«ö°ò·þ¤§¤è°w»â¾Éªº¯«®v

¥Ì©ö³{µÛ¡@ùª÷­^Ķ

¡@

¯«¾Ç½×¶°¡@²Ä¤Ü¤T´Á¡@1975¦~¡@117-126­¶

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¦b¤H¥@¤¤¡A¨ì³B§Ú­Ì³£·|µo²{´M³VÆF­×³~®|ªº¤H¡AÀH®É³£¦³´M¨D¤Ñ¥D¦Ó»Ý­n»â¾Éªº¤H¡C­Y·Q§ä¨ì³o¨Ç°l¼}¤Ñ¥DªÌ¨Ã¤£»Ý­n¨ì»·¤è¥h¡A´M¥DªÌ´N¹³®È¦æ¤Hªº¤èªk¦U¦³¤£¦P¡A¤j³¡¤À¤HÂ÷¤£¶}¤é±`¥Í¬¡¡C¤Ñ¥Dªº¤s«Üªñ¡A¥i¯à¥X¤F®aªù¤£»·ªº¤s©Y¸ô®Ç´N¦³»â¾ÉªÌ¦bµ¥µÛ¡C

¹L¥h§Ú­ÌºÙ»â¾ÉªÌ¬°ºë¯«¾É®v©Î¨}¤ß¤§®v¡A¤µ¤éºÙ¤§¬°ÅU°Ý¡C¦L«×ºÙ¬°ÁI®v©Î®v¤÷¡CµL½×¥ô¦óºÙ©I¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ìªº·N«ä§¹¥þ¬Û¦P¡A¦³¨Ç¤H§ä¨ì¤F¤Ñ¥Dªº¹D¸ô¦ÓÄ~Äò©¹ªð¨ä¶¡¡C³o±ø¸ô¤£¦n¨«ªº¡C¦]¬°¦³¤s¡A¦³¨Fºz¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨«³o±ø¸ô³æ¿Wªº¡A¦b¨ì¹F¤s¤W¥Ø¼Ð«á¤S§é¦^¥­¦a¡A¬°ªº¬OÀ°§U­nÃkµn¦¹¤sªº¤H¡AÁöµM¥L­Ì¬O³æ¿Wªº¡A¦ý¸ô¤W¨Ã¤£¥u§A¤@¤H¡AÁÙ¦³ªù®{¡C

©Î¨H«ä©Î§¤ÁI¡A©Î¸t¯«¦Pë·|©Î¶Ç²ÎªºÀRÆ[¡AµL½×¥Î¤°»ò¤èªk¬èë¡A§Ú­Ì³£»Ý¦³»â¾ÉªÌ¡A¦]¬°³oºØ¹D¸ô«Ü¦MÀI¡A¦³°ª¤s¡A¦³²`¨¦¡A¦³¤H¾A©óµn¤s¡A¦³¤H¾A©ó¤U©Y¡A¨C¤H¿ï¨ú¾A¦X©ó¦Û¤vªº¡C³oùئ³­Ó¬G¨Æ¡G¦³¦ì¯«¤÷¦b¶V«n¤s°Ï¤u§@¡A¦³¤Ñ±ß¤W¡A¥L»P¥Lªº¶Ç±Ð­û¨«¤@±ø¤s¸ô¡A¦b­±Á{²`¨¦ªº¤s¸y¶¡¡A¯«¤÷«üµÛ¤ÑªÅ»¡¡G¡u§A¬Ý¤Ñ¥D«ç¼Ë¤j¯à¡I¡v¨º­Ó¤s¦a¤HÀRÀq¤ù¨è«á¡A«üµÛ²`¨¦»¡¡G¡u§A¬Ý¦h»ò²`¡I¡v

¡@

¤@¡D»â¾ÉªÌ»P¹D¸ô

¨C¦ì»â¾É³£¦³¥Lªº¤èªk¡A¤@¦ì»â¾É¤H­ûÂ÷¤£¶}¥Lªº¹D¸ô¡C¤º­×¥Í¬¡¦³¤£¦Pªº¶Ç²Î¡A¦³¤£¦P²z·Qªº»â¾ÉªÌ¡A­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¾É®v¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬OÀq¦è¨È¡C¡v¡]º¿¥@¤T10¡^¥L¬O§Ú­Ìªº¾É®v¡A¤]¬O¹D¸ô¡B¯u²z©M¥Í©R¡C¡]­Y¤Q¥|6¡^¬Û¤Ïªº¡A¦ò¯ª»¡¡G¡u§Ú´N¬O«ü¥Ü¹D¸ôªº¤H¡C¡v­Y¿«¤]¬O³Q¬£»º¨Ó·Ç³Æ­C¿q°ò·þªº¹D¸ô¡A¡u¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡A¦¨¤F¦b§Ú¥H«eªº¡A¦]¥L­ì¥ý§Ú¦Ó¦³¡C¡v¡]­Y¤@15¡^¥L¯d¦b¥Lªº¦a¦ì¡A¥L¤£¯à©M¥Lªºªù®{»¡¡G¡u¸òÀH§Ú¡I¡v¦]¬°¥L¨S¦³»P­C¿q°ò·þ¦P¼Ëªº¦a¦ì¡C

©v®{­Ì¬O«ö°ò·þªº¤èªk»â¾É¤Hªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¨«¹L¨ì¹F¤Ñ¤÷ªº¹D¸ô¡A¦Ó¥BÄ~Äò¤£Â_¡A³o¬O°ò·þ®{¤º­×¥Í¬¡¾É®vªº¯SÂI¡A¥L¥i¥H¥Î«O¸S»¡ªº¸Ü»¡¡G¡u¦]¬°§A­ÌÁaµM¦b°ò·þ¤º¦³¤W¸Uªº±Ð®v¡A¦ý¬°¤÷¿Ëªº«o¤£¦h¡A¦]¬°¬O§Ú¦b°ò·þ­C¿q¤ºÂǺ֭µ¥Í¤F§A­Ì¡C©Ò¥H§Ú¨D§A­Ì¡G§A­Ì­n®Äªk§Ú¡I¬°¤F³o­Ó½t¬G¡A§Ú¥´µo§Ì­Z¼w¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¥L¦b¥D¤º¬O§Ú¿Ë·R©M©¾«Hªº«Ä¤l¡A¥L­n¨Ï§A­Ì·Q°_§Ú¦b°ò·þ¤º«ç¼Ë¦æ¨Æ¡A©M§Ú¨ì³B¦b¦U±Ð·|¤º©Ò±Ð¾Éªº¡C¡v¡]®æ«e¥|15~17¡^

«O¸S¦Û¤v°µ¤Fº]¼Ë»â¾É¥Lªºªù®{¡A¥Bµ¹¥L­Ì¥Í©R¡A¤£¹³¸g®v¤@¼Ë§i¶D¤H«ç»ò°µ¡A¦Û¤v«o¤£°µ¡]º¿¤Ü¤T3¡^¡A¥L»â¾É¥L­Ì¨ì­C¿q°ò·þªº¸t¤ß¤º¡A¥L¼g«H§i¶Dªù®{¥L»P¤Ñ¥D¥Í¬¡ªº¸gÅç¡A»¡¯uªº¡A³o­Ó¸gÅç«Ü¯S®í¡A¥L¬O¤º­×¥Í¬¡«Ü°¶¤jªº¾É®v¡A¥L¦b³o¤è­±ªº¹D²z¥i¥Hºî¦X°_¨Ó¡G¡u§A­Ì¸Ó®Äªk§Ú¡A¦p§Ú®Äªk¤F°ò·þ¤@¼Ë¡C¡v¡]®æ«e¤Q¤@1¡^

¡@

¤G¡D¦b°ò·þ¤ºÂǵ۸t¯«¨ì¹F¤Ñ¤÷

§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¾É®v¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡A³o¬O¯uªº¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤÷¿Ë¡A´N¬O­C¿q°ò·þªº¤÷¿Ë¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤]¥i¥Hµ¹¦b°ò·þ¤ºµ¹§Ú­Ì¥Í©Rªº¤HºÙ¬°¤÷¡A¤]¥i¥Hµ¹°µ§Ú­Ì¼Ò½dªº¤HºÙ¾É®v¡C¦]µÛ¤Ñ¤÷±o¥H³QºÙ¬°¤÷»P¦b°ò·þ¤º»X¥l°µ¾É®vªº¨â¤j©_®¦¡AÂǵۤѤ÷»P­C¿q°ò·þ¤]Âǵ۸t¯«¤~·|§¹¦¨¡C

«ö·Ó«O¸S¡A¯«®v¥iºÙ¤§¬°¡u¤÷¡v¡A¦]¥Lµ¹±Ð¤Í­«¥Íªº·s¥Í©R¡C¥t¦³­Ó·N¸q¬OÁô­×°|ªº°|ªø¤]ºÙ¬°¤÷¡A¦]¬°¥L¬O¹ÎÅ骺®aªø¡C¥L¸Ó¦³¨âºØ²z·Qªº¥ô°È¡G§Y·ÓÅU°|¤¤¥S§Ìªº¥Í¬¡¡A¥B¦p¤Ñ¤÷µ¹¥L­Ì¥Ã¥Íªº¥Í©R¡F¥L³o¼Ë°µ¬OÂǵ۸t¯«¡A¬O¤÷¤]¬O«ü¤Þ¤H»{ÃѤ÷ªÌ¡A¦pªG¥L¥i¸ò­C¿q¤@¼Ë»¡¡G¡u½Ö¬Ý¨£§Ú´N¬O¬Ý¨£¤÷¡v¡A«h¥L«ü¤Þ¤H»{ÃѤ÷ªº¨Ï©R·|°µ±o¤ñ¸û§¹¬ü¡AÂǵ۸t¯«¥L·|À°§U¥Lªºªù®{»P¥L¤@¼Ë»¡¡uªüª¨¡I¡vÍ¢¬O±©¤@¦Ü´L¤§¤÷¡A¸t­Y·æ¹ï­C¿q¬O¤Ñ¤÷ªº¨v¹³¡A¤]Åý­C¿q¬Ý¨£¤Ñ¤÷¡C

¯«®v¬O¤Ñ¤÷ªº¨v¹³¡A¤]À³Åý¤H¦Û¥L¬Ý¨£¤Ñ¤÷¡A¥L¹ï¥Lªºªù®{¦³»P¸t¯«¤@¼Ëªº¨¤¦â¡A¤£±j­¢¡A¦ý¥ú·Ó¡A¸ÑÄÀ¡A§U¤H¤F¸Ñ­C¿q°ò·þªº¸Ü¡A¥LÅýªù®{«Ü¦Û¥Ñªº¦b¥L¦Û¤vªº©_®¦¤ºªø¤j¡A³o¼Ëªº¤÷¤£¬O±M¾îªÌ¡A¬O¤©¤H¥Í©R¡A®¶¾Ä¤H¤ß¤Î·ÓÄ£ªÌ¡C¥L³o¼Ë°µ«h¯u¦³¸t¯«ªº¨¤¦â¡A¨ó§U³Q»â¾Éªº¤HÅ¥¨ì¸t¯«ªºÁn­µ¡C

¡@

¤T¡D«ü¤ÞªÌ

¦p«e©Ò­z¡G¸t«O¸S¬O¤º­×¥Í¬¡ªº¾É®v¡A¥L´£¨Ñ·N¨£¦b¨ãÅ骺¥Í¬¡¹Òªp¤¤¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A¬O¦b¥Í¬¡°ÝÃD¤¤¼g¥Lªº¯«¾Ç¡C¥L¨S¦³®ö¶O®É¶¡¥h¤ÀªR±¡§Î¡A¦Ó¬O«Ü§Öªº´£¨Ñ·N¨£¡B¹ê»Úªº¸Ñ¨M°ÝÃD¥B¬O¯«¾Ç¤è­±¦³®Ú°òªº·N¨£¡C§Ú·Q´£¥X¥L¨º«Ê­P´´²z§B¤H®Ñ¡C¦b¥L³ß·R´´²z§Bªº±Ð·|ùئ³¨âÄÒ¡A¥LÄU¥L­Ì©¼¦¹¤F¸Ñ¡B¬Û·R¡BÁ¾µê¡G¡u¦U¤H¤£¥i¥uÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]¸ÓÅU¤Î§O¤Hªº¨Æ¡A§A­Ì¸ÓÃh¦³°ò·þ­C¿q©ÒÃh¦³ªº¤ß±¡¡A¥LÁö¨ã¦³¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A¨Ã¨S¦³¥H¦Û¤v»P¤Ñ¥D¦Pµ¥¡B¬°À³·í§â«ù¤£±Ëªº¡C¡v¡]´´¤G4~6¡^

­Y±æ»P«O¸S¤@¼Ë«Ü¹ê»Úªº°^Äm·N¨£¡A¤ñ¦p¡G¥LÁ¿©¼¦¹¬Û·Rªº·R¼w®É¡Aµ¹¤H¬Ý³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A§Y§A­ÌÀ³»P°ò·þ¤@¼Ë¹F¨ìº¡ªºµ{«×¡A­Y±æÁ¿ªº²z·Q¬O§Ú­Ì¦b¥L¤H¨­¤W©¼¦¹Ãö«Y¤¤¥iÅéÅç¨ì¡u¤Ñ¥Dªº·R¡v¡C

¦b³o¤è­±§Ú­Ì©Ò»¡ªº»â¾É¤H¡A©v®{­Ì¦³¯S®íªº¦a¦ì¡A¦]°ò·þ¿Ë¿Ë¦Û±Ð¾É¥L­Ì¡A±N¤Ñ¥D¥Í¬¡ªº¶ø¸ñ¹üÅã¥X¨Ó¡A¥Ñ´Â¤iªº¦@³B¤¤±Ð¥L­Ì¯«Ãþªº¿ë§O¡C

­Y±æ©IÆ~¤H­Ì¤£­n¤Z¯«´N«H¡A¦Ó¸Ó¤À¿ë¥X¯u°²Àq¦è¨È¡]­Y¤@¡B¥|1~3¡^¡A¥L¦bÀq¥Ü¿ý«e´X¬qÄþ³d¨S¦³°ò·þ®{ºë¯«ªº¤H¡C¥L§¹¥þ©ú¥Õ¦Û¤v¤º­×¥Í¬¡»â¾Éªº¨¤¦â¡A¤]ª¾¹D¥LÁ¿ªº¹D²z¬O­C¿q°ò·þªº¡A¥B³o­Ó¹D²z¥L³]ªk¦b¨ãÅé¥Í¬¡¤¤¹ê½î¡C¥LªÖ©w»â¾É¤ß¯«ªº¡A¥u¦³¤Ñ¥D¦Û¤v¡C¥L¤]»¡¹L¡A¦]§A­Ì¦³¸gÅç¡A¥B³£¾å±o§A­Ì¥Ñ¸tªÌ»â¨ü¤F³Åªo¡]­Y¤@¡B¤G20¡^¡C

§Ú­Ìª¾¹D¯u¥¿ªºÆF­×¾É®v¬O¸t¯«¡F¸t¯«¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤»â¾É¥L¡A¦]¦¹°ò·þ®{¤ßùئ³Í¢ªº¬¡°Ê¡C¾É®vªº¨¤¦â¬OÅý¤H¬Ý¥X¸t¯«ªº¬¡°Ê¡C·íµM¦³®É¾É®v¸Ó¦³Åv«Â¡A¤]¥i¯à¬O¥²»Ýªº¡A¿ò¾Ñªº¬O´M±`ºD¥Î¥¦ªº¾É®v¡A¦ü¥G¤]¿i·À¤F³Q»â¾ÉªÌ¯«Ãþ¿ë§Oªº¯à¤O¡C

¡@

¥|¡DÂQ¾É

¯u¥¿ªºÂQ¾É¬O»{©ú¹D¸ôªÌ¡A¥L¤w¸g¨«¹L¤@±ø¸ô¥BÄ~Äò¤£Â_¦a»P¥L¤H¦P¨«¡A¤]§â³o±ø¸ô»{Ãѱo«Ü²M·¡¡A±©¦³³o¼ËªºÂQ¾É¤~·|ª¾¹D³o±ø¸ôªº¯SÂI¤Î«ç»ò¨«¡CÂÇ¥Lªº¸gÅç¤]À³ª¾¾å§O¤Hªº¹D¸ô¡A­n¤£µM¥L¬O¤º­×¥Í¬¡ªº¹°¥D¦Ó«DÂQ¾É¡A¥L­n¤HªA±q¥L¡A¦³®É¬O©È¿ù¹L¤@­Ó±o¨ìªù®{ªº¾÷·|¡A³q±`³o¼Ëªº¤H¥u»{±o¨«¸ôªº¤èªk¤§¤@¦Ó¤w¡C

±©¦³ªø´ÁªºÀq«ä·|µ¹¤@­Ó¤Hªº¸gÅç¥þ­±ªº»ù­È¡A³o¬O¦]¬°¤j¼wÄõ¦b¯«¾Ç¤è­±³ßÅw¦³¾Ç°Ýªº¯«®v¡B³Ó©ó¤@­Ó¤w¦¨¸tªº¤H¡C¤@­Ó¤H®IÂæb¦Û¤vªº¸gÅçùØ¡A¹ï§O¤H´N¹³½M¤l¤@¼Ë¡A¤£·|¯d¤ß§O¤H¸gÅ窺¯S¦â¡A¦Ó·|§â¥L¤Hªº¸gÅç·Q¹³»P¦Û¤vªº¸gÅç¤@¼Ë¡C

¯u¥¿ªºÂQ¾ÉÀ³¸Ó¥ú·Ó¡A§ß§U¥L¤H¡A¦]¦¹¥L¤ñ¥Lªº³Q»â¾ÉªÌ¦~¬ö¤j¨Ç¡A¥L¬O¨º­Ó¤H¦¨¥\ªº«OÃÒ¡A§Ú·Q«Ü¦h¦~»´¤H¦]¬°¨S¦³¤w¦¨¥\ªÌ¬°¨å½d¦Ó¥¢¥h¤ä¼µ¡A¥L­Ì·|»¡³o¼Ëªº¦¨¥\¤£¬O¥L­Ì©Ò­nªº¡A¦ý¦p¥L­Ì¦³µÛ¸t¼w¤è­±¤w¦³¦¨´Nªº·¢¼Ò·|¦³¹ªÀy§@¥Î¡C

­Õ­Y¦b«ÜÃø¹Lªº®É¶¡¡A ¤@­ÓÂQ¾É¹ï¥Lªºªù®{¨S¦³¿ìªkªº¸Ü¡A¥L¦Ü¤Ö·|¿Ë¤Á¦a§i¶D¥LÄ~Äò¤U¥h¡A§O©È¡I¤Ñ¥D©M§A¦b¤@°_¡A§Ú¤]§ß§U§A¡C¥L·|ºÜºÉ¤@¤Á¸gÅç§V¤O¤ä¼µ¥L¡A­C¿q°ò·þ­°¥Í¦¨¤H¤]¬°§Ú­Ì°µ¤F¡C

¡@

¤­¡Dµ¹ªù¤H¦Û¥Ñ

¦bªÀ·|¤¤¡A«Ä¤l­Ì¨üªº±Ð¨|¬O«ö·ÓªÀ·|ªºÆ[ÂI¡B­n¨D¡AªÀ·|µ¹«Ä¤l­Ì²z·Qªº¼Ò¤l¥BÄé¿é«ä·Q¡A¬°ªº¬OÅý¥L­Ì¹F¨ìªÀ·|¾¬±æªº·Ç«h¡A¦b­×·|¤¤¦³®É¤]·|¦³¤@¼Ëªº²{²{¶H¡A§âÆF­×°V½m»P·|³W²V²c¡C

­×¹D¤h»P±Ð·|¤¤ªº±Ð¤Í»Ý­n±µ¨ü°V½m¡A¤]»Ý­n¦³¤è¦¡¡A¥t«hÅý¥L­Ì«Ü¦Û¥Ñªº¨«¤Ñ¥Dªº¸ô¡A³o¬O¤º­×¥Í¬¡»â¾Éªº¯S¦â¡A¦b¥²­nªº³W¯x¤¤Åý¥L­Ìµo²{¦U¤HÆF­×¥Í¬¡ªº¨Ï©R¡C

¹ï³W±ø¡A«Ü¦h¤H©ê«è¡A¤£Ä@¦hÁ¿¥¦¡A¥i¬O§Ú­n»¡¡G©ê«èªº¤H¤£À³©ê«è³W±ø¦Ó¸Ó©ê«è¦Û¤vªº¿ù¡C­n»{²M³o­Ó°ÝÃD»Ý­n»â¾É¨ó§U¥Lµo²{©ê«èªºÃöÁä¡A¦]¬°»â¾ÉªÌ·|Åý¤H¬Ý·¡¦Û¥Ñªº¸ô¡C

¤@­Ó¤H¥»¨­´N¬O­Ó¤p¦t©z¡A²`¤J¤F³o­Ó¤p¦t©z´N¥i«Ü¦Û¥Ñªºµo®i¡C¤@¯ë¤HÁ¿¦Û¥Ñ¬O»¡¨S¦³¥~¬Éªº§ô¿£¡A§Ú­Ì¶}©l¤F¸Ñªº¤@¨Ç¤£¬OªÀ·|µo®iªº°ÝÃD¡A¦]¬°ªÀ·|µo®i¦³®É¨ü¨î©ó¬Y´X­Ó¤H¡C¦b³o­Ó¥@¬É¥u¦³¤@ºØ¦Û¥Ñ¡A´N¬Oºë¯«ªº¦Û¥Ñ¡A¨C­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¬O¿W¤@ªº¡A¨C¤H­nµo²{¥L¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¥L¤]»Ý­n»â¾ÉªÌ¡A¥u¦³¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ·|¦b³W¯x¤¤µ¹¤H¦Û¥Ñ¡A¤]Åý³W±ø¦³¼u©Ê¡C

¡@

¤»¡D¨ó§U¦¨¼ô

¥­±`¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¦b¦~ÄÖ¤W¤ñ¥Lªºªù®{¤j¡A©Ò¥H¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¤l¤k»P¤÷¥À¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº¡A§O©È³o¼ËªºÃö«Y¦³¨Ç¹L¥÷¡A¶}©l¤º­×¥Í¬¡®É³o¼ËªººA«×¦³¨Ç¥²»Ý¡C¤@­Ó¤H´Ü¼}¥Lªº»â¾ÉªÌ·|«Ü§Öªº¨«¤º­×¥Í¬¡ªº¸ô¡C

¦³ªº»â¾ÉªÌÅwªïªù®{¦³¦p¤WªººA«×¡A¥H¬°³o¼ËªºÃö«Y¬O­Ó¾÷·|±o¨É¦³¬°¤÷ªº·P¨ü¡A¥t«h¤£·|¦³¤Ó¿Ë¼Êªº¼Ë¤l¡A¦MÀIªº¬O»â¾ÉªÌ¨S¦³¨ó§U¥L­Ì¦¨¼ô¡C

©Ò¥H¤@¦ìÆF­×¾É®vÀ³¨ó§U¥Lªº¤l¤k¦¨ªø¡AÁöµø¥L­Ì¬°¤l¤k¡A¦³¤@¤Ñ¥L­n©Ó»{¥L­Ìªø¤j¤F¡A¨º¤@¤Ñ¥L¤£À³¦A§â¥L­Ì·í°µ¤p«Ä¤l¡A¤]¥i¯à³o­Ó¤l¤k»P¤Ñ¥DªºÃö«Y¤ñ¥Lªº»â¾ÉªÌ²`¡C¦ý¦³«Ü¦h¯«¤÷©È¦³¤Ñ¥L­Ì¤º­×¥Í¬¡ªº¤l¤kªø¤j¦¨¦P½ú¦Ó¤£¦A¬O«Ä¤l¡C

µL½×¨k¤k³o¼Ëªºµo®i¬O¥¿±`ªº¡A¤@­Ó»â¾ÉªÌÀ³·Ó¸t¯«ªº¥ú·ÓÀ°Ày¥Lªºªù®{¦b¥L¦Û¤vªº¸ô¤W¶i¨B¡C¤Ï¥¿¤@­Ó¤H»P¤Ñ¥D¶V¿Ë±K¶V¯à¿W¥ß¦Ó§ä¨ì¥L¦Û¤v­ì¦³ªº¼Ë¤l¡A¦]¦¹³Ì­«­nªº¬O¥L»P¤Ñ¥DªºÃö«Y¡C¥¿±`ªº»â¾ÉªÌ»P³Q»â¾ÉªÌªºÃö«YÀ³¸Ó¶V¨Ó¶V¦Û¥Ñ©M¦ÛµM¡A¶}©l¬O»²¾É¶i¦Ó¤À¨É¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¤Ñ¥D»P¤H«e«Ü¦Û¥Ñ¡A©Ò¥Hªù®{¨Ó¬Ý®v¤÷¡A¤£¬O¦]¬°¥L»Ý­n»²¾É©ÎÀ°§U¡A¦Ó¬O¦@¦P¤À¨É¤º­×¥Í¬¡¸gÅç¡C

¡@

¤C¡DÁ¾µê©M³æ¯Â

®v®{¶¡ªºÃö«Y¶V²`¡A¶ZÂ÷¶V¤p¡A´N¦p¸t¤èÀÙ¦U¼»¦ØÀï»P¸t°ü©|¹Fªº«Y¡AÁöµM¨º®É¤´¬Oªù®{»P®v¤÷¡A¦ý©¼¦¹¦¨¤F¦n¤Í¡A¥u¦³¦bºØ±¡§Î¤U»P­C¿qªº±K¤ÁÃö«Y¤~·|¶}©ñ¥Xªá¦·¨Ó¡A­C¿q§i¶Dªù®{»¡¡G§A­Ì¤£¬O¹²¤H¦Ó¬OªB¤Í¡A±N¤Ñ¤÷ªºÃö«Y±Ò¥Üµ¹¤Fªù®{¡C¡]­Y¤Q¤­15¡^

®v®{¶¡¥iÁ¿³Ì¿Ë±Kªº¸Ü¡A´N¦p»P¤Ñ¤÷¤§¥æ½Í¡C®v¤÷¤£¥²¦³®v¤÷ªº¼Ë¤l¡A¥LÁÙ¬O®v¤÷¡Aªù®{¥çµM¡C

§Ú¤£¬O»¡©Ò¦³ªº®v®{³£¯à¦³¦p¦¹ªºÃö«Y¡A¥i¬O¥H¤W§Î®eªº®v®{Ãö«Y¬O²z·Qªº¡A¦b³o¤è­±­C¿qµ¹§Ú­Ì¥ß¤F¦nº]¼Ë¡A­Õ­YµLªk²£¥Í³oºØÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¶}©l¦³³o¼ËªºÃö«Y´N¤£«Ü²z·Q¡F¤´¸ÓºCºC°V½m¦³³oºØ¯à¤Oªº¤H¦³³o¼ËªºÃö«Y¡A¤£­n±j­¢¡A¦]¬°¤º­×¥Í¬¡ªº¶i¨B¦³«Ü¦h¦]¯À¡A¤£¬O¯«®v©Ò¯à¥ª¥kªº¡C

³o¼Ë±K¤ÁªºÃö«Y§¹¦¨«á¡A®v¤÷Åý¥Lªºªù®{¿Ë¦ÛŪ¥X¦Û¤v¤ßÆF²`³Bªº¹Òªp¡A³o®É¥L¯u¬O®v¤÷¡C¦³¤H»¡³o¬O¹Ú·Q¡A¥B»¡®v¤÷À³«O«ù¨ä¨¤¦â¡A«O«ù¶ZÂ÷¡A¤×¨ä¬O¤k«Ä¤k¡F³o¼Ëªº¸Ü¬O¦]¬°®v¤÷©|¥¼§¹¥þ±±¨î¦Û¤v¡A¥L¤]µLªk»Pªù®{¤À¨É³Ì²`ªº¸gÅç¡A¤]¥i¯à¬O©Èªù®{»{ÃÑ¥L¡Aµo²{¥L¤º­×¥Í¬¡¨S¦³²`ªº®Ú°ò¡A³o¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¬°®vªº¦Û¤vÀ³Ä~Äòµo®i»P¤Ñ¥D¶¡²`ªº¥æ©¹¡A¸ÛµM¡A¥Î®Ñ¤Wªº¸Ü¥h±Ð°V¥L¤H«Ü®e©ö¡A¥i¬O­n¥HÅéÅç¥h»²¾É¤H«o«D©ö¨Æ¡C

¡@

¤K¡D«üÂI±µªñ¤W¥Dªº¤H

¬°¤°»ò¯Ê¥F¯u¥¿¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¡H³o¬O¦]¬°»Ý­n¦³Â×´Iªº¸gÅç¡A¤]»Ý­n¦³¯«Ãþ¿ë§Oªº©_®¦¡C

¤@¦ìÆF­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¡A·|§l¤Þªù®{¡A¦]¬°¤º­×¥Í¬¡ªº¸gÅç©M¨º­Óªù®{ªñ¦ü¡A³oªù®{¤@¨£®v¤÷¥»¯àªº´Nª¾¹D©¼¦¹¶¡ªº¸gÅç¬ÛÃþ¦ü¡A¨º­Óªù®{«Ü§Öªº·|µo²{®v¤÷¦b¥L¦Û¤vªº¤º­×¥Í¬¡¤¤¦³¦^­µ¡A¥L»¡ªº¸ÜÅýªù®{ª¾¹D¥L¤F¸Ñ¥L¡A§Ï©»¥L¦b¯«®vªº¸gÅ礤»{²M¤F¦Û¤v¸gÅç¡C

¾\Ū®ÑÄy¤]·|²£¥ÍÃþ¦¹ªº®ÄªG¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¨S¦³¿ìªkªí¹F¡A¤]¦n¹³¨S¦³µo²{ªº±yµM¥X²{¤F¡A´N¹³¤wÃxÁ{µ´¹Ò¤£ª¾ÁÚ¦V¦ó¤è¦ÓÁŵM·tªá©ú¤F¡CÅý¤w¨«¹L¨º¸ôªº»â¾ÉªÌ»â¾É§Ú­Ì¡A¥u­n¸òÀH¥L¡A¥L¬O¤Ñ¥D¬£»º¨Óªº¡A¹ð¦¸¦³¤Hªø´Á¦bÂK¶Âªº©]¤¤ºN¯Á¡A¦Ó¦bÅ¥¤@¦ì¯«¤÷Á¿¸Ü®É°~µMµo²{¬O¥L¡A¨º´N¬O¥L´Á«Ý¤w¤[ªº»â¾ÉªÌ¡A¤£·|¬O§O¤H¡C

¨º­Ó»â¾ÉªÌ¬O¤Ñ¥Dµ¹ªº¡A¬OÍ¢¥´µo¨Óªº¡AÆJµM¶¡§Ú­Ì·R¥L¡A¦]¬°¥L¬O¤Ñ¥D¥Ã»··R§Úªº·Rªº¼Ð°O¡A¥u»Ý¸ò¥LÁ¿¸Ü¡A¨â¤H¸gÅç§Y¥i¤ß·Ó¤£«Å¡A¦]¬°³o¼ËªºÃö«Y¬O¦b°ò·þ¤º¥B«Ü¼ö¯Pªº¡A«b®É¤Ñ¥D¿ËÁ{¤F¡A¬O¤£¥i¸mºÃªºÁ{¦b¡A¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¬O·R¡A¬O¶ø¯µªº·R¡C

¯«®v¥u¤£¹Lªí²{¤Ñ¥D³æ¯Â¡A¶WµM¤§·R¡A¥L²³æªºªí²{¤Ñ¥D¹ï¥Lªº·R¡Aªù®{¤]¬O¦b±µ¨ü¤Ñ¥Dªº·R¡A¦]¦¹«Ü§Ö´N·N·|¤F¡A·íµM³o¤]¦³¤Û¶Hªº¦MÀI¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤H¡A¤£¹L³o¼Ëªº¦³¤F¡A¤G¤H¶}©ñ¦Û¤v±µ¨ü¤Ñ¥D¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¡@

¤E¡DÆF­×¸ô¤Wªº¦ñ«Q

¦Ü¦¹¥u¦³¤@­Ó¤ñ¤è¥i¥H§Î®e¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¡A¥L¤£¬O¾·~»â¾ÉªÌ¡A¥L¬OªB¤Í©Î¦ñ«Q¡AÁöµM¥Lªºªù®{¤Ö¥h½Ð¥L»²¾É¡A¥i¯à¥L¦íªº¦a¤è«Ü»· ¡A¥i¬O³o­Óªù®{ª¾¹D¦b¬è뤤¥L¸ò¥L¦b¤@°_¡A¥L¬O§x¹Ò¤¤ªº¦P¦ñ¡A¤]¬OÅw¼Ö®É¥úªº¤À¨ÉªÌ¡Aªù®{¤Ó­Â®É·|°±¦b¸ô®Ç¡A¥L·|¹ªÀy¥LÄ~Äò¦V«eÁÚ¶i¡A¥LµLªk³­¥Lªº®É­Ô·|µ¹¥L«ü¥Ü¡A¦b¥L¸g¹L¶Â©]ºN¯Á®É¡A¥ú·Ó¥L¡C

¥L¬O¤º­×¥Í¬¡»â¾É¡A¤£¦]¥LÁ¿¶ø¯µ©Î¦³Åv«Âªº¸Ü¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¥L»{Ãѳo±ø¸ô¤Î¨ä¥L³~®|¡AµS¦p§Ú­Ì¨«ªº¸ô³£¬O¥L´¿¸g¾úªº¡A¥L¤À¨É¥Lªº¸gÅç®É¡A¥L¯à¤Æ©â¶H½ÆÂøªÌ¬°Â²©ö©úÁAªí¹F¡A¦]¬°¥L±±¨î¥Lªº¸gÅç¡AµL»ÝÁB±¡³y§@¡C¥L¬O¤÷¿Ë¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¤Î¦ñ«Q¡C

¤@¦ì¯à©¾¹ê¦a¶ÉÅnµ¹¤©ªº¯«®v¡A¥Lª¾¹D¤H­Ì·|·R¥L¡A¦pªG¥L°µªº³£¬O¦b¤Ñ¥D¥ú·Ó¤¤°µªº¡A¥L¤£À³©È¤H­Ì·R¥L¡A¦Ó¸Ó°O¦í¤j¼wÄõ¦V¦oªº­×¤k­ÌÁ¿¥L­Ìªº¯«®v¡G¡u§A­Ì¬Æ¥i·R¥L¨ì©³¡v¡C½ÖÀ°§U¤H¤F¸Ñ¤Ñ¥Dªº·R¤]µ¥©ó¨ó§U¤Hµ¹¥L³ø¹S¡A·íµM³o¼Ëªº±¡·P¦³¦h¤Ö¤§¤À¡A¦ý­nª¾¹D¥¦·|«Ü²`¡C

¦³¤H»¡³o¼Ë°µ¤£¬O¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¡A§Ú´±»¡³o¬O¤º­×¥Í¬¡ªº§¹¦¨¡C©Ò¥H­C¿q°ò·þ»â¾É¥Lªºªù®{¨ì¹F¤Ñ¤÷¡Aµ¹¥L­Ì³Ì±K¤Á¶ø¯µªº¥Í¬¡¡A©v®{­Ì¬Ý¨£­C¿q§Y¬Ý¨£¤÷¡C©Ò¥H­Y¦³¤H©M§Ú­Ì»¡¦b§A¨­¤W§Ú¬Ý¨£­C¿q¡A¦b§A¨­¤Wªº­C¿qÅý§Ú¬Ý¨£¤÷¡A©Ò¥H­Y¦³¤H©M§Ú­Ì»¡¦b§A¨­¤W§Ú¬Ý¨£­C¿q¡A¦b§A¨­¤Wªº­C¿qÅý§Ú¬Ý¨£¤÷¡A¨º®É§Ú­Ì¥i¥H»P­C¿q¤@¼Ë·Q¡A§Ú­Ì¤£¬O®v¤÷¦Ó¬OªB¤Í¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¸ò­C¿q¤@¼Ë»¡¡u§Ú¤w¸g±N§Aªº¦W¦r«Å¥Üµ¹¥L­Ì¤F¡A§ÚÁÙ­n«Å¥Ü¡A¦n¨Ï§A·R§Úªº·R¡A¦b¥L­Ì¤º¡A§Ú¤]¦b¥L­Ì¤º¡v¡]­Y¤Q¤C26¡^¡A§Ú­Ì¤~¬O«ö°ò·þªº¤è°w»â¾É¤Hªº¯«®v¡C

¡@

¤Q¡D¤º­×¥Í¬¡ªº»â¾ÉªÌ¬O¾ô¼Ù»P¹Ï¼Ë

¨C­Ó©v±Ð³£¦³³o¼Ëªº¾ô¼Ù¡A§Y¥q²½©Î¸t½å©Î¤Ñ¯«¡A¥L­Ìªº¨¤¦â¬O¾É¤H³q¦V´L°ªªº¦Ü¤WªÌ¡A³o¼Ëªº¾ô¼Ù¬O¦Ü°ªªÌªº¹Ï¼Ë¡A¦Ó³o¾ô¼Ù¦h¤Ö¤w¬O§¹¦¨ªº¡C§Ú­Ì§V¤O¦a´M³V¦Ü°ªªÌ¡A¶V±µªñ¥L¡A¹Ï¼Ë¶V¼Ò½k¡A¶V¶i¤J¤Óµê¤§¹Ò¡A°£¤F¤Ñ¥D¿Ë¦Û±µªñ¤HÆF¾É¤Þ¥L³q¹L¤Óµê¦Ó¶i¤JÍ¢¤º¡A¨S¦³¤H¯à¸ó¶V¦¹¹Ò¡AµL½×¥ô¦ó¤H­Y¨S¦³¤Ñ¥D¯S®íÃd¥úªº¥l¥s¡A«ç»ò¯à·Q¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U§ä¨ì¤Ñ¥D¡CÁ`¬A¦s¦b¤¤ªº¤Óµê¦Ó¦¨¾ãÅé¥i²z¸Ñªº¦s¦b©Ê¡A¶i¤J¤Ñ¥Dªº¤@¯ë³~®|¬O¾A¦X©ó¤Hªº¡C

¤Ñ¥D¬°¥´³q¤Ñ¤H»Ú·|ªº¸ô¡AÍ¢¦Û¤vÂǵۭ°¥Íªº¸t¨¥¨º±ø¸ô¡A¦³³o¼Ë§¹¬üªº¾ô¼Ù¡A½Ö´±¦b°ò·þ«e¦ÛºÙ¬°¾ô¼Ùªº¹Ï¼Ë¡H¥u¦³ÅéÅç¹L¤Ñ¥D¡A¤]«ö·ÓÍ¢ªº·R¥h¥Í¬¡ªº¤H·|»²¾É¤H¡A°µ«ü¯}°g¬zªº¾É®v§Y¸ò­C¿q¤@¼Ë«ü¥Ü¹D¸ô¡C

³o­Ó¥@¬É¦³¨É²±¦Wªº®v¤÷¡A¤H®a¥h¬Ý¥L¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]§Y¡u¤Ñ¥Dªº¤H¡v¡C§Úª¾¹D¦³«Ü¦h¦¨¸tªº¼Ò¤l¦³³o­Ó¦â±m¡A­C¿q¸Ñ©ñ¤F³oÆ[©Àªº§ô¿£¡A²z·Qªº¾É®v¬O§ä¨ì¤F¤Ñ¥D¹D¸ôªº¤H¡A¥B¦b¤Ñ¥D¤ºÃ­©T¤F¥L¦Û¤v¡AÁöµM¥L»P±`¤H¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡A¦ý¤@²´´N¥iÅý¤H·P¨ü­C¿q»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

§A­Ì­n»¡¥H¤WÁ¿ªº³£¬O«Ü¦nªº¡A¦ý¨ºùئ³³o¼ËªºÆF­×¥Í¬¡¾É®v¡H§Ú·Q¦³«Ü¦h¤H¦³³o­Ó¯à¤O¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¥B­C¿q¤w¦b¥L­Ì¤º¬yÅS¥X¨Ó¡A¦]¬°¦³¤@¤Ñ¦³¤H¨ÓºVªù½Ð¨D»²¾É¡A¥L·|«Ü§Ö¤F¸Ñ¥L­Ì¬O»â¾ÉªÌ¤Î«ü©ú¹D¸ôªº¡C¦ý¥L­ÌµLªk¦bªù®{¥Í¬¡ùؤް_¦b¥D¤º¸gÅ窺¦@»ï¡A¥i¬O¤@¥¹µo²{¥L­Ì¬O¾ô¼Ù«á¡A´N¤£¯à±À¨ø·¾³q¤Ñ¥D¤§¶¡Ãö«Yªº³d¥ô¡A³o¼Ë¥L­Ì¹ïªù®{¬O¯u¥¿°ò·þ¹Ï¼Ë¡C


ºô­¶»s§@¡G¸t¯«­×°|¹Ï®ÑÀ]