Ò¡A¬Ý¨ä¸ê®æ¬O§_¦¨¼ô¡C­Y¥L¡]¦o¡^¦b¥Í¬¡¤Î¾·~¤W¦³¹H­I«H¥õªº¶ûºÃ¡A«K»ÝÂà·~¡F³o¹Lµ{«Ü²M·¡¤Ï¬M¥X¤@­Ó¤HÄ@·N²æÂ÷­ì¦³¥Í¬¡ªº¨M¤ß¡A¨Ã¶i¤J¼}¹D¶¥¬q¡]§Y¹L´ç´Á¡^¡C³o®É´Á¤@¯ë©µÄò¤T¦~¡A´Á¶¡¼}¹DªÌ±µ¨ü±Ð¾É¡A¨Ã¾Ö¦³¬Y¨ÇÅv§Q¡A¦p¥i°Ñ¥[¥D¤éªº¸t¹D§¡A¦ý¨S¦³«H¤Íªº¥þ³¡Åv§Q¡A¤ñ¤è¡A¦b§»ö¤¤¤£»P«H¤Í¤¬¯¬¥­¦w¡F¤£¹L¡A¼}¹DªÌ·|±o¨ì¹ÎÅ骺¤ä´©¡A«H¤Í­Ì·|¬°¥L­Ì¬èë¡A¾É®v¦b±Ð¾É¤Î»º´²«e·|¬°¥L­ÌÂФâ¡AÁ{ªñ»â¬~«eªº¤é¤l§ó¨C¤Ñ»E·|¡A±µ¨ü¥D±ÐÂФâ¤ÎÅXÅ]¡A©ó´_¬¡¥D¤é«e¨â¤Ñ¦uÂN¡F¦b¬P´Á¤»¦A»E·|¡A¥D±Ð¬°¥L­ÌÂФâ¡B¼N®ð¡A¦b¦Õ¦·¤Î»ó¤W¹º¤W¤Q¦r¸t¸¹¡BÅXÅ]¡C¬P´Á¤»±ß¹ý©]¬èë¡A²âÅ¥¸t¸g¤Î°V¾É¡C
¡@¡@¾ã¦X¤J±Ð·|ªº»ö¦¡±µGennep¬O¥Ñ¯¬¸t¤ô·½¶}©l¡]Âû»ï®É¨è¡^¡A¨ä«áªº³s¦ê§»ö¦A¤@¦¸­«ÂФW¤å©Ò¦C¤TÃþ»ö¦¡ªº¦]¯À¡A§YÅXÅ]³Åªo¡B²æ¥h¦çªA¡]¨ª¨­¡^¤Î«Å»}±óµ´Å]°­ªí¥Ü»P¦³¥Í¬¡¤ÀÂ÷¡A¶i¤J¤ô¤¤¥Hªí¥Ü®I¸®¡B¦º¤`¡B­«¥Í¡A¦b¤ô¤¤¤T¦¸«Å»{«H¥õ¡]¤÷¡B¤l¤Î¸t¯«¡^¡C±µµÛ¦³¨â¦¸³Å³Õªo¡A¤@¦¸¥Ñªø¦Ñ¬I¦æ¡A¥t¤@¦¸¦b¤J¸t°ó«á¥Ñ¥D±Ð¦A¬°·s»â¬~ªÌÂФâ¡B¬èë¤Î¦bÀY¤W³Åªo¡A¨Ã¦bÃB¤W¥Hªo¹º¤W¦L°O¡A¿Ë§k¥L­Ì¡C³o³¡¤À»ö¦¡¸û±j½Õ±µ¯Ç·s»â¬~ªÌ¶i¤J¹ÎÅé¡A»P¥D±Ð¯¬¥­¦w§«á¡A¥L­Ì­º¦¸¤À¨É«H®{ªºÅv§Q¡A°Ñ»P·P®¦Â§¨Ã»â¸tÅé¡C
¡@¡@¤HÃþ¾Ç§@¬°ªÀ·|¾Ç¬ì¤§¤@¡A¬O¥H«ÈÆ[»¡©úªÀ·|²{¶H¬°¥D¡AªÀ·|¬ì¾Çªº¤èªk¬OÂk¯Ç¡A±q½Ñ¨Æ¨Ò¤¤¤Þ¦ù¥X´¶¹M­ì«h¡C¤HÃþ¾Ç¦b¤Jªù¹Lµ{¬ã¨s¤¤µ¹§Ú­Ì´£¨Ñªº¤@¯ë³q¦æ¬[ºc¡AÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¨ì¡A­ì¨Ó±Ð·|ªºÂ§»ö¨Ã¤£¬O²æÂ÷¤H°ò¥»ªº²ß«U¡A¦Ó¬Oªu¥Î¦P¤@¥~¦b¼Ò¦¡¡Aµ¹¤©±Ï®¦·N¸q¡F¦Ó¦U¥Á¦U±Úªº¤Jªù»ö¦¡¬J¦³Ãþ¦üªº¬[ºc¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¨Çµ{¦¡¶W¶V­Ó§O¤å¤Æªº¿W¯S©Ê¡A·½¦Û¤H©Êªº¦ÛµM­n¨D¡C
¡@¡@¸ó¶V¬É½u¬O¤H¥Íªº­«¤j¨Æ¥ó¡A³s¦ê»ö¦¡ªº¦s¦b¡A¤D¬O¬°À°§U¤H§ó¶¶§Q¦a§¹¦¨¹L´ç¡A¦b¤ß¹Ò¤Î¹ÎÅéÃö«Y¤W§ë¤J·sªº²Õ§O¡C¦b¤H¥Í·í¤¤¡A¦³¨Ç¸ó¶V¬O¤Hªº¿ï¾Ü¡A¤ñ¤è¡G²¾©~¡BÂàÅܾ·~¡B¥[¤J§ÓÄ@¹ÎÅéµ¥¡A§ó¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡°V½m¤Î¾AÀ³¡A¦ÓÂàÅܹLµ{½T¹ê¬O¤@­Ó¦M¾÷¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¯à¤O§¹¦¨¾AÀ³ªº¹Lµ{¡C±Ð·|¦b²Ä¤T¥@¬öµo®i¥X³s¦ê¤Jªù¹Lµ{¡A¨Ã¤£¬O¥~¦b¤ÎµLÃö­«­nªº»ö¦¡¡A¦Ó¬OÀ°§U¤H§ë¤J±Ð·|¹ÎÅé¡C»´²vªº¤Jªù§»ö¡A¥~ªí¬Ý¨Óµ¹¤©¦U¤H¤è«K¡A¹ê½è¤W¬O©¿µø¤F¤H³Ì¦ÛµM¤Î¼ç¦bªº»Ý­n¡A¨Ã¥B¤£§âÂk¨Ì·í§@¤H¥Í¤j¨Æ¡C¬ü°ê§»ö¾ÇªÌ¹Å¶³®³¯«¤÷¡]Fr¡DAidan Kavanagh¡^»{¬°¡A¤HÂk¨Ìªº¶©­«©Ê§Ï¦ü¦t©z­·¼É¡A§â¤Hªº¤ßÆF¹ý©³ÅqÂСA°£«D¹ÎÅé¥H¬èë¥H¤Î³s¦ê»ö¦¡¥h¤ä´©Âk¨ÌªÌ¡A§_«h¥L­Ìªº¤ß´¼·|¸g¤£°_¦p¦¹ªº§ïÅÜ(13)¡C¥Ñ¦¹¤Þ¦ù¡A»´²vªº¤Jªù§¡A¥¿¼Ð¥ÜµÛ¤J¤J±ÐªÌÂk¨Ìªº¸g¾ú¤£°÷¹ý©³¡A«áªG¬O±Ð¤Íªº¥Í¬¡¥²µM¤£°÷»{¯u¡A±Ð·|¦¨¬°¤@­Ó¥­±e¡B¨Ò¦æ¤Î¯Ê¥F¥Í©Rªº¹ÎÅé¡C
¡@¡@²{¥NªºªÀ·|»Ý­n³s¦ê¹Lµ{¥hÀ°§U¤H§@¹L´çªº·Ç³Æ¶Ü¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¨S¦³ª`·N¨ì¶V¬Éªº¸g¾ú½}¡A²{¥N¤H©TµM¤£»Ý­n¤ÓÀ¸¼@¤Æªº»ö¦¡¡A¦ý¤´¦³²ßºD¥i´`¡C¤ñ¤è¦è¤èªÀ·|¤¤¾Ç¥Í²¦·~ªº»R·|¡A´N¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡Aªí¥Ü½ñ¤J¦¨¦~¤HªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡F¿D¬w«C¦~«Ü­«µø¤G¤Q¤@·³ªº¥Í¤é¡A¤÷¥À·|µ¹«Ä¤lÃØ°e¤@®Ú¶H¼x©ÊªºÂê°Í¡Aªí¥Ü«Ä¤l¯à¹B¥Î¦Û¥Ñ¥h¥Í¬¡¡CªÀ·|¤u§@ªÌ¤]«Ü­«µø·s¿W©~ªÌ¡B½ñ¤J¦Ñ¦~ªÌ¥H¤Î«C¤Ö¦~¾AÀ³¤Wªº»²¾É¤u§@¡A±M·~¬É§ó¦³»áªøªº¨£²ß´Á°ö¨|¤J¦æªº¤H¤h¡CÁÙ¦³¡A·s±B¥Í¬¡¡B§ó¦~´Áµ¥³£¦³¿@«pªº¶V¬É¦â±m¡C¬G±Ð·|´_¿³¼}¹D´Á¤Î¨ä§»ö¡A¨Ã¤£¬Û¤Ï²{¥NªÀ·|ªº¯S¼x¡C

¤T¡BVictor Turnerªº°^Äm¤Î¦b¤Jªù§»ö¤¤ªº¤Ï¬Ù
¡@¡@¦bGennep¤§«á¡A¦³¥t¤@¦ì¬ã¨s¦P¤@²{¶Hªº¤HÃþ¾Ç®a¡F¬O¬ã¨s«D¬w³¡¸¨µÛ¦Wªº¬üÄy¤HVictor Turner¡C¥Lªº¬ã¨s½d³òµy¬°¯U¯¶¡A¶°¤¤¦b¹L´çª¬ºAªº¯S¼x¡A§YLiminal Period¡C
¡@¡@±qTurner¹ï¤H¦b¶V¬É¶¥¬qªº¤ÀªR¡A§Ú­Ì¹ï¼}¹DªÌªº±¡ªp¦³§ó¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡C¥Lªº½×ÂI¬O±q¤H¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤©Ò³Bªº¡u¦ì¸m¡v»¡°_¡A¤ñ¤è¡G¤@­Ó¤H¥i¯à¬O¤uµ{®v¤S¬O¤÷¿Ë¡A³o¾¤À©Î¨¤¦â«K¬O¥L¦bªÀ·|¤¤ªº¡e¡u¦ì¸m¡v¡A¥ç§Y¥L¦b¡u¨­¤À¨t²Î¡v¡]Status System¡^¤¤ªº¦a¦ì¡C¤Hªº¨­¤À¦ì¸m¤£§K¬É©w¥Lªº¥ô°È¡BÁ|¤î¡C»ù­ÈÆ[¡B¾Ä°«ªº¤è¦V¡A©Î¦æ¬°µ¥¡C¤ñ¤è¡AªÀ·|´¶¹M­n¨D¤@¦ì±Ð®vªºÁ|¤î»P¤@¦ì¤p³c§¹¥þ¤£¦P¡CTurner¦b¤Jªù²{¶H¤è­±©Ò§@ªº°^Äm¡A¥D­n¬O¦b¤HÂ÷¶}¤F­ì¨Ó¨¤¦â©Î¨­¤À¤§«á¡A«o¥¼§¹¥þ§ë¤J·s¨¤¦â´Á¶¡ªº³B¹Ò¡ATurner§â³o³B¹ÒºÙ¬°¡uÂ÷¶}¨­¤À¨t²Î¡v¡C¤H¦b³o®É¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¨­¤ÀÃþ§O¤§¤º¡A²z½×¤W¡A¥L¦n¹³¤£¦s¦b¡]¬Û¹ï©óªÀ·|¥Í¬¡¦Ó¨¥¡^¡B¤w¦º¤`¡B¦b¥À­L¤¤¡BÁô¨S°_¨Ó¡B³B©ó¶Â·t©Î³¥¥~¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº©Ê§O¤]µLÃö­«­n(14)¡C
¡@¡@¶V¬Éªº»ö¦¡¡A¨ä¹ê¬O¤@­ÓªÀ·|ÂǦUºØ¼Ð°O¡A¥Hªí¹F¹ÎÅé»P·í¨Æ¤HªºÃö«Y¡A¥H¤Î²³·í¨Æ¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡CTurner«ü¥X¡A­ìÄݤ£¦P¶¥¬q¤Î¨­¤Àªº¦U¤H¡A¦b¶V¬É³B¹Ò¤¤©¼¦¹³£©Ô¥­¤F¡A¤j®aÅܱoµL©Ò¨Ì«î¡A¹L¥hÅã¥Ü©ÒÄݨ­¤À¡þ¦a¦ìªº¦çªA¤Î¹¢ª«³£³Q²æ¥h¡A¬Æ¦Ü¨ª»r¡A¦b¦æ¬°¤W²³¶V¬ÉªÌ³q±`³£ÅãÅSÁ¾»¹¡A¹ï¾É®vªA±q¡A¦Ó¥L­Ì©¼¦¹¶¡¥ç§Î¦¨Ãö«Yºò±Kªº¹ÎÅé(15)¡CTurner¤ÀªR¤F¦h­Ó¨Ò¤lÄÄ©ú¶V¬É»ö¦¡¡Aªí¦C¤F¤H¦b¶V¬É³B¹Ò¥H¤Î¦b¨­¤À¨t²Î¤¤ªº¤ñ¸û(16)¡G
¶V¬É³B¹Ò¨­¤À¨t²Î
ÄÝ©ó¹L´çÄÝ©ó±`ºA
¾ã­Ó¤H§ë¤J¤ù­±
©¼¦¹¤@­P¦U¤H¦³®t²§
±j½Õ¹Îµ²ºë¯«±j½Õ¨î«×¤¤ªº©¼¦¹Ãö«Y
¥­µ¥¦U¤H¤£¥­µ¥
¤H¦n¹³¦¨¤FµL¦W¤ó¤H³B©ó¤Àªù§OÃþªº¨t²Î¤¤
¤£§â«ù°]ª«¾Ö¦³©ÒÄݨ­¤Àªº°]ª«
µL¨­¤À¦³¿W¯S¨­¤À
¨ª»r¡A©Î¸Ë§ô¤@«ß¦U¤H¬ï¤£¦P¦ç¹¢
¸T±ý®É´Á¤£¸T±ý
Åã¥Ü©Ê§O¤À³¥ªº¤@¤Á³QÀ£§í¨k¤k¨â©Ê¦³ÅãµÛ®t²§
µL¶¥¬q¤§¤À¦³¶¥¬q
Á¾»¹¤H¹ï©ÒÄݨ­¤À¦³¦Û»¨·P
­Ó¤H­±»ª¤£³Q±j½Õ¤H­«µø¨Ã¤p¤ß¦Û¤wªºÁ|¤î¤Î§Î¹³
¹è¤£¤À³h´I°Ï¤À³h´I
µL¨p°¾¦V¦Û¤v
¾ã­Ó¤H¦bªA±qª¬ºA¤¤¤H¥u¦V¤W¥qªA±q
¯«¸t¥@«U
½pÀq¨Ï¥Î¨¥»yªí¹F¦Û¤v
¼È®É¤¤¤î¦b®a±Ú¤¤¤§Åv§Q¸q°È¦³¦b®a±Ú¤¤ªºÅv§Q¸q°È
¾ã­Ó¹Lµ{«ü¦V¶ø¯µ¤O¶q¶ø¯µ¤O¶q¥u¬O¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À
³æ¯Â½ÆÂø
·M¦k¡]¬°¤H¬Ý¨Ó¡^ºë©ú
¥i±µ¨ü¯f­W°kÁ×­WÃø
©¼¦¹¨Ì¾a¦Û¥ß©Ê±j

¡@¡@·íµM¡A³o¹Ïªí¥u¬O¤@¯ë²{¶H¤§ºî¦X¡AÀ³¥Î¦b­Ó§O»ö¦¡¤¤´N¤£¤@«ß¡C¤£¹L¡A±q¶V¬Éªº¤@¯ë¯S¼x¤¤¡A¥iÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ²Ä¤T¥@¬öªì¼}¹D¤Î¬~§ªº¤è¦¡¡A¤ñ¤è¡G¼}¹DªÌ¨ü±Ð¡BÁ¾»¹¡B°Ñ»P·R¼wªA°È¡B¦b»â¬~®É¨ª¨­¡A¤£±oÄâ±a¹¢ª«¤Îª««~¶i¤J¬~§¦Àµ¥¡C§Ú­Ì¦bªÀ·|¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¹ï²{¶Hªº«ÈÆ[´y­z¤U¡A¤~§ó©úÁA±Ð·|¦b¥Í¬¡¶Ç²Î¤¤©Ò§Î¦¨ªº¤Jªù»ö¦¡­ì¨Ó³Ì¦ÛµM¤£¹L¡CTurner»{¬°¡A§Y¨Ï²{¥N¤H¤]¤£¥F¶V¬É¸gÅç¡A¤ñ¤è¡G´Â¸t«K¬O¤@¨Ò¡A¯u¥¿ªº´Â¸tªÌ¼È®ÉÁï§O¤F¦Û¤vªº¨­¤À¨¤¦â¡A»P¨ä¥L¤H¥­°_¥­§¤¡AÃhµÛ¦P¤@¥Ø¼Ð¡A°µ¸ÉÅ«¤Î§J¤v¡A§V¤O§ó·s¥Í¬¡¡C³o¨Ç³£¬O¶i¥XªÀ·|¥Í¬¡ªº®É¶¡¤Î¶¥¯Åµ²ºcªº¯S¼x(17)¡C

¥|¡BªÀ·|¤ß²z¾Çªº¸ê®Æ¤Î¨àµ£«H¥õ°ö¨|
¡@¡@¦æ¤å¦Ü¦¹¡A³£¬O¯S§O°w¹ï¦¨¦~¤Hªº¤Jªù¹Lµ{¡C¦ý±Ð·|¦Û¥j§Y¤w¦³¬°À¦«Ä¬I¬~ªº²ßºD¡A³o²{¶H¤S¦p¦ó¥h²z¸Ñ©O¡Hµ§ªÌ¬Û«HªÀ·|¤ß²z¾Ç¡]Social Psychology¡^(18)¦³ÃöªÀ·|¤Æ¡]Socializatoinn¡^ªº¬ã¨s¥iµ¹¤©§Ú­Ì¤@¨Ç°ò¦¡C
¡@¡@©Ò¿×¤H¥Í¤U¨Ó¬O¡uªÅ¥Õ¡vªº§t·N¡AªÀ·|¤ß²z¾ÇªÌ»{¬°¬O«ü¤H¥Í¨Óªº°ª«×¶ì³y©Ê¡A¤H¦b¨¥»y¡B¼Ð°O¡B¥Í¬¡²ßºD¡B«ä·Q¡B³ß´c¡B§Þ¯à¡B¾ÇÃѵ¥¤è­±­Y­n©w«¬ªº¸Ü¡A¥²¶·­n¦b¤@­Ó¯S©wªº¤å¤Æ¹ÎÅ餤¡A§Y¤H©Ò¥ÍªøªºªÀ·|°ö¨|¥L¦p¦ó¨Ï¥Î¤Ñ½áªº¦UºØ¼ç¯à¡]¦p»y¨¥¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡A¦p¦óªí¹F·P±¡µ¥¡^¡CªÀ·|¤Æ«üªº¬O¤H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¯S§O¦b®a®x¥Í¬¡¤¤¡A»P¤÷¥À¤Î¦P½ú±Ú¤Hªº¤é±`±µÄ²¤¤¡A¾Ç²ß¨ì¹ÎÅ骺¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦¨¬°¤@­Ó¥i¥H«×ªÀ·|¥Í¬¡ªº¤H¡C¤H©TµM¦b¤£¦P¤å¤Æ¶Ç©Ó¤¤±µ¨ü¤£¦PªºªÀ·|¤Æ¹Lµ{¡A¦ý³o¹Lµ{¤£¬O¥i¦³¥iµLªº¨ú±Ë¡A¦Ó¬O¥²µMªº¡A§_«h¤H®Ú¥»¤£¯à¥Í¦s¡CªÀ·|¤ß²z¾Ç®aµo²{¡AÄY­«¯Ê¥F¨þÅ@¤Î·ÓÅUªºÀ¦¨à¡A§Y¨Ï¯à°÷¥Í¦s¡A¥ç·|¤ß´¼´Ý¯Ê¡C²{¹ê¤¤¦s¦bªº¤H¡A³£¬O±q¤p¸g¾úªÀ·|¤Æ¹Lµ{ªº¡A³o¹Lµ{¦³¥¿±`©Î¤£¨¬¡A¦ý¨S¦³¡u¹sªÀ·|¤Æ¡v¦Ó¯à¥Í¦s¤U¨Óªº­Ó¤H¡C
¡@¡@ªÀ·|¤Æ¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¥H¤W©Ò­z¬O¤H¥Íªì«×ªºªÀ·|¤Æ¡]Primary Socialization¡^(19)¡A¥t¤@Ãþ¬O¤H°ò¥»¤W©w«¬«á¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]Âà¦Ó±µ¨ü¥t¤@­ÓªÀ·|¹ÎÅ骺¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó±µ¨ü¡u¦AªÀ·|¤Æ¡v¹Lµ{¡]Secondary Socialization¡^¡C¤ñ¤è¡A²¾¥Á­«·s¾Ç²ß¤@­Ó·sÀô¹Òªº»y¨¥¡B­·«U¡B¦çµÛ¡B»ù­ÈÆ[µ¥¡C¡u¦AªÀ·|¤Æ¡vªº¸û·¥ºÝ¨Ò¤l¡A¥ç¨£©ó§ï³yºÊ¥Ç¡B±q­x¡B©v±Ð¹ÎÅ骺ªì¾Ç·í¤¤¡C¥Ñ©ó¦AªÀ·|¤Æ¹Lµ{ªºª«¥ó¬O©w¤F«¬ªº¦¨¦~¤H¡A©Ò»Ýªº®É¶¡¥ç©¹©¹µu«P¡A¬G¦AªÀ·|¤Æ¹Lµ{©Ò¥Îªº¤èªk¤Î¤â¬q¬°§½¥~¤H¬Ý¨Ó©¹©¹¬Û·íÄY®m¤Î­V¨è¡C¤ñ¤è¡A§â·í¨Æ¤HªºÀY¾v«c¥ú¡A¬ï¤W¤@«ß¨îªA¡A¦@¦P¥Í¬¡¡A¦u¤@©wªº®É¶¡ªí¡AÄY¼Fªº±Ð¾É¡AÀ£§í¨ü°VªÌªº­Ó¤H¿W¯S­·®æ¡A»P¥~¬É¦³¤@©wªº¹jÂ÷¡K¡Kµ¥¡A³o¤@¤Á³£¬OÀç³y¦º©ó¹L¥hªº®ÄªG¡A¨Ã¨Ï¤H¿Ä¦X¨ì·sªº¹ÎÅ餤¡C
¡@¡@©úÅ㪺¡A¦¨¤H¤J±Ð¬OÄÝ©ó¦A«×ªÀ·|¤Æ¹Lµ{¡A¥Ñ©ó³o¹Lµ{¦³¦Û¤vªº¯S¼x¡A±Ð·|¤T¥@¬öªì©Ò­n¨Dªº¦UºØÄY®æ±¹¬I´NÅã±o¦X±¡¦X²z¡C¤µ¤é±Ð·|¤º¡A§Ú­Ì´¶¹M¤£³d©Ç­×·|ªì¾Ç­n¨D¹LÄY¡A¤]±µ¨ü¨ä¥L¹ÎÅé¹ï¦A±Ð¨|¤è­±©Ò±Ä¥Îªº¨î«×¡C¨ä¹ê¡A¦¨¦~¤HªºÂk¨Ì¡]±µ¨ü°ò·þ¡A¥[¤J±Ð·|¡^¤ñ¤@­Ó°ò·þ®{¥[¤J­×·|¬O§ó¶©­«ªº§à¾Ü¡A¼}¹D¹Lµ{°¨ªê¬O¥»¥½­Ë¸mªº¨Æ¡C
¡@¡@ªì¦¸ªÀ·|¤Æ»P¦A«×ªÀ·|¤Æ¹Lµ{Áö³£¬O¨Ï¤H§ë¤J¹ÎÅé¥Í¬¡¡A¥Øªº¤@¼Ë¡A¦ý¯S¼x¦³¦h¤è­±ªº¤£¦P¡C

ªì¦¸ªÀ·|¤Æ¦A«×ªÀ·|¤Æ
¤H¥Í¤U¨Ó§YÄÝ©ó¬YªÀ·|¡A¨S¦³¿ï¾Ü±j¨î©Ê¦a¨ü¨ì§ï³y¡]¦pºÊ¥Ç¡^©Î¦ÛÄ@©Ê¦a¨ü§ï³y¡]¦pªì¾Ç¡^
°ö¨|¹ÎÅé¥H®a®x¬°¥D°ö¨|¹ÎÅé³q±`¬O«D¿ËÄÝ
°ö¨|¤H­û¬O¦Ü¿Ë®a±Ú¦¨­û°ö¨|¤H­û¬°¹ÎÅ骺±M¤H
°ö¨|¹Lµ{¤£ª¾¤£Ä±¡A«D±`¦ÛµM°ö¨|¹Lµ{¨è·Nµ¦¹º
°ö¨|®É¶¡ªø®É¶¡µu
¤è¦¡¥Í¬¡¤Æ¡A´N¥Í¬¡¹êªp¨ú§÷¤è¦¡¨è·N¡A¥]¬A½Òµ{¤Î¨t²ÎÄé¿é
¨M©w©Ê¦a¼vÅT¤H¤@¥Í¯à°÷«Ü¥~¦b¡A¤£¤@©w¹F¨ì¤º¦b¤Æ
¤H¥Í¦s¤£¥i¯Ê¤£¬O¥²»Ý
»P¤H¨­¶q¤Wªº¦¨ªø¦P¨B¤@¥Í¤¤¯à°÷¸g¾ú¦h¦¸

¡@¡@¥H¤Wªº¤ÀªR¡A¥i»¡©úÀ¦«Ä¬~§ªº¦X²z©Ê¡A»\«H¥õ¤º¦b©ó¤@­Ó¹ÎÅé¤Î®a®x¥Í¬¡¤¤¡A·íÀ¦«Ä½Ï¥Í¤J¤@­Ó«H¥õ¹ÎÅé¡A©v±Ð¦]¯À«KµL¥iÁקK¦aºc¦¨¥Lªì¦¸ªÀ·|¤Æªº¤@Àô¡A³o¹Lµ{¬O·½©ó¥L©ÒÄÝ®a®x¤Î¹ÎÅé¦ÛµM¤Î¥²»Ýªº¬yÅS¡C¦Ó±Ð·|¥ç¤@ª½¬Û«H¡A«Ä¤lªº«H¥õ°ö¨|¬O¥H®a®x¬°³Ì¥ýªº¾Ç²ß³õ©Ò¡A¥H¤÷¥Àªº¼vÅT³Ì¤j¡A¦]¦¹¡A¨àµ£ªº«H¥õ°ö¨|¤£¬O¥[²Kµ¹¤÷¥Àªº³d¥ô¡A¦Ó¬O¹ï«Äµ£ªÀ·|¤Æ¹Lµ{¤¤©v±Ð¦]¯ÀªºªÖ©w¡C±q³oÆ[ÂI¬Ý¡AÀ¦«Ä¬~§ªº¦X²z©ÊµL«D¬OªÖ©w¹ÎÅé¤Î®a®x»P³o«Äµ£ªº¥²µMÃö«Y¡]«H¥õ¶Ç»¼¡^¡A¨Ã§â³oÃö«Y´£¤É¨ì·NÃѼh­±¡C­YªG¥H¦Û¥Ñ¬°¦W¤£µ¹«Ä¤l¬I¬~ªº²z¥Ñ¬O¦X²zªº¸Ü¡A³oµ²½×¦bÅÞ¿è¤W¥çÀ³¸Ó¤Þ¦ù¨ì¥Í¬¡¤Wªº©Ò¦³¦w±Æ¡]¦p»y¨¥¡B¥Í¬¡¤¤¨Ï¥Îªº¼Ð°O¡B¦U¤è­±ªº¾Ç²ßµ¥¡^¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´Nµ¥©ó¤£¦s¦b¤_²{¹êªº¡u¹sªÀ·|¤Æ¡v¡C¬G±qªÀ·|¤ß²z¾ÇªºÆ[©À¬Ý¡A±Æ°£«H¥õ¦]¯À¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤£¦ý¤£¥i¯à¡]¦]¬°«H¥õ¤£¬O¨è·Nªº¨Æ¡^¡A¦b²z½×¤W¥ç¤£¥i¯à¡IÀ¦«Ä¬~§ªº«H¥õ¡A¨ä¹ê´N¬O¹w¥Ü¥L¤é«á¦b¹ÎÅ餤©Ò±µ¨üªº«H¥õ¡C
¡@¡@¦Ü©ó©Ô¤B§±Ð·|¦bÀ¦«Ä¬~§ªº±¹¬I¤W°¾Â÷¤F¦­´Á±Ð·|ªº¶Ç²Î¡A¤]»PªF¤è§¤£¤@­Pªº°ÝÃD¡A¥»¨Ó¤£¦b¥»¤å±´°Q¤§¤º¡C¤£¹L¡A¥i¶¶¹D¤@½Í¡A±qªÀ·|¬ì¾Çªº¨¤«×¬Ý¡Aªì´Á±Ð·|¤ÎªF¤è§±Ð·|¦bÀ¦«Ä¬I¬~®Éµ¹¤©§¹¾ãªº¤Jªù¤T¸t¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¤£¦X²zªº¦a¤è¡C¤Ï¦Ó¡A¦è¤è§§â°í®¶¤Î¸tÅ駩µ«á¡A²z½×¤W¯}Ãa¤F¤Jªù§»öªº­ì¦³¦¸§Ç¡C¦Ó¥B¡A¨àµ£¬JÂǸtÅ駧¹¥þµ²¦X©ó°ò·þªº¶øÅé¡X¤@±Ð·|¤º¡A¬°¬Æ»ò¤´¥¼§¹¦¨¤Jªù§¡]°í®¶¡^©O¡H¤S¬°À¦¨à¥u¬I¦æ¤ô¬~¬O§_·t¥Ü¹ÎÅéÁÙ¥¼§¹¥þ¦¬¯Ç¥L¡H§í©Î¹ï¥L¤é«áªºªÀ·|¤Æ¹Lµ{¯Ê¥F«H¤ß©O¡H

¤­¡Bµ²½×
¡@¡@±Ð·|¦b§»öªºµo®i¤¤¡A¨î©w¤F¤T¶¥¬qªº¤Jªù¹Lµ{¡A¥H¤Î¤@³s¦ê»ö¦¡¡A¬O¦X¥G¤H¾Ç°ò¦¡C³o¹Lµ{¦b¦U¥Á¦U±ÚÃþ¦ü¹Òªp¤¤¤j¦P¤p²§¡A¥i¨£·½©ó¤H©Ê­n¨D¡C±Ð·|¦Û¤¤¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤Jªù§¶V¨Ó¶V°¾Â÷¤F­ì¦³µ²ºc¡A­Ý¥B¦b¯«¾Ç¤Wªþ¥[ªK¸`ªº°Q½×¡A«ö°¾Â÷¤F­ì¦³µ²ºcªºÂ§»ö¥h¸ÑÄÀ¤Jªù¸t¨Æªº¯«¾Ç¡C±Ð·|¬J´_¿³¤F¤Jªù§ªº¦U¶¥¬q¡A§Ú­Ì´N¤£©y¬y©ó§³W¡A¦Ó¶·Åé·|³o¨Ç»ö¦¡¥H¤Î¾ã­Ó¼}¹D¸gÅ窺¯«¸t©Ê¡A³o¼Ë¡A·sªºÂ§¨å¤~À°§U§Ú­Ì§ó¦³®Ä¦aªA°È¼}¹DªÌ¡A¥H¤Î¨Ï§»ö¯u¥¿µo´§¨ä·P¬V¤O¡A±Ð·|¤£¦ý­n§ó·s§³W¡A¦P®É¥ç­n¦^¨ì¤Jªù§ªº­ì¦³¯«¾Ç·N¸q¡CºÖ¶Ç¤u§@»P¼}¹D·N¸q¡þ¤è¦¡¬O¤À¤£¶}ªº¡A±Ð·|¦b­²·s¤Jªù§»ö¤¤­Y¯à§V¤O´M§ä¦Û¤v­ì¦³ªº­±¥Ø¡Aµo´§³Ð³y©Ê¡A¦³¤O¶q§l¤Þ¨Ã³³¦¨Âk¨ÌªÌ¡A¤~¬OºÖ¶Çªº±ø¥ó¡C¹D¸ô¬Oº©ªøªº¡A¬ß±æ§»öªº­²·s¯à±Òµo¨Ã±À°Ê±Ð·|¤£Â_¦b¨C¤@¤è­±¥h¿¾¦sµ×¡A¦¨¬°¨ã¦³©v®{½è¯Àªº¹ÎÅé¡C¥t¤@¤è­±¡A¦¨¤H¤Jªù§ªº¦s¦b¡A¬O³Ð·s±Ð·|ªº¤@ºØ¤O¶q¡ATurner»{¬°¨S¦³¶V¬É±¡ªpªºªÀ·|¬O»ø¤Æªº¡A¦]¬°¨ä¨­¤À¨t²Î³Q©T©w¤F¡C¶V¬Éªº±¡ªp¤Î»ö¦¡¡A¨ÏªÀ·|¤£Â_¦³·sªº²Õ¦X¡A¤£Â_³Ð·s¡A¨ÏªÀ·|¦¨¬°¦b°ÊºA¤¤§Î¦¨ªº¹ÎÅé(20)¡C¤Jªù¸t¨Æ¬°±Ð·|ªº­«­n©Ê¤]¬O¤@¼Ë¡X¡X¤£Â_¶ì³y¨Ã²£¥Í±Ð·|¡C

ªþª`

(1)¤HÃþ¾ÇªÌ³ÌªìºÙ³o¨ÇªÀ·|¬°­ì©lªÀ·|¡]Primitive Society¡^¡A³o¦WºÙ§t¦³»ù­È§PÂ_¡C¥t¤@¦WºÙ¡u¨S¤å¤ÆªºªÀ·|¡v¡]Uncivilized Society¡^§ó¦³ª[µø¦¨¤À¡A¦]¬°©Ò¿×¨S¤å¤Æ¡A¬O¬Û¹ï©ó¦è¤è°ê®a¦Ó¨¥¡C·í¥NªºÆ[©À¬O¤å¤Æ¦³¤£¦P¡A¦ý¤£ªí¥ÜÀu¦H¡C¤S¥t¤@±`¥Î¤§¦Wµü¬O­ì¦í¥Á¡]Original settlers¡^¡A¦ý¦¹¦WºÙ¥ç¬Æ¬°¤£§´¡A¦]¬°­ì¦íªº·N«ä¶È¬O¬Û¹ï©ó³Ìªñªº¤@§å¦û»âªÌ¦Ó¨¥¡A¨s³º½Ö¬O­ì¦í¥Áªº°ÝÃD¨Ã¤£¨º»ò²³æ¡C¥H¯Ã¦èÄõ¬°¨Ò¡A¦Ò¥jµo²{³Ìªñ¤@¤d¦~¨Ó¡A¥Õ¤H¥¼©è¹F¤§«e¡A¸Ó¦a¤è¤w¥ý«á¦³¤T§å¦û»âªÌ¡A¤j·§³£¬O«á¨ÓªÌÅX³v©ÎÄè·À¥ý«eªº¤@§å¡A¦P¤@²{¶H¥ç¦s¦b©ó©Ò¦³¦a¤è¡C

(2)Gennep, Arnold: The Rite of Passage²Ä2-4­¶¡C

(3)¦P¤W¡A²Ä10­¶¡C

(4)¦P¤W¡A²Ä11­¶¡C

(5)¦P¤W¡A²Ä19­¶¡CGennep ¤Þ¥Î¥j´µ¤Ú¹F«Ò¤ý¥X©º¤§¨Ò¡A¤Î¤¤ªF¤@±aªº²ßºD¡C

(6)¦P¤W¡A²Ä21­¶¡C

(7)¦P¤W¡A²Ä74-76­¶¡C

(8)¦P¤W¡A²Ä29­¶¡C

(9) ¦P¤W¡A²Ä33-34­¶¡C

(10) ¦P¤W¡A²Ä35­¶¡C

(11) ¦P¤W¡A²Ä91­¶¡C

(12)­^Ķ¤å¨£Deiss, Lucien: Springtime of the Liturgy, The Liturgical Press 1980, ²Ä123-153­¶¡C

(13)Kavanagh, Aidan: Christian Initiation--Tactics and Strategy ¡C¸ü©óThe Murphy Center for Liturgical Research: Made, Not Born, Universelity of Notre Dame Press 1980²Ä1-6­¶¡C

(14)Turner, Victor: The Ritual Process, Routledge and Kegan Paul, London 1969²Ä95­¶¡C

(15)¦P¤W¡F²Ä96­¶¡CTurner±Ë­^¤åcommunity¤@µü¡A§ï¥Î©Ô¤B¤åcommunitas¡A¬O¬°¤Fªí¥Ü¶V¬ÉªÌªº¹ÎÅé·N¸q¡A¤£¬O¦b¦@¦P©~¦í¼h­±¡A¦Ó¬O¦bªÀ·|Ãö«Y¼h­±¡C

(16)¦P¤W¡A²Ä106­¶¡C

(17)Turner, Victor: Image and Pilgrimage in Christian Culture: Anthropologlcal Perspectives, Columbia University Press, 1978 New York.

(18) ªÀ·|¤ß²z¾Ç¤@¬ì¡A¦b°ê¥~¦C¤JªÀ·|¾Ç¨t©Î¤ß²z¾Ç¨t¤£¤@¡A¬ã¨s­«ÂI¬O²Ä¤TªÌ©Î¹ÎÅ骺Á{¦b¡A¦p¦ó¼vÅT­Ó¤Hªº¤ß²zµo®i©Î¤ß²zª¬ªp¡C

(19)¤»O¦~¥NªºªÀ·|¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¦b¸ÑÄÀªÀ·|¤Æ¹Lµ{®É¡A§â¤H¬Ý±o¤Ó³Q°Ê¡A³o¬O¨ü¨ì·í®É¥D¬yªºFunctionalism¡]¥\¥Î¥D¸q¡^¼vÅT¡C¤»O¦~¥N¶}©l¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤wª`·N¨ì¤H»PªÀ·|ªºÅGÃҤάۤ¬¼vÅTÃö«Y¡C¥HBerger, Peter & Luckman, Thomas: The Social Construction of Reality¤@®Ñ¬°¥Nªí§@¤§¤@¡C

(20) Turner, Vlaor: Dramas, Fields and Metaphors: Symbolic Action in Human society, Cornell University Press, 1976, ²Ä24­¶¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

Gennep, Arnold Van. The Rites of Passage. Routledge & Kegan Paul, 1960.

Grimes, Ronald. Beginings in Ritual Studies. Unlverslty Press of America, 1982.

Hippolytus. Apostolic Tradition, in Deiss, Lucien. Springtime of the Liturgy. The Liturgical Press, 1980.

Kavanagh, Aodan. Life Cycle Events and Civil Ritual, in Schmeiser. James (edited) Initiation Theology. Anglican Book Centre, 1978. P.1-22

Murphy Centre for Liiturgical Research. Made,not Born University of Notre Dame Press, 1980.

Seidenberg, Bernard & Snadowsky, Alvin. Social Psychology. The Free Press, 1976.

Stark, Rodney. Sociology. Wadsworth Publishing Company, 1989(3rd ed.) Chp. 6, Socialization and Social Roles.

Turner, Victor. Myth and Symbol. International Encyclopedla of the Social Sciences, 1968. P. 576-582.

Turner, Victor. Symbolic Studies. Annual Review of Anthropology, 1975. P. 145-161.

Turner, Victor. The Ritual Process. Routledge & Kegan Paul, London, 1969.

United States Catholic Conference. Christian Initiation of Adults. 1983.

Whitaker, E. C. Documents of the Baptismal Liturgy. SPCK London, 1970.

 

 

¥»ÀÉ®×¥¼¸g®Õ¹ï

 

| ¯«¾Ç½×¶°¥D­¶ |. ³¯º¡ÂE .