今年牧靈講習會的籌備工作大部分是由范賦理神父完成的，因此本來他最有資格到這裡來給大家介紹本屆牧靈講習曾。只因為范神父的國語還不太純熟，我才代替他來登臺介紹：原來我也參加過一部分的籌備工作。

這次講習會的特色可說是它的龐大複雜。去年的講習會在臺南臺中兩處召開，不但人數較少，語言問題也不存在。今年一同在輔仁大學開，人數增多，大會以國語為正式語言，只在小組討論可用其他語言，於是會議自然要複雜起來。這裡也許就用得著一個描寫天主的定義：祂是一切敵對的協調。祂同時是最公義，也最慈祥的，同時是最單純也最複雜的……在講習會裡我們要則效天父的成全，將不同的思想，不同的態度，不同的經驗協調一致。

今天到處可以聽到的是新舊之分，是關閉與開放，是前進與保守，是制度與奇恩種種的分別。在談到教會時有人強調世界化，有人強調地方化。這一切都各有各的道理，都代表真理及事實的一端，只有和另一端配合起來，才能發生其積極的和建設性的作用。膠著於一端便會失去平衡，不但不能建設，反只會破壞。因此講習會不以無限制的開放為題，不以無條件的奇恩為題，也不以絕對的本地化為題，卻以「基督的福音與現代中國」為題，這是大家所關心的，也是能使大家協調一致的。

根據這個主題，講習會的四天略可作以下的分配:第一日：目前中國的宗教思想，由宗教，文學，哲學三方面來看。第二日：基督的福音與今日中國，由教理新編及位格主義（神學的及心理的）各種事實來看。第三日：大家檢討我們所要達到的目標及為達到目標所遇到的困難。第四日：努力達成決議並尋求實行決議的途徑。

去年臺中牧靈講習會閉幕前會有人指出：臺灣天主教教會往服務及作證方面可謂做的相當出色。很多由大陸來的傳教士吃苦耐勞，以身作則，對所接觸的人民表示百般的關懷。但在傳教士彼此之間缺乏足夠的互通。這當然不是指交通而言，因為臺灣鐵路及公路非常方便，四通八達，無遠弗屆，而是指心靈狀態而言，即是指思想與情感的交流。

人間的彼此相通，不外乎知與情兩方面。認識別人，知道別人所做的事，便不至於夜郎自大，唯我獨尊，好像只有我在為人群服務，在為天國做事。對別人有情感，有愛心，在評人論事時就會減少許多偏差，那時不但會看重他人的長處，也容易原諒他人的短處，因為是在整體裡評人論事，比較容易保持平衡，不致流於極端。

在我們這樣的主教、神父、修士、修女的團體裡真能有水火不相容，彼此無法瞭解的情事嗎？那是不可能，或至少不應該的。我們間所缺乏的無非是「互通」，無非是交流。在講習會裡我們要互相學習，彼此認識，由認識而出生真摯的情感。在我們中國——其實在那裡不是如此——有了情感，有了好的人事關係，什麼事便都容易辦了，連辦天國的事也是如此。

李佳果神父在「以堅決的意志與愛去發動一九七０年的牧靈講習會」這篇文章裡已大體指出本屆講習會的精神與方法，精神一方面主要的是激發我們的責任感，並不斷加強這個責任感。主教、司鐸、修士、修女，在個人的，地方性的，全國性的，甚至世界性的平面上，常要以宣揚基督的福音為己任。另一個重點是團體意識。我們不但為團體做，在團體裡做，並且我們整個的生活都需要團體，自古以來，天主的救援計劃就是如此，沒有單獨得救的人，救恩是在團體內實現的。即便我們孑然獨處的時候，我們的視線還是轉向團體，我們深思熟慮，埋頭苦幹的成果還是為了團體——這個與耶穌基督結合為一個妙身的大團體，真真實實做到人人為我，我為人人的地步。天主的這個救援計劃是多麼美妙，多麼高超啊！最後一點是服從與自立，須二者兼顧。服從不是盲目的，怯儒的依賴；自立不是目空一切的自滿自足。只有知道自立的人才懂得真正的服從。這一點無法在這裡多加發揮，讓我們在講習會中和我們的生命中去多學習。

方法一方面，本屆講習會除了五次重要的演講以外，最基本的組織是小組，綜合組及全體大會。小組共分二十八個：英文的十二個，中文的十六個，這樣按語言分的目的是要大家在小組討論時能暢所欲言，不讓語言的困難阻礙思想的交流。每小組有輔導員和秘書，負責每組討論的適當進行和記錄。綜合組是將工作性質相近的各小組連合在一起，討論他們所共有的問題，擬定一些暫時性的決議。綜合組有綜合組的組長和秘書，和小組的不同。經過小組及綜合組的討論和準備，我們假定每天向全體大會所提出的問題必將更切實，更集中，因此也更易得到具體的結論，尋出可行的方法。當然這一切都是我們事先的構想，究竟如何，還要看將來進行的步伐怎樣，而可以臨時加以必要的適應工夫。

到此為止，我將本屆牧靈講習會籌備工作的幾個重點略略介紹了一下。講習會開幕前半個月，即八月三日，在臺北總主教公署一次會議中所選派的大會主席王秀谷神父、建立了一個以王神父自己為首而由七、八位神父修女代表所組成的主席團，同時又建立了以朱蒙泉神父為首而由三、四位秘書組成的大會秘書處。這樣，本屆牧靈講習會已略具規模，在這一週內，三百多位兄弟姐妹間的思想與情感的交流，經過這些組織可以進行無阻。這幾天內我們每日有共祭彌撒，有晨禱和晚禱，藉以朝拜，感謝，奉獻和求恩，求聖神光照領導我們，引我們認識天主聖言，教我們攜手合作，引領中華民族及整個人類走回天父之家。

　　根據會終的統計，本屆牧靈講習會報到人數為 304 人。

　　　　主教　　　　三人

　　　　監牧　　　　一人（外籍）

　　　　神父　　　　一二三人（外籍七一人）

　　　　修士　　　　十六人（外籍七人）

　　　　修女　　　　一五二人（外籍四六人）

　　　　教友　　　　九人（外籍三人）