神學年刊1977

| 神學年刊主頁 | 周景勳 << 目錄 >> |

02期	神學年刊	（1977）p58-60
	天主教與佛教入門禮儀的比較

導言

正視入門禮的問題，我們必須先討論淵源終向:　　　　

天主教	佛教
１）以基督為中心。	１）以釋迦牟尼為教主。
２）天主的啟示主動將自己呈顯給人類。	２）釋迦在菩提樹下悟道；現身說法。
３）救恩史基督降生救贖，將人由罪惡中解救出來，轉化人類整個歷史。	３）自我了梧，而了生死，再達到自我超脫的境界。欲自我超脫必須斷三根：去貪、眼、癡三惑。
４）基督的死而復活，將人(全人類)提昇為天主的子女。	４）個人的超脫以成「佛」。
５）基督的降生成人，與人共存；然後死而復活，引領「人」上迴向走向天國，以達天人合一。	５）是個人的出世要求，由個人上迴向，超脫而成「佛」。

過程

由於淵源終向有別，因此薰陶的歷程也隨之而別：　

天主教	佛教
１）慕道期──由傳道員去指引和訓練。	１）介紹人：沒有責任教授經要。
２）慕道者對基督徒團體的認識。	２）沒有慕道期；欲入教者可隨意參與為大眾辦的念佛會。
３）慕道者必須有信德，願加入教會團體，並須經過一段時期的考驗才可洗禮入教。	３）只要認識三寶就可歸依，歸依三寶就是：１.歸依佛：歸依佛寶以為師者２.歸依法：歸依法寶以為尊者３.歸依憎：歸依僧寶以為友者歸依三寶亦稱「三歸」。
４）入門禮只可領受一次，在團體信仰生活中不斷革新。	４）可以不斷的歸依：五戒歸依，八戒歸依 ………。

入門禮儀程序　

天主教	佛教
１）致侯(信仰團體)	１）請師
２）啟示：神的主動：聖經(聖言)	２）開導
３）諸聖禱文(整個教會的祈禱及支持)	３）請聖
４）祝聖聖水	４）懺悔
５）罪的棄絕	５）受歸
６）信仰宣誓	６）發願
７）藉著聖三領受洗禮	７）勸囑
８）堅振：接受聖神的力量	８）迥向
９）聖餐：團體奉獻，自我奉獻

結論

相異點

天主教	佛教
１）啟示的宗教──救恩史：以基督降生、死亡、復活為　高峰；透過天主的許諾，基督將人類提昇至與天主共融合一。	１）個人的脫昇──自我了悟，自我超脫，及自力的修持。
２）藉教會轉化世界，使天國臨現。	２）離生死輪迴 (六道輪迴：天，人，阿修羅，畜生，地　獄，成鬼)，成佛，而至西　方淨土世界(極樂世界)。
３）注重團體精神。	３）不太注重團體精神。

相同點

天主教	佛教
１）看重內心的默觀，依靠主。	１）內心的修持與歸依。
２）抉擇：棄絕罪惡魔鬼，信主。	２）抉擇：發誓歸依三寶。
３）懺悔己罪。	３）懺悔罪業。

| 神學年刊主頁 | 周景勳 << 目錄 >> |